Prágai Magyar Hirlap, 1929. május (8. évfolyam, 100-122 / 2025-2047. szám)

1929-05-09 / 106. (2031.) szám

12 ^r^m-TVWAarhírt.ap 1929 május 9, csütörtök. ádíó­É Ite I fe irt ÍÜ Ebből 3Z elegáns háromlámpás rádió­készülékből mintegy iQggf) reklám darabot asztunk szét érdekűi (löknek teljesem issgysn és bérmentve R készülékek a legjobb tekercsekkel és lámpákkal uannak felszerelve Feltétel: Kiváló minőségű szalónhangtölcsérünk véieleszoliő óetailáron Éröeklaőök, akik ezt az elsőrangú készüléket ingyen akarják meg­kapni külöjék be azannai pontos címüket: G. Dehnik, Kaőio-Expor- íeurnek, Berlin -öriiz, Ruöauier-nilee 5. Remarque: I.' nyugaton a helyzet változatlan magyar kiadása a Halhatatlan Könyvek nagy gonddal megválogatott sorozatában jelent meg. A könyv külső kiállítása is lépést tart a mü kivételes belső értékével. Maga az élet beszél ezekből a sorokból: egy ismeretlen katona tragédiáját beszélik el ezek az egyszerű, de szivbemarkoló, lélekfelbolygató szavak. Kapható a Prágai Magyar Hírlap könyvosztályánál portó-mentesen Ke 42.-ért a pénz előzetes beküldése mellett. IHMHW HM Ilii——n—iWT—ngWHHiim .......... hm iimimmii iib iimiiih i mii i ■ imwinnuiiwn——............. wrr i-------------­Ki adja: Ssilaasy Bél* dr. — Nyomatott: Mercy Helariob FU nyomdájában, Prágában. — A nyomdáért felölő*: J. Chartát A prágai tőzsde devizajegyzései: míUus 8 május 7 Amsterdam . . . 1356.95 1360 95 1356.95 1360.95 Berlin . . » . . 800.53 803.03 800.727a 803.227, ZOrich.................. 650.15 652.15 550.15 652.15 Os lo (Cbristiania) 899.90 902.90 P99.90 902.90* | Kopenhagen , . 899 65 902.65 899.60 902.60 Stockholm . . . 902.- 905.— 901.75 904.75 I Mailand .... 176.707, 177.507, 176.75 177.55 | Paris „................... 131.88 132.28 131.91 132.31 London.................. 163.727, 164.32% 163.74 164.84 Ne w York Cable. 33.76 33.85 33.75 33.85 BrOssel.................. 468.75 469.95 468.77% 469.97% Ma drid.................. 483.50 485.50 478.— 480.— Be lgrad.................. 59.297, 59.547, 59.29 59.54 So fia ....... 24.35 24.45 24.35 24.45 Konstantinopel . 18.40 16.50 16.60 16.701 Wien...................... 474.15 475.65 474.22% 475.72 7, Wa rscbau .... 377.90 379.90 377.86 379.86 Budapest .... 587.90 589.90 587.90 589.90 Buenos Aires . . 1419.— 1425.— 1419.— 1425.—1 Helsingíors . . . 84.74 85.14 84.76 85.16* Riga...................... 647.50 650.50 647.50 650.50* Rio de Janeiro . . 400.— 402.— 400.— 402.—1 IMootevideo . . . 33.65 33.85 33.65 33.85* ■Alexandria . . . 16760 168.40 167.60 168.40* Athén.................. 43.727, 44.027, 43.727, 44.02%* ( Bu karest .... 19.967, 20.167, 19-967, 20.16% ! Kowno ..s0!> 336.50 338.50 336.50 338.50' j Lissabon . . » * 151.35 152.15 151.85 152.15* Révai.................. 901.50 S05.50 901.50 905.50* Mo ntreal .... 