Prágai Magyar Hirlap, 1929. április (8. évfolyam, 76-99 / 2001-2024. szám)

1929-04-09 / 81. (2006.) szám

12 1529 április t, keái 8, Saarotti 12%-ot vesztett.. A többi piacon átlag 1—2%-os veszteségek állottak elő, azon­ban ezeket a veszteségeket később kiegyen­lítették. Az utótőzsde szilárdult. Napipénz 6—8% volt. ÁftUTOZSPS + A prágai állatrásárra ma 749 szarvasmarhát hajtottak fel és pedig 641 csehszlovákiait, ebből 450 selovenszkőit 15 jugoszláviait, 93 romániait. Eladása árak: történelmi országbeli ökör 5.80— 8.25, bika 6—7.35, tehén 3.80—7, üsző 7.10—8.30, szlovenszkói ökör 5—8, elsőrendű 8.50—9.20, néhány darab 9.30—9.60, bika 5.50—7.40, tehén 4—7.25, üsző 550—8.25, jugoszláviai bika 6.75— 7.10, romániai ökör 6.10—8, bika 5.50—7.15, üsző 6—8 korona. A vásár lefolyása lanyha volt.-f- A prágai cukorpiac nyugodt volt. Nyers­áru prompt Aussig loko 128. 4- A prágai sertésvásárra ma 3002 sertést haj­lottak fel és pedig 384 csehszlovákiait (ebből 142 sz’ovenszkói), 215 romániait, 1963 lengyelországit, 80 jugoszláviai hízót és 360 magyarországi hízót. Eladási árak: történelmi országbeli sertés 9:70— 11.50, szlovenszkói 9.80—11.80. romániai 10.20— 12. lengyelországi 9.50—11.30. kivételesen 11.40— 1150, jugoszláviai hízó 12.80—13.50, magyaror­szági 12.50—13.75 korona. A vásár lefolyása élénk volt.-f- A mai budapesti gabonatőzsdén, amint ezt budapesti szekesztőségiink telefonálja, az irányzat gyengén tartott volt. A következő árfolyamokat jegyezték: tiszavidéki búza 26.30 —26.40, feísőtiszai 26.10—26.20, egyéb 25.95— 26.05, rozs 23.15—25, tengeri tiszántúli 29— 29.20, egyéb 27.90—28.15 pengő. + A mai budapesti terménytőzsde határidő- piacán. amint ezt budapesti szerkesztőségünk telefonálja, az irányzat gyöngült, a forgalom közepes. Nyitási árfolyamok: magyar búza májusra 25.37, 25.40, októberre 26.40, 26.39, 26 38, magyar rozs októberre 24, 23.98, tenge­ri májusra 28 pengő. + A berlini terménytőzsdén nyugodt irányzat mellett a következő árakat jegyez­ték: Búza 121—124, rozs 204—207, sörárpa 218—230, takarmányárpa 192—202, zab 192 —204, tengeri ab Berlin 213—217, búzaliszt 24.75—29.40, rozsliszt 26.50—28.75, buzakor- pa 15.25—15.60, rozskorpa 14.60—14.85, Yik- tőria-borsó 43—49, ehető borsó 28—34, ía- karmányborsó 21—23, peluska 25.60—26.75, lóbab 22—24, bükköny 28—30, repcepogácsa 20.40—20.60, lenpogácsa 24.50, szárazszelet 14.20—14.50, burgonyareszeíék 20.50—21.50 márka. kai 33.58,1-2, norvég 896. francia 132.20, bolgár 23.02/4, svéd S9S, lengyel 377, osztrák 472.62>2. PRÁGAI MAGYAR HÍRLAP Kéziratokat nem ftrziink meg és nem adunk vissza ízloveuszkői szerkesztő: Telléry Gyula. — Pozsonyi szerkesztőség és kiadóhivatal: Grössltng- utca 36. I. Telefon: 27-87. — Kassai szerkesztőség: Human-u. 6. Telefon: 495. — Ruszinszkól szer­kesztőség- Hfigvár. Pavlovlcs-ucca 2. ez. Szerkesz­tő’ Rée* Pál. — Irodalmi fömunkalárs: Sziklav Ferenc d.\, Kassa, Étder-u. 9. — Budapesti szerv kosztöség ós kiadóhivatal: Zólyomi icasö 1-, Dőbreníei-tér 9. Telefon: Aut. 530-02. SPECIAL-BAII Stsmscfacv,, *Síí«*iacfc!