Prágai Magyar Hirlap, 1929. június (8. évfolyam, 123-147 / 2048-2072. szám)
1929-06-06 / 127. (2052.) szám
12 BK^V#íLl®SfSSa3Ulí9eeeBH6EB3!iKBD 1929 junius 6, csütörtök. Olcsóbb mint minden más élvezeti cikk és mégis orokke tartó érték li Kiválasztottak Hl| regénysoroza tának ||| I minden kötete I • |y|! Az uj sorozat jimius elején indul! WB ram m Mól BUDAPEST BÉCS BERLIN ZÜRICH VI-5 V1-4 V t-5 VI-4 V'»-5 V.-4 VI 5 VI-4 Buenos Aires 1.758 1.755 218.75 217.— Konstantinápoly • » • # •---------------------- —2.033 1.987 2 53 2.50 Lon don 27>7 27.77 34.48 34.46 20.33 20.31 25jl9 25.19 New-York 572.70 572.70 710.75 .10.55 4.19 4.19 5.19 5.19 Rio de Janeiro --------------------- —.— —.— 0.49 0 495 ------ —.— Am sterdam .............................. 23CL20 230Í12 285.65 285.50 168.49 168.27 208’70 208.— Ath én ........................ 5.445 5.425 6 72 6.71 Bilissel 79.55 79.57 98.74 98.75 58.22 58.22 72.10 72.17 flelsingfors . . . t * * * —10.535 10.52 13.08 13.07 Róma ............................. 29.96 29.95 37.20 37.17 22.07 21.93 27.19 27.18 Belgrád - 10.06 10.06 12.48 12.48 7.368 7.36 9.12 9.12 Kopenbága 152.55 152.52 189.35 189.20 111.71 111.61 138.35 138.45 Oslo 152.55 152.60 189.35 189.30 111.69 111.63 138.35 138.40 Páris 22.39 22.38 27.78 7.77 16.38 16.375 20.28 20.31 Prága ........................................ 16.96 16.95 21.04 21.03 12.417 12.41 15.36 15.39 Zü rich.............................. • 110.28 110.65 136.82 136.77 80.70 80.66 —— .— So fia ......................... • 4.14 4.14 5.13 5.12 3.027 3.027 3.75 3.75 Mad rid .........................* • 80.95 80.10 101.10 100.10 59.45 58.83 . 73.90 72.90 St ockholm 153.15 153.10 190.- 189.90 U2.09 112.01 138.75 138.35 Budapest -.- 123.90 123.91 112.09 73.02 90.51 90.55 Bécs 80.40 80.42 —.- —58.87 58.83 72.97 72.98 Vars6 64.20 64.20 79.67 79.64 —58.25 58.25 Berlin 136.50 136.52 169.40 169.37 —123.12 123.51 1. MAUROIS: Két asszony között 2. MARY EORDEN: Flamingó 3. FÉLIX SALTEN : Bambi 4. ILJA EHRENBURG: Moszkvai sikátor 5-6. ARFÍOLD ZWEIG: Grisa őrmester (két kötet) 7. SUZANNE MORM ND: Nők a gályán 8. H. G. WELLS: Az igazi király 9. PÜNTÖPPiDAN: TKora van Deken 10. LESSEL: A repülőtiszt 11-12. SINCLAIR LEWiS: Sam Dodsworth Európában 13. PI2ANDELLO: Mattia Pascal kettős élete 14. BARRY PAIN: Férfikor 15. AJÁWDEKKÖTET (Kiváló értékű magyar regény, melynek bolti ára legalább 35.— Ke Az ajándékregényt mindenki maga választhatja Id 5 felajánlott mű közül.) TARTALOM: A legkiválóbb külföldi irók legújabb regényei. KIÁLLÍTÁS: Elsőrangú papír, éles nyomás, pompás angol vászonkötés. ÁR: A legolcsóbb magyar könyvek. Fele annyiba sem kerülnek, mint a külföldi kiadások. Bolti ár fűzve Kö 20.—, kötve Ke 26.—. KEDVEZMÉNYEK: (azoknak, akik a teljes sorozatot junius 15-ig elöjegyzik) Fűzve Ke 20*— helyett Ke 13*— Vászonkötésben Ke 26 helyett Ke 18 EZENKÍVÜL a 15-EK kötet INGYEN. A pénz előzetes beküldése esetén portómentesen szállítunk. Ugyanilyen kedvező előfizetési feltételek mellett megrendelhető a már megjelent első sorozat is. Havonta 2 kötet jelenik meg! Kívánatra részletes tájékoztatást küldünk MEGRENDELŐLAP U Prágai Magyar Hírlap kiadóhivatala M Praha II,, Panská 12/III Ezenel megrendelem a KIVÁLASZTOTTAK cimü regénysorozatot 15 kötetben. Havonta 2 kötetet veszek át és az első 14 kötet átvétele után az utolsó kötetet ingyen kapom. "ű FŰZVE kedvezménye* árban Ke 13.— ‘0 ,0 KÖTVE, kedvezménye* árban K<5 18.— ■5 A két könyv árát minden hó elején előre beO C küldöm. E “ Minden elsején taasék a kél kötetet utánvéttel V 'e :0 küldeni utánvét 3.— KJ portó. c c ** A köteteket minden ho elsején személyesen veszem át é* fizetem ki Önöknél. Vendéglők és magánháztartások! Már most rendelje meg minden szakács művészettel foglalkozó vendéglő ée magánháztartás Csáky Sándor „A XX, század szakácsmiávészete** cimü nagy szakácskönyvét, mely as utolsó óv század legnagyobb szakácsmii vésze ti albuma és összegyűjtött munkája az utolsó század sza kácsipari termékeinek. Ára előzetes rendelés esetén 9° korona mely a könyv szállítása alkalmával utánvétté fizetendő. A szerző felkéri ezután mindazokat, akik valamilyen speciális ételrecept iránt érdeklődnek. hogy kívánságukat haladékta’anul jelent sék be levélileg Csáky Sándor. Novy-Smoko- vec, Palace-Szanatőrium címére, mely esetber a szerző levélben felel az érdeklődésre, vagy e szakácskönyv recipéi közé veszi fel a kíván ételreceptet. NyAri liaSi®ig©gs teljes pens;óval vagy a nélkül igen előnyös feltételek mellett bérelhetők Szent - Ivány József tulajdonát képező lakóházakban Liptószentiványban. (Liptovsky Sváty Jan). Érdeklődni lehet Szent-Ivány József vadászmesteri hivatalában Beje, posta: TORNALA Sklenné -T eplice Szklenó-gyógyfürdő Rádióaktiv kénes héwiz (58 fok C) rhouma, csuz, köszvény, ischias stb. ellen. Teljesen uj, kényelmes, közös medencék, elsőrendű kádfürdők és természetes gőzfürdő. Kényelmes, szépen berendezett szállók, nyaralólakások konyhákkal. Olcsó árak. Villanyvilágítás. Az állomásról (Hlinik—Sklenné—Tepli- ce) állandó autobuszközlekedés. Bővebb felvilágosítást készséggel nyújt a Fürdőigazgatóság. Fiatal háziasszonyok támasza! Kugler Géza: Nagy budapesti szakácskönyv 54.60 Kugler Géza: Házi cukrászat kézikönyve 54.60 Mártonffy Máriusné: A főzés Mzikönyve 32.50 Rézi néni: Szegedi szakácskönyv 54.60 Biri néni szakácskönyve 26.-— Házassága tartós és boldog lesz, ha jó szakácskönyvet szerez be, mert a jő étkezés a kellemes otthon alapfeltétele. Fenti könyvek Jaschkó Géza könyvesboltjában kaphatók, Roáice, Fő-ucca 63. ápri-MritoÉseR Minden szó egyszeri közlése 60 fillér, vasár- és ünnepnap 90 fillér A legkisebb hirdetés ára 6 Kö A hirdetés alatt lévő kis szám alapján megtudható & eim a kiadóhivatalban — Levélbeli tudakozódásokra pontosan válaszolunk kérjük azon bán a szükségéé postabélyeget — Vidékről beküldött apró hirdetést csak a hirdetés dijának előzetes megküldése esetén közlünk — Apróhirdetéseket postautalvánnyal is lehet feladni, a szöveget a szelvényre lehet Írni — Levelek továbbítását csak 1 Ké, bélyeg csatolása esetn vállaljuk — Apró- hirdetéseket felvesz a kiadóhivatal; Praha II., Panská 12/III A azün dót Párisbaá e tölteni szándékozó tanítónő megfejelő, intelligens pár íiiemől keres. Leveleket „Tanulmányút1 je.isére kér. 134 Keresek jobb mindenes leányt, főzóshoz értő megbízható, idősebb házaspárhoz. Cim a kiadóban. 1341 30-éves földbirtokos vagyok. Vagyonon) 8-9CCOOO korona. Ezuion kísér.em leltalap ; lövendő, a gazdálkodásban örömet lelő, házias, kedves kis ie!e- ségemet Csaks olv 20- 6 éves (íricánvok, vagy szülök levelét kérem, kik nem a „modern" áiam laiok, de az egymást igazán meg értő fco dog családi élet után vágyódnak. Elellapaszla.aloni lolytán megkívánom hogy jővén döbelim le uigazdagaága mellet' anyagiakban se legyen teljesen vagyontalan. Választ „Szerein és szeretve lenni" jeligére a kiadóba kérek. 1293 Házíasrsevelésü árvaleány férjhezmenne hatvan hold földbirtokkal, házzal Fényképe, cime; Nagy Jenőnél, Rákóczi-ut ötvenhót/b. 1287 Félárva urileiny, hetvenezer pengő készpénzhozománnyal férjhezmenne. Megbízott: Nagy Jenő, Rákóczi-ut ötvenbét/b 1287 Jóbizonyítvánnyal rendelkező fiatal házaspár inasi és szobalány! állást keres egy helyre. Hermann újság iroda, Ko- márno. 1317/b Házias urlasszony, elmenne magányos úriember' vagy idősebb hölgy mellé, vagy anyahelyettesnek. Leveleket „Otthon11 jeligére kér. 1822 Független urinő, százezer pengőt meghaladó vagyonnal, férjhezmenne. Bővebbet: Nagy Jenő, Rákóczi-ut ötvenhét/b. 1287 Háztartásban tökéletesen jártas Elcserélném urinő házvezetőnői vagy gond- „ _ noknöi ősszel Bratislavában oavoy kojtll'- á *_ zeiében lévő ?-szobás lakásomat állást Keres. türdőhelyeo lévő penzióval, UerCim: Pőslyén Auróra. 1345 tes lakással, vidéki városban.------------------------------1-----------— vagy falun megegyezés alapián. Há zvezetőnő vagy birtokon egybekötött bizalmi állással. Ajánlatokat „Régi egyszerű, jól óző, szlovák és né- bázbér" jeligére" a Bratislavai met nyelvtudással, a 30-as évek- kiadóba, Grörsling-u. 36. 1327 ben, egy vidéki kas ély részére ----------------.----------;-------------— ke restetik. Megkívántaiig teker JövendŐznondÓ* jártasság a be.ső és küsö háztarlásbau és némi varrás. Fény- -Megmondom bárkinek jelenét, -lépes ajánlaton; Urad. Titkárság jövőjét, múltját, pénteken álroom- Moravany n. Váh, Zup. Brat. bán jövendölök. Fontos tudnom, küldendők, tizelési igény mega- melvik évben, hónapban, napon dásával. 1344 született. 3 hajszálat is kérek.--------------------------------------------- Szíveskedjék 5 koronát bélyegH©{rykÖZSégek társuló ben borítékban ajánlott levélbe „„„ ,,, . tenni (pénteki iosiás 2 koronával sző lősgazdák szöüőtelepeit, drá áhb| és Rercinger Ferenc, gyümölcskertét, ^uj ászervezé- Ba> • pos)afio< \ Románia sét gombabetegségek fizioló- cimr/elküidtinl. 13*6 giai bajok, rovar ellenségek i______________________________ st b ellen, a modern szaktudás! z,*-, legújabb rendszerével valói oOa((cra, védekezés irányítását a lég- rövid, kereszthuros, fekete, kiterjedtebb teoretikus és gya- fényezett kitűnő karban és korlati tapasztalatokkal felsze- hanggal, jutányosán eladó, relve, garancia mellett is válla- Közelebbi felvilágosítással szollom. Geleta István oki. sző- gál Holzmann Kmil, szállító, lész és borász, Saby. 1319, ?,ilina. 1336 Nevelőnő Sahytjau kerestetik nyolcéves fiugyer- (Ipolyság) Főtéren új épületben mellhez vidékre, aki kézimun- modern üzlethelyiségek kiadók, kához is ért. Ajánlatok “Házias" Felvilágosítással szolgál. Man- jeligére kéretnek. 1335 gold Fülöp, Sahy. 1339 Taaiíénői Eladó keresek kis ányomhoz. IV- eiem: egy iokarban levő Ford személyes 1 polgári elökészitésénez, szín- autó. Ára fOCO Kő, Cím a kivált, nemet, magyar nyelven adóban '329 Fényképes a'án'atot kérek. Cim: -------------------------------------------Fis eber János, Sebech.eby, pp Fameomunisáíó Nemcc___________ÜLP gépekéi Ál lási keres ezálit el-őrangu felállításban I intelligens idősebb leány, kisebb R'kow Worke flolzbearbet- gyeTiai.'khez, vagy házvezetőnő- tnng-masobinen- und Werk- nek. „Szorgalmas" jeligére zeugfabrik Eisengiesserei Klen. Kosice Főposta, Poste re- K-ocb Warnsdort Saját lera- -looy kát: Bratislava. Hafenstraese, i____I______________________1_ Messe-Pavilion V. 1 roppan, íl ríieinv Olmüizerstr. 10„ Prag II., uriteany, jircbáfe 6 1121 | aki bírja a magyar, német és-----—-----------------------------------| szlovák nyelvet, a főzésben | Haszoulséí'leí j perfekt, nevelőnői vagy tár-1 ! salkodónői állást keres. ‘ Leve-1A treocséni kerületben Mélcici (leket ..Komoly" jeligére Poste jálkmm^koz f km, távolsági restante, Nitra kér. 1303 ra Zemanske Lieskove községben _____________________________ íekvő 151 kát. hóid szántó, 4 kát. , ,, , . , .. hold Kert, 12 kát. hold rét és (Jól főzni tudó, megbízható, ülletvénveSi í6 kat. hoJd !egeö. mindenes, jomegjelenésü, csinos b5i állo birtok meg[e el<5 épüle. gaxdasszanyt lekkel 1930 évi Október i-tói ha , , , , .... szonbérbe adó. Értekezni lehet keres nőtlen fiatalember, vu?ík'|Sza:avszkv Karsay Cyubvai *kár re, junius 15-tol. Fényképes |Zealanske Lieskrn, akar Bjdapest leveleket „Főerdész* Jeligére v . Deák Ferenc-ntca lz. szám a kiadóba kér. 134o £33^ —------------------------------:—1----------------------------Ke resek vidékre Keresek megvételre használt neveiőnül triciklit ! ősri belépésre, ki 6 éves árukihordásra. Hermann újság- kislányomat magyarul elemiben roda, Komárno. 133 l-a ; oktatná g 4 éves kislányom j-------------------------------------------go ndozását is vállalja. Ezen- Lev:cén íkivül feltétlenül szükséges a! * német nyelv tökéletes birása. (Léván) Káka villasorban 54. Fényképes Írásbeli ajánla- 8Z ui nagy bekerített tok bizonyitványmásolatokkal kerttel eladó. Bővebbet ugyan- Emődy Józsefnó, Suranky, ott Stern Sándornál. 1320 Zupa Nitra cimre küldendők. ~''— ------------------------13 42 Ki kölcsönözne 100.000 koronát 4—6 évre, Képviselőket esetleg bekebelezésre. Cim a kÍAdóban. ISfil 38-éves, okleveles gazdatiszt is- mereiség hiányában ezúton ohait megismerkedni 25-3 ér közötti urinove. házasság céljából, K.-vel meleg otthont alapilhatca l'eiiescimü levelet a kiadó továo- oit. Diskrício biztosítva. Jelige „Meleg otthon1’ 1349 Intelligens urileány megismerkedne vagy levelezne müveit, jó társaságból való , úriemberrel. Jelige „Úri". 13ü2/a Vidéki urileány levelezne szórakozás céljából 30 év körüli intelligens nőtlen orral. „Egyedül" jeligére. 1337 Benüsülne 37 éves izr. textilutazó Szlo venszkó valamely nagyobb városába. Esetleg Prágában nagyobb ügynökséget tartana fenn. Leveleket „Komoly és diszkrét" jeligére a kiadóba. 248 Boldogság. Közvetítő kizárásával levelezés tehetsége*, „Magda" jeligével a kiadó továbbit. 40 éves okleveles intelligens izr. gazdatiszt, ki egy állásban 18 éve van, benősülne kisebb gazdaságba, vagy ezzel rendelkező özvegyet elvenne. Ügynökök ne Írjanak. Választ kér „Törekvő" jeligére a kiadóba. 1318 Hatszázhoidas földbirtokos család fesster- metü leánya férjhezmenne. Megbízott: Nagy Jena, Rá- kóczi-ut ötvenhét/b. 1287 Gyáros csinos ezeneértő leánya, ötvenezer pengő készpénzhozománnyal, benősülési lehetőséggel, férjhezmenne. Bővebbet: Nagy Jenőnél, Rákóczi-ut öt- venbét/b. 1287 Eddig minden szeretetet nélkülöztem. Szeretetre vágyom. Bizonyára szeretni tudna az, aki hátrányaim dacára, melyek vagyontalanságom és erős Rzépség hibám mellett Is a feleségem tudna lenni. 26 éves róm. kath. szabósegéd vagyok, jelenleg alkalmazásban. Teljes cimü leveleket „Alom" jeligére a kiadóba kérek. 1315 Huszonegyévé közvetít házasságokat Nagy Jenő, Rákóczi-ut ötvenbét/b. Telefon. (Cógjolzéstelen levelezés.) 1287 Vagyono*, inielligen*, keresztény csinos, báziasan nevelt uriieánv ismeretségét keresi komoly fiatatember. Leveleket .Föerdész" jeligére a kiadob kér feljeien független, csinos, jomeg- icienésü fiatal asszonynak melyik kimondott úriember lenne támogató jobarátja „Megértés" jeligére Bratislava, posierestante. 1324 Fiatal fodrásznő állást keres. Ondolál és manikűröz. Cim a kiadóban. 1334 Név .......... Fog lalkozás: Pontos cim: A Prágai Magyar Hírlap kfinyvesboltja uj átszervezése folytán abba a kellemes helyzetbe került, Hogy a magyar könyvpiac minden kiadmányát T. Előfizető és Olvasóközönségének rendelkezésére bocsájthatja. Lapunkban állandó könyvhirdetési rovat fogja felhívni T. Előfizetőink és Olvasóink becses figyelmét könyvesboltunk anyagára s a legkiválóbb esztétikusok, könyvkritikusok és szakemberek fogják lapunk hasábjain tájékoztatni közönségünket a könyvujdonságok értékéről. A Prágai Magyar Hírlap könyvesbollia a könyvrendeléseket azonnal elintézi s minden legalább 50*—koronát meghaladó könyvrendelésnél az összeg előzetes beküldése esetén sem postaportót, sem csomagolási költséget fel nem számit. Benőit: A táncosnő A mosolygó szobor Daudet: A kis parókia Dekobra: A fenséges bohóc Farrére; Az igazság kútja Száz aranymillió Heimburg: Tollon Lóri /Almok kertje Ludvig; Az ember fia Remarque: Nyugaton a helyzet változatlan mezőgazdád látogatásira dere- _____________________________ sü nk. Ajánlatok „havi 1500 -____, ___ pr ovízió" jeligére a lap kiadó- Komarnoban jába kéretnek. 1340 j öt szoba, előszoba, két konyha----------------------------------------—— és mellékhelyiségből álló két Jó családból való, ügyes és ,ucoárí) ?y‘ió , sarokház nagy megbízható kerttel. Ipartelepnek alkalmas. b , , 120.000 Kő-ért eladó. Ajánmeszáros* latokat „Alkalmivétel" jeliés heniesseeéd Igével Hermann újságiroda, . ... ... , , , Komárno, továbbit. 1317/a kitűnő bizonyítvánnyal három ____J____________________ ny elvismerettel állást keres jólmen3 mielőbbi belépésre. Cím: líor- 0 váth László Németbél* poéta Orvosi rendelő Magyarbél, Zupa Bratislava. szlovenszkói faluban, város 1388, közelében, továbbképzés miatt ; csak a műszerek s a bútorok Kérjenek próbalevelet!Áfában átadói Kezdők részére „ . , , A „ . .. kiválói Részletfizetésre is. Elsőrangú bécsi tanerő levél- Érdeklöd6k irjanak évi „80.000 »“«*" ■ Uritl»- 1W* latin és német nyelvek grammatikáját. Wien, Beatrix Gasse .... ., — 16-a ProfessorJ Székely. 1264 jlgfajaja}gal|a|fÖg|Ö|fal Villany- és rádioszerelő tízéves Kyakorlattal, aki egyben hivatásos sotlőr, azonnali belépésre Most jelent meg! állási keres. Senki sem nélkülözheti Cím a kiadóban. 1333----------------------------------A Csehszlovák Jo forgalmu vendéglőbe et aládta- államaolgársági jog lan házaspár kimérönek r “ kerestetik, A lex Dérer-Szentiványival és a azonnali belépésre, kaucióval, Belügyminisztérium ívam a gyár községbe, Cím a kiadó- korialáyal. Írták; Dr. Osvátb bán, 13B8 Gyula és Dr, Flórián Károly önálló felsőruha Ara Ke 35.— varrónő Az összeg előzetes beküldése ajánlkozik házakhoz vidékre, ellenében portómentesen szállítja esetleg komornának is elmenne. \veiss M, Kőnyvosztálya, Bra- lelige „Kifogástalan U3J R.lászkapn u. 8. 1850 K2 26*— Rolland: Annette és Szilvia m 26’— „ 26’— 7 A nyár „ 52.— „ 32’50 Anya és fiú {/II „ 58’50 „ 23’25 Sásdi Hanna ‘nagy útja „ 23.25 M 26’— Vadludalc # 26’— m 23.25 Szántó György: Bábel tornya _ 39’— . 13’- A bölcső ; 42-45 „ 13’— A földgömb „ 4S’75 w 52’— Wallace: Kató és a tizek „ 12.— A 13—as szoba „ 12’ — „ 42’— Wassermann: A lángész m 48’75 Vendéglő, jo forgalommal, kitűnő helyen bérbeadó, Jokl Oroszka. 134/ Csendes társ kerestetik 100.000 koronával egy járási centrumban lévő jóforgalmú vasilzletbe. Leveleket „jelentős jövedelem" jeligével a kiadó továbbit. 1312 Fényképezőgép, Zeiss-Icon 9X12, Goerz Doppol- amatár F: 6’8 anastigmáttal, három fém, egy csomagfilm kasettával kifogástalan állapotban eladó, Mikuss Eleknél, Tallós, Válaszbélyeg. 1318 Betársulna agilis fiatalember kétszázezerrel életképes, nagyobb vállalatba. Részletes ajánlatok „Tőke biztosítva" jeligére a kiadóba. t “30 Tokío yummi elsőrendű minőség. Kapható gyógyszertárakban drogériákban és parfümériákban Főlerakat: Bratisla va. Vadászsor 8. 764 Hirdetéseket eredeti áron felvesz Pozsonyban a P. M. H. Pozsonyi kiadóhivatala «3rössfiíng-u. 36. I.) Kassán, Géniusz hSrdetöiroda Komáromban Hermann Endre Léván Oobrovitzky János. Ipolyságon Tóth & Brza jUtdfa: Srilaaay Bél* dr. — Nyomatott: Meny Hoínrinh FU nyomdájában, Prágában. — A nyomásért felelős: J. Oh orvát.