Prágai Magyar Hirlap, 1930. január (9. évfolyam, 1-25 / 2222-2246. szám)
1930-01-09 / 6. (2227.) szám
12 Imaoka Dzsulcsiro* ül NIPPÜH Ai első magyarnyelvű könyv a mai modern Japánról. A távoli Nippon művészete, népe. néprajza, természeti szépségei bontakoznak elérik a kiváló díszmunkából. Athenaenm kiadás. Ára fűzve 104 K, diszkötésben 123.50 K. Kapható a Prágai Magyar Hírlap könyv kereskedésében. T f 2« » is r Elsöranp téli gyógyhelyek és szanató- ^ 9 s* . riumok. Felvilágosítást adnak az egyes s |' IbSl PWálilf r—■" — —Bíl Slíiílllf füriiiiigazgatóságik. Visszautazásnál 50 £ fjff $||fj§ | FelSÜ IláöV százalék kedvezmény csehszl. vasutakon ^ * | Vv§né ftágy w*t«anpir* innnioa Matiárháza Szanatórium Dr. ftnhr Szanatórium or. szontágh Paiace szanatorim JdlMlfMa SiOmmtd és gyógyfürdő Tátraszéplak Ujtátrafüred gyógyfürdő Tatranské Matliary T'atranská Polianka Novy Smokovec ötáirajfflret! teské Píeso j Tátra-Otthen pensiö Mórjf-Szálié ~ | um, Stary Sinokovec j Csorbató latransky Domov | fjové $trbské Pleso 1930 január 9, «11 törtjük. I (feubauer Pál; MARIA Román einer modernen Frau (Weltbiicher - Verlag, Rerlin-Friedenau) Neubauer Pál. a Prágai Magyar Hirlap belmonkatársa, német nyelven regényt irt e címmel, amely Németországban óriási sikert aratott A regényhez, amely a házasság intézményével és a szerelemmel mint problémával foglalkozik. Max Brod irt előszót Romain Rolland. Stephan Zweig és Thomas Manó a legnagyobb elragadtatás hangján Írtak róla. A regény fűzve 24, egész vászonkötésben 40 Kcs, 3 Kcs portóköltség. Kapható a Prágai Magyar Hirlap könyvosziályában (Praha 11, PánsUá 12. 111. emelet). * Vágja le az alábbi szelvényt és küldje el könyvosztályunk elmére. ................... . 192*5 #6 , t * » La khely Megrendeli Ha szívből akar kacagni, rendelje meg Köves Károly: Nevessünk! című könyvét. mely válogatott adomákat, tréfákat és szójátékokat tartalmaz. Ára Ke 8,— / Kapható a Prágai Magyar Hirlap köoyv- osztályában, Prága II, Panská 12, III. Kérjük a könyv árát és 3 K portóköltsé- get előre beküldeni. Aiird-iiircKefések Minden egyszeri KOzléec 8< £11101. vasár- él ünnepnap JU fülét. A legkisebb öirdetés án 6 Kö. A hirdetés alatt lévő ki? szám .tispján megtudható a cim » kiadóhivatalban. — Levélbe!’, inda koródáinkra pontosan válaszolunk. kerjUB azonban n szükséges postabéiyeget. — Vidékről beküldött apró- uirdetést csak a hirdetés dijának előzetes megküldése esetén közlünk. — Apróhirdetéseket postautalvánnyal Is lehet feladni, a szöveget a szelvényre lehet írni. — Levelek továbbítását csak 1 K8, bélyeg csatolása eset'n vállaljuk. — Apró- hirdetéseket felvesz a kiadóhivatal: Praha 11.. Panská 12/111. lOTSlEZis ! Scbcsüyén Imre ______________________2------------lőrvényesen bejegyzett legrégcbFi atal • kereskedő izr. óhajt:b:n elismert irodám. Budapest komolyan j Király-utca ín. szlovenszkoiaU „ , j . ;részére eredménnyel bözvetit hamegosmerkedm jzasságokal. (Kö. 2.