& 357. A 15 •ös villamos megállónál. Nyitva d. u. 2 órátói. Bika eladás. A! amilag engedélyezett 2 éves erdélyi magyar inka Ve.rbovszky Lajosnál, Male Ratovce (Kisrat ói, sz.) községben (Csap mellett) eladó. Bár­mikor megtekinthető. Eladó két aiemasa épített híz ét kiadó ejjy üzlelbelvisétj Léván. Htvrtn l.»io* oki. Kőművesmester, Léva, Barsi-atca &U. 113S Vendéglő faárral együtt forgalma* víraabaa elköltözés miatt eladó. Cím a kiadóban. 1134 Nógrádban 260 m. holdas beiteriesan kezelt ió búzatermő birtok 60 hold réttel, Salgótarján piacán jól ertékesfilö tejgazdaság és zöld­ségtermesztés céha'ra kitűnően álUa'mas, felszereléssel, veté­sekkel eladó. Csakis konjoly vevőknek adatik válasz- Őzv. Eh'er Adói né, Budapest IV.. Veres Pálné utca 6 1-5. 1C91 Eladó egy jomeneteiö borbé y é« iod- rászüzlet, kedvező izetési felté­telek mellett, rögtön átvehető. Cím a kiadóban t 152 Dunaszerdahely közelében 10 hold Iá szántóföld *onvbakertészetnek kiválóan at­ka más, azonnal bérbeadó vagy eiado, O Sebestvén Ferenc pap- rika<ereskedő Komárno ítél Veszek kidobott öreg sírköveket em­lékművekhez. sírkövekbe* hasz­nálható nyertskövet Aján­latokat ..Csakis fczlovenszkó- ban“ jeligére a kiadó to­vábbit. 1104 Bérszántást vállalok egész évre is három- ekés tanktraktorraL Walent Lajos, Köbölkút. 1118/a Bérbeadó jó menetelő fűszerüket, korcsma, mészárszékkel Garam' mentén nagy. faipari fűrészte­lepen uj modern épülettel, örökáron is eladó Tulajdonos: Göndör Ede, Beiíus, ZvoleD- ská z. 1114 SzöllavesszS sima-, fehérotónel direkttermő, permetezni, kénegezni nem kell, bőtermö bora zöldfehér, kitűnő, ozro KŐ 70-“ Walent Lajó-t, Köbölkút., Ilid fürdőd, éltetem*, vendégiő^tmajdonosok 39 éves érettségizett fiatalem­ber vagyok. Beszélek ma* gyarcd, tótul és németül. Sze­retném a szakmát elsajátítani ezért elmennék egyévi gyakor- nokságra. Leveleket „Ipari pálya" jeligére a kiadó to­vábbit. 1119 (Ipolyság) Sahy mellett a ma­gyar határtól 200 lépésre, vasút mentén korcsma éa lakóház kerttel, 5 mh. príma földekkel, kőbányával elha­lálozás miatt eladó. Bővebb felvilágosítással esők. gál Hangold Fülöp ingat! an- közvetitő. Sahy. 1119---------------------------------------------■ Kö ltözködés miatt eladó egy nagy ebédlő 3X4 és egy kisebb 2X3 méteres szőnyeg, azonkívül 200 tojásra beren­dezett keltetőgép. Gim a kia­dóban. 1111 Jégszekrény*, bevált rendszerű kevés jég­fogyasztás mellett nagy hűtő- képesség, ipari, üzleti és háztartási, célokra olcsón készít Jaross és társa, Komárno, Dunarakpart. 88. 1130 Gép, autó. vagy más gyári lerakatnak alkalmas hosszú N sarokfront Komáromban kiadó Ajánlato­kat „Sarokfront11 jeligére a kiadó továbbit. 1184/a Fa megmunkáló gépekei szilit elsőrangú kiállításban Rikow - Werke, Holzbearbei- tungsmasebinen- und Werk- zeugfabrik. Eisengiesserei Rich. Koch. W&rnsdort. Saját lera­kat: Bratislava, Hafonstrasss, Messe-Pavillon V.. Troppau, Oiroüízerstr. 10., Pr.ig " II„ Jircháre 5. 