Prágai Magyar Hirlap, 1930. január (9. évfolyam, 1-25 / 2222-2246. szám)

1930-01-19 / 15. (2236.) szám

20

'PRaCGAlMA'&^AR-HIIÍliAl?

Győr város mellett (Magyarország) levő

bauxit-bánya

szállít bauxit-ásványt. Ugyanott egy mangán-bánya bérbeadó.

Árverési hirdetmény,

Leleszpólyán volt urbéresek mint erdőtulajdonosok 1930 január kő 22-én délelőtt 10 órakor Leleszpólván községben a községi bíró helyiségében Írásbeli és szóbeli nyilvános árverés utján Szobránci járás, Podhorod község határában fekvő erdejükben 89.9 kát. hold területről eladnak 19.000 m8 bükk, szórványosan kőris és juhar mü és tűzifái A vádium 13.300 Kcs, az írásbeli ajánlatok (bélyeg és vá- diummal ellátva) elfogadtatnak d. e. 10 óráig 1930 január hó 22-én, Leleszpólyán volt urbéredfek elnökénél. Utólagos ajánlatok nem fogadtatnak e>L Az Írásbeli ajánlatokban az összegnek ki kell irva lenni szóval és számmal olvashatóan, az ajánlatot beadónak nyilatkoznia kell; hogy az árverési feltételeket ismén és azokat elfogadja

Becs- és kikiáltási ár 133.000 Kcs, kiszállítási terminus inkluzive 1934 március végéig- Részletes árverési feltételek megtekinthetők nagymibáíyi járási hivatal erdészeti osztagánál és a leleszpólyai volt urbéresek elnökénél, Pandi Jánosinál, Leleszpólyán községben, Krái*. Chlume-ci járás.

I Hungária gyógyforrás, j

I Budapest. j

LIthiumos és rádiumos (69 sman.) ásványvíz (40 C°). Ivókúrák a modern ivó- : csarnokban. Vese- és hólyagba jóknál, va- ? lamint köszvénynél az orvosi tapasztalat | >rint kiváló gyógyító hatású. A Hungária 1 gyógyvíz szénsavval telítve kitűnő borviz ^ és „Hármain*44 néven kerül forgalomba, jj ■lapható kicsinyben és vagon tételben Bu- ij dapest szkfv. Asványvi? üzeménél, I. kér., p Gellért-rakpart 1. |

■rn.iJK.wmju i ii u ii" »-.'m inni i-'■ ll i a mij;

EGRY EEFiEMCS

HARANGQi^TDDElE

MALÍ-6EIOVCE

Un# megye. (Kis^eiöcz) Podkarp. Rna.

A9aB»SttaC<eit ^©3-toan.

Kitüntetve1. Paris 3 drb. érem, Marseille 2, 1

Moszkva 2, Becs 2, Budapest 4, Szeged 1, Szé- j kesiehérvár 4, Kecskemét 1, Pécs 1 drb. érem,

H. M. Vásárhely aranyoklevél, Békésmeg-yei gazd. egyesület, Orsz. gazd. Egyesület, Gömor- vidéki gazd. egyesület, Orsz. iparé gyesül et, |

Orsz. vas, és fémipari kiállításon díszérem, a i

kassai, késmárki kiállításokon aranyérem, komá- Jj romi mezögazd. és ipari kiállításon díszoklevél. Ezenfelül 3 drb érdemkereszt, 1 a szófiai

érsektől.

Hűnk Arthur

1 HAGY KÁDER

— En „pleni" felienzései a forradalmi Oroszországból —

Dr Műnk szabadkai orvos végigküzdött© a világháborút, oroaz fogságba ©öott, átélte a vörös Motízkva legforróbb napjait és a Kreml túszai közül került haza. Nem a csapattiszt, hanem az orvos front élményeit írja meg, nem a fogolytáborok szenvedéseit, hanem a lakos sággai szabadon érintkező, faluról-fal ura sód ródó pleni kalandjait. A több mint 400 oldalas regény ára fűzve 31.20 korona, vászonkötésben 44.20 korona.

Kapható a Prágai Magyar Hírlap könyvoez- tályában, Praha II., Panská 12. III.

