Prágai Magyar Hirlap, 1928. december (7. évfolyam, 275-296 / 1902-1923. szám)
1928-12-20 / 290. (1917.) szám
12 ^1«<mA\\G%ARH1RLAI> 1928 december 20, csütörtök. ' + A prágai devizapiacon emelkedő irányzat mellett Amsterdam 0.375, Belgrád 0.02, Berlin 0.135, Brüsszel 0.7, Zürich 0.175, London 0.1, Milánó 0.08, Paris 0.165 és Bécs 0.08 ponttal emelkedett. + Tovább stagnál a bécsi értéktőzsde. A kedvtelenség ma erősebb mértékben jutott kifejezésre, mivel a spekuláció a küszöbön álló többnapos szünetre csak a függő kötelezettségek elintézésére szorítkozott. Úgy kulisszban. mint korlátban ezért csak jelentéktelen eltolódások állottak be. Kulisszban AEG tájékozási vásárlásra emelkedett, mig Felien esett. Korlátban egyes csehszlovák értékek fedezésekre javultak. Lengyel papirok nem voltak egységesek. Járadékok és beruházási papírok alig változtak. A magándiszkont 65/i# volt. + Szilárd a berlini értéktőzsde. A tegnap esti tőzsdén és a ma délelőtti forgalomban megnyilvánult javulás a hivatalos tőzsdenyitás után folytatódott. A spekuláció fedezéseket eszközölt s a szilárd irányzat elsősorban erre vezethető vissza. A müsélyéimpapirók kilenc százalékot nyertek, Polyphon 7, Farben 2.5 százalékkal emelkedtek. A devizák nyugodtak voltak, napipénz 5.5—7.5 százalék. l£gtUT#SSDB + A prágai terménytőzsde a karácsonyi ünnepek alatt. Szombaton, december 22-én a prágai terménytőzsdén csak déli 12 óráig vau hivatalos óra. 23-töi 26-ig bezárólag tőzsdeösszejövetelek nem lesznek, s a titkárság sem fejt ki müködé&t. Pénteken, december 28-án rendes tőzsdeösszejövetel van. + A prágai cukorpiac nyugodt volt. Nyersáru prompt Aussig loko 146.25—146.75. 4- A brünni terménytőzsdén élénk látogatottság melleh az irányzat nyugodt volt. Aprószemü tengeri ab Petrovic 157—159, morva mák 620—640j amerikai patent export búzaliszt 235—240. + A zsolnai faesarnok jelentése , december IS ről: Metszettanyagban úgy belföldi, mint külföldi viszonylatban gyenge üzletmenet van, amelyet a holt szezon, az ünnepek előtti szünetelés és a küszöbönálló mérlegmunkálatok magyaráznak meg. Sok tájékozódási kérdezősködés fut be, a kínálat nem nagy. mivei a nem nagy készletek miatt, a fatulajdonosok ragaszkodnak az eddigi i árakhoz. Gömbfában azonnal szállítható készletek j igen csekélyek, kötések csak kisebb tételekben j történnek, amelyeket jó árak mellett könnyen j Tehet elhelyezni. A rossz időjárás miatt az erdők- ! bői csak igen nehezen lehetett eddig a fát kiszál- j litani. Csak az utóbbi napokban javult e tekintetben a helyzet. Ilyenformán január/ elejére nagyobb tételek kerü’nek a forgalomba. + A budapesti terménytőzsde határidőpia- eán, amint ezt budapesti szerkesztőségünk telefonálja, az irányzat lanyha, a forgalom vontatott. Nyitási árfolyamok: magyar búza márciusra 25.46—25.44, májusra 26.34 pengő.-f- A mai budapesti gabonatőzsdén, amint ezt budapesti szerkesztőségünk telefonál ja, az irányzat lanyha volt. A következő árfolyamokat jegyezték: tiszavidéki búza 25.45—25.55, felsőtiszai 25.20—25.30, egyéb 25.05—25.15, rozs 22.85—22.95, takarmányárpa, príma 25,25 —25 50, sörárpa 26 50—28, zab, príma 25— 25.40, uj tengeri, tiszántúli 26.75—27, egyéb 25.35—25.65 pengő.-4- A berlini terménytőzsdén nyugodt irányzat mellett a belföldi buzakináíat elegendő volt a kereslet kielégítésére. Az árak csak kevéssé változtak. A fagyos időjárás következtében rozsban nagyobb a kínálat. Lisztben igen csöndes üzlet folyt. Zabban és árpában a helyzet nem változott és a következő árakat jegyezték: búza 202—204, rozs 200—202, sörárpa 218—235, takarmányárpa 192—200, zab 191—198, tengeri ab Berlin 223—224, búzaliszt 25.75—28.75, rozsliszt 25,50—28.50, bu- zakcrpa 14.25—14.40, rozskorpa 14, Viktória borsó 41—49, peluska 22—24, lóbab 21—23, bükköny 27—29.50, repcepogácsa 19.90— 20.30, lenpogácsa 25—25.20, szárazszelet 12 90—13.4, burgonyareszelék 18.50—19.20 márka. + A havrci gyapjú ciánon a december—májusi árut 17.10-zel jegyezték. + A tengerentúli gabonapiacokon a következő árakat jegyezték: Csikágó: búza hard winter II. 116.75, ITT. 115.50. búza decemberre 114:50, márciusra 118.25, májusra 120.75. tengeri mixed Ií. prompt —.—, decemberre 83.62, márciusra 87.50, mátösra 90.50, zab decemberre 47.75, márciusra 47 62. rozs II. prompt —.—, decemberre 100.87, márciusra 103.37. — Newyorlf: búza hard winter TI. 132. red winter II. 155 50, mixed durum 111.50, norlhem mankóba II. 133 rozs IT. 115.62. kanadai malátaárpa 79, tengeri mixed western II. 100.25. liszt la spring clear 5 60—5.90. — Winnipeg: búza decemberre 116, májukra 122.62, júliusra 124.25, zab decemberre 51.87. — Kansas City: búza red winter II. prompt 130.25. — Minneapolis: búza I. northern spring promnt 110.12. — Buenos Aires: búza decemberre 9.60, márciusra 975, tengeri januárra 8.90, májusra 7.40, zab februárra 7.50. PRÁGÁI MAGYAR HÍRLAP Kéziratokat nem őrziink meg és nem adunk vissza Szlovenszkói szerkesztő: Telléry Gyula. Pozsonyi szerkesztőség és kiadóhivatal: GrössMng- utoa 36 I Telefon ■ 27-87 Kassai Rzprkosztőség: Rutnnn-u 6 Telefon 495 —. Ruszinéiról szerkosz'őrség: Ungvár. Pavlovics-ucca 2. az. Szerkesztő Rá<-z Pál. — Irodalmi főmunkatárs: Sziklav Ferenc d,. Kassa, fider-u. 9 - Budapesti szerkesztő® Ág és kiadóhivatal: Zólyomi Oezsfl l.. Döbrentei-tér 9. Telefon: Aut. 530-02. «»•..»» _ _______ XI I- 9 X| .18 MI-IÜ XI XII 1» —■' ——.— 1.762 1.766 218.kl9.— — — ___ —. — —.-*■ 2.065 2.083 2.56 2.60 27,78 27176 34.42 34.43 20.334 20.335 25.18 25.18 572.80 572.50 708.68 709.65 4.191 4.192 5.19 5.19 _ — .— 0.49 0.499 ____ 23 0Í07 229185 284.61 284.95 168.82 168.30 208Í53 208145 — í—.— —.— 5.425 5.42*5 6.71 6.71 79.65 7Ü57 98.55 98.66 58.27 58.275 72.19 72.71------. —.— —.