33.50 S3.62 33.50 33.62* Annié. A három versike ígér. Legjobb a Vissza Istenhez cimü. A P. M. H. mértékét még nem üt) meg. de kevésbbé vi’ágias szellemű lapban, pl. a Nagyasszonyban, valószínűleg megérheti a nyom­dafestékek PRÁGÁI MAGYAR HÍRLAP Kéziratokat nem érzünk meg és nem adunk vissza Sziovenszkói szerkesztő: Telléry Uyuia. — Pozsonyi szerkesztőség és kiadóhivatal: GrÖssiing- utca 36. I. Telefon: 27-87. — Kassai szerkesztőség: Ruman-u. 8. Telefon: 495. — Ruszmszkói szer­kesztőség: Cngvár. Pavlovics-ucca 2 aa. Szerkesz­tő: Ráez Pál. — Irodalmi főmunkatárs: Sziklás Ferenc d."„ Kassa, Éder-u. 9. — Budapesti szer­kesztőség és kiadóhivatal: Zólyomi :)c*zső I., Döbrentei-tér 9. Telefon: Aut 539-02 Grand Restaurant RoSiiersa­Schalkház Hassa legelegánsabb étterme. Menü árak: 5 fogás 1*» korona, 3 fogás \ 10 korona. Haoi bérletnél különleges keáoezmények. Kitűnő konyha — Elsőrendű faiborok — \ Cigányzene iaaiaM«MMg«raMa«BB!w«iiCT«mi»«jiiiMMO»ww»MMiiMBMiiiiiiw I Széchenyi Gyógyfürdő j Budapest Városliget A régi Artézi fürdő 74 C° hőforrása g által táplált gyógyfürdő. A főváros | | legnagyobb termálfürdője. Nagy tár- I I sas gőzfürdők, díszes magánfürdők, [j | Modern gyógyberendezések. A föld- ^ ( alatti vasul végállomásánál. vmnMuaBmtnmBmamxmmKmBSMmgaanBamummaammmmm imsisí^bZí: SsnscSs©^, B^aeSBieSsS 27­A 15-ös villamos megállónál. Nyitva d. u. 2 órától. | ©sátrai* tanár felvesz korlátozott számban középiskolásokat tullnerbach- i (Wienerwald) nyári otthonába. Legjobb ellátás, referenciák. í\ wieni intézet következő iskolaévére már most fogad el jelent­kezéseket. Prospektusok: Prof. Faber, Wien VI, Kleine Neugasse 12. ....... ............... ., . Ke dves ajándékok! A legnagyobb örömet szerezheti vele a ház asszonyának vagy míndeu fiatal leánynak, ha a most kiadott uj. kiváló szakácskönyvvel Mártonffy Máriusné: A főzés kézikönyve cimü könyvével ajándékozza meg őket. E valóban modern szakácskönyvről a magyar lapok a legnagyobb elismeréssel írnak. Ara 30 K. Kapható Jaschkó Géza könyvesboltjában, Koiice-Kassa, Fő-ucca 63. Ujry-nott raktáron: Kugler Géza nagy buda­pesti szakácskönyve, 54.60 K, és Kugler nagy házi cukrászata, szintén 54.60 korona. Félárva Szerénv, vallásos, 30-4S év kő­urileány nyolcvanezer pengő rü" komolv 00 líere8'etíl‘ hozománnyal férjtnzmenne. Meg- szakácsnőnek bízott: Nagy Jenő, Rá- , . ^ . _ (*■ kóczi-ut ötvenhét/b. 1239 falura, nagyobb háztartáshoz. Cnn _______________________________| ucsanszky István, Helpa, Bzlo­„ , ivenszko. 1*48 Gyáros j____________________________________ na gykereskedő iskolázott, csinos i Első szlovenszkoí hkörgyár, mely leánya férjbezmenne. Bövebbot: nek.jóbre Közi-mért, ezúton ke> Nagy Jenő, Rákóczi-ut ötven- rés ügves, szakmában jártas be* bét/b. 1239 vezetett Ne válaszoljanak a kételkedők Ügynököket a bizalmatlaukodók. csak azok a legmagasabb mtaiék el 'énében. Írjanak 6 kishirdetésre, akik Szives ajánlatokat a lap aiado. bizalommal vannak egy legény- jaba „Biztos ex>8tencia,• jeligére életet megunt keresztény bar- kérünk 1<33 mincnégy éves uradalmi