1131 klsőreudö minőségű Tokio gummí 'ucalonkmf 30— sorone Sana Nilra* VVdsonová 1?. Diszkrét postai «záliitás naponta. >64 Fákat és virágokat alni3 körte, szilva, cseresznye, dió. hárs. gesztenye és akácfá­kat stb árvácskát, szegfűt, szászorszépet, ibolyát. geor­ginát és más virágokat » legolcsóbban és a legmeg­felelőbben Eukuőa István ke­reskedelmi kertészetében Rut- kán vehet. Kérjen ár jég - zébetl _______ _ 1097 18 hold cisőosztálvu szántó ejjvtafibao eladó. Holdanként t P00 Kő Cím u kiadóban. 1130 la. Kárpáti saft ltg-ia 21 Kő. Molnár. Késmárk. Főtér 6. ^ 11-18 Kiadja: SmImmst Bél* dr. — Nyomtolt: M«r«jr Hetnrtalb Fi* nyomd*jóban, Prágában. — A nyomáéért felöl6*: I. durvái. Devizaárfolyamok BUDAPEST BECS BERLIN ZÜRICH I v-S IV-S »V-8 >V4> IV-8 IV-5 »V-8 IV-A Baieanve Aferea • *<*•«» ______________ 1.77 1.76S 219.— 218.— Ko nstantinápoly » . ■ » » 2.078 2.066 2J56 2.5b London o » 27*79 2780 34.46 34.46 20.432 20.43 25.22 25.22 New-York .•«••«» 572Í80 572Í90 710.05 710.15 4.21 4.21 5.20 5.19 Rio de Janeiro • » » • • ____ _—.— —.— 0.501 0.498 —.— —.— Am sterdam 229 40 229 55 284.42 284.57 188.61 168.77 208.27 208.30 Athén a a » . _ _ ÍT_ —5.435 5.455 6.73 6.72 Brüssel ..pb*..* 7955 7a55 98.61 98.60 58.45 58.48 72.22 72.20 Helsingfors , » . « c ts * ---------------------- —10.59 10.591 13.10 13.10 Ró ma .... * * * » • 29‘gg 29.97 37.10 37.17 22.065 22.045 27.23 27.20 Belgrid ........ 10*05 10.05 12-45 12.46 7.39 7.393 9.12 9.1? Kopenhág* 15275 15262 189.30 139.10 112.25 112.22 138.60 138.50 Oslo .......kV 152*77 152.80 189.40 189.35 112.25 112.29 138.70 138.60 Paris ......... 2’'37 2233 27.72 27.74 16.435 16.455 20.31 20.31 Prága . ..................................... 16Í93 16.95 21.04 21.01 12.482 12.464 15.40 15.38 Zü rich ......... Uo 16 110 2? 136.52 138.60 30.96 81.08 —.— — Sofia ......... 4A2 4.13 5.11 5.11 3.037 3.041 3.75 3.75 Madrid ........ 88 35 86 55 109.30 108.- 65.03 63.58 79.25 78.75 Stockholm ....... 153 10 152 97 189.82 189.55 112.47 112.44 138.90 138.60 Budapest ........ ---------------------- 123.Ö2 123.77 73.38 73.37 90.75 90.60 Bács 8 947 80.50 —59.14 59.19 73.03 73.06, Varsó ..... o - • . 6422 64.22 79.57 79.59 —' 58.35 58.30 Rfli-lift ......... 13R óv isn Q7 16S.60 168.42 —— —173 4n 173 78 POZSONYI TBRMfiNYTÖZSDB Pöísonr, ápriKs 5! K-tél K-if 70—8U ks „ . ...................................... Í8i - 184 Ro zs 189 — 171 • ipa export...................................................... 153 — 185 . príma 157 159 ,^ morkantil 150 * 152 Őrzi árpa . ~ “ Zab .. 180 183 Tengeri szemes ................................... 170 — 172 „ e* uszály Pozsony . ...... — — — Viktória borsó ............. 230 — 250 Fehér bab . ...... ........ 550 — 600 Tavaszi bükköny ............ 220 — 260 *- szí bükköny ...a. 300 — 330 Repce , ........................................... 285 — 295 Má k......................................................... 600 — 625 Vöröshere natúr ......».oo«. 700 — 800 » plombázva .......... 