Prágai Magyar Hirlap, 1929. április (8. évfolyam, 76-99 / 2001-2024. szám)

1929-04-25 / 95. (2020.) szám

12

mRXGAlAÁAG&AP -Hírt, *t>

1930 április 25, csütörtök.

PRÁGÁI MAGYAR HÍRLAP

Kéziratokat nem érzünk meg és nem adunk rjssta

Szlovenszkói szerkesztő:^ Telléry Gyula. — Pozsonyi szerkesztőség és kiadóhivatal: (JröscHng- utea 36. I. Telefon -27-87 - Kassai szerkcszfőség: Human a. 8. Telefon: 495. — Ruszmszuói szerkesztőség Dngvár Pavlovié?-üres 2 «a Szerkesztő R<vz Pál. — Irodalmi főmunkatárs: Szikin? Ferenc d.„ Kassa. Éder-u 9. — Budapesti szer- kosztősés és kiadóhivatal: Zólyomi lessé

I.. Döbrenfei-tér 9. Telefon: Aut. v30-.'f2

SPECIAL-BAR

SmicBiov. Kadllcká 27.

A 15-ös villamos megállónál. Nyitva d. u. 2 órától.

Apró-hirdetések

Mimién szó egyszeri közlése 60 fillér, vasár- és ünnepuap

90 fillér A legkisebb hirdetés ára 6 Kő A hirdetés alatt lévő kis szám alapján megtudható s cím a kiadóhivatalban — Levólbeli tudakozódásokra pontosan válaszolunk, kérjük azonban a szükséges postábélyeget — Vidékről beküldött apró hirdetést csak 3 hirdetés dijának előzetes megküldése esetén közlünk- — Apróhirdetéseket postautalv-áunyal le lehet feladni. 3 szöveget a szelvényre lehet írni — Levelek további fását csak ! Kö. bélyeg csatolása eset'n vállaljuk — Apró hirdetéseket felvess a kiadóhivatal: Praha U.. Panská 12)111

lleirixiaártolyamok

BUDAPEST BECS BERLIN ZÜRICH

' 4V-24 IV-2S JV-24 -V-23 IV-24 .V-23 IV 24 »V-23

Bueno. Aire* <«»««' 1.769 1.77 218.- 218.fc0

Konstantinápoly , , . , . 280.85 —2.C66 / 2.078 &55 2.55

London 27.80 27.81 34.50 * 52 20.43 20.432 25.22 25.22

New-kort 578.- 573 - 710.75 711 - 4.21 4.2} 549 549

Rio de Janeiro — - 0.498 . 0.501

Amsterdam 230.12 2304 0 285.41 „o„.68 168.77 168.61 208.30 208.60

Athén 5.455 5.435 6.72 6.73

Brüssel ..#.»•»■* 79.55 79.52 98.68 S8.75 53.48 58.45 72.20 7245

Helsingfort ...*«»* 10.591 10.59 18.10 13.09

Roma 29.99 30.- 37.22 37.25 22.045 22.065 27.20 27.22

bvlgrád . .

...................- 10.06 10.06 12.48 12.49 7.393 7.39 942 942

Ko

penhága 152.70 152.75 189.55 189.50 112.22 112.25 138.50 138.50

Oslo ........................... • > 152.80 152.85 189.-0 189.60 112.29 112.25 138.60 138.57

Pá

ria 22.38 22.37 27.70 27.76 16.455 16.435 20.31 20.29

........................................................ 16.96 16.97 21.03 21.04 12.464 12.482 15.38 15.37

Zü

rich . ................................. 110.78 110.31 136.77 136.87 81.03 80.96 —

So

ft® ......... 443 449 5.11 5.12 3.041 3.037 3.75 3.75

Madrid . . .......................... 83.85 84.80 104.25 105.93 63.58 65.03 78.75 77.25

Sto

ckholm 153.10 153.10 189.90 189.90 112.44 112.47 138.60 138.70

Budapest............................* —123.83 123.21 73.37 73.88 90.60 90.52

Bé

es 80.45 80.45 5949 5944 73.06 72.96

Varsó ....................... . « . 64.22 64.22 79.66 79.75 —58.80 58.25

Be

rlin..................................... 135.82 135.86 168.50 168.65 123.28 123.18

Hu

szonegy esztendeje

közvetít házasságokat Nagy Jenő, Budapest. Rákócziút ötvenbét/b (Közölje óletada- tait. igénveit, felvilágosításért mellékeljen tíz K&-t.) 1096/e

Cukrászáé géd,

jó munkás, azonnal felvétetik. Mészáros cukrász, Levice. 11Ő7

Nevelői keresek

polgári iskolát végzett fiamhoz, akit a kereskedelmi, vagy gimnáziumra előkészítené. Hevesy, Liga, via Tornála. 1195

Drogtiista

assistens keres alkalmazást augusztus í-re. Brünaben vizsgázott. Cim a kiadóban. 1191

Sotför.