főin- -----------------------------------------------­té ző iránt, aki tekintélyes jőve- Megbízható delmónél, nemkülönben saját , vagyonánál és természetbeni, ií.osn.oa’na berendezett négyszobás iaká- adandó állásba kerestetik, nyit- sánál lógva nem, hozományt, ra(D,„ve, iödbrtokos házába, hanem aszonyt, megértő hitves pe(|ete.ek' periekt varrásismnrel ársat keres Vágyódom a csa- es pyakor „ a |ebernemü keze. ladi ölet után. Csakis közvet- é8ben. A)áo|atoK „Megbízhat* len levelekre válaszolok, mo- bj* . uíil lyeket továbbítás céljából íöki- 1 gé a kiadóba kul adóba kérek Fecskeíészek jeli- ~ eD_________________.___________-------­---------------12-jk. elsőrendű cipész* Sz erény igényű munkást príma varrotl | hajadon tizenhatezer pengő mw.nkára íeZvesz: Goid- | készpénzhozománnyal, bérén- sjeJ„ Q Fraha II., Palc dezett kétszobás lakassal, 1 ‘íórjhezmenne. Bővebbet: Nagy t^®Ut?.ione. 103í Jenő, Rákóczi-ut ötveahét/b. -----------------------------------------------­_______________________ 1239 Fordításokat Pv oivlinlrlas bármely nyelvre szakszerűéi nzernoiaas vó?ez Forditásj iroda (lr ^ földbirtokos családi nagy Molnár és K. Sedlácek, bíróság műveltségű leánya iérjhezmeane. hites tolmács, l’raha, PSfro. Diszkrét ismerkedést kieszkö- sova 1., tel. 43367. 1241 (zöl: Nagy Jenő, Rákóczi-ut ------------------------------------------------­| ötvenhét/b. 1239 Házvezetőnő 38 éves özvegy gazdálkodó1 kerestetik plébániára. Közép két felnőtt gyermek atyja, kora, szlovák nyelvtudással \ , , , Fénykép csatolandó. Plébánia 3 házasság csljaboí hivatal Podkriván XV1LU 1241 i ismeretséget keres, némi bozo- ------------------------------------------------­( mánnyai. Zs. A. Luéenec, Poste n'elnÉens >zr urileány maganyo restante. 1243 urna!, úrnőnél házvezetőnői, irc------------------------------------------------dat, vagv üzieti. Me nde-mondára alkalmazást keres. I nem sokat adok, tehát megki- Megkereséseket Poste Restyai i Bériem ezúton íérjkezmeuést. j .sZOrgaiuin' jeligére, Dvor'mk ; Kert«tény árvaleány vagyoK.jpl., Hiohovec kér. in . Szüleim birtokosok voltak, j________;_____________________ II Földbirtokom, házam. meg-| t< íaíal ti-rwéd hozza a nyugodt megélhetést,! ugyvea» ezért nem kerdem jövendőbe- perfekt szlovák, magyar, nemei I limtől, hogy vau-e vagyona, teljes praxissal, aliaüdo e helvez I azt azonban elváron, hogy kedést keres, „Nem átmenetileg I büntetlen előéletű, józanélcta leligére. ii3 térti legyen és ne csak vágyó--------------------------------------------------­nomat, hanem engemet is | SzakácSiaő, szeressen. Vagy olyan iérjet ’ liakarok, kinek biztos exiszten- gvaUoriatia1 bíró, azonnali a.ka ijeiája van, vagy pedig, aki mazast nyer. YMCA Lucenec. jjbenősülne löldbirtokomba. Cime-i met egyelőre titokban tartom, -----------—------------—------------------y I d e egy komolyhangu levelet Jomegjelenésü 4u éves korrek | sem nagyok válasz nélkül, keresztény úriasszony, ki I