900 —1C00 Lucerna natúr ............. 800 — 950 . » plombáivá ........... 1200 —1250 Étkezési rózsa burgonya ........ — — — „ sárga burgonya ........ 60 — 68 ipari burgonya ............. — — — Búzadara ............... 292 — 297 OGG búzaliszt ............. 262 — 287 Rozsliszt ............... 242 — 247 Korpa ................. 122 — 123 Takarmányliszt ............. 140 •— 145 Szárított répaszelet ........... 105 — 107 Amerikai disznózsír ab Pozsony..... — — — Magyar „ ab határ ...... — “ — Amerikai szalonna ab Pozsony ..... — — — Magyar „ ab határ ...... — — — Széna félédes, laza ........... — — — n » préséit «««.... .«> — — Zsúp szalma ...... ........ —- -= — Takarmány szarait, Lza ........ — — — » . préselt ....... — — “ Alom szalma, asa ........... ■— ’— — . préselt ......... — — — írányaat: örlőgabonában némi üzlet csökkent árak mellett, őrleményekben javult kereslet vál­tozatlan árak mellett. \ prágai tőzsde devlzaíegyzései: április 8 április 5 Amsterdam . . » 1354.25 1358.25 1353.75 1357.75 8erlin ................. 800.40 807.90 800.32802.82Vi Zü rich................. 649.62'.', 651.62% 649.627* 661.62'/, Os lo fCTiristiania') 899.60 901.60 899.70 902.70' Kopenhagen . « 898.75 901.75 898.877, 901 877­Stockholm . . , 900.75 903.75 901.127* 904.12'/* Mail and . . . . 176.39 177.19 176.43 177.23 Paris ...... 131.90 132.30 131.877* 132.27'/* London ..... 163.79 164.39 163.777, 164.37'/, New York Cable. 33.75 33.85 33.75 33.85 Brüssel................. 468.777* 469 977* 463.577* 469.777* Ma drid..................5C4 50 506.50 507.— 509.— Be lcrrad. .... 59.23 59.48 59.20 59.45 Sofia ...... 24.35 24.45' 24.34 24.44' Konstantinopel . 16.55 16.651 16.55 16.65' Wien..................... 474.05 475.55 474.- 475.50 Wa rschau .... 377.90 379.90 377.877* 379.877* Budapest .... 537.627* 589.627* 587.65 589.65 Buenos Aires . . 1417.— 1423.— * 1417.— 1423.—* Helaingfors ... 84.79 85.19 84.74 86.141 Riga..................... 647.25 650 25' 647.25 650.25 Rio de Janeiro . • 404.— 406.— ‘ 404.— 4CS.—' Monté videó . . . 34.60 34.80' 34.60 34.80' Alexandria ... 167.69 168.40' 157 60 t68.40l Athén................. 43.72'/* 44.02'/*' 43.727, 44.027,' Bu karest .... 19.96 20.16 19.96 20.16 Kowno ..... 334.- 336.-* 384.- 336.—' Líssabon .... 151.10 151.90' 161.10 151.901 Révai................. 900.50 904.50 900.50 604^0’ Mo ntreal .... 33.54 33.66’ 33.54 33.66' Prága, április 8. Valuták. Ho11?inJ 1'151.30. jn- "'i-rzláv uérnet 75)5). belga 408, magyar . >00.07 k:, román 10.83, .-vájd 649.50, dán 860, angol 100.7'), epanyol 0jO8J5O, olasz 177.07», ameri­A práóai értéktőzsde árfolyamai: tV/«. 1V/S. I93S évi kíncstóil utalvány . — 1824 évi kinertári utalvány - —.— Nyereménykölcsön . . , 100.02 100.0t­6%-os beruházási kölcsön . 100.17 100.10 6%-oa lisztkőiesön . . . 100.05 ^00.25 6%-os Államkölcsön .... 100.— lOŰ.Oo Morva orsa bölcs 1911 4%^'jí 86.— Morva orsa köles 1917 5% 92. — — Prága város 1913 köles 5% 92.— —. Prága város 1919 kölce 4% ■ 75.— Brflnn város 1921 köles 6% ICO.