Mahrisch-Ostraui műszaki nagykereskedés e szakmában jártas

utazót keres

Pozsony és Kassa vidékére. Két ur jönne tekintetbe fixum és provízió ellenében. Szlovák és német nyelv ismerete okvetlenül szükséges. Műszakilag képzettek előnyben. Ajánlatok referencia megjelölésével „Szorgalmas" jeligére a kiadóba kéretnek,

Anrft-talrif elések

Minden szó egyszeri közlése 60 fillér, vasár- és ünnepnap 90 fillér. A legkisebb hirdetés ára 6 Ke. A hirdetés alatt lévő kis szám alapján megtudható a cim a kiadóhivatalban. — Vidékről beküldött apróhirdetést csak a hirdetés dijának előzetes megküldése esetén közlünk. — Apróhirdetéseket postautalvánnyal is lehet feladni, a szöveget a szelvényre lehet irnl. — Tudakozódó és továbbítandó levelekhez 1 Ké-ás postabélyeg csatolandó. — Apró- hirdetéseket felvesz a kiadóhivatal: Praha II., Panská 12. sz. III. em.

Lí»y»w

i . , . Aki jól s&ar férjhezmenni,

keresek íeieséijot. j kő rilaszbé)y<c ellenében Intelligens Izraelit*, alacsony bővebb felvilAgositAié kaphat,

növésű. hozománnyal rendel- Ujo® „Keresem a bonlog- kező leány hozzátartozója meg- íkom“ jeligére, Levice, Posta- kerosését „Szolid1.1 jeligére, fiók 100. 2197/a

felbélyegezve, a kiadóba kérem., ~-------*-------------~~1-‘—

322

0 FérjSseamenno

J.51 szlovén (.zkoi árvaleány lölylbirSy® touksi és hészDénzzel. Címét

nem élet a* életi Hölgyeim, lénvképét eküidi: bebestyéo

itt csak annyit: magas, jómeg- Budapest, Kiráíy-ucca 51 jolcnésü harmincas, ingat- Í187-u

tannal és nagy jövőd elemmel------------------—----------------------re

ndelkező férfi vagyok. Sze- Szeretném,

mólyi tekintetben ét, leiki

finomságot illetőleg válogatok, ha ** u)*wel ui élet és boldogsáp anyagi igényeim nulla. Bízni- töltözne otthonomba. Egveüúá - maa válaszokat kérek „Neía °* Cs|no< őz icfiy asszony ka va- élhetek szeretet nélkül" jeli-IstVok. mások mecái'aDifasa sze góre a kiadóba. 2187/h rint vonzo és kedves külsővé.--------------------------------:---------------_jVagvonom kO1’ holdas teherménTr

éfásak tes löicltirtok. aDvagiak lehal

incm okoznak gondot annál in vettem eddig a dolgot. tnost:natb az egvedüiiet, a rideg ma magam is megpróbálom hir!jiánv. Leveleket a kiadoo- kerek detés utján valakit találni,! Szerény és hazias" (elígérő, aki eljönne értem és kiváltana' z i87árvaságomból, mint a mesé- [-------------------------------------------be

n . . . Csakhogy attól félek, i e> «. . . r

ma nagyon is reális időket 3»©DCStyGIS iiare élünk, azt is közlöm tehát, | tarvénViSeQ bejegyzett le,>réeeb- hogy valami kis vagyonkám b .n cismert lrodá 8 Budapes is van. nem sok annak, akt *jralv_utca . s^ovenszko.8k csak vagyont keres, de elég ret2tre ereáménnvel közve,It ha annak, aki a csmos, szór- ,Bssá ,oknl. (Ké. 2._ váiaszDé. galmas, dolgosi óe gyöngódlelkü ea kuideQd6) 2i8

leleséget megbecsüli. Aki gaz-_________________________

dá

l kod ni szeret, az esetleg n____

be

uő=ülhet nyolcvan holdas jI«í5'áSüSk í'-SPSSa

gazdaságba. Komoly válaszokat ___ . ______ ***_____

„E

gymásért élni" jeligére.

2187/g Genf.----------—------------------------------- SzaStácsixő,

ÜA

ZaííS igQjX&í fiatal, jóbizonyitványokkal kígyó r&an, diszkréten, ered- sebb család számára keresteményesen közvetítek. Nyilván- tik, márciustól. Fényképes, tartásban: hölgyek 1.000.000 bizonyítványokkal ellátott aiánKó-ig terjedő hozománnyal, latok „0. F. 8694 U.“ jelige valamint, mérnökök, ügyvédek, alatt Orcll Füesli-Annoncen jegyzők, földbirtokosok, állami, Géni, kéretnek. 3202

magántisztviselők, gyárosok,------------------------------------------na

gy kiskereskedők, áUa mi OítíSÖffira talál, tauit6k. iparosok stb. Hölgyek,

urak, forduljanak bizalommal könyvelésben jártas int. iro- Mészáro? Lajos kereskedelmi distáíiő. Ajánlatokat Fischer, ügynökhöz. Levice Malom-tér 3. Slov. Darmoty. 2214

Váíaszbélyeg melléklendő.--------------------------------------------2197/b Vidéki úriházhoz,

*• jól íőx5,

Megnősülne distnóhlzlaláa ée baromTielU35 éves keresztény önálló iádhoz értő, mosásnál, vasa- üzlettel rendelkező intelligens, !ásnál segédkező, szorgalmas jómegjeleuésü fiatalember. Ho- nők, fizetés igény megjelö- zománnyal rendelkező hölgyek lésével ajánlkozzanak, a kiadó- fényképes ajánlataikat „Tátra" hivatal útján. Jelige: „ Vidék", jeligére kén a kiadóba. 219o 2221

! Férjhcsadoám

____________________________.kellemes megjelenésű leányoIb

®. icém ? mát diazt.ingvált úriemberhez,

uannni&m, [Hozományul cca ötszázezer

Látom, Nálad is jó és rossz csehkoronát adok, jő védő beli napok váltakoznak, akárcsak be is nősülhet gyáramba. Meg- nála.m. A municát — sajnos — bízottam Nagy Jenő, Budáin ég nem folytathattam. Veled.p^t, Rákóczi út 57/b. 2206/c

remegő, gyöngéd közösségben,-------------------------------------------va

gyok? hol s mikor látlak 30 éves orvos, aki letelepedni! Egyetlenem? Csupa jót Édes, készül, keresi csinos, müveit szívből köszöntelek. Odaadó és megfelelő hozománnyal ren- hüséggel, a Tied. 2215 delkező leány ismeretségét

25 éves, özvegy úrinő keres házasság céljából, komoly, Jó megjelenésű úrral Jelige „Orvos 21—11' a kia- iemerei séget. jd6ba- ^]7

Teljes cirnü válaszokat „Eal-j Földbírlokosleánv vany sárga rózsa" jeligére a 3

kiadóba. 2210 férjhezmenne ötazázholdas gaz------;--------------------------------------dasággal. Ismerkedést létesít:

EE 01 a Sebestyén, Budapest, Király

llSZSSSS® ucca 51. 2187/c

i-J. úszott egy esztendeje Feltétlen úriemberhez közvetít iiázasságoktti férjhez adnám 24 évea, esinoe, Nagy Jenő, I egészséges leányomat Fény’ iképes ajánlatokat „Csehországi

Budapest, Rákóeri (U 57/b. magyar gyáros" jeligérs a

(Cégjelzéstőlen levelezés.) 2200 kiadóba kérek. 2218/a

Tekintélyes j FáaÉal

család leánya férjhezmenne 'ffverroeklelen özvefy térjhezmen- nyólcszázezer esehkorona hozo-!ne kettőszázezer csenUoroaa mánhyál. Kápcsolatpt íétesit: pénzzel. Címét, fényképét, eikü- Nagy Jenő, Budapest, Rá-‘di; Sebestyén, Budapes , Kirá v koczi út 57/b. 2206/a utca 51. 2l87-b

Férjhezmennék

gazdaságketivelő férfihez. Szü- lembetr leimtől hetvenöt holdas hír- i t __

tokot, házat örököltem. Fény-| DíDOMine

képemet, oimameit továbbítja nagyobb gazdaságba, cukrász, Nagy Jenő, Budopest, Rá- esetleg füszertlzletbe. Jelige!

kóczá út 57/b. 2206/b j „Fehér rózsa". 21Ő81,

Megérkezett az újtennésfi

valódi csemege édes

Szegedi paprika.

Kérjen minden :obb fűszer és eeemay*

kereskedésben valódi Sebestyén féle cjemejepaprikáL Kapható 50 fii. l-kor. levelekben, v. m. 5, 10, 25 dgr és 1 le gr. dobozokban

Lerakat CSR. részére Sebestyén, Komárao.

Otthont talál

kéttagú úri háznál mindenes szakácsnő, ki períekt főz és

megbízható! Ajánlatokat, fizetés megjelölésével „Szorgalmas 2211“ jeligére a kiadóba.

2211

Nőt fodrászt,

vadv fodrésznót keresek, ki telesen önálló munkáé ő Sz'ovát r’s német nvelv tudása megkiván ’atik. A ánlatok eltéiei8i< és ti- /elés mejt 'eiöiésével GoldPacn Uesíder. Nitra, kéretnek. i (V*

Képviselők

kerestetnek, 10 tonnás teherautók eladására, melyek 50%-kaI olcsóbbak, mint bármely má. gyártmány, gyorsasága 45 km óránként, fogyasztás 40 liter Ajánlatokat „7000 jutalék" jeligére 2185

Rövid divatárú kereskedésben

keresztény segéd,

ki a kirakatrendezésben jártas, felvétetik Cim: Hermann ujságiroda, Komárno. 2176

Átvennék egy

vegyeskereskedést,

egybekötve lakásé*!. Otm • kiadóban. 2208

Csincsilla

íajnyulak, tenyészanyag, eladók a nagvkazméri gazdaságban. Veíky Kazimii, Legina- Michalany. 2209,

Szlovenszkó egyik legforgalmasabb városában, modernül berendezett, jómenetelü

hentesüzlet

házzal és villanyerőre berendezett hentesárú üzemmel, családi okok miatt, eladó. Cim a kiadóban. 2213

állást keres

37 év«e, magánhivatalnok özvegye, a háztartás minden ágában jártas, jól fo*, agilis

házvezetőnőnek

ajánlkozik magános úrhoz, vagy plébániára. Ajánlatok „Agilis" jeligére a kiadóba.

2205

Pónztárnoknői

állást óvadékkal, felügyelői,

üzleti elárúsitói, vagy nevelőnői állást keresek, német- magyar francia nyelvtudással. Cim a kiadóban. 2207

Fényképésznő,

perfekt retusőr, azonnalra állást keres. Levelek „Fiatal" jeligére a kiadóba kéretnek. 2212

Eladó

20 holdas parasztbirtok lakóházzal és gazd. épületekkel, előnyös feltételek mellett. Felvilágosítással szolgál Dr. Liebermann Leó, ügyvéd. Levice. 2210

Csóplőszekrények,

gőzlokomobilok, könnyű fizetési feltételek mellett eladók. Farkas Lajos, Snhy. 2218

Bérbe vennék

150—200 holdas birtokot. Ajánlatokat „Intéző" jeligére a kiadóba kérek. 2222

Amerikai írógép,

vevésié hasznait, o:cson eiado. Ajatnatok „Se bstfcáuier Nr. 67* engére, Mosse Rúdon, tírat.siava, Kere.nek. 4157

Intelligens leány

gyermekek mellé

ajánlkozik Tud varrni te. Magános úrnőhöz te elmegy. Cim a kiadóban. 2219

ria meg aiar gazdagodni, Öltésén

h a i szín barack-fákat,

mivei ez a leguereseltebb világ- utak, 10 drb. i’-3 éves kaiszioba- lack facsemete, több la bar 150 Kc-ert kaptató Storka János ia- i'koiajáDaa, Párkán. Vl98

25 éves rövid-, szövött- és

kötött-áru segéd, utazásban is jártas, 9 évea gyakorlattal,

állási cserélne.

Jelige „Becsületes". 2189

Szokszorosan díjazott tenyészetemből helyszűke miatt eladok 10—15 pár

faj galambot.

Válaszbélyeget kérek. Sm«- ringai Lajos, Nakije n .Iplom.

3191

Otthont keres

egy telieaerj írva úri leány, főzésben, bázterUabau lártas. i-*ve- cket „Szerény igényekkel* 1 tágért a kiadó továbbit fc 00-b

Kfszolgálóleány

állást keres cukrászdába, azonnali be'épésre Beszel magvarul is szlovákul. Cim a kiadóban2103

Fiatal, er3s, 24-éves

gépésxkovács,

uradalmi gvskorLttal, vizsgázott liazánkezeiő, azonnali belépésre állást keres- Beszél és ir magyarul és szlovákul- Cím: Kapás Mi. bály, Hronsky Svity-Befiadik. í 148, Sziovenszko. StOO-a

Urasági Inasnak,

vagy hizmes térnek aiánlkoz'k ■laövobh házjaa, rádió és villa- mosszerelesben, lakatosmunkákban jártai, komoly fiatalember Szive* s ántátokat .Állandó* jeliére a kiadó továbbit. 2?01

Elsőrendű női

lodrásxnS

ebruár Hő) állást keroa. Cim: F. Stoklasová. «. p. GoJdbscha. kaderniUa. Nitra, 2194

Női fodriaz-Unfolyamo* végzett

manik firSzőnő

1 éa Mi évi gyakorlatul február X—tol Állást keres Cim: 1- Bá.eni- ková. o. p. Goldbacha, Káder- mka. Nitra, 2l95

38 évea IntelllgoM keresztény nő. aki a háztartás minden ágában jártáé

házvezetőnőt állást

vállalna oly házban, vagy családnál, ahol cseléd te van. Jelige „8zorényigénytt£018/a“ 8018/a

Vegyes

Nagyobb váróéban, jó forgalmú borbélyüzlet bérbeadó Ajánlatokat „Bxá- stencáa" jekgér* a kiadóba.

8S04

Eladó birtok,

220 holdas, kitűnő szabad

birtok, kastéllyal és gazdasági épületükkel. 3 KÓ válaszbélyeg melléklendő. Bővebbet Mészáros Lajos keresk. ügynök Le- vice. Malom tér 8. 8197

Eladó

6 drb, vas abiakrima, alak 4á^ kör, sugár 180 cm. Templomoknak, gyáraknak alkalom. Piebáaia Bánkeszi, Novésámky noetiett. Ugyanott két könnyű kocsi,

2l8«

3-4-6 szobás modern

öröklakás

Brattelavaban, Dobrovit* ucca S, táriasházban. mist telakaőnyvi tulajdon e-ado, vagy bérbeadó. Belvárosban, közpoati fűtés, 85 évi adómentesség. 2164

F amegmnnkáló gépeket

ezillit elsőrangú kiállításba* Rikow - Werke Holzbearbef- tnngwna^e hinen- und Werk- leugfabrik Etaengieesared Rjcb.. Koch. War nádori. Saját larakat: BratiaLava. Hafenatraaaa,

Meaae-Pavilloo V., Pra* VJL, Starnborkova 15, Olmftta. Mar aarykplaU, Paaaaga. 1181

Keresek megvételre

régi ezüst gir*ndolt, zenéiöorát, Jókai, Mikszáth, Arany, Kisfaln- dy összes műveit. Árajánlatokat .Műgyűjtő” jeligével .Uemua* birdetőiroda, Koiica, továbbit

2143

A oeeheslovák A^árbank bratt- a.avai fiókjának tsiakoaatilya

keres megvételre

nagybirtokokat, erdőket ét ga*

da.iágokat Sz ovenszkon. Eladó oixtokokra vao figyelmeztalést di lazánk megihapodát szerint a vétel megkötése után, < 169/

Uj politúros,

diófa ebédlő

eladó- Ara 6000 K.4. Cacpr* János mű asztalos, Ipoiy-Salks

Keresek megvételre saabálysze- rűen kort Íratott lajtissls. legfsV iebb féléve*

dobernuum eket.

Cim a kiadobaa. 2154

Hirdetéseket eredeti áron felvess Pozsonyban a P. M. H. Pozsonyi kiadóhivatala (Grössllng-u. 36. I.)

Kassán, Géniusz hlrdetólroda Komáromban Hermann ándre Léván Oobrovitzky János. Ipolysáfjon Tóth & Brza Paxner és Bfiron, Krémn Ica.

Itonz HeliirUda JPU nyomd íjéban, Práfé tas.A nemáséri fslelősi J. Chw vét* Kiadja: Ssüascy Béla dr. Nyomaiotti

1930 janoár II, vasárnapBiatort - Szőnyeget

a lesiijutényesabbaEt

1 Hovotny Adolf és Tsa.

cég siáiait.

Sviri Rnfutári

1 ff saiSté Praha

m« Orl. HlntavásArpal(»ta

BUTOHGYÁR-LERAKAT

MAHR. OSTRAU, Hotel National

FelfilmAlhatatlan minőség, olcsó Arak. I Látogassa meg lerakat ónkat.

’i~J| "i 1 mii ———nnriiTrikiTinsromsiinrssin—nini——■hhiiumus,—mjLanmwMisinu.ii'j'JWJ—Lmu.i.i.Lumni—ussuuLSisamii—iiiM— i

S ©aa naifia®a©imiiö I

I Prinnis ; |

S á |

I Sebeecí Norton I

1: ®'üri „ |

j Sfáríla: BoncrneM fis na ér- fit ia!3?8gpSr r.-l Tassán |

M *___________________—_________________________

il

iilHl^lll!l!llil3ÍIIIil^^ .llUllillIDnillílilOlílHfHifiiig < liliHIinüntiniüidlIilÜiillüHniIIRiil :!l!l!íiUhU!ll!i!II!l)!intnBrr^l