Levelet „Lgyütt szüretelünk4" masyar. német és szlovái jeligével a tökiadó továbbit, nyelvet tökéletesen bírja, ügye 1230;a megbizhatö. kitűnő refé | ___________________________ ' remciákkal rendelkezik I 47 éves özvegy, üzemmel biró, | érvéfflvesülési egészéges íéni, §z utón óhajt , ' J j szerény igényű, nemes lelkii, lööetöségefc keres akár ipari I 45 éves özv. vagy hajadonnal ahár magánvállalatnák vagy f megismerkedni szanatóriumban orvos mell-: „„ r Jmint tolmács, elmenne a fül I nazassag ce’jabój, dőidényre előkelő beteggí ki 60—80.000 Kő készpénzzel bármely nagyobb Íürdőhelyrí I rendelkezik, amit ingatlanba Leveleket „Representáló ó I íektet és nevére irathatja, tapasztalt"* jeligére a kiadób [ virágüzlet vezetésére képesnek kár. 6í érzi magát, több nyelvet beszél, ~ " —“------------------------------­cs akis jolélkü hölgyek lény- kaució ellenébeo átadom j képes ajánlataikat teljes cim-i vendejrlőmei 1 mel „Biztos jövő"" jelige alatt £ továbbit a kiadóhivatal. Fény- elszámolásra, esetleg bérbe eg [képek becsületszóra visszakül- Dp ncérnek, vagy pincéménél, [jJetnek. Tucatnők kíméljenek, "riediger, Kremntca. 125 1245 ----------------------------------------------­!|-------------;------------------— Lauxin.1 Clement Ki tenne au!o. egylonoás Sombináü nvá’ '.az a két kimondottan urileány,| *s téti karosszériává, (b személy ki két liunak magányos óietébe,re) jutányosán e aao, ucysztnté jszellemes leveleivel derűt és egv Amvlcar sportautó is Me; napiényt sugározna. Leveleket eKintnető dr -Fényes E:emérn< „Bzőko és barna"" jeligére a Rtmavská- Sobota, Masaryk-té kiadóba kérünk. ~ 1242 i. ss. iü faoutmanyesm segélyezése céljá- EiadÓ i bo* e,meDDe!c ^ Léva közelében autóbusz mei nevelőnek állótól 3 km-re 330 holdas cukot .. ... . ,, tépa talajú, sík tekvesü birto keresztény család iskolás jjver- gpületekkel negyedrészben tölgy meketöez „Halás mur.ka jehgé- er£jóvel noldankent .200 kerona re Luéenec, poste restante. l-'<9 lavat. Nettó <- száza.ekot jőve deimez. Ötveczky, Novézámky 5-éves, rom. kain. nőt en furecna 125 hentes és mészáros — ; “ ~ , , . Kerestetnek telvetelr< k> a vurstzéigo áit és virsltzest érit, eddig mint üzletvezető sze megbízható ügynökök, gyárunl repeit, ánást keies. tsatleg be által elsőrendű minőségben ké nősülne öröksévé liOtbO korona szült áruk úgy altul. Lörredő 3,m a kiadó ián. nyök. rolettak. hímzett tüggö ________________________________ínyök legliuomabb és legszebl b menne óbb családhoz háziasz- . , n jutalék! Vevői szony támaszául, gyermekek mel ~ Ajánlatól é, vagy magányos ur-nnboz ^ MerkHl Broum'v 44 házvezetőnőnek. Cechy. Levelezés cseh. szlovái ...... í * • ,. és német nyelven. X15< \tán atokat „Árva jeltgere a ki­adó továbbit. ikói-----------------------------------------------­L I ' ' elsőrendű minőségű ivyugdijas özvegy elmenne ház- _, , „ vezetőnőnek jo bánásmód melleit loRíí) gommi Csekély fizetésért. tucatonkiut 3ü— Korona Cim: özv. Scboltzné. Bra' s ava í Litraj tíarpath-utoa, Városi nazak 3 sz iX/,iSonova 57. Diszkrét posta ' *• em- *>zábitas naponta, 7t­Leépíiett »u'uLT7^^T7Lt4^^i^^'a-i állami hivatalnokok és gazdászok------------------------------------------------­b j tositási tisztviselőknek telve tr^tKTÍfííl telnek, jutalékos rövid ptobaidi f&íjí5j||5[j 13fjnjjÖj|D| után t'x ize'és és naoidíj Ajáo- -----------------------------------------------­la tokat „Bevezetett táisoság" ■elig-are. i25 I ~~ Most jelent megl Május 15-re _ . . „„ ..... . ' , ,, , , , Senki sem oeluulozheii gyakorolt, éves bizonyítványok­ká joforgalmu vendéglőbe, eset- ^ Csehszlovák e,» magányos úriemberhez ház- _ , veze önének ajánlkozom, helyben állampolgárság) jog is C m; Tr ih & Brza, Sany 1-56----------------------------------------------— A lex Déret-Szentivanyival és a Já rási képviselőket Belügyminisztérium legújabb gva- keresünk nor.aiával. tlrták : Dr. Osvátb o , . n ,, , | ,* „ iGyula és Dr, F.orián Karoly Sz ovenszko és Podkarpatská Kui ' összes lárásai részére elsöraniu; Ára Ké 35.— oagvon oíc^o s^amo otjép el­adására. Ajánlótokat „M ndenki \£ összeg előzetes beküldés axLSSiuirfi.fr. -“"i* 10. címre kérjük. t253lWeiss M. Kőnyvosztálya, Bra­-~“—————————————— íjjiova, Ilatászkapu u. 8. 1V50 Autó- és traktorazerelő lőbbév I gyakorlattal tó-éves, nős. 560 Kó Kaucióval ;-----------------------------------------— so ffőrí ál)ást.*kcrfcs íudíuü l-re, Cim el—........ Ut AriohMn. i23 HTMüfWVHfOHH ipri-lilriüisek Minden szó egyszeri közlése 60 fillér, vasár- és ünnepnap 1 fillér A íegkisebb birdetée ára 6 Kö A hirdetés alatt lévő is szám alapján megtudható a cim a kiadóhivatalban. — evélbeli tudakozódásokra pontosan válaszolunk, kérjük azon an a szükséges postabélyeget. — Vidékről beküldött apró irdetést C6ak a hirdetés dijának előzetes megküldése esetén özlünk. — Apróhirdetéseket postautalvánnyal is lehet fel- dni, a szöveget a szelvényre lehet Írni — Levelek további­ját csak 1 Kö. bélyeg csatolása eset'n vállaljuk — Apró- irdetóseket .telvesz a kiadóhivatal: Praha II., Panská 12/111 „Lányok írjatok" Nősülne ligére a kiadóban több lévé vagyonos löldoiriokos, özv. r k m. ! :47.& Arcképes aján'a'okat „1. P. L “---------------------------------———— jelijére a kiadó lovábbit, 123 it elligens, csinos, fiatal, gyér-________________________________ .ektelen izr. özvegy , , ,, Hölgyeim í ieijheziBenue . * szeretnék kivándorólni oceán­yakrs izr. úrhoz. Ajánlatokat t^lra, melyik hozzámillő hölgy boldogság jeligevei a kiadó tutjezt amerikai hozzátar­ivábblt.___________________1-41 tozója révén biztosítani. Ln 26 éves középiskolát végzett 21 eszxcní.eje mechanikus vagyok. Teljes Özv étit házasságokat Nagy diskrétiót biztosítok. Leve­enő, Rákoczi-ut ötvenhét/b. leket „Újvilág" jeligére a 12891 kiadóba kérek. 1219 Rom. katb 72-éves, less. műve t. ..Elévüli szüretelünk** 100 hold fö.dde! rendelkező úri- . ~ jlcan„ jelige. Részemről kozvetdo Kizár­. va, ha Ön reszérö sz ntéo, akkoi forjhezmenne irio-t a íap kiaaoába „Kreol" joállásu úriemberhez. 