— Pozsony város 1910 köles 4% .” Prága városi takrpt 4% ■ “•*" Csl vörös kereszt sorsjegy 21.50 Agrárbank . . . . 492.- 515.— Cseh Hnioö Bank ...» 4o4.50 Leszámítoló . . . » » . 438. — *.62.— Cseh Iparbank . , . » « • 4/9.— Prágai Hitelbank . s * ■ • — Szlovák Bank ..*«.• 199-— 199.— Zivnosteriska . . § » g s 6o0.— 657.— Angol Cslpv Bank . * * » Osztrák hitel ..>«** ?T§-~" ?J7.— Wiener Bankv .-,»■* llo,50 116.75 Jugoslovenska-bank , . . * 49.— 53.50 Nordbahn 5650.— 5485.— Cseh cukor ...«»»» 800.— 795.— Morvát cukor .,*„•« 280.— 275.— Kolini műtrágya 702.50 681.— Kolini kávé . • 5 . * i 120.— 120.— Kolini petróleum « . * „ • —.— —— Kolinf szesz ...... 1650.— 1695.— Első pilseni sörgyár . . , • 3215.— 3220.50 Breitfeld-Danék . . s * g t-.—• — Lacrin és Klemen* * . » s ——.“ Ringhoffer « * * e » 1287.80 1225.— Cseh északi ezé-s v « « > —.— — .— Cseh nyugati szén . « 5 s » 720.— 691.— Alpine 197.— 196.50 Poldi a * » 948.50 932.— Prágai vasppar 0 4 v « * » 2720.— 2355.— Bkod* ..,.«««** 1755.— 1658.— Pozsonyi kábel . « « a » . 2755.— 2625.— ínwald , . « 1 1 * i 1 • 428.— 422,— A budapesti értéUtőzsde árfolyamai: IV/tL »f*. Ang.-Magyw 92.70 92.— Hasal bank ■***«■* 59.90 59.80 Magyar Hitel 73.— 78.10 Jelzálog .«g<ia**s 44.— 43.50 Leszámítoló «••****, 92.70 92.90 Magyar-Olasn ..»*»•» 7?.— 78.— Osztrák Hitel .<•«,$» 46.80 46.80 Kereskedelmi bank . . » • 111.90 112.— Magv ált tkpt. . « » » • 92.— 93.— F/lsŐ hazai tkpt. ..... 201.— 201.— Borsod-Miskolci 31.50 31.40 Coneordia . . .<>*«* 8.50 8.40 Budapesti malom . „ . . * 32.30 32.60 Gizella malom 12.50 12.50 Hungária malom . . « . . 25.30 2o.— Beocsíct . . • » « 9 * » —260.— Polsőrn szén ...•<*• 50.— 37.40 Drasche ,...**• ^ 28.— 29.60 Magnezit 215.— 216.— Magy ált. kőszén..................... 794.— S04.— Sa lgó . . . . v . • » « 57.50 60.50 Hrikányi 146.30 150.90 Kóbnrg . • • . . » » * g 18.20 Csáky 1 1 » —— .— Magyar fegyvérgyár . » . > 262.50 ?70.— Ganz Danubius ..•■»> 130.50 131.— Ganz villamos ...... 90.— 95.— Hofherr.....................* . » , 11.80 12.60 Lá ng ...... . » » 104.— 105.— Lipbák . . .••»»*» —.— —.— Győri vagongyár . < * . » 33.90 34.20 Rima................................... 95.70 94.70 Schlick . —.— Orss fa <>*<*»»• —.— —.— {'Taschitírl 1.76.50 179.— Levante • . , , « 1 n v « f 12,— 12.60 KÖZUt) . . «. „«*&»» ' **~.*T“ Délivasnt . —.— —* Államvasut 34.50 35.30 Tröszt ..»,»» a . 37.10 37.80 Magyar cukor •«»»!». 141.50 138.60 izzó .........................> ■ » a 108.50 111.50 Hu ngária műtrágya , . . « 52.60 53.50 Klotild Gurum!.......................... ■ ■ . 63.50 62.