— váiaszbé- intelligens, szakmabeli, varrnijivet; küldendő)_________ 2181 vp .eS]{pdélv“0S * *iel^e 39 éves nagyvállalkozó keresi leánnyal. .0 tg kedély ^^ intelligens, szép nrileány ismeFekef© r-»<vó! házasság céljából. Sajnos, de nircs sg.vmr vs ri,,D Hozomány a vállalat kibövité- vagyok hallandó arra, ho*v na-Uehez szükséges. Jelige ..Wnt fát 13 jegyeit. Keresek magamnak --------------------------— eg Y í°. bü férjet és é:ek^ boldo- t0jg(a| xsido nrileány. kellemes gan ezen a. múlandó iőloön. báj gítijjővci, nagy műveltséggel, pu- nagyon a csalódás. Isten vele! ritán jellemű és kitűnő gazdasz- '4180 §2ony, de csekély hozománnyal,-------------------------------------------------találkozhatna-e olyan jo exiszSflnif nflgt&A tenciáiu úriemberrel, 45-éveskorKlIlM&)£82iw<SiJ§ tv, va lá&kütönbség nélkül, ki Férfhezmeame íeSesegiil venné ? Szlovénsztfoi árvaleány löldbir-j,. Hálás és hű" jelig*. Közvetilök lókkal és készpénzzel. Címét,'kizárva. Zt6‘ lénvképét elküldi: .Sebestyéo,------------------------------------------------Bu dapest, Király-ucca 51 Hölsreíin! 2187-a Félre az álommal, eiS a valogág------------------------------------------------s;al I 29-évei r, k. nőtlen fiata!Sz eretném. ember keresi oly hölgy ismeretségét, aki biEonyo* fokú üzleti ha az újévvel uj élet és boldogság képesség felett rendelkezik- Leköltözne otthonomba. Egvedütaí- nKczö« céi“ jeligére. 2164 lo, csinos özvegyasszonyka ya- ------------------------------------------------gyök, mások megállapítása szc JUBISef ff QH rint vonzo cs kedves külsővé! PAbíSSS »3P Vagyonom 200 holdas tehermen-;------------------------------------------------te s löldbirtok. anyagiak tehát jRővid diratárú kereskedésben j nem okoznak gondot: annál in I 7c-.-4»li~4AIT,'l, i kább az egyedüllét, a rideg ma j Kcreszseny SCJfca, | gány. Leveleket a kiadóba kérekjki a kirakatrendezésben jártas, I „Szérénv és házias" :eligére, [felvétetik. Cim: Hermann uj2187 tíságiroda, Komá-rno. 21711 Sásdi Sándor: Nyolc hóin; fili A népszerű, fiatal ító remekül megirt. története egy parasztcsalád életéről, az örök földről és a falu életéről. Athenaeum-kiadás. Ára fűzve 32.50 ck. Kapható a Prágai Magyar Hirlap könyvkereskedésében, Praha II., Panská 12/III. A hosszú őszi estéken legjobb szórakoztató a jó könyv, Szomory Dezsfi: A párisi refénf c. ItSnyve Ara fiizve 58.50 K, kötve 75.40 K. Most jelent meg. Az iró uj regényében a maga életének legizgalmasabb szakaszát mondja el sok színnel és sok intim érdekességgel. Kapható a Prágai Magyar Hirlap kiadóhivatalában, Prága II., Panská 12/III. Pályásai A szálkái r. k. elemi iskolánál szervezett tanitónöi állásra jan. 15-ig pályázat hirdette- tik. Fizetés törvényes. Pályázat plébániára küldendő. | Karinthy Frigyes: í Ksm unoadhatorat rnsa I senkinek. | A népszerű iró ismét uj oldaláról mu- 1 tatkozik meg ebben a kötetében, mint | bravuros. mélyszavu költő, j Athejiaeum-kiadás. Ára fiizve 11.70 ck. ■] Kapható a Prágai Magyar Hirlap könyv- | | kereskedésében, Praha II., Panská 12/111. | Fábián Sála: i lé — 4© ember Páratlanai érdekes hadifogolykönyv, amely a szibériai hadifogoly-garnizonok életének ezernyi jelenetét filmszerűen rekonstruálja. ÁRA 26.— KORONA. Előzetes befizetésnél portóköit&óg 3 K, utánvételezésnél portóköltség 5 korona. Kapható a Prágai Magyar Hirlap kiadójában: Praha, II., Panská 12. sz. IIT, em, A Prlial Magyar Hirlap könyoesboltia uj átszervezése íolytáu abba a kellemes helyzetbe került, hogy a magyai köny’zpiae minden kiadmányát T. Előfizető és Olvasóközönségének rendelkezésére bocsájthatja. Lapunkban állandó könyvbirdetési rovat fogja (elhívni 1. Előfizetőink és Olvasóink becses figyelmét könyvesboltunk anyagára s a legkiválóbb esztétikusok, könyvkritikusok és szakembereit fogják (apunk hasábjain tá’ékoztatni közönségünket a könvvu dón sápok értékéről á Prágai Magyar Hírlap könyvesboltja ■i könyvrendeléseket azonnal elintézi s minden legalább 50’—koronái meghaladó könyvrende- esnél az összeg előzetes beküldése esetén sem postaportót, sem csomagolási költséget fel nem számit. Műnk Arthur t HAGY HAHE1 — £» „pisai" feljegyzései a forradalmi Oroszországból — Dr Műnk szabadkai orvos végigküzdötte a világháborút, orosz fogságba esett, átélte a vörös Moszkva legforróbb napjait és a Kreml túszai közül került haza. Nem a csapattiszt, hanem az orvos frontéi menyeit írja meg, nem a fogolytáborok szenvedéseit, hanem a lakos Sággal szabadon érintkező, faluról-falura sodródó pleni kalandjait. A több mint 400 olda las regény ára fűzve 31.20 korona, vászonkötésben 44.20 korona. Kapható a Prágai Magyar Hirlap könyvöm tályában. Praha II , Panská 12. III. I denoit; A táncosnő fCő 26’— A bölcső „ 42*4b j A mosolygó szoboj „ 26’-— A földgömb „ 48*75 j üaudet: A kis parókia „ 32*50 Wnllace: Kató és a tizek m 12.— ^ Dckobra; A fenséges bohóc m 23*25 A 1.3—as szoba > * 12*— $ Farrére: Az igazság kútja „ 26*— Titokzatos ház „ 12.— Száz aranymillió 9 23.25 Megtorlás * 12.— j ítél az élet „ 39.— A három tölgy titka 12*— | • Heimburg: I'ollen Lóri „ 13*— A pénz hamisító » 12’-— í /■vlmok kertje „ 13*— A kék kéz » 12.— i Ludvig: Az ember fia „ 52’— A gyémántiolyam „ 12. s Remarquc:-Nyugaton a helyzet Bonnes ur Londonban „ 12*— változatlan „ 23* — A hatalom könyve „ 12. | Rollaud: Annette és Szilvia „ 26”— A toilas kigyó m 12. í A nyár w 52.— A bosszúálló » 12. { Rolland: Anya és Hu i/11 m 58*50 A verseny-paripa „ 12* ! Sásdi Hanna nagy útja m 23.25 A bíró vétke „ 12*— í Í Vadludak „ 26*— A rémbiró « 12*— { Szántó György: Bábel tornya „ 39*— Wassermann: A lángésr „ 48*/5 | '{■Mwwwjrwwiirr-mmmMMMHR~i nirn inn x rro iíJMBMBMWiiMWWWMMWWMWWiiBWMWiBiiiinriiiiinii —1—■■■■—1—— Némot. Bútort - Szőnyeget a fegiutá57!£•«»»»*>toan Adolf és fsa. c«fl ssélllt. ti^ár s Raktér s TVHiitö Praha Hm PTS»n*avásárjaiét* Herixrkh Fis rjjjomdájiban, Prágibiu, —- ▲ nyomásért felelős: J. Charvát,Kiadja.: Szilassy Béla dr. — Nyomatott*. .........tetves_____ jvagy Sazűs sszonvt keresek janu- Eladó jár 15-ki belépésre aki minden , . , íázlartási m inkában jírlas. Ajin-^_°rD* vas aű)akríma, alak Hl- ! htokat lehetőlej; fényképtől Ko- kop «asar 180 cm. Templomok- -ár Lajosáé, Uiborod, cimre ké- aak. ayáraknakalkalom.Plébáai* r>lr ?1R, Bánkeszi, Novézámky mellett|__ ; ____■ ___ Upaooit két könnyű kocsi, Előke lő, S8 éves. egyedülálló 2lS* .Glrtbirtokos, keres feltótlenfll “ “ 11 iien jó megjelenésű, perfekt -j-4*” 8 * lo,*obá8 modern szobalányt, öröklaká* '.lielőbbi belépésre magas fisé- Bralíslavában, Dobrovits acca S, tés mellett.—Fényképes aján-: lé-rsasházban, mint telekkönyvi ,latokat „Pozsony megye11 'tulajdon eladó, vagy bérbeadó, jelige alatt a kiadóba kér. 2167 j ESeslvárosban, központi lütés, SS —---------------------------------------jévi adomenteaség. ál8b Ke rtészsegéd .szakmájában kitanult és kő- . . , tószetben jártas, magyar, eeet-í naziKOSZt Jég németajkú, szlovák ura- jkapható 2—S személy részér*, sági kertészetbe kerestetik. — Uoszlivkáné, Praha I., Sfco- Ajánlatok éves bizonyítványok-irepka 9./III. 2177 kai, fényképpel és igény-j---------------r— ------------------,— megjelöléssel bár ó UH maim .Szi'.velbflmék Adolfnénak, Budapest, Ben- * ezur ucea 25.. küldendők. 2165 asztalos és kerékgyártó nagyraft.--------------------- — hely létesítéséhez, nőtlen szakJó, kath. emberekkel. Épület, anyag, á®2' cnffíir erővel rendelkezem. Az egész tcS”1 lép esetleg eladó. Cim a kiadtv jakj autójavításhoz ie ért, ke- bán s179 restetik plébániára, személy------------------------------------------antohoz. F izetés 350.— K5 Szlovenszko egyik joíorgahnu ráhavonta és teljes ellátás, fűtés, rosábaa, előnyös feltételekkel világítás, mosás és lakás. Cim Plébániai hivatal, SmolMk, ©I*ao 2. AS. 2166 egy elegánsan berendezett füzzer-----------------------------------------csemejfeüzlet, itaikiméréssel Nyu godt együtt, családi okok miatt, 2181 otthont talál " ; : : h agyforgalmu gyermektelen párnál, tisztessé- «- „jz ses középkorú nő. ki a íőcéshez vendéglo-etterero és háztartási munkákhoz ért vendégszobákkal, kényelmes Eves bizonyítvánnyá!, fizetési táncterem etb. járási szék- igénnyel, írjon Horváth Sándorné helyen, haláleset miatt eladó, sünére, Trencin 2158 Cim: Informátor, Oroskn. 21751* Zongorista (nő) Jó karbam lévő ki a szalon, jazz és kísérő bllliard-asafi-filt zenében jártas, étterembe sürgőé megvéteire. azonnali belépésre kerestetik. Qjm: Qtevko vendéglő. Ajánlatokat fizetési igények ]jeZ0Vce. 217v megjelölésével Schindler Rezső, ______1________________~ ba nská Stiavnica, címre kéret- Prágában élő uriasszony ma- rLe^- , *140 ^yar, szlovák nyelven beszél, Állási keres zongjoratanitást, ‘ “ 77. ; ;—{zeneelméletet. Cim a kiadóban. 38 éves intelligens keresztény 3174 nő, aki a háztartás minden!_______________________“ ág ában jártas ^ ^ Pékség állást bérbe adó. vagy házzal együtt vállalna oly házban, vagy eladó. Cim a kiadóban 2170 családnál, ahol csoléd is van.! ■——----------------------------------Je lige „Szerénvigéuyii 2018/a“. Stuáebaker _________________6 hengeres, csukott, csak féiék i » g vés, gyönyörű luxuskocsi, gaueveiönu rantált minőségű, nagyon olcsón éves bízónvitványoküsl. bármily cs sürgősen eladó. Horváth állást elfogad. Bakos Mária, Ze- °éza, Guta. 216!> leznis, 2up« Gemer 2.8* --------------------- 5-----------------------------------------VárosL reál jogú Drogi sta assistons keres j^ryójíj:yS25©:iTÍ£t£*j alkalmazást családi okok miatt, azonnal ,,Drogista11 jelige. 21781eladó. Cim a kiadóban. 21-18 Fényképész, Csáplőszekrények, modern munkaerő, csakis jobb gőzlokomobüok könnyű íize- müíerembeD vezető állást vállai, feltételek meneti jutaAjénla'okat a kiadó „Operatőr" pyesan eladók farkas La- jeligével továbbit, 2i60 jesnai, Sahy. -lói Állást keres Gyárépület német szakiskolát végzett & hozzátartozó lakóházzal és okleveles ápolónő. Beszéli felekkel, vasút mellett, sztárom nyelven. Elmegy Cr-1 °^ezb«l e ado. Bővebb inforvoshoz, mint asszisztensnő, jmacio ncholler _ e» ^arsa cej, vagy privát házhoz is. Cim i központi irodájában. Levice a kiadóban. 2143 {Közvetítők kizárva. ^ 2171 Tornaiján | Keresek mesvételre beköltözhető emeletes uj házat, |-régi ezüst gkandoit, zenéicoiáj, hétszobás lakással, városi ven- j Jókai, Mikszáth, Arany, Kisfaiu- déglőt, asztalosműhelyt gépek-:Zy összes müveit. Árajánlatokat kel, lakással, földbirtokot, i„Műgyűjtő" jeligével „Genius" lakást, üzlethelyiséget közvetít nitdeiöiroda, Aosicc, iovábbii. Hubay-ügvriökség, Tornala. —i 2163 V álaszbély eg. 2147 j----------------:------------------------____________________! 18 lóerős Mo sl önállóan dolgozo, a vas- nyersolajojoto* szakmának többféle ágában ’ár-1j_eroe.tetib_ László Lajos, Ke- ,as {márom, Kozmaring u. 41. 2168 uéplahaios j “ íA csehszlovák Agrárbank brati- zs ioi begyakorlott ^utókezelő,js avai f-okjáoatí. tclckosztálya 30-éves, nőtlen sottör, rosszul _ , nenő üzletem miatt állást kere- KCÍ'eS ntegVStCirg sek egy olyan helyen, ^ool meg- nagybirtokokat, erdőket cs ga*. eiégedés folytán több évet biz- óságokat Sz.ovenszkon, Eladó iositanának. Gazdaságban nagy birtokoltra vaio figyelmeztetést iártassággal bírok, többfélében dimjunij megát.apodás szerint a megbízást vállalok. Igényeim sze- vélel mBgkötése után. tl62 rénvek. Cim a pozsonyi kiadó__________________________ IS O i líi ... ... Uj politúros. ^ „„ diófa ebédlő idősebb magányos no elmenne jlébániára vagv idősebb úrhoz eladó- Ara 6000 Ké. Csepreghi házvezetőnőnek. Jáno, müsíztal0*' iP°1^s*,ka2* „-cvelekct „Jólföző” ieiigére a -----------------------------—-------riadó továbbiI. 2154 Keresek megvételre szabályszo__________________________tűén kurtirozott fajtiszta, tcgfeJKe rtész és soffőr .b.1. illést keres villában, vagy ha-j kiadübsn. il59 ion.ot, io bizonyítvánnyal- C-imj_________________________ t kiadóban 2I5(’| __________________________Nevelo-tamtono, Né mel-c.eh l.v.I.rf, ;*»«■ *Xí“ i2 éves. nőtlen, idegen nyelv ajánlatokat: Mukaüevo, Fosta tudással, részben magyarul és rostán te, „Tanítónő11 jóiig ere jzlovákul is tud, könyvelésben kér. §126 és má.s irodamunkákban jár----------------------------------------ia e, állást változtatna. Szivéé megkereséeeket „önálló1* jeli-' Famegmunka * rére a kiadó továbbit. 20931 gépeket----------------------------------------i száilit elsőrangú kiálliUUjban Né met, cseh, magyar | Rikow - Warke Uolzbearboi. _ tungf>mas ohmon- und Werklevelező, jzeugíabrik Eisengiesserei Rich. !4 éves, nőtlen, állást keres. KooL Warnsdorf. Saját lóra- Szóban bírja a szlovákot és kát: BratisUva, Hafenstrasse, rodai munkákban jártas. Yá- Messe-Pavillon V., Irag VI1„ aszok „Szorgalmas kezdő11 (Sternberkova 15, Olmütz. Ma- oligóre a kiállóba. 2173 j sarykplatz. Passage. US1 Hirdetéseket eredeti áron felvesz Pozsonyban a §*. H. H. Pozsonyi kiadóhivatala (Grössüng-u. 36. I.> Kassán, Géniusz hirdetölroda Komáromban Hermann isndre Léván Dobrovfilzky János. Ipolyságon Tóth & Brza Paxner és Bírón, Kremnica.