Jobb fiatalember, mint szakképzett soiiőr alkalmazást keres, csupán ellátásért ,.8zor- galmas“ jeligére. Poste ‘ re- stante. Komárno. 1193

Két elsőrendű

eípészmunkási

príma varrót munkára felvesz: Goldstein G., Praha II., Palais Reunioue. 1035

Prágai

sonkasázé mester

Budapesten állást keres. Leveleket „Praha,11 jeligére kér. 11Ö&!

■nteUigeos bő gv cukrászdába, mint

elárusitónő,

ki mint csendes társ is szerepelne 10-15 ezer korona készpénzzé! azonml leivé et k, havi fizetés 500 korona. tel|es el'á-á* lényéé pes és vaiaszoélvéges ajáo a'okat Kérek ,Adandó á lás 1*11" lel igére a kiadóba IZil

Elsőrangú importcég részére Slovensko egész területén városi és körzeti

képviselőkéi

(nőket) keresek. Havi minimális kereset 5Ö0Ö.— Kő In- seracöá Kancelária Fischer, Pieétany. 1201

Kertészseirédet

felveszek, ki s virágkertészetben, parkírozásban, esetleg faiskolában jártas. 200 Kő. teljes ellátás. Kovács kertészet, Beregsas. 1200

Wirischa.ter.

Absolvent landicirtschaftlicher Schulen mit langjáhriger in m- tensiven Wirtschatien. erworbe- enn Praxis, iniolge Parzellierung abgebaut, seiten tüchtiger Fach- mann, dér drei Landesspra- chen . machtig. sucht iür jc írüiaer dauernde Anstellung. Geil. Zuschriften unter „Wirtr schafter“ an ,,Genius“ Inse- ratenbureau, Kosice. . Mlynska, erbeten. 1194

Sx&kácsuő,

gvahorialta1 b ró, azoanali altal-i masast nvetv YMCA Luienec. !

__________________________1*10

A létfentartás kérlelhetetlen | törvénye- kényszeríti: Ürinö,

fiatal, kas liával elmegy bárhová, mint házvezetőnő,

iiselés nélküL

Leveleket „Kenyér nélkül" jeligére kér. 1202

Keresztény

nevelőnő

kerestetik , vidékre 18 éves leányhoz. Szlovákul tudók előnyben részesülnek. Ajánlatok nyelvismeret és fizetés igények megjelölésével a,' kiadóba „Nóvelőnő11 jeligére kéretnek. 1203

Fiatal hanta*, éa «Déa**roa-egéd azonnali be éoéxre ftilétt bet ez.

vei megkeresések Dobrov izUy Hiriao'rodába. Levic«, kéretne*

Állást keres

urasmny

Beszél magyarul, németül szlovákul. Vállal fürdőben , direk- tríce-i. vagy más ’ hasónló, esetleg cukrászdában, virág- kereskedésben etb. pénztár noknői állást. Cim a kiadóban.

1204

Német aevrnve vü

gyeraekleáoyt

keresett két gyermekem mel é Aíán a’ok Heller Gaborné, Pár kán. címre küldendők. 1181

Szakiskolát végzett. 1 év> gva- kortanaié* kitünöbizooyitványok- kai rendelkező, energikus, jeles, leg is állasban lévő

•rdéss

helyet változtatna. K&zveáítőt dijarok. Cím a kiadóban. 1180---------------------------------.Ke

restetnek felvételre

megbízható ügynökök, gyárunk által elsőrendű minőségben készült áruk uev mint: Görredö- úyök. roletták. him*ett függönyök legfinomabb és legszebb kivitelű más • újdonságok • eladására Mélyen leszállított árak. Magas jutalék! Vevők pontos kiszolgálása Ajánlatok Fr Merkel. Broumov 44, Cechy. Levelezés cseh, szlovák és német nyelven. 1156

lesnartiue:

Nyugaton a helyzet változatlan

magyar kiadása a Halhatatlan Könyvek nagy gonddal megválogatott sorozatában jelent meg. A könyv külső kiállítása is lépést tart a mü kivételes belső értékével.

Maga az élet beszél ezekből a sorokból: egy ismeretlen katona tragédiáját beszélik el ezek az egyszerű, de szivbemarkoló, lélekfelbolygató szavak.

Kapható a Prágai Magyar Hírlap könyvosztályánál porto-mentesen Ki 42,-ért a pénz előzetes beküldése melleit

Hirdetéseket eredeti áron telvess Pozsonyban a P. H. H. Pozsony! kiadóhivatala (Gróssling-u. 36. K) Kassán, Géniusz hlrdetöirotía Komáromban Hermánn Endre Léván Dobrovltzky János* Ipolyságon Tóth Ferenc Paxner és Bírón, Kremnica.

Hirdessen a

Prágai Magyar Hírlapban

Kiadja: SailaMy Béla dz. — Nyomatott; Morcy Heinrich Fia nyomdájában* Prágában. — A nyomásért tataid*; J. Charvfe

Hozománcval és biztc* tx sten- ciávai rendelkező sí ovtuszkói eánv 35 40 év körüli, zsidó, műveli és ie 'emes

férjet keres,

5»a sz vagvoata au is, «Kufctra

ieliáével a Kiadóba. t-Ol

Elsőrendű, megbízható házassá? közvetítés

kerestetik. Jó izr. körökben

megforduló személyiségek (höl-1 gyek is) levelei. ,,Sz!ovenszkó 1189“ jeligére a kiadóba kéretnek. 1189

Egyszerű,

szerény árvaleánv vagyok, 'nyolevaneze- Kő készpénz vagyonnal. azonkívül ti? földbirtokkal rendelkezem Tisztességes férfinek részletes felvi- j lágositást küld Nagy Jenő. I Budapest,' - Rákócziút őtyen- két/b. 1096/f

__ , - ‘ j

Százezer pengő

készpénzhozománnyaí férjhezad-1 nám leányomat Megbízottam: Nagy Jenő. Budapest. Rákócziit ötvenhét/b. 1096/g

Középkorú nő

házvezetőnőnek,

ajánlkozik vidékre. Perfekt

főzést vállalja. Éves bizo-j nyitványokkal rendelkezik. Giml B. A. 48 b Báró Eötvös utca Komárno. 1205

Középiskolát végzett megbízható iocsafádbol való, nagvon szerény- ifién vü

fiiszerkereskedősegéd

izonnaii be'épétre állást keres. Besréi msévaru1 ét sziováku' szeafelfi* ért mag- és vsdseres- kedes“iez Szives megkereséseket .Hűséges1* le'igére s kiadóba. US'

Középkorú, >nt. nő

házvezetőnőnek

siáp'koaik Vállalta arasági, szt nsiorinmi. vagy bsson’o báz ön ai'o vezetését Eve# b zonvitvá- nvoukal rende'kesik. Hermanj- U'ságirods. Komarro 11F "

Fiatal

kovács-segéd

sronn*li belépésre állést keres C tn: Pompás Árpád, Viikovce t XVI L ltg1

______

megbízható, a háztartás m'nder ágában tárta*, keres olyas io el kü urat, orinőt, esetleg wetmek- •eien házaspárt. bo< kisfiává együtt mmt házvezetőnőt elfogadnák. Jelige „Gyermekem iővő:e‘ l07<:

Fogorvosnő

helyettesítést vállalna, vagy .praxist átvenne Ajánlatok „Perfekt11 jelige alatt a kiadóba. 601

Képviselők

i'ptói toró eladásához magas ra ; tsléa mellett kerestetnek. Weis> Arnold, Levice (Léva). il'.(

Eladó

egv Niko'íoo tokoraobil 6 HP. égkőrös Pete* Istvánnál, Nővé

Zem*v- *17

Egy pékség eladó!

Modernül berendezett jómene- telü pékség, hol katona’ sütő le is van. családi ügyek miatt azonnal' elaxió, vagy kiadó. Érdeklődni: özv Gneger Ist- vánnénál. Rozüava lehet. 119fc

Használt, íókirbati t-vo 7 HP magasnyomású

nyersolaj méter

eUdó Üzemben is megtekistbetó N'asch és Rotb, Nővé Zámky.

1409

Jókarban levő 4-as

HŐzcséplő^ép

garnitúra eladó. Csáp-ári Imre, Ekecs. 1190

Eladó

átköltözés végett egy jófor- galmu 2 járatú pataki malom biztos vízzel. 1800 o öl területtel szoba, konyha, istállóval. Bővebbet Baka János vendéglős, Bény.’ 1206

\ntiu

cserépkályha,

riiderm» ver sti ű eladó. Mib&lik Gvti ». 3t tnik Ii86

35 éve leenat o

hentes és mészáros

üzlet magyar vidék járási szék. -ie yéu azonnal béroeado, Cim a kiadóban 1V08

<áposz*ásmegveri Lux pedigrés, csendőr dobertran, hun pinc* kutya

eladó.

lire: 2’rkovce Götiörvné (183

Fame "munkáló gépeket

! szállt elsőrangú kiállításban Rikow - Worke. Bolzbearbei- tungsmaschinen- und W erk> zeugfabrik. Eisengiesserei Kich. Koch Warnsdort. Saját lera« kát: Bratislava. Hafenetrasse,

Messe-Pa vi Hon V Troppan. Olmützerstr ' 10.. Prag U., Jircháre 5 1121

Elsőrendű m'Oöségú

Tobio gtunnú

•ucateokin* 30— Korona

Sana Nitra,

i^dsonová *7. Diszkrét posfaí «zá'iitss naponta. '64

meghívó I

A TÁTRA BANK

szombaton május il-én délelőtt, fél 10 órakor az intézet, helyiségében Bratislavában megtartandó

I

XLV. rendes közgyűlésére. I

TÁRGYSOROZAT:

í. A kőzgj-üléö megnyitása.

2, Az 1928. iizletév zárssámadásainak beterjesztése, az igazgatóság jelentése, a mérleg megállapítása., a felügyelő bizottság jelentése. * tiszta nyereség felta#znáiásáréi szóló határozat és a felmentés megadása.

3. Az igazgató tanács pótlása, - z

4. Felügyelő bizottság megválasztása. ,

5. Alapszabdlyszerü javaslatok,

BRATISLAVA, 1929 ápriüs 19-én. /

FIGYELMEZTETÉS. Az alapszabályok 6-ik szakasza értelmében a részvényesek kötelesek részvényeiket legalább bárom nappal a közgyűlés előtt a Tátra banknál Bratislavában, vagy pedig furcanskí Sv. Martinban, vagy bármilyen kirendeltségnél, vagy fióknál letétbe helyezni, amelynek ellenében névre szóló Igazolvány! kapnak, amely a szavazásban való részvételre jogosít.

Tartozik Mérlegszámla 1928. december 31-én. Követel Tartozik Nyereség- és veszteségszámla 1928 december 31-én. Követel

pj Pénztári készlet 19,257.799.42 Részvénytőke j 75,000X00.— Kamatok S 25,053.061X29 Az 1927. évi nyereség áiM Azonnal érvényes köve- Tartalékok 16,60L125.— Költségek 10,193-877.11 hozatala , 2340,634.53 |

telesek 37,9.38.955.97 Nyugdíjalap 4,425.970.- Adók és Járulékok 600.772.47 Kamatok 29,242.752 33 I

3 Devizák idegen valutával 1,002-528.03 Könyvbetétek 428,068.168.82 Leírások 29L595.14 Jutalmak és províziók 5,71930511 3

m Vá’tók 127,637.626.78 Hitelezők 141’o 14 974.71 Különféle veszteség! tó- Különféle nyereségek 2,799.969.62 |

I

ftrtékpapirok 39,718 752.82 Kifizetetlen dividendák 133.273.03 telek 1^205310,07

Állandó részvény 22,585 902.46 Átmeneti passzívák 6,793.372.70 i ^5Sz^a nyereség 2,757366.51

Adósok 382,053.01887 Tiszta nyereség 2,757.866.51 1 / *

Ingatlanok és leltár 37,88831 ?A8

Átmeneti aktivák 6304.619.91

Egyéb aktivák | 407333.93 I

j 674J94.75CU7" 674.794 750 77 j 40,102.66139 j 40, 02.661.59 I