— Miiidea szó egyszeri közlése G0 fillér, vasár- é3 ünnepnap 30 fillér A legkisebb hirdetés ára 6 Kő A hirdetés alatt lévő kis szám alapján megtudható a cím s kiadóhivatalban. ~ Levélbeli tudakozódásokra pontosai) válaszolunk, kérjük azon­ban a szükséges oostabélyeget — Vidékről beküldött apró hirdetést csak a l irdetée dijának előzetes megküldése esetén közlünk — Apróhirdetéseket postautalvánnyal is [ehet fel­adni. a szöveget a szelvényre fehet Írni — Levelek tovább), tását csak 1 Kő. bélyeg csatolása eseten vállaljuk — Apró hirdetéseket {elves* e kiadóhivatal: Praha 13.. Panská 12/III Szlovenszkói forgalmas, na­gyobb városban egy jómódú, in­telligens, középkorú vendéglős ezúton házassá? cél'ából megismerkedni óhajt e»v _ va­gyonos fiatal úrilánnyal (fiatal gyermektelen özveggyel) eset­leg i.utr jobb üzletbe vagy gazdaságba is benosülne. Teljes névvel és fényképpel ellátotti leveleket a kiadóhivatal „Köl-.j csöüös tnegíetszés esetén bá-j zasság nincs kizárva'* jeligével továbbit. Ügynökök kizárva. Illő Férjhezadnám impi .áns megjelenésű, csi­nosnak mondott középkorú únr' júgomat hozománnyal, állari:, alkalmazott, nyugdij- k'épes. Hozzáillő úriember, 50 évig, teijcí címmel irhát í,Jó 1 háziasszony11 jeligére. 113SI Hölgyeim! Komoly, jómegjeíecésü, ke­resztény, fess, 'intelligens, 23 éves kereskedő vagyok, ön-i állositani szeretném magam;! mely nrileány hajlandó ebben1 elősegíteni. Benösülés is lehet­séges. Fényképes leveleket „Májusban esküvő" jeligére a kiadóba. 1147 Vagyontalan árileány, idősebb nyugdijképea úriember ismeret­ségét keresi házasság céljából* Otthon* nyugdíjazás esetén kelleme* otthont nytijt. Külön­ben nyaraló. „Szerény 1144“ jelige alatt * kiadó továbbit. 1144 Férjhezmenne r. k. csinos állami bivalalnoknő 80 éven felöli komoly, úriem­berhez, kinek havi jövedelme legalább 1200.— K5. Jelige:! „Boldog házasság". 1142 Nősülés céljából megismerkednék oly háziasau nevelt fiatal úrileánnyal, aki megfelelő tőkével rendelkezik egy üzlet átvételéhez. Készpén-i zem nekem is van. Szives m.eg-J kereséseket „50.000“ jeligére) Hermann ujságiroda, Koroürno, továbbit. 1150 Hölgyek! Ki vidítaná fel 20 éves érett­ségizett fiatalember egyhangú életét. Fényképpel ellátott leve­leket „Itt a tavasz" jeligére a kiadó továbbit. Házasság nincs kizárva. 1119/a Huszonegy esztendeje közvetít házasságokat Hagy Jenő, Budapest, Rákócziul1 ötvenhét/b. (Közölje életada­tait, igényeit., felvilágosításért mellékeljen tis K5-t.) 1096/e-----------------------------1 Ár vaieány vagyok* | férjhezmennék. Hozományom mindössze negyvenöt hold föld­birtok. Megbizottam: Nagy Jenő, Budapest, Rákócziét ütveuhót/b. 1096/d Kettőszázezer cehkerona hozománnyal férj- hezadnám leányomat. Ismerte dóst, kapcsolatot kieszközöl: Nagy Jenő, Budapest, Ká- kó'cziút ötvenhét/b. 1.096/é Nagy k ereskedö í'érjhezadná leányát megfelelő1 bozomáhny: 1, esetleg bepő-| biUési lehetőséggel. __FoTv)lágosl- íáasal szolgál: Nagy Jenő, Budapest, Rákóűziút. ötveu- Uót/b. v, 1096/b Jókai* Komárom. | Legutóbbi levelemre nem jött válasz. Csak nem beteg? Újabb levele van a póstán. öOO Gazda adjunkt. leszerelt katona! állás k®res. Cím: Aloxius Sváby, i'rcéov,1 Ilüiová 7. HDD-9.......................—-1 Sz obainast illáét keres május l.-ére éves bizonyítvánnyal Harmatiul ujuágiroda, Komárno. 1188 Cipőfelsőrész Vósv/tő nő. á'lá't béres Cím: „Vidék" jeligére' Oűhroviuky Hirlafilrodábau, Leviou. JI lO/'b jó' bizonyitvánnyal rendelkező fiatal házaspár tnasí és szobalányi állást keres. Hermann njságiroda, Komárno. 1137 Fodrásznő ondolálásban és manikürözésbea perfekt. beszél magyarul, né- meiül és tótul árp. 15.-éré állást keres. Jolana Stoklasova. Scbmitz fodrásznál, 'Irénéin. 1184 Keresek rnagánvos úrhoz, vagy nőhöz állást, mint házvezetőnő* vagy ápolónő,' esetleg posta­mesternőhöz segítségül. ^Sze­rény 1143“ jelige. 1143 i ; : Házvezetőnő! —' házikisasszonyi — esetlég anyahelyettesi állást, keres in­telligens árva leány magányos egyénnél. Gyermekek mellé" is elmenne. Leveleket „Család­tag" jeligére a kiadóba kér. 1063 Két elsőrendű cipésznmnkást prim* varrót munkára felvess :| Goldstein G., Praha II., Palais Reunione. 1035 Jóházból való, keresztény fiú cnkrásztanoncnnk felvétetik. Bővebbe*: Hangold Fttlőp, 8aby. 1145 Keresek ügyéé rahafestő-se *rédet, Szalay, Komámé, Blevensko. 1145 Fiatal nTcires-segéd állást keres. Áron László-] Rimavská Sohota. 1149: Korosabb, intelligens úriasz- szony. aki a házvezetés, barora- íinevelés, tejkezelés stb. min-, den ágaban jártas fehérnemű varráshoz ért vidéki gazda­sági1 ~n állást vállalna, esetleg mint anyahelyettes.! Szívós mogkereséeeKet Dobro-i vitzky Hirlapirod*.1 LeyiceJ továbbit. 1141/a 34 éves elvűit asszony, ki' mint német és francia nyelv-j tanítónő működött, perfekt; kézimunkázik, varráshoz ért, j gyönyörűen monogrammoz. na­gyobb leány melié ajánlkozik,! esetleg kulcsirnői. gondnoknői,! vagy ehhez hasonló állást vállalna. Szives megkeresések „szor­galmas 1141“ jeligére a kiadóba kéretnek. 1141 Keresek ügyes, megbízható szakácsnőt, aki agy leány segítségével elvégzi a háziteendőket. Mosónő van. Ajánlatokat Wetzler Mórné. Baúská Sti&vnica címre kérek. .1085: Intelligens fiatal ember lehe-l tőleg oly árva lányka barátságát keres!, I ki némi hozománnyal rendel-1 kezik, vagy bsnősülés 1 eheti | séges volna. Leveleket „Szor­galmas 1115“ jelige alatt a kiadó továbbit. 1115 Órássctréd* jó munkás, alkalmazást kaphat. Dejczö órás, Pieítany. 1085 Földbirtokoshoz, vagy nagyobb vállalathoz, ahol állandó jövöm van április, májusban állást keresek Szakember soffőr tűra- utakra is. Útlevelem van. Kraak, Bratislava, Torna n. 84. 1083 Cipőkereskcdö-scgéd elsőrangú eró szlovák-magyar, nyelvtudással mielőbbi belé­péssel felvétetik. Ajánlatok Rótli Lipót cipőárúháza. Ko-j iiice, Fő utca 4-1. küldendők. 1128 Falusi háztartáshoz tőzeitudó, középkorú. KÍorúnyigényU bijsvcjsetőno kerestetik! Vrint Láuzlóuó, Bodolló,- u. p. J Moldav*,. illő I Hirdetéseket eredeti áron telvesz Pozsonyban a P. H. H. Pozsonyi kiadóhivatala (Grössllns-u. 36. I.) Kassán, Géniusz hlrdet&iroda Konsárosnban Normann Endre Léván Dobrotfitsky János, Ipolyságon Tóth Ferenc Férfi ée női konfekcíóssegéd* nőtlen, megfelelő alkalmazást;; keres. A branche minden ágában perfekt. Szlovák- magyar, német nyelvet bírja, többévi pra­xissal rendelkezik. Szives meg­kereséseket Berger Hermann, Barkasovo, címre kér. 1117 j Előkelő, egészséges úrileány, magyar, német, angol perfekt nyelv- í tudással i Tátrában előkelő helyen, de nem tüdőbetegek között megfelelő állást vállalna. Ajánlatokat a kiadó továbbit „Reprezentáló" jeligére. 