Prágai Magyar Hirlap, 1929. szeptember (8. évfolyam, 198-221 / 2123-2146. szám)

1929-09-10 / 205. (2130.) szám

fl%9 CTeptember 10, kedd. 9 MAGYARORSZÁG FUTBALLVÁLOGATOTTJA PRÁGÁBAN LEGNEHEZEBB CSATÁJÁBAN DÖNTETLEN EREDMÉNYT VÍVOTT KI Csehszlovákia—Magyarország 1:1 (í:0) A magyar csapat, amely a második félidőben 10 emberrel egyenliteit ki, megérdemelte volna a győzelmet — A csehszlovák csapat nem elégített ki — A Sparta pálya újból alkalmatlannak bizonyult nemzetközi meccsre — Góltövők: Svoboda és Kalmár — Harmincezer néző a Sparta-pályán Híres pompás beadását Turay hibázza. Az 5. percben az eleven Pucs kapja a labdát, hosszan beadja Medunának, aMt Kalmár kissé erélyesen, azonban teljesen szabályszerűen tart vissza. Bírói síp szól: büntetőrugás 18 méterről. 1:0 Svoboda rngja a labdát. A* első rúgást a bíró érvényteleníti. A magyarok rossz taktikával eláll- ják a kapus kilátását és Svoboda második rúgása védhetetleniil kérőit Acht kapujának balsarkába. Leírhatatlan ováció követi a csehszlovákok első, de utolsó gólját. A magyar csapatot felvillanyozza a cseh gól. A két szélső: Híres és Markos veszélyes támadáeo- ikat intéznek, azonban a belső csatárok sokat hi­báznak: gondolkoznak és tétováznak. A 10. perc­ben nagyszerű alkalom nyílik a ki egyenlítésre. Híres pompás dribbling-vel kijátsza a csehszlovák védelmet, amely tétovázik. Planieska is elhagyja a kaput. Híres labdája a középre kerül, amelyet először Turay küld emberbe, majd Takács II. lá­báról siklik le a biztosnak látszó gól. A küzdelem ettől a perctől változatossá válik. Úgy Planieska, mint Acht többször bravúrosan avatkoznak a küz­delembe. Mindkét oldalon a védelem nyújt meg­bízható munkát, míg a két fél csatárai egyformán hibáznak. Feltűnő a csehszlovák halfsor gyönge- sége. Kada már csak alighogy statisztál. Hajny pedig túlságosan durva. Egyedül Csipera állja meg a helyét, akiinek azonban a nagyszerűen ját­szó Markos rengeteg munkát ad. A magyar half- sor szorgalmasan dolgozik. Kissé talán sokszor van a védelemben és kevesebbet segíti a csatáro­kat. Bokányinak Pucs teljes munkát nyújt, mig Korányi pompásan fogja Podrazylt és Medunát. A cseh csatárok közül egyedül Svoboda veszedelmes, de Pucs egy-egy kitörése is nehezen fogható. A 30. percben a magyar csapat nyomasztó fölénybe kerül és Planieskának három Ízben kell sürgősen beleavatkozni és Hires, valamint Turay bombáit csak nehezen menti. A következő pillanatban már Acht fogja Svoboda lövését a kapuvonalon. A 48. percben Híres pompásán ívelt lövését Planieska kornerre menti. 3:2 a csehszlovákok javára a kor- nerarány. Mégy egy Szabadrúgás a magyarok ellen és a félidőnek vége. Tumultus, Turay jogtalan kizárása, 10 emberrel szerzeli kiegyenlilő magyar gól a% elánnal és energiával küzdöttek volna át, amellyel a finist végigharcolták, nagy gól- különbséggel győzelemmel kerültek volna ki a nehéz küzdelemből. — Az élet-lialál harcot jelentő meccs természetesen nem múlt el botrá­nyos incidens nélkül. Azonban éppen ez az in­cidens volt az, amely a magyar csapat erejét és elszántságát megkétszerezte és igy az eldöntet­len eredményt előidézte. Az incidensért a ma­gyarokat semmiféle felelősség nem terheli. Ami történt, csak annak az izgalmas atmoszfé­rának a következménye volt, amit harmincezer fanatikus néző jelenléte idézett efő és a tör­téntekért a legnagyobb felelősség a rendezőket illeti, akik ezúttal sem tudták megakadályozni, hogy a felelőtlen tömeg azonnal ne rohanjon a pályára. — A magyar csapat — a mai prágai lapok egyöntetű kritikája szerint is — felülmúlta a csehszlovák válogatottat és reálisan szerezte meg magának az eldöntetlen eredményt, annely- lyel nagy favoritjává vált az Európa Serlegnek. A mérkőzésről az alábbi részletes beszámolót adjuk: ■Sakk y Rovatvezető: VÉCSEY ZOLTÁN dr. Capablanta győzelmi futása a budapesti versenyen Szombaton a budapesti nemzetközi sakk- torna hatodik fordulója folyt le. A hót játszma közül három végződött győzelemmel és pe­dig: Casablanca 33 lépésben győzött Havasi ellen, aiki Niemzovics-féle védelmet válasz­tott. Rrinckmann ugyancsak 38 lépés utáü lett győztes Prokésoh ellen, aki vezérgyalog­gal nyitotta meg a partit. Rubinstem 31 lépés után kényszeritette megadásra Van den Bosoht, aki indiai védelmet alkalmazott. Re­misével végződtek a következő játszmák: a M ontioelli—CairaTparti, amely 34 lépés után, indiai védelem alkalmazásával végződött dön­tetlenül. Ugyancsak remis lett az eredménye a Tairtakower—Thomas-játszmának is, amely 24 lépés után, francia védelem alkalmazásá­val eldöntetlen lett.‘A Przepiorka—Colle sza­bálytalan megnyitásai játszma függőben ma­radt. Ugyancsak függőben maradt Steiner és Vajda dr. szicíliai védelmü mérkőzése is. Vasárnap a hetedik fordulót bonyolították le. Capalblanca győzelmi futása annyiban tört meg, hogy Montioelli a negyvenedik lépésben remist tudott kierőszakolni tőle. Ez a kubai második remis-partija a pesti versenyen. A Cárnál—Prokesoh-játszma a 32. lépésben re­mis-vei végződött. A Vajda—Tartakower- játszmá/ban Vajda fölényes játékkal előnyt vívott ki Tartakower időzavarba került és átlépte az időt A Thomas—Przepiork a-játsz- ma a 32. lépésben Thomas győzelmével vég­ződött. Boscht Steiner a 32. lépés után finom poziciőjátékkal megadással kényszeritette. A Brinokmann—Rmbinst ein - ját szma függőben maradt. A Colle—Havasi-játék világosra nyert pozícióban maradt félbe. Hétfőn nincs játék, hanem a fügigőjátszmá- feat fejezők be. Állás a hetedik forduló után: Capaíblanca 6, Rubinstein 4% (1), Vajda 4 (1), Canal, Tartakower, Thomas, Montioelli 3%, Havasi 3 (1), Praepiorka, Steiner 2H (1), Prokesdh 2X, Bosch a, Brinckmann 1% (1), Colié 1 (2). A vflágbainoksági mérkőzés második játszmája: remis 1 Wiesbaden. szeptember 9. A világba}- i noksági meccs második játszmáját szom­baton délután kezdték játszani. A világos « bábukat Bogoljubov vezette és vezérgya- ■ lóg megnyitásával szemben Aljechin az < indiai védelmet választotta. Bogoljubov ] ebben a játszmában már jóval nagyobb ] erőt fejtett ki, mint az első partiban, mely- 1 nek nívója alig haladja meg az erős ama- 1 tőrök által is produkált színvonalai — A > kombinációk mindkét részről egymást vál- 1 tolták, de egyik fél sem birt erőt venni a J másikon. Végül Aljechin gyalogáldozatot hozott, amelyet Bogoljubov vakmerőén el- ] fogadott és ezáltal hátrányosabb helyzetbe 1 került, úgyhogy a játszma félbeszakítása- < kor Aljechinnak jobb kilátásai voltak. A 1 mérkőzést vasárnap folytatták. Bogoljubov < alaposan átdolgozta az állást, a legerősebb f lépéseket találta el és igy hátrányosabb 1 helyzetéből sikerült kimenekülnie, amire a 1 játszma végül is remis-vei fejeződött be. Világos. A. Aljechin dr. Sötét: Bogoljubov A világbaj noksági mérkőzés első játszmája. Játszották Wiesbadenben, szeptember 7-én. L d2—d4 d7—d5, 2. c2—o4 c7—c6, 3. Hgl—f3 Hg8—f6, 4. Hbl—o3 d5Xc4. (A vezércsehiek ez a változata elég sűrűm szerepel a mestergyakorla- tokbam és sötétre általában kielégítőnek mond­ják.) 5. a2—a4----- (Aljechin azért választja ezt a lé pést, mert 5. e2—e3 után b7—b6 olyan ismert változatot vezet be, amely sötétnek teljesen kielé­gítő játékot ad. Lásd pl. a Capablanca—Spielmann kissimgeni játszmát.) 5........ e7—e6. (Világbajnok­sá gi meccsre a mérkőző felek gyakran valami újí­tást készítenek elő. Ez az újítás azonban nem sze­rencsés, mert a sötét vezérfutár bezárását semmi sem indokolja. Az elmélet ehelyütt joggal ajánlja 5........ Fc8—f5-öt és ha most világos 6. e2—e3-at já tszik, sötét akár 6........e7—e6-ot választhatja, ak ár Lasker kitűnő 5.... Hb8—aö Lépését játsz­hatja meg, amely a világos 5-ik lépése következté­ben meggyöngitett b4-pontot akarja birtokába /en­ni.) 6. e2—e4!.... (Aljechin csodálatos straté giai érzékével azonnal észreveszi a sötét védelmi rendszerének gyöngéjét és ahelyett, hogy 6. e2— e3-mal a gambit-gyalog visszanyerésére játszana, ami csak egyenlő játékot eredményez, éles táma­dást vezet be.) 6........Ff8—b4. (Sötét most meg­ta rtja a gyalogelőnyt, de állása rossz lesz.) 7. e4— e5 HJ6—d5, 8. Fel—d2 Fb4Xc3, 9. b2Xc3 b7—bö, 10. Hf3—g6!.... (Ez a kitűnő lépés megbénítja a sötét állást. A sáncolásra 11. Vdl—b5, h7—h6, 12. h2—h4! következnék, sötét tehát erőszakos esz­közökhöz folyamodik, hogy felszabaduljon.) 10........ f7 —AB, 11. e5Xf6 HdöXf6, 12. Ffl—e2 a7—a6, 13. Fe2—if3 h7—b6? 14. Ff3-hf>t HfóXhS, 15. VdlXhöf Kefi—d7, 10. Hgö—f7 Vd8—e8, 17. Vh5 -gR Bh8—g8, 18. Fd.2—f4 Fc8—b7, 19. Ef4-g3 Kd7—e7, 20. FgR-dflf Ke7—d7, 24. 0—0 c6—c5, 22. d4Xc5 Fb7 -d5, 23. a4Xb6 aOXbö, 24. BalXaS FdöXaS, 25. Bfl—al ilb8 cí>, 26. Hf7—e5fl feladta. Prága, szeptember 9. Magyarország—Cseh­szlovákia 1:1 (0:1). Ha aa olvasó ezt a címet látja, méltán gondolhat arra, hogy a világérdek­lődéssel várt találkozás Magyarország és Cseh­szlovákia válogatott csapatai között az Európa- serleg legfontosabb mérkőzésen egyenlő erőket reálisan jellemző eredményt hozott. Pedig nem igy történt. A nagy meccs eldöntetlen eredménye a magyar csapat teljes erkölcsi sikerét jelenti. Most már bevallhatjuk, hogy a tegnapi találko­zás elé a legnagyobb pesszimizmussal néztünk, míg viszont a csehszlovák részről hasonló opti­mizmus előzte meg a Svehla-serlegért folyó küz­delmek legfontosabb találkozását A csehszlo­vák csapatnak — a kedvezőbb körülmények dacára — sem sikerült saját területén legyőzni a magyarokat és ezzel el is Vesztette a reményt arra nézve, hogy az európai bajnokság büszke címének és Svehla gyönyörű metszetbüveg ser­legének első birtokosa legyen. A magyar válo­gatott csapat tegnapi sikerét jogosan érdemelte meg és már most előre kell megjegyeznünk, hogy ha a magyarok a mérkőzést végig azzal | Napsütéses, de kissé hüvö6 őszi időjárás kedve­zett tegnap a szezon első és legnagyobb prágai nemzetközi mérkőzésének. A meccs jegyei már napok óta elővételben elkelteik, úgyhogy a mér­kőzés kezdete előtt már mintegy félórával 30.000 néző övezte körűi a pályát, kétezer ember pedig a kapukon kívül rekedt és a kerítéseket foglalta eh A két csapat összeállítása az utolsó pillanatig kétséges volt Mindkét szövetségi kapitány tatok­ban tartotta válogatottját — A magyar csapat szombaton este érkezett meg Prágába, ahol az előkelő Esplanade - szállóban helyezkedett d. A csapatot Földessy János dr. szövetségi kapitány, Zsarnócsy János és Máriássy Lajos dr. MLSz aí- ekbökök vezették. Kísérő gyanánt számos buda­pesti sportember csatlakozott A magyar csapat képe már előző nap kialakult, csupán arról voh szó, hogy a balhátvéd helyén Fogl ül. vagy Ko­csis, a halisorban pedig Kiéber vagy Kronenber- ger játszók-e. E két ember felállítását Földessy dr. a csehszlovák team ősezeálMtásátói tette függővé. Pontosan félöt órakor lépett a két válogatott a pályára. Az elsőnek megjelenő meggypiros-ingee fiukat szerény taps fogadja, mig a hazai csapatot egetverő lelkesedés. Minden ceremónia nélkül kezdődik a játék. Rouff svájci biró üdvözli a két csapatkapitányt: Fogl IlI.-at és K&dát, megejti a sorsolást, amely a csehszlovákoknak kedvez, akik a nappal a hátukban játszák az első félidőt. A biró sípjelére a következő két team áll ki: Magyarország: Acíht; Mándy, Fogl III., Borsányi, Káknár, Korányi (Kronenberger); Markos, Ta­kács II., Turay, Toldi, Hires. (A kapn mögött Fehér, Kocsis és Kiéber helyezkednek el.) Csehszlovákia: Planieska; Burger, Hoyer; Haj ny, Kada, Csipera; Podrazil, Svoboda, Meduna, Silny, Pucs. Autbirók: Stépanovsky és Frys nemzetközi bírák. Egy gól szabadrúgásból A magyarok a nappal szemben kezdenek. Ta­kács II. támadását szerelik és a labda a magyarok térfelébe kerül. Egy csehszlovák támadás autban, kettő pedig kornerben végződik. A 3. percben A második félidő egy kis intermezzóval kezdő dik. A magyarok nj labdát kérnek, azonban a biró ezt nem engedélyezi. A magyar csapat az első félidőnél nagyobb erővel indul a harcba és Turay bombalövését Planieska már kornerre menti. A biró azonban nem Ítéli meg. A 2. perc­ben Takács fölélő. Hajny többször erőszakoskodik, a cseh halfsor láthatólag összeroppan. Kada gyengeségét titkolni akarván, többször a „sértett­et játsza és ebből az érzékenységéből fakadt ki azután az elkövetkezendő botrány is. A csehszlo­vákok Fogl III. hibájából újabb kornert érnek el, azonban Hirzer, Markos folytonos támadása ve­szélyezteti a csehszlovák kaput. Sajnos, a Ferenc­város csatártrió nincs góllövő készségben. A 15. percben Kronenberger messziről lőtt labdá­ja csaknem a kapuba jut. A 19. percben tör ki a botrány. A magyar esa- pat a csehszlovák kapu elé jut. Toldy gólt akar lőni. Kada akadályozza, a magyar csatár elé áll, akinek rúgása a csehszlovák centerhalfot talál­ja — teljesen véletlenül és akaratlanul. Kada összeesik, kiviszik. A biró szabadrúgást itél és Toldyt meg sem inti. A szabadrúgást Turay akadályozza és véletlenül beleütközik Csiperá- ha, aki elesik. Erre a tribünnek közeleső álló­helyéről a tömeg berohan. Turayt Hoyer két­szer arcba vágja és ngyancsak inzultálja a Tu­ray segítségére siető Markost is. Közben a rendőrség szétválasztja a verekedőket. A tömeg óriási pfujozása közepette a biró Turayt kiállít­ja, mire a magyarok egyrésze levonul a pályá­ról Mintegy öt perces tárgyalás ntán, amikor ki­tűnik, hogy Kada sérülésé teljesen jelenték­telen volt, a magyar csapat Turay nélkül vissza­tér a mezőnybe és a megszakadt játék újból kezdődik. Most mindenki azt várja, hogy a csehszlovák gólok özöne következik, óriási csalódás. A csonka ma­gyar csapat hatalmas erővel ée energiával fekszik a játékba, mindenik ember kettő helyett dolgozik. Hires a centerbe ál! és magyarok csakhamar 4:4- re javítják a kornerarányt. Kalmár most nagy­szerűen veti előre a csatársort és szinte pótolja a hiányzó csatárt. Borsányi és Markos a balszárnyat vélik előre. A 2(1. percben Markos beadását Toldy kapja, aki Takácsnak centerez. Takács az üres álló kapu mellé lő élesen. A 10 emberrel játszó magyarok emberfeletti erővel küzdenek, úgyhogy a kiegyenlítő gól már a levegőben lóg és érdekes, hogy a csehszlovákoknak most a Icgfiirgébb emberévé Kada vált. A magyar védelem most biztosan működik és tartja fenn Svoboda és Pucs egy-egy kitörését. A 36. percben Markos vissza­játszik egy labdát, amelyet 30 méterrel a kapn előtt Kalmár fog el és éles volley, pompás balsa­rok lövéssel megszerzi a magyarok kiegyenlilő gólját A magyar csapat gól után is frontban van. Hires és Kalmár többször támadnak, mig Acht közben két veszélyes csehszlovák támadást szerel le. Az utolsó pillanatban Pucs megsérül, azonban a biró már a meccs végét jelzi. Magyarország—Csehszlovákia válogatott mérkő­zése igy 1:1 arányban (4:4 korneraránnyal) el­döntetlenül végződött. A játék kritikája Maga a meccs rendkívül változatos volt. Az első félidőben egyenrangú ellenfelek küzdelmét hozta, amely a csehszlovák gól után kissé vonta­tott menetű volt A második félidő azonban min­denért kárpótolt. A magyar csapat, amely az első perctől kezdve ugy technikailag, mint a fair já­ték tekintetében felülmúlta a csehszlovák csapatot, a második félidőben olyan futballt produkált, amelyet ha kezdettől fogva játszott volna, katasz­trofális vereséggel sújtja a csehszlovák csapatot. A magyar csapatnak legjobb embere a debre­ceni Markos volt, aki gyors lefutásaival, pontos beadásaival a cseh csapat legveszélyesebb ellen­felét képezte. Hires a másik oldalon technikai finomságaival, nagyszerű trükkjeivel brillírozott. Az első félidőben kissé elhanyagolták, a második­ban azonban pompás csatár vezetőnek bizonyult. A Ferencváros csatártrióján látni lehetett a több hetes külföldi burát. Kissé fáradtak és merevek voltak és a magyar „gólzsák**, a különben energi­kus Takács II. is gólképtelenségóvel tűnt ki. Toldy és Turay is határozatlanok voltak a kapu előtt és két biztos gólhelyzetet szalasztottak el. A magyar halfsor messze felülmúlta a csehszlovákokét. Az első félidőben ugyan sokszor üresen hagyták tér­felüket, a második félidőben azonban nagyszerűen működtek. Kalmár ideális centerhalf típus és ki­egyenlítő gólja a futballmüvészet remeke volt, Borsányi volt talán a halfsor legkátartóbb tagja. Néki adatott a legnehezebb feladat is Puccsal szemben játszani. Kronenberger ifjú erejű, ener­gikus halif. A közvetlen védelem megfelelt a biza­lomnak. Ugy Mándy, mint Fogl III. jól tartották a helyüket és Fogl III. ezúttal mintaszerűen fair-ül játszott. Acht a kapott gólt nem védhette, számo­sat parírozott, egy-két kifutását azonban szerencse, kísérte. A csehszlovák csapatban nem stimmelt minden. Kada a centerhalfból kiöregedett, már csak régi technikája maradt meg, amelyet a kiváló játékos lelkesedésével fütött. Kár, hogy túlságosan is so­kat „markirozik**, miáltal a tegnapi botránynak is közvetlen előidézője volt. Hajny tegnap példa­képét nyújtotta a durva védekező és támadó stí­lusnak. Részben ő is oka volt a játék elfajulásá­nak. Hajny, amikor a biró nem látta, szorgalmasan osztogatta a faultokat, amelyben a magyar csatá­rok sorban részesültek és talán ez is oka volt annak, hogy a Ferencváros csatárai nem mertek energikusabban támadni. A hrifsor legjobb em­bere Csepera volt. A védelemben Hoyer is a dur­vább játékot képviselte. Pofozkodásaiért kiállítást érdemelt volna meg. Bitrger nagyon jó volt. A csehszlovák csatársorban csupán Svoboda és Pucs eléghettek ki, a többiek nem sokat nyújtottak. Planieska volt ismét a csapat legjobb tagja, kár, hogy ő is beleavatkozott a vitába és erejét mutat­ván, Turayt a tömeg közé akarta hajítani. Rouff biró szabályszerűen vezette a meccset, objektív is volt. A faultokat azonban enyhén kezelte a magyarok­kal szemben, ami azután Hainyt és Hoyert szabad garázdálkodásra ösztökélte. Egy két-hibája a ma­gyar csapatot sújtotta. Ennek oka azonban nagy­részt Stépanovsky autbiró működése voll, aki igyekezett önállóan is bíráskodni a magyarok kárára. A közönség nagyrésze teljesen objektíve kísérte a meccset és annak eredményét reálisnak Ítélte el. A Sparta pályának ama nagy hibáján, hogy az idegen játékosoknak a fanatikus közönség sor­fala között kell — ütések és rúgások közölt — elhaladnia, okvetlen sürgősen segíteni kellene, vagy magasabban elzárt fallal, vagy pedig sűrűbb , rendőri kordonnal. A meccs eredménye, amelyet rádión továbbítot­tak világszerte, Prágában nagy elkeseredést, Ma-

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents