Prágai Magyar Hirlap, 1929. október (8. évfolyam, 222-248 / 2147-2173. szám)
1929-10-29 / 247. (2172.) szám
12 'PIWCGAlMAGtARHTnT.SP f: 1929 október 30, szerda. Hirdetéseket eredeti áron felvesz Pozsonyba^ a P. M. H. Pozsonyi kiadóhivatala ((SrössBing-u. 36. I.) Kassán, Géniusz hirdetöiroda Komáromban Normann Endre Léván Oobrova tzky János, ipolyságon Tóth & 3rza Paxner és Biron, Kremnica. „IGLOVIA" Kulmann Béla Spiská Nova Vés (Slovensko) bútorgyár és fűrésztelep, Ablakok, ajtók, kávéházi és szállodai berendezések I-sö rendű száraz fából kitűnő kivitelben. Saját szárítóberendezés. 2W1 Ajánlatok teljesen költségmentesen. Szent Geiiért gyógyfürdő és szálló Budapest. 1 A régi nagyhírű Sárosfürdő radioaktív hévtor* rnsai által táplált fizikoterápiás gyógyintézet. Gyógyfürdők társas medencékben és külön kabinokban. Iszapkezelések. Hftlégosztály. Vizgyógyintézet és napfürdő. Szénsavas, sós és pezsgő fenyő fürdők. Villany ózó osztály. Géptorna (Zander). Inhalatorium és pneumatikus kamra. Gyógymassage. Bakterologiai és Röntgen laboratórium. Specialista szakorvosok. A fürdővel kapcsolatos szálló 180 szobája a legnagyobb kényelemmel van berendezve. Hideg-meleg viz az összes szobákban. 160 szoba interurban telefonnal. 50 szoba fürdővel és toilettel. Gyönyörű társas helyiségek. Télikert. Saját park. A szállóvendégek részére díjtalan autóközlekedés a belvárosba és vissza. A szállóvendégek n fürdők árából 25 % kedvezményben részesülnek. Pospektnst díjtalanul küld az Igazgatóság.* Kledé*] fellMsj Béla ár. _ Njómat ott, Marcj Hainrkfa Fia ugondáftlbKii, Pjpágábao. — A la—itért UUUk L ClacttfL Magyar fiatalember mint Jobb leány uriházhoz inas varrni ajánlkozik, előkelő családhoz Pozsonyban diiazáj tetszés tzerínt. Szive! kerestetik. Olyan ki már ura- megkereséseket .1900“ jeligére Ságnál szolgált előnyben része- Veiké Topocany, Poste restante. sül. Ajánlatok „ügyes és-----------------------------------------------sz orgamas"" jeigére Oszeszla n ti* a hirdetési irodájához, Bra- Gyermekkisasszonynak tislava, Pozsony Lőrinezkapu ajánlkozik november 1-re, sze- ucoa. i959/a. rényigénytt fiatal urileány, ki-------------------c-----------------------------! ezen minőségben sikerrel müa Cbpttín tarrn kereszténv n.a-!ködött' e^’ esetle2 két £yer‘ mek mellé. Feltétlen úri családhoz olyan megbízható i4dhoz. JeIige; iiMunka n8. nőt keresek, mesit.“ Cim a kiadóban 1931 aJd főz és az összes házi ---------:------------------------------------— te endőket elvégzi. Jó bá- Intelligens nő főzésben pernásmód. Oczvirk ékszerész, fgkt, varr, gyönyörűen kéziNové Zámky. 1953 munkázik, házvezetőnőnek, Keresek ^ anyahelyettesnek ajánlkozik, gyógyszerész- Gasra,rikné elhelyezője, Levice. gyakornokot ™ 1926 mielőbbi belépésre. Gyógyszertár Kraiovo n, Tisou. J9i 32 éves jólf5zö-------------------------------------------------házvezetőnő Kerestetnek felvételre plébániára ajánlkozik. Gaspa- rikné elhelyezője. Levice. megb'zható ügynökök, gyárunVi 1926/a által elsőrendű minőségben sé-;________________________________ szült áruk, úgymint: perredőnyök : Fiatal roietták. himzett lüggőnyök lég i , . , finomabb és legszebb kivitelűi Vasltereskeoosegétt más újdonságok eladására. Mé-jakj a fűszer szakmában is lyen leszállított árak. Magas m- jártas, állást keres. Cim a talékl Vevők pontos kiszolgálása | kiadóban. 1928 Ajánlatok Fr. Merket, Broumoví,________________________________ 44. Cecby. Levelezés csen, szlo-js éve működő megbizható vak és német nyelven. 1R57 —-----------—---- ------ SOI4.01*1 j& j iIfSR’OC W ez autó szakmában teljesen « ImlSi C® jártas, állást változtatna, csa- r ~~ ~ kis nagyobb, személyszállító Kereskedelmit kocsihoz, gyárba, esetleg uravégzett, fűszer-, termény- és f.Fk?z; ,Be,léPn« n°v®mtb«r ^ ! vegyeskereskedésben önálló Ajápiatokat „Megbízható sof- | praxissal rendelkező fiatalom- ^r jeligére a kiadóba. 1927 bér azonnali belépésre állást vállal. A három nyelvet per- Tanítónői fekt birja. Vizsgázott soffőr. Megkeresések „Szakképzett11 al,íst kere‘ "“föver iskolánál ágjeligével Lévai Hirlapíroda, ev- vallása ok.eveies ovóno, x> i)ob;ina, citore kéretnek. 1951 mar 7 év‘V< m“’t he' ___________________lyettei taatfOQÓ muRodoit, kozbe n íérjnezment « áJJásároJ lemon mél]i£ML8 37 éves asszony, ,jott Ci*iádi okok miatt újra ai- kitűnően főz, rendkívül meg- lá#t v41)a,nai ha „Uxaégea a ta. bízható, nitonői oklevelet is megszerzi házvezetőnői Állampolgársága van. szlovákul , is beszél Megkereséseket a kia- állást keres 250 Kő fizetéssel. do 191i» ]eljcére köitvelit Leveleket „megbízható jeli- 1912 £ére Ceftk? Tóvín, Poste re- ]______________________________ zt ante, kér._______________1949‘Apolonó. vagy gazda.szonyi Cu krászsegéd! állást ünáU'J munkaerő állást vál- B*° toztatna, csakis elsőrendű «*e'éd >• van. Cm a pozsonyi tizemre reflektál. Cim a ki*- “adóban- 19-5dóban. 1958 7~ ' ~ “7 ” . ___________________A háztartás minden ágában járni £lx.:i_ tas. intelligens, idősebb urinő el1 iebanián vállalna komo.nai, vagy házveotthont keret laiusi házlartásbaujzelőoői jártas, kitünően t--zní, varrni tu állást do, művelt árvaleány, hol vizsgá-1 ra élőkészflibéina. Levelekei j ozonnalí belépéssel. Szives meg- .Akarat" jeligével a kiadóba. keresetek a kiadobk „t-perjea" i944|jelige alatt kéretnek. 1916 25 éves jólnevelt leány kitü- Házakat, nőén főz és háztartást vezet, , . , , , . keres magának lakásokat, üzlethelyiségeket ,... . üzleteket, vendéglőt, korcsmát állast Ugy eladásra, mint bérleti parocbiára gazdasszonynak, legjutányosabban és leggyor vagy mágányos úriemberhez sabban közvetít Buchhalter házvezetőnőnek elmenne azon- KoSice Suobár u. 18. Vidé nali belépéssel. Losonczhoz k-iektol valaszbélyeget kérek közeli vidékekre. Cim a kia- 1959/1 dóban. 1935 -----------------------------------------------Sralíslavában bevezetett ni mo Aki dern szállodai üzemhez 200Ü0Ó li németül tökével, oeszélni és írni a legrövidebb t&fS keresietifi, időn beiül tökéletesen óhajt meg- Jelige „Biztos lövő'* Oszeszl tanulni, az lorduljon Szabó Nve.v- hird, irodájában, Pozsony-Bra nodszer, Koáice, Fő-ucca 12-a. tislava. 194 14-15 éves Ízr. fíu szlovák és Sürcrősen eladó magyar nyelvismerettel, lakás és o ellátással Léván 2 uj ház Állanak: z szó iannneaalr öa- konyha, előszoba, iürdőszoba *“ ° kamra. Azonnal beköltözhetők azonnal felvétetik: Fürst Adoli Bővebbet Sleüér János kőmíves Fia vaskeresaedésében, Zlate mester, Levice- 19 I Moravce. Szombaton dolgozunk. —-----------------------------------------------____________________________Ha Bratislavába jön, szálljon meg í Ke resek PeDsíon Irís-ben utazói állást Lőrinezkapu utca 17. 1941 íefe és ecset szakmában. Aiánlalókat a pozsonyi kíadobe. )9:5 Drótsodronykerítés- I 26 magas, 2.Z vsslag, 5 sorköa távolság, 600 iolyométer felma- _______________________________ iadt 6000 Ké-ért eladó. Osvátb, 70 hold ^________________________154 A 1200 négyszögöl) príma szán- ÖrökbufoPádna tóföld egy darabban épület vroaoerogaana nélkül (de közvetlenül tégla- ^ yennek te len, kereíztény házas- ryár mellett) az Érsekújvár- pár 3-5 éves, egészséges leány. Bratislava fővonalon nagyobb ;yermcket. Ajánlatokat .Gyer- rasuti állomás közvetlen szom- nkte;cn* 1 jeligére a kiadó to- szédságában, kitűnő karban, rabbit- 1945 magyar lakósságu községben ______________________________ ll adő. Érdeklődök forduljanak , - „ ir. Herzfeld Mór ügyvédhez, Bérlét írseknjvárott. 1955 700 hold 12 évre, vasút helyben. Bérlet 220 hold, élő és Jövedelmező holt leltárban. Városhoz közel. Buday, Nővé Zámky, Magyar vállalkozáshoz most megkapott u 15 Válaszbélyeg 8 Kő. 1929 12 állat és 12 kirakodó vásár _______________________________ Sa SJÍ"UKkJÍKét Bixlo. védelmei oy«jt izementáru gyártás, vendéglő Önnek a Taii,man gummi selyem esetleg 10 évre terjedő vá- i,nom különlegesség. Diszkréten lárjog nagyforgalmu község- ,zálli|ja poslával a veiérképvise- ien vevötárs vagy bérlőket et; Heral. Luéenec. Tucatja 30- keresek. Csak személyesen k-orona. Mintadarabok küldhetőu- tárgyalok. Singer Ipolyhidrég, állomás fiaby. 1954 ________________________________ íagyar T Z.chokhe r összes müvei teljesen nj aSar diHzkötósbon 30 kötőt 500.— 1 éves, szép illat, helyszűke koronáért eladó, esotleg rósz- olytán, nagyon olcsón eladí. letre. Fostafiók 87. í’árkáti. Srosznáryk bankigazgató, Sala. J 1986 1950 ________________________________-----------------------------------------------1 Magyar városban, ióforgalmn F6 ulcán I veodé*18iii*let lslothelyiség bérbeadó. Böveb- Rofloktánsokkal csak bet, válaszbélyeg ellenében személyen meggyőződé* után Buchhalternál, Koiicc, Srobári tárgyalok Óim a kiadóban. L 18. 1980/0 1934 Házak, Szlovenszkói város teljesen újonnan épültek, 36 évig SZlvéheH adomenlesek, két-bárom-négvszo- ley5i bálokra alkalmas nagy- bás lakásokkal a legmodernebt teremmel biró vendéglő, mely- 1 (kmlelben eladók. Felvilágosítás- nek bevétele az elmúlt hat- sal szolgál Kabos H )jjó oki. mér hónap aIatt 80-000 Kö yolt) nők irodája, KoSice, Malom u. 2 eia()ó 200.000 Kő-ért. Aján- cm- latokat „Aranybánya1" jeli* gére a kiadó továbbit. 1933/a Elegáns, kitünőkarban lévő ------------------------------——------------cs ukott kocsi Nagy forgalmú és egy pár rézkulcsos keveset női dívatüzlet használt komplett lószerszám (o)]CS berendezésse( ka|apUészi. gyepIoveL autóvétel _ .miatt ,ésl fe|,iereIéfiel azonnat átadó .eladód Érdeklődők xrjanak: ?ös{ énben< , Parkban. Cim: M,hál7,u a^J0? k' .Maly'M;a'“ Aurora. Pieífsny. *1897 pp. Veiké Sarluhy címre. 1933 _______________[_ Lé ván a város központjában 2000 holdas forgalmas útvonalon dunántúli mezőgazdasági bíregy ház Itokom városi központtal, gyors- j ire<rve«k7»re«l«sdóasel ronati megáUóval, hosszabb vegyesKeresueaessei idöre bérbeadóm. Bzeszgyár is és jóljóvedelmező meiléküzlet lehetséges. Megbízottam: Bálint tel eladó. Átvételnél a lakát Sándor, Budapest VI„ Iza Is azonnal beköltözhető. Cim bella n. 63. 1907 a kiadóban. 1789/b _____________________________ j. Cséplőgép1 6 Hp „Wichterle* moKiadó ior, 7r0-as Hotter szekrénnyel, Léván legforgalmasabb útvo- teljesen jo állapotban, elutazás maion nagy telekkel egy miatt nagyon jutányosán ás ked- üzlotnek megfelelő ház Bíí- vező feltételek mellett vebbet Haulik Lajosné, Sze- oladó pesy u. 20. Levice. 1984/a-------------------------------------------- Esetleg 500 Ke piovísiot kap, ki SX U-l____ vevőt szerez. .Alkalmi vétel* iel1 urdo helyen S pozsonzi kiadóban. 1918 jónevü vendéglő, közel a ____________________________ st randhoz eladó. Legutóbb! hat hónap alatt 120.000 Kő Uj Üzlethelyiség bevétel Vételár 150.000 KŐ. naÉT kiraltattal. rakur és laki., Í 51 í P í1 ’tituAií48 iqűq/i! Léván, a leglorgalmaaabb ulvo- gére kérek a kiadóba. 1933/b nalon kjado. vida Róza tanitonó ~ Kálnai o. 26. 19z0 őszi ée tavaszi elsőrangú, ____________________________ eg észséges, magasnővésfl ___••__”i__r ,, . Szlovenaako nagyobb városában gy ümölcsfákat iiy j<>foríaimu ajánl Nőmee Ferenci, Rió- NiavarfivleL novee. pri Nitre. 1792 luszeruxiez,--------------------------——----------házzal együtt előnyős feltételek Mel y lehelő, úriember mellett elköltözés miatt azontúl # , . alado. Cím a kiadóban. fogadna örökbe ____________________________ eg y 20-éves fiút, akit a háború JÖTCndŐmOUdÓ. az atvai szeretettől megfosztott. Ezúton reméli megtalálni azt a Megmondom bárkinek lelenét, ioazivü, embert, akiben igazi jövőjét, múltját. Pénteken apára lelne. Közepes termetű, álmomban jövendölök Fontos lócaaládbol való, magyar és azlo- ‘adnom, melyik érben, hőnap- vák nyelven beszél. Szlovák kő- }>“• napon azlUetett, 8 hajazá- zépiskolai végzettsége van. Cim kérek. Szíveskedjék a kiadóban. 1963 8,^ koronát bélyegben eeakl.--------------------------------------------ajánlott leyélben küldeni, pén„ i.rfínhh a toki jóslás 2 koronával driEs \ ‘.eCIO“b “ . gább. H. Ferenc. Bniaeprio. ToklO Gummi Postafiok a Románia. 1643 Vezérképviseleti Sana, Nltra, Wil.o i-utcs 37. Naponta diszkrét Famai.—««lréfÁ postai szétküldés, tucatonként 30 __. ko rona. g«p«*Ct-------------------------------------------- (BiOlt elsAraags Blllltteher Vá gmentl szlovák nagyköuég- Rlkow . Werkeu Bolsbearbel- beu egy modern berendezésű, tungamaschJnen- und Werk- könyv, papír és játékáru üzlet zeuglabrlk. Elaengteeseret Rloh. igen jutányos (eltételok mellett Koob. Warnsdorl Saját lera- _i_ ii kát: Bratislava. Hafenstrarse, eiaao. Mesee-PavUlon V., Prag VTI.. Ohm a kiadóban. 1887/a Bternberkova UL 1121 ]