Prágai Magyar Hirlap, 1929. augusztus (8. évfolyam, 172-197 / 2097-2122. szám)
1929-08-04 / 175. (2100.) szám
20 K43&Y S^SSEHC* MALl-QU^VCB Unf megye. (Kisgejőcs) Ptxfkarp. Ra«. JMapBttaeoftt ^792-baa. Kitüntetve; Paris 3 drb. érem, MartdUo 2, Moszkva 2, Béc* 2, Budapest 4, Szeged 1, Szé* kosfehérvár 4, Kecskemét 1, Pécs 1 drb. érem, H. M. Vásárhely aranyoklevéi, Békésmegyei gaxi egyesület, Orsz. gazd. Egyesülőt, Gőmör- vidéki gnrcL egyesület, Orsz. iparegyesület, Oraz. vas. és fémipari kiállításon díszérem, a kassai, késmárki kiállításokon aranyérem, komáromi mozőgazd. és ipari kiállításon díszoklevél. Ezenfelül 3 drb érdemkereszt, 1 a szófiai érsektől, MIZSUR JÓZSEF, iOSOM hangszerész Aljánlja dúsan felszereli hangszerraktárát Zongora, harmonium. Javítást minden szakmában elvállal, Képea árjegyzék ingyen és bérmentvo XXXXXXXXXX1XXXXXXXXXXXXIXXXXXXXXXX x POZSONYI I. TAKARÉKBANK, £ jjj BratSslava, Lfirinckapu utca 1. sz. jjj gí (Azelőtt Pozsonyi I. Takarékpénztár) X Szlovenszkó legrégibb pénzintézete. X jj| ALAPITTATOTT 1842-ben. ű Betétek könyvecskékre és folyó- (csekk) számlára, Kys Kölcsönök, folyószámla és váltóhiíelek. || Értékpapírok, valuták és devizák vétele és eladása. § jj Bel- es külföldi átutalások. „ £1 g Letétek, Safe depósit-ok. ^ Telefon számok 39, 402, 770. p gp Sürgönyeim; Prlmobank. ^ j. ^ ,T. au^a^T^KaiiMIIHSSnnBMMaMSMMSBMBagirCT-;. | Remarque: Nyugaton a helyzet változatlan i magyar kiadása a Halhatatlan Könyvek nagy gonddal megválogatott sorozatában | jelent meg. A könyv külső kiállítása is lépést tart a mü kivételes belső értékével. Maga az élet beszél ezekből a sorokból: egy ismeretlen katona tragédiáját I beszélik el ezek az egyszerű, de szivbemarkoló, Télekfeibolygató szavak. Kapható a Prágai Magyar Hírlap könyvosztályán ál portó-mentesen Ki 42,-órt I a pénz előzetes beküldése mellett. mi'.ui imiunanuiwH— ii«wawnmaManaaMaBHMMBaa«anwaaawaaHsaHamnaaama»aBR ® lhj ls] : lh s no i i Hirdessen a „Prágai Magyar Hírlapban" 0a000000000000000000000000000S00000a0e0 ||| A Prágai Ha&yar Hírlap könyvesbolttá g aj átszervezése folytán abba a kellemes helyzetbe került, hogy a magyar könyvpiac, minden (p| kiadmányát T. Előfizető és Olvasóközönségének rendelkezésére bocsáthatja. Lapunkban állandó könyvhirdetési rovat fogja felhívni T. Előfizetőink és Olvasóink lg becses figyelmét könyvesboltunk anyagára s a legkiválóbb esztétikusok, könyvkritikusok és |j| szakemberek fogják lapunk hasábjain tájékoztatni közönségünket a könyvnjdonságok értékéről A Prágai Magyar Hírlap könyvesboltja | a könyvrendeléseket azonnal elintézi s minden legalább 50*—koronát meghaladó könyvrende- fejj! j lésnél az összeg előzetes beküldése esetén sem postaportót, sem csomagolási költséget fel g|| nem számit. Ilii | Bonok: A táncosnő i Ki 26*-— Holland: Anya és fm MI „ 58*50 A mosolygó szobor » 26*— Sásdi Hanna nagy útja „ 23.25 ?i Daadet: A kis parókia » 32*50 Vadludak „ 26*— Dekobra; A fenséges bohóc „ 23*25 Szántó György: Bábel tornyr 39*—í1 Farrére: Az igazság kútja * 26’— A bölcső 42*45 Száz aranymillió „ 23.25 A földgömb „ 48*75 7 Hehnborg: Tollon Lóin , 13*— Wallaee: Kató és a tizek * 12.— | Almok kertje „ IS'— A 13—as szoba „ 12*— I Üdvig: Az ember fia » 52^— Titokzatos ház , 12.— | Remarqne: Nyugaton a bdyzct Megtorlás » 12.— fi ^^^vá&an „ «*- A tárom tölgy titka „ 12*- I Rolland: Annette és Szüvia . 26*— A pénz hamisító * 12*— g A nyár » 52.— Wassarraann: A lángéaz 9 48*75 g ^illusu Béhk *?. <— Hjoawtwtt: Hsngr Fi* nyomóájábna, Prágában. — A ntocaésáct teáeMsj J. B ulorkereskedeimi r. t. BRATISLAVA, Szárazvám 6. Állandó butorkiáflitás. Nagy választék. Elsőrendű minőség. Kedvező fizetési feltételek, írásbeli kezesség. I IglóM gyógyfürdő I I Novovesské Kupéié (Szlovenszkó) I I Vhasyágywtézct, kHtn#tikBs gyógyhely — Gyönyörű 6*- I | íeayeaerdőbea, napo* tisztáson — Olcsó árak — Javtlva Hj 8 vasi Idegesség, s*lv-é* vérkeringés! megbetegedéseknél, R | érelmeszesedés, kezdődő légcső- és tüdöcsucshurnt, lég- Rj S zösssrvt bajoknál, vérszegénység és elgyengültségnél, E [ malária, Basedow-kór — Fekvöcsarnok-HIzlaló kara — i j Beli ing iefeaístoriam - Szaaatoriális kezelés - Pürdöor- i I vés Dr. QSÍOO B£LA főorvos, v. egyet, tanársegéd — K Veagégiés DEÍAJCN JENŐ — Nyitva innia* 1-töl -Posta, | s távírda, telefon a fürdőben — Vasat) éllamás: Spiiaka | Nova Vés (Ifid) Bővebb {eirilágositás és prospektust S FfcdSgoafa.k,ág, NovoveSské Kspeie — IglófSreú. Eg I Szent Gallért I gyógyfürdő és szálló * Budapest. i 1 A rfgi nagyhírű Sárosfürdö rádióaktiv hévfor- | ráma által táplált fizikoterápiás gyógyintézet J Gyógyfürdők társas medencékben és külön ka- | bi&okbao. Ismpksseiágsk, BdégosBtálr, | Va gyógy intézet és népfürdő. Szénsavas, sós í és pezsgő feayőfardők. Víllátnyojcó osztály. | Gépt&ra* (Zander). inbalatoríum és pnemnati- & kos kamra. Gvógymassago. Bakierologiai és Éj Röntgen laboratorinm. Specialista szakorvosok, t A fürdővé! kapcsolatos száliá 180 szobája a i legnagyobb kényelemmel van berendezve. Hí- | ciey-röeiog víz az összes szobákban. 160 szoba intsrwrbttfi telefonnal. 50 szoba fürdővé! és 1 toftettei. Gyönyörű társas helyiségek. Télikert jj Saját park. A ezáílóv oadégsk ráwér* di<~ j tabra a«iók&t2«ía*cfó* » bohrároeb* és viesntt. A szállóvendégek a fürdők árából 25 I % kedvezményben részesülnek. Fespekfoaf $ dljtalaBnl k3!d az igazgatóság, m—'iwmii iwi mi uiv 1 i ■■m i im 11 'un iiw ii 11 mnimMUP ■—ii'ühi*1 im 1929 augvcsfcu 4 vlr—f A *-v-y ofr>rfÁv~\\ AlzÓnÓCToL I A KÉPES HÉT szenzációs amatörfénykép r~\í T I clLLJ í It/liyi\CpCÍ)^Cr\. pályázatot hirdet mostani számában. NagyértéMJ dijak! = Mindenkinek pályázni kell! __________ Ál lást nyer hzjadoa, »tí Bt* 7 plébánián. Dint básveeeHes an^usst. 15., vagy íieptember yoU ^kilmMTa , giuu** Mát1- é* V>J^ flatai> eBet miatt h»gyta el, piébáatáa, r-sidó kereskedösecéd ftlsier és vapv rnuráno* árnál rövidáru szakmából, perfekt , _ szlovák és magyar nyelvtudás házvezetőnői moffkivaidatík, textil szak- álUst kerw8 g*(VM M«gk«rmé- mából előnyben részezül. Aján- gek; R6m kath kklltor D^ay latok fizetési igények meg- Várad, okres: Zeliezow, kijelölésével Wiesenberg Dávid ietnek iga és fia céghez, Köbölkút, in- ___________________________ tézendők, ugyanott tisztes- a—séges zsidó fiú tanoneznak Uepeszkováce telj'ee ellátás mellett főivé- állást keree november t-e*. tetik. 1573 Soffőrvizsgáj'a van. Páftnkáa-----------------------------------------Mihály, Dolny-Obaj. lIKtt Oklevelei ----------------------------------------ta nitő-(nöf) Vaskereakedő taanlót, kereiekIV. elemibe jör^kíslárvöm Ͱ.mellé. Traitáai nyelv: szlováK- ; ^irot idve.^ellátási saréSas, fii u __ifü erdész, Vcresbc^y, pp. _ ...^ kérem, 1544 Szerenyigényü------------------——---------------- tanítónőt Tí ámtonŐt keretek 8 éves liem mellé, ki , keretek kislányomhoz IV. elemi magyar nyelvű harmadik elemit és I. polsári előkészítéséhez, Szlo- elyégeztetcé vele, és a német vák, német é» magyar nyeiveo, nyelvre is tanítaná. „Sziorákal Fényképes aiánlatokat kérek. Cím: tudok előnyben" jeniére leveleket fischer Jánoe, Sebeenleby pp. a kiadó továbbit L5Í8 Nemce 154?----------------------------------------------------------------------------------Maíomlnlajdonos Pe nsio házias leánya kettőszázezer vagy nagy háztartás vezetését csehkorona hozománnyal, ké- váilaljaurinötöbb évi gyakorlattal, gőbbeni örökséggel íérjbez- vrrráshoz is ért. Választkér „35'' menne. Megbízott: Nagy Jenő, teligére. i545 Budapest, Bákóci ut ötven-----------------------------------------hét/b. 1399—b An yahelyeites----------------------------------------,, .. ,. , ... .Tanító özvegye, 45 éves, a házvagy házvezetőnő, állást vállal á minden ágában járatos, intell.gen. nő. k. bázt.rá.on kivöi ^ ^bb^i családhoz, kézT-nkákíoí’ S'K'.SSS “««•« id&ebb úriemberhez leiigére. 1546a házTVOzetŐnŐnck ajánlkozik. Cim: Lekár J6*%y80 aiállo, zeefaé, Losonc, Jiráskova 8. idít, jónooda n® vagy férfi, ki gondjait intelligens, kicsi, gondmente, ev.ládikörben eiieiejtené. f0l8^J'b*a ‘Btobuzzmetállé ujoa a kiadóba. 1547 íz. a.) közelében---------------------------------------- Í500 öles Má jus. gyümölcsös, ötszobás, komfoeMéo- főbben, Nagyon. Legutolsó tos, adómentes, beköltözhető napján* vagy a következőn, igen. villával tulajdonostól eladó, de csak közönségeset. Föhbüzene- vaS7 megfelelő ingattet ne várj. Mindent szóval, Sok fanért elcserélhető. Ajánlatok: torro csők. ír), nsgyon várom, i Oszeazla hirdetési irodájába, 1548 Bratislava-PoMony „ötszobás“ I ___________________________ jeligére. 1577 I Önnélioan dolgozo ~~ i ,, , , Darvas János péksogód Elsfilycdt vilAg I augusztus 4. belépésre felvétetik . , , _ _. i özv. Neumann D&vidné pékfiziet. *im0 , ^^könyve a napok* l Lerice 1 401 b»n hagyja el s sajtót A 96 ( ___________________________[Oldal terjedelmtl könyv bolti r s_z__|____* ára 15 korona, azonban a i roarasxmast szerzőnél (Prana ü., Fanaká varr ondoláini tndo hölgyet azon- 12) június végéig as összeg na! í«lve*sek. Sámuel Mocko, előzetes beküldése esetén sté* iodriss. Mertek* a. Leopoldov. jegyzési árban bérmsotye Névé sl 1l 1550 10 koronáért kapható. S szerelői. Különbé járatú aaobi közpen* fűtéssel *gr, esetleg két tówk*- VI z köspcntl-fltésL, vlsreseíéki iwjlrató részére és eeatornáiási inuakilatoknál , . ,. önállóan dolgozni tud, azonnal Ks*ao. felveszünk Dosstál és Beck, Érdaklödná lehet Chpóüzlst, Komámó, Blovenskó. 1566 Károdul tf. 40., Rluniooe Pás— — aage. 1575 Ki segstena* —-------------------------------------ki fiatal hölgyet szorult hely- Azonnal, esetleg később** zetéből? Jelige:: „Nem leszek buttorozott nappali és háló* hálátlan** a Inasai szerkeszd- szoba egyedülálló ár, vagy ségbe. 1567 2—> barát réasére Cnkrásasegféd. A ^ ^ Onállé mmnká* moiimI tmrMe- & BAttsn^rica melleit. 11 | é> tik YsXzsek snkráesnál, Levlce. 4-es yülac-oemegállá, ftrdá- 1562 szoba, eeeades és napos. Meg.------------------------------------------tekinthető onts 7 árától. 0. fi. Eg y éves kereskedelmit vég- Bűbeneé, 8chneBová 19. n. 9. tett varrni tudó nrileány, be- ifiéi ! szél németül, magyarnl, bár- ----------------------------------------^á flást TáHalaa. 100.000 koronám i felüli (amortizációs kölcsönt T OSa a kiadóban. 1556 százalékos kamattal külföldi-----------------------------------------banktól, földbirtokra, kórháBu dapeste* évekig praktizált, rakrz, erdőre, gyárakra, fik* | porfakt angol-francia résztelepekre, malomra ét scz&aóaői minden ingatlanra dösetes hsvvuv költség nélkül kieszközöl Lox, > orinŐTfl vagy szabó nővel tár- preg0y, Dobrianskébe al. é. L snlnv esKl-g szalon vezetőiét Honorárium csak sikeres eh** vállalni Válaszokat ..tlsőren- tézés esetén fizetendő. 1619 I dü munkaerő*' Jel *ér* a kiadó----------------------------------------—-------------------------------^LJ Hélnázlioldu Társnőt J földbirtokos család fesstenneft keresek 15.000 Kí-va! trafikhoz. férihezmenne Fénykép., Évi tiszta jövedelem 15-20 000 ='™e N.íy Jenőnél, Bnd.p^t, Ki „Jövő** jeligére. 1557 Rákóczi ut 57-b._________139^* 21 érés Modern ház Kmegán heniesmgéd 25 évi sdomentenéggel, asonM ! 4 éves praxissal aug. 15-re áL beköltözhető, 3 szobás, 2 szobás lást keres. Csak nagy válla- f* két 1 ”obi* )«káss*i slado. lathoz, din: Tóth és Brza, Münster m 4. 1535 Sahy. 1554 -----------------------------------------------------------------------------------„fielfra óriásnj-ulak“ kiállítási Társnőt keres. példányok '>!<■.'. Kivi. rendelkező ma- eladók, gányo. W éves keresztény jobb cim Tokaji Boldizsár, Hetoee, iparos jómenetelü üzlethez ha- g yy sonló tőkével független társnőt _1_______________________. keres. A* összeg kebelezve. Leveleket „így ismerkedünk Ht4d köznontjában mog“ jelige alatt a küdó to- ^é* szobi* lakással, nagy vibbtt. 1561 ttlJo* é* raktárhelyiséggel I ------- —--------- ház eladó. Ne velonönek Beköltözés megegjrezée szerint. I ajánlkozik Int. családhoz ma- Cim Grapka Mihály, Levlee, I gyár, német, francia, zongora Hurbanova n. 22. 1434/a H ismeretekkel bíró hölgy. Szives----------------------------------------| megkeresések „S. G.“ jelige „ , alatt Faktor hirdetési iroda, Fmmegmunkáló Bratiskara, Sedlárska 6. küldőn- tfépekci 1ök- 1564 szállít elsőrangú kláilitásban Bikow * Werke. Holzbearbei- Es méjfls a Isíiobb a tungemaschinen- und WerkToki. Gnmml K“'fcSS’Jf' “£jS ^ Vezérképviselet! Saoa, Nifra, kát: Bratislava. Hafenstrasse, Wilson-ntes 37. Naponta dLzkrét Messe-Pavillon V., Troppau, I postai szétküldés, tucatonként 3C Olmötzerstr. 10., Prag VII., | korona. Sternberkova 15. 1121 Hirdeté««ket eredeti áron felves ! Pozsonyban a P. M. Sí. Pozsonyi ! kladáhivaiaia (ttrössiing>u. 36. B.) Kassán, Cénluss hirdetcBroda M, mamák Nősülne Gyáros-nagykereskoda OeB»le ÍS8»ÍBSKÍrt 40 év körüli keresztény gyógr- c.alád fiatal leány. 30C000 Ki **fíWK W t&m&m WWBWWw** szertárral rendelkező únemher hozománnyal lérjbezmenm- MegMinden szó egyszeri közlés# 90 fillér, vasár- éa ünnepnap hozománnyal, hozzá haoonlé bízott: Nagy Jenő, Budapest, 90 fillér. A legkisebb hirdető* ára 6 K8. A hirdetés alatt lévő növel. Csak telje* névvel és Rákóczi ut 57-b, 1399-b ki* szám alapján megtudható a elm a kiadóhivatalban. — fényképpel ellátóét levelekre--------------------------------------— Levélbeli tud akozódásokra pontosan válaszolunk, kérjük azon ad választ. Leveleket „Bra- Komoly bán a szüksége* pest a bélyeget, — Vidékről beküldött apró- tlelava** jelige alatt a P. M. H. ankedő vi hirdetést csak a hirdeté. dilának előzetes megküldés esetén továbbit. 1576 -6m közlünk. - Apróhirdetéseket postautalvánnyá U lehet fel- ----------------*------------------------ítíUno^^eánny.l hL°z adni, a szöveget a szelvényre lehet Írni. Levelek további- peiinejt mondott gyermeVtelen céljából Mit.relséee: óhajt í*®?4 z08^ r?1‘pTÍoVí 19^m özvegy uriasszony. komoly úri- C»»i\1eg itthon'* is1 igére fénvhirdetéseket felresz a kjadóhlyatal: Praha EL, PansU 12/m. ember képes leveleket kiadóba, közJómegjeáonésü, hlatoa axirton- Biztos sxi.tenciáfu, less fiatal- barátiágát keresL tositva e^rV\omoly/jC'levóíré eiájú némi vagyonnal readaL *mb« Laralak .Halvány sárga rózsa** válasz.’ 1565 “-***" * **•«■- w u_______ h4 x««,áe cíflábíl tjjjjto. Birtokos m, ^ ta. megtamerkedne müveit, házi----------------------------:------------- család félárvija kfiencven hold tenziv gazdaságokban as aa neyelt. tekintélyei' kész- Komolv oriemberak! földbirtokkal féerjhezmenne szerzett tapaszUMokkal, azon- pénahozoanánnyal rendelkező n-oiooiy unemuvren j Fényképe címe: Nagy Jenőnél, ’la'1 belépésre, „Szorgalmas* csinos úrihölggyeá. Fényképes Ki *kar egy szerény, müveit, Budapest,' Rákóci ut ötven- jeligére, Oszeezla hirdetési iroajánlafcokaí — „Közös érd-ek** csinos, jógazdasszony nrileányt hat/h ' 1899_c dájába. Pozsony-Bratislava. — jeligével a kiadó továbbit, feleségül venni. Kalandorok ki-__________________________ 1578 15 74 méljenek meg! „Mignon" jeli- , . ... . ----------------------------------------SÍ ThtoüSüSS;---------gtoc » «*«U. imS*T3áíNÍ mSóti Sííi Ht„»előnő».k l^ kooadoí „Boldog* 1532“ .. leányát okleveles kollegához. Közvetítő ki zárásával leveleaés “ * Onajlo y * hástartási teendőkben teljeMegkerosésekat ..Biztos jövő** leheteéges-ef „Margit** jeligé- Leveleket a kiadó .Jó lélek** »en iártas, Ostrieder, Bény, Fogy jengérel a kiadóba kér. 1655 re. 1658 jelige alatt továbbit, 1643 Szövetkeaet. 1569