1124 j Keresek jól főző mindenes leányt 3 tagú családhoz vidékre. Fizetés megegyezés szerint. Pósta, vasút, helyben Cim:; Póstahivatal. Ternova n/Ter.1 per TereSva. > H06 Gyakorlott írodísíanS, nugvar-némel gépirásbau jártas 1 szerénv igényekkel alkalmazást keret Prágában, Cím a kiadóhi­vatalban. liZ8i Bármilyen munkát. vállal üzletben és I háztartásban is segédkezik,! beszél hárem nyelvet, intelli- j t ens nő. Cim * pozsonyi; iád óban. 1125! Elsőrangú munkaerő, akadémiát végzett, 17 évi bank- és ke­reskedelmi gyakorlattal, mérlegképes könyvelő* magyar, német és . szlovák nyelvtudással megfelelő alkal­mazást keres. Választ: „Főnök- helyettes" jelige alatt a kiadó- hivatal továbbit. 1087 Képviselők ptöi túró e'adásához rnaeas iu tálén melleit Uvresteluek. NX^ebz; lArnold, Levice (Léva). 11 9 i Szlovenszkói Borov cska-Szilvo- riumtőzde és likörgyar a Pohron- ská zupa részere ’Olbevezetett utazót keres. Ajánlatok „Megbízható" jeligére a triadoba. II3J Intelligens. 37 éves asszony, ! kitünően főz, házveseiosősek* szakácsnőnek ajánlkozik, eset-1 lég vendéglőbe is elmegy. Emílie DIósy, • Oesky Tésm, Schiller Strasse 7. 1107 Gazdatiszt többévi gyakorlattal állást j változtatna egy szlovenszkói gazdaságba, kinek felesége, ki' perfekttü, jól főz, szükség eseten segédkezne az uraság­nál. Leveleket német, magyar v. szlovák nyelven „Gazdász" jeligére a kiadó továbbit. 1108 Nyugalmazott állami kertész nőé, gyermektelen, 54 éree, * kertészet minden igában jár­tas, azonnali belépésre állásti keres. Beszél magyarul, néme-! tül és szlovákul. Cim: Svatlik, j kertész, Smolenice, i. Brari tislava. 1109 ’ Gyermekeim mellé oly német aerelőnőt keresek, | aki. némileg a magyar nyelvot is'Dirja. Varrni tudók előnyben.] Ajánlatok Dobrovitzky papír- i kereskedésbe, Zseliz. 1112 Fogorvosnő helyettesítést vállalna, vagv praxist átvenne. Ajánlaton „Perfekt" jeligo alatt a ki­adóba. 601 Ápolónő ajánlkozik magyar családokhoz.j Cim; Bereczkvcé, Praha II, Vo ! d íková ?3. Pensíorát 'Olt Egy elsőrendű 13/18 Görz-| Anscfcütz amateur foto^rafáíó gép teljes felszereléssel eladó Farkas gyógyszerész, Nővé Zámky. 1103 Gyógyszertár­magasforgalmú eladó. Cim a kiadóban. 1126 Hentesek* korcsmám sok, éttermek figyel­mébe! Villany, önnjüködö sör­levegő, pumpák, bütő készü­lékek, kompresszorokat első­rendű kivitelben ajánl: Kugler Manó, Levice a „Waggona" gépgyár elov. képviselője. 1140/a Vendéglő házzal együtt Léván forgalmas | helyen elköltözés miatt eladó. Cim a kiadóban. 11S3 ___________________I Eladó Léván árok u. végén uj, adómentes 3 szoba konyha, éléskamra, előszobából .álló Ház 120 m* kerttel. Bővebbet! Misselbach Ede, Léva. 1140 Kombinit Austro-Laimler autó üzemben mindon árért eladó. Rozsnyó, oki. jegyző, Oroszká. 1128

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents