Prágai Magyar Hirlap, 1929. augusztus (8. évfolyam, 172-197 / 2097-2122. szám)

1929-08-11 / 181. (2106.) szám

20

1*29 augusztus 11, vasánmp.

Apró-hirdetések

Mtateo «*6 agTBMri köriig* 60 fillér, rtsir- és ünnepnap •0 fHWr. A legkisebb hirdetés ára 6 K6. A hirdetés alatt lévő kis ssáa alapján megtudható a cim a kiadóhivatalban. — LerflMi tudakosódásokre pontosan válaszolunk, kérjük áronban a ssflkségea postabélyeget. — Vidékről beküldött apró- hirdetésé csak a hirdetés dijának elére tea megküldése esetén kitelünk- — Apróhirdetéseket postautalvánnyal is lehet feladná, a nOreget a tselvónyre lehet ind. — Levelek tovibbi- tását esak 1 K6, bélyeg csatolása eseten vállaljuk. — Apróhirdetéseket felvess a kiadóhivatal: Praha II., Panská 12/tH.

Házasság Főiskolai hallgatót,

eélJSból melyik vagyam ke- pedagógust keresek I. reál regit ónj leány lenn* hajlandó ginrnáruuniM jövö magáa- qXJ 28 éves fastePlgcn*, ónálló tanuló fiús meBé. TardtáS kereskedő és nagyrilteWóvel nyelv sslovák. rteetéri igé- necteoMsfcedni. Válaerbélyeg nyekkel eöátott ajánlatokat BMMkteödó. JWttge: „Monyáéi- kérem, „Nevelő41 jeligére s ■aemyt keresők. “ 1608 kiadóba. 1612

PítyaJI! Efry megbistnUÓ, önálló, jé

. . bárból származó német

bei vaut? Ktadenérea irm . ,

afceroA. UJJlak. 1616 kisasszony---------------------------- felvétetik egy 5 éves fiúhoz.

Bo

ldogságom Belépés augussttia 16 vagy 81.

f—trióid A . . kám édes bte kéT 1808

■isésninrn;. Fossó ssmatettei eeó- .. , , ,

kuack. 1600 Urasáéi más------------------------------------------------- sofför, nőtlen éves WaoeyttváOlgal nyokkal áüáte keres. Cím a

ay .................. már ethagy- faad&faaB-__________________ígM

iB

éJÍÍt ^ földbirtokos mielőbbi

13CK1KOQC& &OCWIDOTOO (p. v k i_ v-,TBn faHAftimfll

Mné

ée hA Xáriád. R*jafiöoaai------------------------------------------------ szobaleányt

60

000 Xí_r‘ Bd«gi atkalmacás merieíömegüósiiae lésével fényképes ajáSatoí

a, mt~ w.. ^-aksr S

SVX Dörtoe (e^UvSt*5«Ctoi#a Töm- JL^áfh—________________________________

vd

thst rAsnch' jsSftn Kctío* y. .irff;*.,.

L kár Fost. Mstante. 1587 l/olsr6s*d&ba------------------------------------------------ jé báxbói való fiú temdfeok

38 tm saövi-tks—ti öotetvcvetö fetvétátfle. Xnobtay eeteáesda, hswty, bártneon 'reveit uriteáuy PteSteny. 1504

iutMetságát keresi ^ érm ^ kewskwtebnlt vte- UbHwaág céljából, .Jóiét" HUgére tett keresstény Arfteáay kert* a kiadóba. 1683 boda|

Jűmegjeienéefl, btetoe extotoa- Cím a kiadóban. 1S99

dájú Bánó vagyonnal rended- -----------------------------------------------ke

nő tetesd fUvteeifi mi- Affict&lossegÓd,

CÍÖbbÍ rabidekái öntete

házasság céBábÓl munkás, asormaii tSást keres

■eeteawdrodae müveit, hásá- Om a kidóban.____________1W8

mm nevelt, tektatéáyee késs- _, . . „ „

pánaboacmánnyal mb/1«iVíhö Két iskolás fin

*rftöl«y^ Fénvkép« rflátíMí fc pslnUt ss b- kólái tanévre jutányosán váBa- — jeBgéveá a kiadó továbbit. iom. Cte,; Dohrovfcsfcy birte- 157^ pároáátnzL, Levice. 1597

One gyéfytázfednjdMMS natel, ügyes

tárjhsndná cokrásssegkd

l^syát rAjnv.h._ hoMb, a«aa»fi Mtetee kereateöt

"■SS

Btete* edrteaciáK km Betel- Brettségkatt ftatefeanbtr, U a •mher sztorit és magyar nyelvet

tekőetema bkja,

Laveteket ^oakir" jeÜgtrs s győgyszeréro- idadote. 1571 gyakornoki

~ZZ , , , iT áBáeba áronnál felvétetik.

Konkoly nriemborok I IrisboS ajánlatok: Róth Lajos KI akar egy sserény, müveit, ryórywerée*, Hreoeo, Mb eriaoa, jógasdaesaony srileánvt de&aők. 1666

teáeségd vermi. Kalandorok ki- „ -------------------------------mé

ljenek meg! „ Mignon “ jeli- ^ ***>& A*

gto a ktedóEoe.__________1m jÜrodiki

JB

oidogság 1532XOmrnetm kteárásávei loróesés Uoosattmi Dávid, Ultra. HBC

T-*--*y*r— Jíargif* tefiré-----------------------—---------------------re

. 1658 V5*agA*oU te *e rtekteoéeeteá------------------------------------------------- kában jártas

NSsQin* kúsoopersteor

*+***** ***** -wmnir*.

sseztárrai rendetkeső énember la9í

honomáaayel kossá hasonló________________________________

aé

wtd és Nagyobb cbeteílf; ikereekodéeb* fteyfcéppri eMtett tevtdtioe asj^o^ j, jód beeséH ad vámsat. Leveleket _Bra- ...

tkda*«u jdígs stettaP.lLH. ügyes elsülő

továtaák 1676 asooaatea felvétetik. Kívánatos

Z--------;------------------------------—' némi ftbréeagyskorlat, vtleroMk

Fe

asosk mosdott gymsekteien kisebb áesmuniefik kalkuíá- Bsvcgy s»W»my. komoly úti- (ágában való jártaeaár. Rémdo- «*«'• tes ajánlatokat eddigi működés,

W...1 valamint fisetéei igények meg- . ,„fc jelölésével „Biztos jövő 1503“

Imvelsk .Halvány sárga torsa* jeUgévei a kiadó továbbit. 1698

js&géza a kiadóba, 1572 —L____________________________------------------- Jobb oesJédból való fiatal leány

Bi

rtokos tteosM orvoebot

család ttlárvája kilencre® hold asszisztensoSneh, földbirtokkal féerptoRmenne. . , i - ,

föíís? ZZ

^iztnztiSi. * "“.SS

.gS3j-.jsa&T5 sas jgjLrtutí-s

Usbirtok tulajdomma időseSb hölgynél a

nősnlni óhajt. bártartaAbas a felügyelettot

Lévaiakat a kiadó ^ló létek" fS^S? teBgo alatt továbbit. 1643 ££***&*« 6 meg^.. , lésével Renner Jónsefné, Búé,

MOfflaoly rhr»« küldendők. 1590

rém. hath. önálló kereskedő vi- ------------------------------------------------dflel városban, elökrtő komoly Fodráazüő,

vttyoae* untotanyai háw.-ág . ’

céljából irts* írtségest óhajt H ondolálásbaa, manicör é* arc..C«»aáes etthoa'* jeligére fénv- massaársbaa perfokt, sronnaK be- képes leveleket kiadób«s köt- lépésié állást keres. Besrél né- vetitők kiíárva, diekrémó bir- metfll, szlovákul és magyarul, toeitva, esak komoly levélre C*m: Páteniková, povterestanfe, válasz. 1565 Trnava. 1579

Ház-vezetőnői Állást keres

állást keres 48 éves rk. nős, Hseealáda gerdattert ta- egéeréges intelligens özvegy, teuziv nagy gazdaságokban gyermektelen vagy idősebb úri azerzett to paszta latokkal, aron- cealádnál. Becsütetoe, meg- nali belépésre, „8rorgalma8“ hízható, a háztartás minden jeligére, Osroezla hirdetési Iro- ágában jártas. Nem nagy fize- dájába. Pozsony-Brattelava. téei, jó bánásmódot keres, 1678

mosás nélkül. Cim a kiadóban. ------------------------------------------------_ Keresek perfekt szlovák, magyar

Ké

t gyermek meQé vidékre ff7®'(orloU

háztartáshoz értő UgyvédjcIBltttt és

eyermekkísasszonyt Irodistanőt

keresek. Fényképes ajánlatok szeptember 1-i, esetleg azonnali „Szerényigényü"* jeligére a belépésre. Ajialalokat .Ugyvéd- káadóba. 1615 ielBlt" jeligére a kiadóba. 1582

Nevelőnek Fiatal isr. rőfös és divatára

ajánlkozom, (ókerrsl eiökéezii- segjéd

tok etesai, körépiakolAra, ima- i^rooi nyelvet beszél, önálló elS7*r’^ ^ (>ún: adó, súg. ]5-re állást ksras. Cim:

Moo«éry-Yflla. FÍíhorod. 1614 I6th & (Vm, Sshy. 1586

*”***■ Házvezetőnőnek

ondoláló társat tMBnmU fölvétetik gyökeresek 10.000 KÓ-vaJ 10 óvó rnektelen özvegy, vagy hajadon, fennálló jómonotelB úri és női ki a hiztarléii teendőkben telje- f»>drászfl7.l<-tom megnagyohhltá- sen iírtas, Ostrieder, Bény, Fogy. sál#yt.. ('nxu a kiállóban. 1600 Szövetkezet. ‘ 156^

Kgy év ez kereskedelmit vég- Szappangyári

zott varrni tudó urileány, be- ,. “ __

B*

él németül, magyarul, bár- berendezés, teljes felsoerelto, mjn5 részekben is, jutányos áron

, . ... . eladó. Van duplikátor is pip»áilást vállalttá- reszappan gyártáshoz. Cim Cim a kiadóban. 1556 Herinann Bernátné, Komárno

________;_______________________ Fazekas u. 16. 1610

Bu

dapesten évekig praktizált,

perfekt angol-francia Autók

SzabÓílS kifogástalan karban olcsón ete

ur.nŐv*l vagy srabónővel tir- ^k. Bövetbet: Marczy Oynte, snlna, eseti* g szalon vezetést Sahy. 1611

vállalná Válaszokat ..flsőren- _— -----dtt munkaerő'' jeligére a kiadó Pozsonyban autóbuszmegálló ba 156j közelében

21 éve. 1500 5!cs .

gyümölcsös, ötszobás, koenfoe- bsntessegéd adómentes, beköltözhető

4 éve* praxissal aug. 15-re ál- villával tulajdonostól dódé, iást keres. Csak nagy válla- vagy más megfelelő ingat- lathoz. Cím: Tóth és Bj-za, lanért elcserélhető. Ajánlatok: Sahy. 1554 Oszeszla hirdetési irodájába,-----------------------------------------’-------- Bratislava-Pozsonv „ötszobá'“

Tá

rsnőt jeligére. 1577

I”6 Hszta5'jö^edetem 15-^OTO Gazdasszonynaü alánlkoz.k 30- K6„Jővó“J jeligére. 1557 háztartási LnWbal jártas, ^°Xl

Nevelőnőnek rény- jeligére a kiadóba 1680

ajánlkozik tok (malidhoz ma- Gépészkovács

gyár, német, francia, zongora f

ÍOTi«r©tekkeI biró hölffy. Ssivee ^iust keros november X.-r®. megkeresések „8. ö.“ jelige Soffőrvitsgája van. Pálinkás

alatt Faktor hirdetési iroda, Mihály, Dolny-Ohaj. 1551

Bratíelava, Sedlárska 6. külden-----------------------------------------_____

OÜ

L________________________Drótszörű

Va

skereskedő tanulót, foactérrler

jo kézből, keresztény fiút 3—4 ^-hónapos szuka, 200 koronáért középiskolát végzettet, szlovák eJadó. Sahy, Scsekovic* Laíoa, nyelvet bírót felvesz ellátással Főtér 2. 1E85

Vichor József, Párkány. 1541_________________________________

Sz

erényigényü ®éá>» « legjobb a

tanítónőt Tokio Garami

keresek 8 éves fiam mellé, ki a Vezérképviselet: Sana, Nltra,

magyar nyelvű harmadik elemit wilson-utca 37. Naponta diszkrét elvégeztetné v*le, éa a német Postai szétküldés, tucatonként 30 nyelvre te tanítaná. .Szlovákul korona.

tudok előnyben" jeligére terel eket------------------------------------------------a kiadó továbbit 1538------------------------------------------------ Héiszázholdas

“*

lád wsr“

volt alkalmazva s illáéit halál- ‘eány. fer,hezmenne Fénykép., eeet miatt hagyta eL, plébánián, Bnd“^l

vagy magános urnái Rákóczi ut 5/-b. 1399-c

házvezetőnői Modern ház Kassán

állást keres. 8srvee megkérésé- . , . . _ , .

sek: Róza. kath. kántor Dolny

Várad, ekree: Zelleoovee, kl beköltözhető, 3 szobás, 2 szobás ikav ^ tét 1 txobÁs lakással eiado. ________________________________ Münster u. A 1535

Ma

lom tulajdonos------------------------------------------------há

íia* leánya kettőszázezer Darvas János

tsehkorona hozománnyal, kA Elsülvedí vilásf

sőbbeni örökséggel férjhez- . _ S .

menne. Megbízott: Nagy jenő, . rersaskönyve a napot.

i Budapest, Rák ód Kt ötven- v—S

híva inoo_h oldj* terjedelmű könyv

l k**0,___________________lm~b ára 16 korona, azonban a

i T

anító özvgye, 46 évea, a háa ““»**} 1

; eeetleg idősebb úriemberbe* ÖP?0- btematenü

, , , W koronáért kapható.

| házvezetőnőnek________________________________

! ajánlkozik. Ohn: Lekár Jó- 4AA /wu, lr„,„_4_

í saefné, Losonc. Jlráskova 8. 1W.IKMÍ koronán

I 1668 felüli amortizációs kölcsönt f

| ——------------------------------------------ százalékos kamattal külföldi

Is

kolást!txí banktól földbirtokra, kórhA•t5 ,li-- A**1 ' nüaden ingatlanra előttem

k^4 F<>d0r költség nélkül kieszközöl Lax,

ka, KoBoe, Fö-u. 30.________^81 ProSov, Loteiansk&ho ni &. L

Ho

norárium esek sikeres «Mn>

ntUVOUUMMte á'üWl MWVUVt 1/-1- ----a a— 4MB

fű

téssel **y, eeetteg két fóeeko- ozrAeaxöO. usm

tel teügotó >é eaére------------------------------------------------ki

adó. ÉfáL***7**" “UW6RrdefcSMte tehet CUpflüzlte, pcMaay**

Nirodai tf. 40„ Riateooe Pás- eladók,

sage. 1676 dm Tokaji Boldizsár, Réteséé,------------------------------ *. XX. J6»

Ko

márno kan ________________________________

a város tegforgalanaeabb heiyén Asoenal esetleg későbbe® 10 ttzltebdyiségből és egy la- buttoronott nappali ée káló. kánból álló nagy sarokhál szoba egyedülálló ér, van elköltözés miatt Sódé. Stemer 2—8 barát részére Artte-rné, Baross neoa 2. 1607 kiadó

Az Idény kadétével felkérem a A város központjához **»i Tbígkodv.16 U^M.

közöné égte, néhány száz fajta szoba, csendes és napos. Meg, diMa (georgina) telepünk, mely tekinthető este 7 áritól 6. fi. aogusstsm hó közepét® a fa- Bnbeseí, Schneflovi tB ü. 9. gyök beálltáig a legszebb virág- 1608

pompájában dfawJik. megto-________________________________

htot égére. Kertészet, ZeMezovce,

sioveneko,__________________1606 Famegmunkáló

Motorkerékpár sfépeket

vBteayfénnyel, 120 cm* azon- **áöft elsőrangú kte«itá**»a oal üzemképes, jutányosán Rikovr • Werke, Holsbesrbte- elodé. Válaszbélyeg oUenébcn tungtunasehlnen- und Werk- ltertte, fénykép. Bzkladányi, zeugfábrik. Eiaengieseerel Etek. Sadiy. 1602 Koch, Warnsdorf. Saját lera*----------------------------------------------s— kát: Bratiaiava, Hafenstraaee,

Diákok, Messe-Pavűlon Y„ Tropoa®,

„ ,. , , ^ , , Olmützerstr. 10.. Prag VII.,

vn^y diákleányok urteásban Stembwkova 16. 1121

teljes ellátásba felvétetnek.

Német konverzióié, zongora

használat, szigorú felügyelet. LéT£„ a város központjába®

Szendinger, Bratislava, Kozia két gl0bás lakással, nagy nlica 12. I. emelet. 1588 üzlet és raktárhelyiséggel

Jókarban levő ház eladó.

billíárdaszial Beköltözés megegyezés szerint,

olcsó® etedé. Iparoskör, Sala. Cim Grapka Mihály. Le vice, 1613 Hurbanova u. 22. 1484/a

A Képes Hét

Csehszlovákia egyetlen magyar f Irodalmi hetilapja*

A Képes Hét

a csehszlovákiai magyar szellemi élet legerősebb pillére*

A Képes Hét

szórakoztat és tanít;

; A Képes Hét

Írásban és képben ismerteti a vi* lágeseményeket*

A Képes Hét [

regényeket, novellákat, verseket, cikkeket, tanácsokat, rejtvénye* két stb, kőzoL

A Képes Hét

egy egy számának ára csak 3®— Ké.

iMBWBHanMHMBim gsaw'TOMiwimpMaa

Kiadja: Suilansy Béta k. — Nyomatott: Horcy H«inrioh Fia nyomdájában, Prágában. — A nyomásért fe&eUo: J. Oharráá.

Érettséghceti Állást nyer Tanítónőt Fodrásxinast

nevelőnőt angnszt. 16., vagy zeeptember keresek kialáuvomhoz IV. elemi vagy ondoláini tudó hölgyet ezoniii ív rfimn tfvfrekeím- T*ló belépésre fiatal éi 1. polgári elókéisitéiéhez, Szlo- nal ieiveizek. Sámuel Mocko,

lhe* szí*ntrmbertől oerickt német kereskedőaegéd füazer ée vák, német éi magyar nyelven, fodráix, Meatéőko m. Leopoldov,

isié,ével Reformátu. Leiké,.■ ® tortV^k M J °*’ Seb*cüleb7 . Pf‘ --------------------------------------------Kii

kOvkid, kérek. <«« JS£l St —______________________—

_ _ , , __ latok fizetési igények meg- Ro-vadnléiló fiatal hölgyei szorult helyGyáros-nagykeroskcdő jelölésével Wteeonberg DávW fcgyetíuiailó, tétéből? Jelige:: „Nem leozek

caolád fiatal leánya 30COOO Ki óe fia céghez, Köbölkút, in- idía, jómodn ní vaír férfi, ki hálitlan“ a kacsai ezerktozőborománnyal térihLmenne. Mai- tózendők, ugyanott tisztes- fondiait inteUiíen*. kicsi, gond- ségbe. 1567

bízott: Na<iv Jenő BudaDest »ógee zridó fiú tanoneznak mentes caaládikörben eifelejtené,-----------------------------------------------Rá

kosi^rA 57-b, Kb telje* sfiátáe meflett ftevé- .rjon . kiadóba. 1547 «. a.) Szerelőt,---------—-----—-----------------------------tetik. 1673 ki a központi-fűtési vízvezetéki

Ok

levelet ----------------------------'— --- Május. és csatornázási munkálatoknál

ta

nStó^nőf) Petudo tu, johbsa. Nagyon, u^toteo f^Xk°i^lt*!te “bS

i------1 \v u-jLLkuM, vagy aetfr kéztartás veretesét “apján, vagy a következőn. Igen, Koztornó. Steveuskó 1866

Ir

tteTl;,,^ nveir^rtT v*rilijjmtoötöbb évi gy.Wertettal *• crakkózöotegrate. Több üaro*- ™

m a éter1 Ivén v vartáaboa te ért. Véksitkér JS5“ t«t n* várj. Mindent ivóval, Sok

.t Tí~»s‘

árdész, Vwwhcyy, pp, Cjtfi®----------------------——...........— 100.000 Kí-vil reodeikwfi maeé

rem, 1544 „ gúnyos 87 éves keresztény jobb

——--------------------------------------------Anyaneiyeltes önnéUoan dolgozo iparos jómenetelü üzlethez har^

r.4mu»éil v*ÍÍT házvezetőnői állást vállal n£lv«e«vód sonló tőkével független társnőt

laSu-aszseged, intelligens nó. ki háztaráaon kívül pettSOgCG kereg Al 588ze(f kebelezve,

önálló munkás azonnal felvétő- finomabb főzés, varrás a művészi augusztus 4. belépésre felvéietik Leveleket „így ismerkedünk

tik Válások cukrásznál, Lovice. kézimunkákhoz te ért, .Otthon" 5zv. Neumann Oávidné péküziet. meg“ jelige alatt a kiadó to1662 jeligére. 1546a Levic* 1549 vibbit. 1661

The Neuchatel Asphalte Company Limited

Kosice, Masaryk-kSrut 2,

Alapítási év 1870 - Teleid 621

KSzposti LONDON

Fiókok: Koiico, Bodapest, Berüc, Boenos*Aires, 1 Csiro, NewyoHc, Rio-de-Janeiro | Wmo, Aasxtrőhu ős Dői-Afrik® j

KgyeffikeacMBdonfll termőnk tol asxfaltbányák VaWo-Travcrp bon, NeneSmtoí kanton, Svájc

Vállalja a kgkfilSnbStSbb asxfalt munkákat — Készít teljesen aj aszfaltjárdákat és faliaszfaltokat, valamint elvégzi régi aszfalt- járdák javítását

Prágai, kassai, eperjesi, losonci, iglói, beregszászi, pozsonyi, ? bomonnai, besztereebőaysi, popra di, stb„ stb. bizonyítványok ) igazolják a végzett munka ló- k valóságát és tartósságát

Náthánál, InflaenzAnál ^

és minden egyébb meghűléseknél kiválóan beváltak a Togal-tablttttftk. Kezdő stádiumban bevéve, i azonnal megszűnteti a betegséget. Hivatalos jegyzői kínra tatás szerint 6 hónap alatt több mint 1-500 elismerő levél jött kizárólag orvosi körökből, ezek között számos nagyhírű tanároktól és elsőrendű kórházaktól és klinikáktól. Meglepő eredmények. Kérdezze meg orvosát. Ara 10*— Kő, 25*— Ke.

Főlerakat: L. Braoner gyógyszertár,

»A fehér oroszlánhoz" Prahs 1., PHkopy 37. J

Ha Magyarországon birtokot óhajt venni,

forduljon 17 éve fennálló ingatlanközvetítő irodámhoz. Ha Szt. István napjára Budapestre jön, keressen fel engem Szckszárdon.

Fischhof Sándor,

Szék szárd, Tolnamegye

(Magyarország)

Leveléhez bélyegre 10 Ké-t mellékeljen.

üir«S«ssem a

Prágai Magyar Hírlapban

*am—Boq—snnpr w MLa*ig*isw ■ííizbmijwcbmbm——■MPHggHMaaa———k

Hungária gyógyforrás, I

I Budapest. j

htthimnon és rádteraon (69 eman.) ásványvi* (40 O). Ivókúrák a módéra ivó-: cisarnokbaiL Vese- és hfHyagbajoknál, va- E lamiat köszvénynél az orvosi tapasztalat j rint kiváló gyógyitóbatásu. A Hungária I gyógyvíz szénsavval telitvn kitűnő borviz I és „Harnmtriz1* néven kerül forgalomba, jj ivapbató kicsinyben ős vagontételben Bn- jj dapeat ezkfv. Ásványvíz üzeménél, L kér., i OeUórt-rakpaTt 1. ^ám.

Hirdetéseket eredeti áron tetves Pozsonyban a P. M. H. Pozsonyi kiadóhlvataüa (Grössllng-u. 36. i.)

Kassán, Géniusz hirdetölrotía Komáromban Hermann Endre Léván Dobrovi tzky János. Ipolyságon Tóth & Brza

A világ minden nyelvén hódított

Heltai Jenő

elragadóan lebilincseld kalandorregénye:

A 111-es

Ara fűzve .... Ke 30.—

A legjobb és legérdekesebb olvasmány. Kapható és megrendelhető a Prágai Magyar Hírlap

könyvositályában: Praha II. Panská 12/111