45-éve* Uo jeligére. *^ rig. Gazdasági akadémiát végzett „ T7~ némi tökével rendelkező eiöny- FÜgEjClIon oen. Hazasságsözvetiték és tea- ur;n^ százezer pengőt megha- andotote kizárva. Telíescimü ]adó vagyonnal, férjbezmenne, a’ámatok a pozsonyi Kiadóba Ismerkodéf.t kieszközöl: Nagy „Házias" jel géie intézendő;-.. jeaö Rákóczi-ut ötvenhét/b ___________________126i 1239 Be nősiiine Nógrádmog-yében Í37 éves izr. textilutazó Szlo- tehenészet céljaira különösei venszko valamely nagyobb vá- alkalmas 260 m hold kiválc rosába. Esetleg Prágában na- birtok 60 hold réttel több da gyobb ügynökséget tartana rajjj)au ^ vetéssel, ielszerelésse fenn Leveleket „Konio y és e ütt eUl]ó. Cim: özv. Ehle: diszkrét" jeligére a Vadéba. AH(1Joltcé> umiape6t IV., Verő ____________________________fi8 Pálné utca 25. L 5. 124­Kö z pkoru úriemberek közül kilr^* . • , , . * • ■ Rötnc Biraokoscszalad srvüj£ 0-rth*lcrtÁl1riiU férjbezmenne. Hozománnyá hét. erasKBOmull venőthold földbirtok, család-jnaráIságot egvedüáclo. független ház. Gazdálkodásban járta elvált uríasszonnyal? Teljeseim' !férfi kérje fényképét, cimé '! eve eket „Rusz nszko“ jeligére a Nagy Jenőtől^ Rákoczi-ut ötven ' kiadó továbbit, 125* hét/b. 123! De'wizaartolyamok BUDAPEST BECS BERLIN ZÜRICH .. V-8 V-7 V-8 V-7 V-8 V-7 V 8 V-7 Koen ta’ntfná^iy * ! I í ! ! ^ IC IC ® ™ 21|*|§ New York * ’ * 27-80 27.81 34.49 34.52 20.44 2o’.432 25.19 25.22 Rio de*rJaneiro * *. *. I *. . ^72.90 578.- 710.55 M.- 4.21 4.21 _5.1_9 5.Í9 A^énr<lam * ......... 230-32 230-10 285-64 285-58 169!38 168Í61 208'.75 208'.60 Ho líSfort * ° " • ; ; e ; ^ 9Í’.7Í GÍ:75 ÖSTo" 58:455 72Í10 72Í15 Belerád ’ ' ................................. S°'°l 30"~ S7"52 37"25 22"^73 220S5 27.20 27Í22 K? , ................................ ' 10.07 10.06 12.49 12.49 7.407 7.39 9.12 9-12 Ko penbága , ............................. 152.71 152.75 189.40 189.50 112.31 112 25 138.41 138.50 SS ? ................................ ‘ 152.80 152.85 189.60 189.60 112.35 112.25 138.42 138.67 "> án8 ................................ * * 22.38 22.37 27.77 7.76 16.465 16.435 20.29 20.29 Ca ?a. ....................................... 16.95 16.97 21.01 21.04 12.463 12.482 15.36 15.37 '­íV:lch...........................* * * 110.35 110.31 136.87 136.87 81.17 80.96 .................................................................. 4.13 4.13 5.11 5.12 3.047 3.037 3.75 3.75 Madrid ........ 81.85 84.80 191.70 105.90 60.17 65.03 74.10 77.25 btockholm .............................. 153.12 153.10 189.85 189.90 112.59 112.47 138.77 138.70 Bu dapest ...•••*» —.— —123.82 123.21 73.37 73.38 90.48 90.52 Béce ..••»!**' 80.45 80.45 59.17 59.14 72.98 72.96 Varsó 64.22 64.22 79.64 79.75 —58.25 58.25 Berlin 135.81 135.86 168.49 168.65 123.10 123.18

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents