Prágai Magyar Hirlap, 1930. április (9. évfolyam, 75-98 / 2296-2319. szám)
1930-04-24 / 93. (2314.) szám
tm Éjwflfe M, 'PBKGAlMAGitARHt RLAE-Í 11 TEWííe.WS2íPí 9. 67© M.222 | Mjr a KLIMATIKUS GYOQVHEjLY IWB^ dft* MBLEG PORRASQKSKS ! Ir eytaiteiWFOtMó hüroők j wsSSS! SPORT; ÚS£át 7 LAWMTSSCNISZS ! TURimiO / Téi» SPORT | VADÁSZAT / KALASZföTS 1 IPOSTA: UPTOVSKf.5¥Strf-láí«. cT S. R. | A ^ KÉRJEM PROSPEKTUST! B A kis- és kö»óp-íémipairi Tállá latok sorsa, rálságos. A kis- és közép-íémiipari vállalatok helyzete már huzamosabb idő óta nagyon kedvezőtlen. Most újabb romlás észlelhető, főleg1 abban, hogy az idény kezdetén szokásos nagyobb megrendelések elmaradtak s igy a jajvulás reménye is nagyon csekély. Ennek következménye helyenként a.z üzemkorlátozás és munMsellbocsátás különösen a kis üzemekben. A fémiparosok nézete szerint a kormány fölöslegesen sok gépet enged importálni vámmentesen és alacsony vámmal, ami a belföldi ipar rovására történik. Ilyen körülmények között úgyszólván semmi remény sincs a kis- és közép-fémipárosok helyzetéinek javulására. A kereskedők két oreaágoe szervezete egye- sfiL A csehszlovákiai kereskedők központi tanácsa és a csehszlovákiai kereskedelem központi szövetsége, ez a két központi szervezet már hosszabb idő óta folytatott tárgyalásokat az egyesülés érdekében. Jelenleg a tárgyalások annyira haladtak, hogy a két központi szervezet egyesülése megvalósultnak mondható. Május közepén tartják meg a likvidá- ciós közgyűléseket, majd ezek után a kereskedők központi tanácsának 55 tagegyesük te egyszerre fog átlépni a kereskedők központi szövetségébe. Bntorterrpályázat polgári lakásberendezésekre. Ar. Asabalcemesteirefk Országom Szövetsége a keres- kedeitaá. miniszter, a székesfőváros tanácsa, a kereskedelmi és iparkamarák, az I. 0. H. Sb., az AsztaloeiiparteStüliet, etb. támogiaitósávall tervpályó- aaitot hirdet korszerű Míáeok bútor-terveire, melyek az aszjtalosipamnak és a közönségnek; megfelelő irányítást nyújtanak a mm tocxr igényeinek, a megváltozott élét- és lakáskörühnények között való helyes irányú bútortermelésre, illetve berendezésre nézve. A pályázat célja nemes egyszerű praktikus és emellett ölesé polgári bútorok készítés ének elősegítése. Tervek készítendők egy-ibét. három szobás lakásokról, különféle áltemaüjv megoldásokkal. A pályázaton résztvehet minden bélés külföldön élő magyar iparművész és tervező. Pályázati határidő 1930 május 30. A bíráló bizottság az összes iparművészeti és asztalosipari testületek, egyesületek képviselőiből ál. A pályadijak hét tervcsoportba minden csoportban három-három díjazással 9000.— pengő kerül kiosztásra. A díjnyertes pályaművek a fővárosban és vidékien, ká- áfflitásra kerülnek. Részletes pályázati feltételek az Asztalosmesterek Országos Szövetségénél (VIII. Bérkocsisam 12.) szerezhetők mer akár posta utján is. Irodai kellókkere&kedők szövetsége létesül. Néhány prágai cég kezdeményezéséire a közelmúltban alakult meg az irodai kellékkereske- dők csehszlovákiai szövetsége, amelyhez ujaíb- ban a Prágán kívüli cégek is egymásután csatlakoznak. A szövetség célja a kari érdekek védelme, egységes fellépés a hatóságokkal szemben, közös vám tanácsadó iroda megszervezése stb. A szövetség alapszabályai most vannak jóváhagyás alatt. A szövetség egyebek között elsősorban az import számoló-, Írógépek, ellenőrző kasszák és könyvviteli könyvek forgalmi adójának két százalékra való leszállítását követeli. Gazdasági előadás Naszradon. A magyar nemzeti párt éreekiíjvári mezőgazdasági szakoeztályá- na'k gazdasági előadója a napokban Naiszvadon gazdasági előadást tartott, amelyen a ezudáni füvet, e a többi uj mezőgazdasági cikkeket és termékeiket továbbá, a szövetkezetek és gazdakörök fontosságát ismertette. Mert a Gazdakör megalakítása iránt nagy érdeklődés nyilvánult meg, ez- irámyu előkészítő értekezletet is tartott. ÉRTÉKTŐZSDE Tovább gyengült a prágai értéktőzsde i Prága, április 23. A 'tőzsdén ma megint slag- náció uralkodott. Szilárdabb külföldi jelentéseik semmiféle hatást sem gyakoroltak a tőzsdére. Az ipari részvények piacán Cseh Morva és Berg és Hütfcen 20, Prágai Vas. Nordib-ahm Bonnak 15, Königsiho-fer 14, Skoda 12, Cseh Cukor 10, Angisig! Vegyi 6. Solo 4, Poldd 2 koronával gyengült. Kolini Szesz. Schöílleír 4 koronával javult. A bankpiacon Zirvtno, Prágai Hitel és Sppro 2 koronával, Cseh Eszkomt és Cseh Un.io 1 koronával gyengült. A beruházási piacon a Beniházási- forgalmi és 5-50 %-os negyedik 25- Hadiiköl- csönkárlalanitás 15. a 6%-os negyedik és a 7.50, valamint a 3.50%-os negyedik 5 fillérrel gyengült. Steg prioritások 5—10 koconá- <«Ml jrravfiiir -f- A prágai devizapiacon Amsterdam 0.125, Berlin 0.025, Budapest 0.2, London 0.005, Pá- ris 0.035, Varsó 0.05 koronával javult, Brüsz- sael 0.05, Zürich 0.05, Madrid 1, Milánó 0.045, Béc? 0.05 koronával gyengült.-j- Nem egységes a budapesti értéktőzsde. Arbitrázs értékekben nagy volt az üzlet és ezen a téren a külföld nagy eladásokat eszközölt. A tőzsde vége felé barátságos külföldi jelentésekre az irányzat nyugodt volt. Egyes, a csehszlovák sajőtiroda jelentésében nem szereplő értékek közül a Moktár 81.5, Részvénysör 117.5, Féltén 213 pengő árfolyamot értek el.-j- Barátságos a bécsi értéktőzsde. A kulisszában csekély javulások mutatkoztak, mig a korlátban Magyar Cukor gyengült. Egyes csehszlovák értékek prágai eladás folytán letöredeztek.-(- Barátságos a berlini értéktőzsde. Nyitáskor 1--2 százalékkal javultak az árfolyamok. Egyes speciális értékek pedig nagyabb nyereségre tettek szert. Montánértékek és hajózási értékek 1 százalékkal gyengültek. A mü- selyempiac nem volt egységes. ÁRUTŐZSDE-f- Nyugodt a prágai cukorpiac. Nyensáru- jegyaés Aussig loko 98.75—99.-j- A mai budapesti termiénytözsde liatár- időpiacán, amint budaipesti szerkesztőségünk telefonálja, az irányzat csendes, a forgalom közepes. Nyitási árfolyamok: magyar búza májusra 20, 20.02, 20.04, októberre 19.75, magyar rozs májusra 10.50, 10.52 pengő.-f- A mai budapesti gabonatőzsdén, amint budapesti szerkesztőségünk telefonálja, az irányzat gyenge volt, A következő árfolyamokat jegyezték: tiszavidéki búza 23.35 —23.50, felsőtiszai 21.70—21.95, egyéb 21—21.30, rozs 10.90, 11.05, tengeri, tiszántúli 11.85—11.95, egyéb 11.95—12.15 pengő. A tölblhi gabona- cikkben az árak változatlanok maradtak.-f- A berlini terménytőzsdén a következő árakat jegyezték: búza 273—267, rozs 166— 169, árpa 190—202, búzaliszt 30 —37.75, rozsliszt 24—27, buzakorpa 9.90—10.75, rozskorpa 10.50—11.25, Viktória borsó 24—29, kis ehető borsó 20—23, takarmány bor só 18—19, p-eluska 17—19, lóbab 15.50—17, bükköny 20 —22.50, repcepogácsa 13.50—14.75, lempogá- csa 19—19.50, szárazszélet 8.40—8.80, burgonya 15.20—15.70. A budapesti értéktőzsde árfolyamai: 1V/23 1V22. Aaj-MarrM . » s « * » # 79.— 80.— Hazai bank . . r i ■ r r 51.20 52.— Magyar Hitel •«««*» 69.50 75.50 Jelzálog . . i ■ • i • r 40.— 40.— Leszámítoló . . . ■ ■ t > 87.10 86.20 Magyar-Olaa* . . . r ■ * . 67.— 67.— Osztrák Hitel . • « ■ • » 41. — 41,— Kereskedelmi bank , f , • 107.— 110 50 Magy.ált tkot. . , * ■ « r 81.— 81*80 Első hazai tkpt . . , . , 182.- 180Borsod-Miskoleí 14.60 14*60 Concordia . . . » * ■ i r 4 80 4 30 Badapesti malom isiit 2S.60 2410 Gizella malom • » » * r » 12 50 12 50 Hungária malom , , * « , 20 10 18 90 Beocainl ....rí t * — — — Felsőm, szén 27_20 — Drasche . . . . r r i r l40‘— 150’ — Magnezit . . . • , . i r 217'— 226-— Magy ált. kőszén r r r r £39 - 656* — Salgó .......................... 43*— 4760 ür ikányi . . . . r r r r ll5'— 119 — Kóburg . . . . . r i r 16 50 16 — Osáky ........................ ■ i r 7*— — - _ Mag yar fegyver gyár . . ■ r 239‘ - o42 80 Ganz Danubius 96 50 “97-50 Ganz villamos . . r r r r 96 50 — ._ Hofherr..................... t r r 9'- 10-20 Lá ng ............................... » r 72’— 70-— Li ptai ...... r * r —'— —__ Gy őri vagongyár , . g > » 27'— 28 — Bima . 77-50 82 60 Scnlick s.ato0*O§» — Orsz. fa rirrirrr 3'go 3.— iVaschitzi .rriirrr i4o _ 144.— Levante . . , r « 1 . , . g 70 g._ Közúti ..rrrrrrR _._ _ _ Oé livasut . « r « r * r • _._ _ Állam v asút • r r r r r • 28 90 Tröszt . . . . . r r * . 28 51 "■ 28^90 Magyar cukor ...... u4 75 110__ f^Ha^mtttrW *. i Uunilni........................- ’ • * 49 - 53 50 A prágai tőzsde devízajegyzései: áprilÍ6 23 április 28 Hív. pénz áru pénz áru (íisk.% Amsterdam 1356.37 V, 1360.37% 1356.25 1360.25 3 Berlin . . 804.22% 806.72 % 804.20 806.70 5 I Zürich . . 653.40 655.40 653.45 655.45 3 Oslo . . . 901.62% 904.62% 901.62% 904.62% 4% Kopenb. . 901.70 904.70 ' 901.70 904.70 4% 'Danzig. . 655.25 658.25 655.25 658.251 5% 'Stockholm 905.25 S08.25 905.37% 908.37 % 37, iMailand . 176.53% 177.33% 176.58 177.38 6% Paris . . 132.21 132.61 132.17% 132.57% 3 London . 163.78 164.38 163.77 % 164.37% 3% New York 33.70% 83.80 % 33.70% 33.80% 3y, Brüssel . 470.35 471.55' 470.40 471.60 3y2 Madrid . 421.— 423.— 422.— 424.— 5% Belgrad . 59.617, 59.867, 59.617, 59.86% 5% SoSa . . 24.407, 24.507, 24.41 24.51- 10 Wien . . 474.90 476.40 474.95 476.45 6 Warschan 377.40 379.40 377.35 379.35 7 Budapest 588.95 590.95 588.75 590.75 6 Buen.Aires 5 312.— 1318.— 1297.— >303.— ea 7 Helsingf.. 84.76 86.16 84.71 85.11- 7 Riga . . 650.50 653.50 650.50 853.50 6 Rio . . . 404.— 406.— 404.-- 406.-' ca 7 Montevideo 31.90 32.10 31.90 32.10' — Alexandria 168.10 168.90 163.10 168.90 ca 7 Athén . . 43.85 44.15 43.85 44.1ö- 8 Bukarest 19.99-/, 20.197, 19.99 20.19 9 Stambul . —.— —.— —-— —.— — Kowdo . 336.— 338.— 336.— 338.—1 7 LissabOD . 155.10 155.90 155.10 155.9C- 77, Révai . . 898— 902— 898.- 902—5 8 Montreal 33.69 33-81 33.69 33.81- ca 47, Prága, április 23. Valuták. Hoiland 1352, jugoszláv 50.35, német 802.80. belga 469.25, magyar 588, román J9-80, svájci 652.50. dán 899, angol 168.50, epanyol 438.50, o-laez 177.65, amerikai 33.38, norvég 899, francia 132.10, bolgár 23.40, svéd 903, lengyel 376.50, osztrák 473.75. A prátai értéktőzsde árfolyamai: IV/2» SV/22 192" évi kincstári utalvány . ~ — ~*Z 1924. óvl kincstári utalvány . 1nn*iA Nveretnénykölcsön.................... Jj'u.zo 100.40 G%-os beruházási kölcsön . lím™ l>%-os lisztkölcsön . . ... 100.30 100.70 6%-os Államkölcsön . . ; *00.35 100.45 Morva orsz. köles. 1911. 4%% n, cH Morva orsz. köles. 1917. T>% “J “0 Prága város 1911J köles fi% . or'rn •— l’rága város 1919 köles. 4% . ./,2 “2 1nn.~ Bríinn város 1921 köles. 6% . lUu.20 J.UU — Pozsony város 1910 köles. 4% 'ö- ~ — .— l'rága városi takrpt 4% ~ ~.~ Csl. vörös kereszt sorsjegy . c^0.35 Agrárbank ...... ^15* — Cseh Onion Bank .... ^.59 '-;88'50 Leszámítoló........................ , 377 402 — Cseh (parbank ...... 438' — Brágai Hitelbank . . , , . 492 50 640' — Szlovák Bank ...... 181.50 194' — Xivnostenska ...... 480.- 510' — Angol.-Cslov Bank .... —.— —' — Ősztrák hitel ..... 240 50 ?41' — Wiener Bankv ............................. 92;5Ö 98'75 Ju goslovenska-bank .... 47,— 51'67 Nordbahn ........ 5005,*- 4330 — Oseb cukor . ...... 655. — 667 50 Horvát cukor . . « . , , 226,— 224 — Kolini műtrágya ..... 571.— 619- — Kolini kávé ....... —81 — Kolini petróleum . . , . . —.— — •— Kolini szesz........................ . 1310.— —— Első pilseni sörgyár .... —.— —• — Breitfeld-Danék......................... —— •— La urái és Klement .... —— — Binghofíer . ............................... 1155.— 1165- — Cseh é szaki szén .... 1185 - 1280 — Oseb nyugati szén ..... 57650 588 Alpine 157 50 165-50 Földi 774.- 812-Frágai vasipar . . . , . . 1925 — 1890 — Skoda......................................... 1867.- 1822 Po zsonyi kábet . > . . . . 3185 - 1167 50 tnwald.................... 3£7. — 370 PR ÁGÁI MAGYAR HÍRLAP Kéziratokat nem érzünk meg 69 nem adunk vigjaa Szlovenszkói szerkesztő: Telléry Gyula — Ruszinszkói szerkesztő: Ráez Pál. - Irodalmi fő- munkatárs: Szikla? Ferenc dr., Kassa, Éder-u 9. — Budapesti szerkesztő: Zólyomi Dezső, I., Döbreutei- tér 9. Telefon: Aul 530-02. llzzáhati ^pame* jól bevezetett Leghorn ba- MBMJkSiídl (-)M$iSé v romfitenyésztö-teiep, v Hóban berendezett 4 szoba, konyha bútorra!, mely legkevesebb 60000 fr. évi tiszta jövedelmet hoz, 4500 fr. évi bér, 6 éves átruházható szerződéssel, vezető hiánya miatt, hozzáértő egyénnek, pár száz baromfival 50000 frankért azonnal átadó. Bocskay, 16 rue d'Italie, Nice. Nevberger Hermán, Bansísá Byslríca. Alapittatott 1865 Telefon 43 PHIIIps RádB6 készülékek. Épif" s diszmübádo- gos. Vizrezetéki él villanyfelszerelési vállallo -.6 Elemit müvek és Suie féle tetöcserép képviselete. Autókellék.... b cikiik, rádió- készülékek, Michelin pneumatik állandó raktára. MSRSDiTH Tökéletes férfi A törhetetlen optimizmus és a szabadszellemü bátorság regénye. Az elnyomott fiú harca szerelméért. Ára 68.— Ke. Kapható a Prágai Magyar Hírlap kiadóhivatalában, Praha, II., Panská 12/III. Portó 3.—. utánvétnél 5.— Ke. Ábel Heimant Egy dédanya Ke 29.25 Egy darab történelem —• egy pezsgővérü, sziporkázóan elmés asszony merész vallomásaiban. * A kiadó figyelmeztetése: Hermant. a francia akadémia tagja, ma már elvitathatatlanu! klasszikus iró. E könyv intenciói is a legtisztáb- bak, de * KISKORÚAK KEZÉBE NE ADJUK! Kapható a Prágai Magyar Hirlap kiadó- hivatalában, Praha, II., Panská 12. III. Portó 3.—, utánvétnél 5.— korona. Thomas Maiin a Nobeldij-nyertes nemet író főműve «§§$' 1 lydd@iiriii-líi Három kötet ára: Ke 25.30 ggM Portó 3.—, utánvétnél 5.— Ke Wm Kapható a Prágai Magyar Hir- ap Kiadóhivatalban. Praha II., mBv Panská 12., harmadik emelc-t Újdonságok! Máraí Sándor: 9 Mini ci ha vagy a néger. Ara Ke 19-50.* A hirtelen népszerűvé vált szerző legszebb verseinek gyűjteménye. Kmsi Hamsun: Pán, Ára Ke 23-40. A Nobel-dijas szerző elfogyott és nagyon keresett legszebb regényé uj kiadásban. Kapható a P. M. H. kiadóhivatalában, Praha II., Panská 12/111. Portó 3'—, utánvételezésnél 5'— Ke. Mork vegytisztító és mhaíestö gyára. Tel. 145. B&ns&á BysSrica. rei. i* . Fio üzletek: Zvolen, Krupiua, Kremnica és Ipc Iské-Sahy. Női és férfi ruhák, selymek, báli ruhák vegytisztitása, valamint ujjáfestése a chemia legújabb vivmányai alapián. Fehérneműk mosása és vasalása. Ruhák szállítása a cég autóján ingyen. Harguerltte világhíres regényei mélyen leszállított áron. Az éSeilárs Lga-felgr isisasszBitv Sesémgéleie iásáreit szerelem Teljes kiadás. Teljes kiadás. A három kötet bolti ára 97.50 korona. A három kötet együtt 65.— korona összegért kapható a Prágai Magyar Hirlap könyvosztályában, Praha, II. Panská 12. III. Egyes példány 25.— korona. Portó 3.—, utánvételezésnél 5.— korona. 2 síi Babits Hűiéi Elet 6$'irodalom A magyar irodalom kettészakadásának, az Ady kérdésnek, a legizzóbb és legvitatottabb irodalmi problémák fölényes és meggyőző erejű tárgyalása. Ara Kcs 42.90. Az isteniek halnak as giate II A nagy magyar költő legújabb termése: gazdag szépségű, mélyszavu költemények. Ara Kcs 14.30. Kaphatók a Prágai Magyar Hírlap kiadóhivatalában, Praha II., Panská 12. Ili Előzetes pénzküldésnél portó 3. —, után vételezéssel partóköltség 5.— Kcs. Mindenki lehet grafológus! Most jelent meg! Biró József: A modern grafológia Az iráselemzés módszerei és ÉiikaL Ara 45-50 Kő. Több mint 260 irásmintával: Titkos Ilona, Odry Árpád, Kehrling, Piccaver, Molnár Ferencz, Biró Lajos, Szabó Dezső stb. irásvizsgálataival. Kapható a P. M. H. kiadóhivatalában Praha II., Panská 12/llf. Portó 3‘—, utánvéttel 5*— Kő.