— 10.54 10.542 13.08 13.08 29Í99 29l97 37.11 37.18 21,95 21.95 27.18 27.18 10.07 10.06 12-46 12.47 7.37 7.368 9.12 9.12 152.90 152.70 189.15 189.35 111.88 111.82 138.57 138.42 152,75 152.65 188.95 189.35 111.71 Í11.76 138.47 138.42 22.38 22.35 27.68 27.74 16.38 16.37 20.29 20.28 16.97 16.96 20.99 21.02 12.42 12.421 15.38 15.38 110.35 110.30 ■ 136.50 136.70 80.73 80.76 — — , 4.13 4.13 5.10 5.11 3.026 8.027 3Í74 3Í75 92.95 92.45 115.10 114.70 68.12 67.71 84.35 83.35 153.20 153.02 189.50 189.65 112.12 110.02 138.90 138.75 123.56 123.86 73.07 73.07 90.54 90.54 80'68 80l53 —.— —.— 59.02 58.95 78.10 73.02 64.22 64.20 79.45 79.56 —.— 58.26 58.20 136.52 136.43 168.95 169.12 123176 123.71 Apr6-Mrdetések Minden szó egyszeri közlése 60 lillér, vasár- és ünnepnap 90 fillér A legkisebb hirdetés ára 6 Ké A hirdétés alatt lévő kis szám alapján megtudható a cím a kiadóhivatalban.. —■ Levélbeli tudakozódásokra pontosan válaszolunk, kérjük azonban a szükséges postabélyeget — ■ Vidékről beküldött apró- hirdetést csak a hirdetés dijának előzetes megküldése esetén közlünk — Apróhirdetéseket postautalvánnyal i? lehet fel- adni. a szöveget a szelvényre lehet Írni — Levelek továbbítását csak 1 Ké. bélyeg csatolása esetén vállaljuk. — Apró- hirdetéseket felvesz a kiadóhivatal: Praha II., Panská 12/IU. A prágai érlékSőz! árfolyamai: ide XII/19 X11/18. Í938 évi kincstárt utalvány . —. __ 1D 24 évi kincstári utalvány .--^--—. — Nyeroménykölcsön 100.100.6%-os beruházási kölcsön . Í00.30 100.20 6%-os lisztkölcsön 100.100.6%-os Államkölcsön 100.100.Morva orsz köles 1911 4Yt,% 87 87.50 Morva orsz köles 1917 5% . 91.75 92.Prága város 19ÍS köles 5% . 92.'V-.-Prá ga'város 1919 kölce 4% . 76.75 76.Brünn város 1921 köles 6% . 100,50 Pozsony város 1910 köles. 4% 75.50 — .-Pr ága városi takrpt 4% , . --#--—,-Cs l vörös kereszt sorsjegy . 22.22.50 Agrárbank . . • P 482.477.Cseh Union Bank 430.50 427.50 Leszámítoló 460.50 464.Cseh Ipárbank . . • • 465.463.Prágai Hitelbank . 597.589.Szlovák Bank , . a « 195.50 180.íivhósténska . . , t » P 620.— 601.50 Angol.-Cslov Bank---.-------Os ztrák hitel . . 278.50 278.50 Wiener Bankv g . 122.123.50 J.ugoslovenska-bank • % 51.50.75 Nordbahn . . . • « • % 35C7.50 5580.835.864.Morvát cukor < . • * 268.278.Kolini műtrágya 652.--.--Ko lini kávé . • » •--.-17 8.Kolini petróleum . . é • •-- ---.--Kb üui szesz . . 1690.1785.. Első pilseni sőTgyár , # 5220.— 3240.Breitféld-Danűk--.----#--La urin és KI ement---------- — Rin gholfer . i. 1197.50 1157.50 Cseh északi szén 3130.-30 0.Cseh nyugati szén . • ► 715.727.Alpins . . . . , k « 202.210.50 Poldi ..... y ű • V 862.870.Prágai vasipar . . 4 • « • 2225.2130.Skoda .... • H b • 1383.1397.Pozsonyi kábel . . 4 A • • 2600.2590.lawald . .. . > . • • A • 415.414.A budapesti értéktőzsde árfolyamai: XU/19. XCI/SS Anc.-Magyar , « , 8 • • 93.98.Házai bank . « v ■* » 0 60.60.Magyar Hitel « , Jelzálog . . , , Leszámítoló . , , Magyar-Olasz . . , 83.83.30 B 41.39.80 B A > V t 95.80 75.90 VB Osztrák Hitel . , 47.10 — — Kereskedelmi bank A 9 116.50 111.Magy ált tkpt. . Első hazai tkpt. . Borsod-Mjstoici . . 4 • 99.50 97.217.214.36:50 33.80 Conóordia .... 10.30 10.Budapesti malom . 34.50 36.50 Gizella malom . . • 12.50 12.50 Hungária malom ,-2V .S0 Beoe.sin: ... «--%--23 2.felsőm szén . . . 3233.70 Drasche .... 25.50 25.Magnezit .... . * 1.88.187.Magy ált. kőszén . # # 798.804.Sálgó ..... • 61.60 64.60 Ufikáoyi ... . • • , 137.50 138.Kóburg ..... • • # ■--.----»~“ Os áky . . . . . Magvar fegyvergyár 26.50-- — m 276.2? 9.Ganz Danunins . . # 135.50 138.Ganz villamos . . 110.50 112.Hofherr ..... 12.10 12.Láng ...... . 113.114.50 Lipták . . . . • 0 •---.-Gv öri vagongyár « A 36.50 40.Rima ..... m 92.40 100.60 Schlicb ..... .---.--Or sz fa . . „ . é • • — .-— Nas ehitzi .... 0 • # 183.181.f.evante . . , « . • # 15.50 17.10 Közúti ..... # * —---Dél ivasut .... '0 9.60 10.80 AUamvasut ... 4 19.50 20.70 Tröszt ...» é • 37.80 38.50 Magyar oukor , . 153.30 167.Izzó ................... t • 102.101.25 Hungária műtrágya . « 51.50 50.Klotild ...................--.--21. 80 75.90.A prágai . tőzsde devizaiegyzései: december 18 december 17 Amsterdam » , A 1853.47‘/j 1359.471/, 1353.10 1359.10 Berlin . . . • • 802.66 806.66 802.47'/, 806.47% Zürich .... • 649.12'/, 652.127, 649.652.— Oslo (Clrri8tiania) 898.50 002.50 897.80 901.80 Kopenhagen . • 699.25 903.25 898.75 902.75 Stockholm • . • 902.50 906.50 901.— 905.— Mailand • • • • 176.13'/, 177.53 7, 176.05% 177.45% Paris ..... 6 131 4 7'/» 132.67'/, 131.31 132.51 London .... • 163.35 164.35 163.25 164.25 New York Cable • 33.65 83.85 83.65 33.86 Brüssel .... • 467.95 470.95 467.75 470.75 Madrid .... • 648.— 551.— 547.75 560 75 Belgrád .... • 69.13'/, 59.63'/, 59.11% 59.61% Sofia ..... • 24.23 </, 24.53'/, 24.23% 24.53% Konslantinopel • 16.5b 16.95 16.55 16.96' Wien . . . . . • 473.96 476.96 473.88 476.88 Warschau ... • 876.92'/, 379.92 376.92% 379.92% Budapest ... • 586.84 589.84 586.84 589.84 Buenos Aires . • 1416.1425.— 1417.— 1423.—1 Heisingfors . . • 84.65 85.16 84.65 85.15' Riga ...... • 648.50 651.50 648.60 651.50' Rio de Jnnoiro . • 410.50 418.50 410.50 413.50* Montevideo • • • 88.75 34.15 ‘ 33.75 34.15* Alexandria . • • 166.80 168.20 166.80 168.20' Athén .... • 43.67 7, 44.17'/, 48.67% 44.17%' Bukarest ... • 20.12 20.52 20.09% 20.49% Kowno .... • 334.— 336.334.— 336.— LIssnhon ... • 152.30 153.70 152.30 153.70* Róva!..... • 904.— 908.— 904.25 908.25 Montreal ... • 33.51 8381 83^1 33 81' Prága, december 19. Valuták. Holland 1350, jugoszláv 58A2J4, német 800.25, belga 466.50, magyar 586.50, román 20.10, svájci 648.75, dán 897, angol 162Ü2J4, spanyol 544.50, olasz 175,80, ame-. rikai 33.5034, norvég 897, francia 131.65, bolgár, 23, svéd 890, lengyel 376.30, osztrák 472. Január első hetében jelenik meg Vértes mérnök magyarnyelvű autó tankönyve k , modem suté szerkezete kezelése és vezetése Szak- és tankönyv kezdők részére. Kapható és megrendelhető a P. M. H. könyvosztályánál 75.— Ke árban A rendeléseket utánvéttel szállítjuk . JASCHKÓ könyvesboltjában, Kosice, Fő-u. 63. kapható legkedveltebb szakácskönyvek: Biri néni (erdélyi) 26.— KS; Teréz néni (alföldi) 16.— Kö; Kovács Teréz féle 45.50 Ké; Kovácsics (modern konyha) 32.— Ke; Kugler -Géza (budapesti) 54.60 Ke; Mokry (vegetárius) 22.— Ké; Mártonffy Máriusné (főzés kézikönyve) 30.— Ke; Buchta, befőzés, 27.30 Ké; Kugler Géza legújabb és legteljesebb nagy. házi cukrászata (cukrászok, vendéglősök és háziasszonyok legpraktikusabb kézikönyve különös tekinlettel a magántanulásra, 200 képpel^ 54.60 Ké. — Szétküldés utánvéttel. Dallas Mikiás mester f a nyitrai és lévai szórakozni vágyó közönség által kedvelt jazz és szalonzenekarával január elsejétől a budapesti, Andrássy-ul 64. szám alatt levő Műcsarnok kávéházban lép fel (szemben az Andrássy-uti Színházzal). Ny Úttól** nyilatkozat. Alulírott sajnálja, hogy a Selmecbányái áll. r. gimn. tanári karral és igazgatójával szemben a köztársaság elnökéhez benyújtott panaszában, mert leánya nem lett föivéve nevezett gimnázium I. osztályába, sértést követett el, azt visszavonja és bocsánatot kér. Elismeri a viszgáló tanároknak és az igazgatóságnak teljesen szabályszerű eljárását, melyet az iskola- és népnevelésügyi minisztérium is vizsgálat utján helyeselt és visszavonja ama állítását, mintha a tanárok leányával szemben elfogultak lettek volna és csak azokat vennék föl, akiket akarnak. Az igazgatónak és a tanári karnak egyúttal köszönetét mond azért, hogy ezzel a nyilatkozattal megelégszenek és hogy elállnak a bírói eljárástól. Bn&ká Stiavnica (Selmecbánya)’ 1928 december 16. Vamja, Ödön. * E rovatban közöltökért nem vállal felelősséget a szerkesztőség. Hirdetéseket eredet? áron telvesz Pozsonyban a P. N. N. Pozsonyi kiadóhivatala (GrössSáng-u. 36. I.) Kassán, Géniusz hirdető iroda Komáromban Hermán n Endre Léván Dobrovfitzky János. Ipolyságon Yóth Ferenc Paxner és Bírón, KremnKca. Kiadja: SaiUaay BéU dr. — Nyomatott; Merejr Beinrieh Fi* nyomdájában, Prágában. — A nyomásért felelős; J. Charcit I Háziasszonyok ha karácsonyi • bevásárlásaiknál takarékosak akarnak !«cni, akkor vad, szárnyas, tojás és vaj szükségleteiket csakis az elismerten legolcsóbb cégnél: LEOPOLD NEUMANN Prága- Aítst-adt, Duání 12 (U staré ákoly) szerez- fi zék be. Kizárólag friss árut bocsátunk fér- | galomba. Magyar nyelvű kiszolgálás. 28 éves ref. kereskedő házasság: céljából hozzáillő 25—M éves lein vagy gyermektelen özvegy ism retségét keresi. 50.000.— K hozomány inegkivántatik. ,.Bc dog“ jelige alatti ajánlatok a kiadó továbbit. 7 Házasság céljából megismerkedne . Intelligens éves gazda iiu 19—20 évt barna ■ rk. leánnyal, kim 250.000.— Ké hozománya va Fényképpel ellátott levelek kérek a lap kiadóhivatalé' „Szép az élet" jeligére. 7 Ncsiilns hozománnyal, legszívesebben b nősü'ne uricsaládnoz 30-éves. m vas. Harcsa, müveit, kérésziéi iiataleraber p ma érűitségivi ■elea eg lóg alsozás célhüi ah jövő ét bab zios thalná. Müve nem.-sleUrü, cs.no, lunvok re^z ■ es. fényképes ojm'aiait „Ny .focit O'thoa" jeligére a kiadr l kéri. 7: FöÜáSIetí mi fiuk szellemes levóipárbajt ki vivi két pusztán szomorko ló út | leánnyal. Leveleket „Nem í | hetek muzsikaszó nélkül11 Je I igére a kiadóba. 7i Periek! | szlovák-magyar gépirónő ; iizetéssel azonnalra felvéteti] Ajánlatokat D. J. Nyitr jilethód tér 3. továbbit. 7ilíérlegíiépes könyveli ki a magyar, szlovák és néim nyelvet írásban is bírja, malőr özem teljes leiügyeletét vá falja és a gazdasági kön; velősben is jártas ' azonna belépésre falura keresteti] Csakis nőtlen emberek küldje bizony itv'ány-má6olat tál és íiz téri igények megjelölésévé pályázataikat: Taubinger Lászf Tőre, p. p. Dolnyvárad ciúir j ________________ 7; Ál lampolgárságát, bizonyítványát, útlevelét, víz mát adó- és mindennemű kény- ügyeit. elintézem. Székac éxpress irodája, Bratislav j Haltér 11. . 7, [Több évi gyakorlattal biró . urasági inas ajánlkozik urasági házhoz ji miár 1-i belépésseL Cim kiadóban. 71 Izr. özvegy házvezetőnői állásra ajánlkozik január 1 belépésre „szerencsétlen*1 je igére a kiadóba. 71 Szervező tisztviselőb« Szlovenszkó nagyobb városi részére fix fizetés és províziói felvesz — a biztosítás összt ágazatait gyakorló biztositó ii tezet. Gyakorlattal biró jelen kezffk ajánlataikat „ALLAND HELY.** _ jelige alatt e la | kiadójához küldjék be. 746, Biztosítási tisztviselő gyakorlattal bírót s közéj korban levőt, irodai alkalmi zásra keres nagy biztosit intézet Szlovenszkón. Jav: dalin ázás kollektív szerződi szerint, esetleges javítássá A szlovák és magyar nyel ismerete feltétlenül megkivái tátik. Alkalmas jelentkező ajánlatai „ÁLLANDÓ** je ige alatt a lap kiadóját kéretnek, 71 Gépészkovácsot keresüna lebruár l én való bi énesre ki az össze9 gazdasá; íépek, va amint a vil anvtele keze ései érti. Ajánlatok barkán’ falvai G.zdnsag posta Köbölki címre bűiden lök. 7'J Idősebb uríasszony kire* haz'artása vezetés re li zésben perlekt, intelligens hő gyet "ánlitot Direktion Nov S rbské Plcso kerea 74 ElsőkerCészt U-:résünk, ki tő eg a virágkerté sze'ben oaáy gvakor attal rer de kez k. B zonv tványrasíols o SárkánvU vei Gazdasag. po:d Köbö kút küldendők. 73JHázvezeiőnőnek intelligens, iatambb urim5> ker< sek, ki p rlekt .őz, varr, ben n . ibozén. Jansscn Palné, lkiv« esés Gömörnieöi e 74 Házvezetőnői Állást keres a háztartás minden ágában tel jesen jártas 80 éves intelligen úrileány magános úrnál vág' plébánián. Beszél magyarul szlovákul és németül. Cim ; kiadólian. 72! j Fogyasztási szövetkezetbe üzletj vezetői állást keres- 18 éves kereskedősegéd. Kaució. , képes. Cim a kiadóban. 733 " Per ekt szlovák, magyar gépirrnö i gyárban vagv rsavobb üzemnél állást keres január t-re. Cím a kiadóban. > 78‘ Tarátok tikét hónap alatt .garanciával .: 3abelsberger-féle levelezőgyors- 5 Írást, , vagy első és másodiokú . vitagyórsirást olcsó dijazásért. Csiba Imre, Komárom, Kis n. 8. 730 • 28 éves r. k. fiatalember, raktárnebfl i vagy hasonló üzemi állást | keres azonnali belépésre. Cim • la kiadóban. 716 >' ' Beteg mellé ímenne ápolni íü-eves,. inteliigepí asszony ki a tizetést az iue'ore Bízza, m nthoiíy lonlor anvn-iidl i. o Ihon Aján „Meübizhaié- ! íb” jeligével a kiadó továbbit 728 ! ~ Eladó _ Dedicreés drrlszőrű lox’ kölykök, óbb ele 'ajgaiamb és két 1928 '.évi róaa B hary László, Komárno /37 Elsőrendű varrónő Prágában ! teljeseu önálló munkaerő, sok évi gyakorlattal magyar csali ládoknál varrási munkákat jvállal. Érdeklődések: „Magrar- ! Prágában" jelige alatt- a lap í kiadójában. -697/a 'Asszonyok és leányok számára legalkalmasabb ka• rácsonyi ajándék:. Fái Jenönó ; második kiadású 1927-es gzakácskönyvé, mély 968 kitűnő, kipróbált receptet ta.rtalmaz. Ára: 30.— Ké, Kapható: Fái Jenőnénél, Beregszász, Orosz . u. 23. szám alatt. 748 ,} Ügyvédi iroda. 1: erős magyar kisebbségű jí.rá.«* I székhelyen átvehető. Cim * i kiadóban. 754 I _________________ ___ _ Ki tűnő állapotban . lévő félfedeles fekete hintó i jutányosán eladó. Megtekint- Jhetö Torma kocsigyárt. , Bra- tislava. 755 Eladó roodern-haz. Az ecvík; 2 szoba veranda, sc-yha. é éskarora, a masi<: 2 szoba. e!öszob». kamra, , konyha es izletheiviséahői áh A 'akasok azoDnai e ogla.ha’rk- Ese lég bérbe '3 vehetőn. ' ucwtg davran, Lev ce. Tenovská ti. ií. Társulnék nagyobb összep^ei egv iomecefe- i ú üz i bez hol pénzéin b ztotit- , va vo na, vagy ped g mzalrri áj* ■ fást betöitené'i nzöyobh vá la latinál. jetietö'eg röagvar ' videi-en, 'ivagy Pozsonyban 4i-éves ledre- iellen mui'u. Sereszieny űriem* ner vagyok, úgy a vendég ó« hotel szanmában. m:ct az irodai leendőkben gya - or iáitól bírok, Csas komolv ajánlatokra válaszotok Aj»n atokat a kiadó „Bö- csü etes“ jeligére ovábbit 735 Keresek 'zloven'zkon r'51 2 0 holdas béreiét íebetőieg magyar sk a vidé- keo. Aián atokat >zai-en bér** lenge aiait, a kiadó tovább.t 737 Fekete, rövid, kereszthúroa Bösendorfer zen p óra jeladó. Náhlovsky, Nitra. Malá- Hórka. 732 Kiadó szoba a Karlsplatznál. Elegáns, zs- Ivartalan, garantált ti.-zta, külön bejárattal, villany világítással, jkóínplett ágyneművel, - esetleg .íürdöhasználattal. Elfoglalható jdec. 15-én, esetleg azonnal, (szolid urak vagy házaspár részére elönvös árban Kraus j Praha II., Lipová 20/IV. (a ■Stépánská és Jeöná utca I sarkán). 734 Nafvybirtok |530 m hód. Bia'islava megyé jben. gazd-sági épületi kke öles; n ioiado Prinra löldék. 3 Ké va.a,z- bé veg melléklendő bomios D. Ingatlaniorga mi iroda, Nomdrom. 72/ Eladó LevícézsArok utcában újonnan épült lakóház (utcai) 3 szóba, előszoba, fürdőszoba, konyha, kamra, azonnal beköltözhető. Érdeklődni lehet Slchér János oki kömivosmesternól ugyanott. 66S Devizaárfolyamok BUOAPEST BECS BEIÍLLV ZÜKICD ... ' ' ■ Bu enos Aires , » f t. > • Konstantinápoly • •’m i* • London ■ ifi i t i New-York Bio de: Janeiro . »,*.*• , Amsterdam , , k. Athén , Brllssel Helsíngfoa . , , ■ , , « Róma >••»••*(» Belgzád ,«••«••• Kópenhiga Oslo . • p * • » • • ■ ►. Páris «••«•••»* Prága Zürich Sofia Madrid Stockholm «•«•««> Budapest •■»■««»* Bées ••VS9SSZ* Varsó f * » » * • Berlin