Prágai Magyar Hirlap, 1928. szeptember (7. évfolyam, 199-223 / 1826-1850. szám)

1928-09-11 / 207. (1834.) szám

1928 szeptember 11, fcedti

béria a győzelem számára nem lett volna kétséges. !A mérkőzésnek 12.000 főnyi nézője volt.

Slavia—Vienna, Bécs 2:1 (1; 0)

A Sparta—Sabária meccs ntán folyt le c mérkőzés, amely a Slavia szerencsés győzelmét hozta az előző napi bajnokitól fáradt és Bhim nélkül játszó bécsi csapat felett. A győztes csapat legjobb része a Junek—Svoboda—Soltys trió volt. Freund birő több tévedésével sújtotta a bécsieket A gólokat a Slavia részéről Svoboda és Piies. a iVdennáét Seidl lőtte.

)( A DFC szenzációs győzelmet aratott Hamburgban. Hamburgból jelentik: A prágai DFC vasárnap Németország tavalyi bajnokcsapatának, a Hamburger SV-nak vendége volt, amelyet 5:1 (4:1) arányban legyőzött. A prágaiak régi fénykorukra emlékeztető játékot produkáltak. Legjobb emberük Taussig kapus, valamint a Ku- chinka—Jimmy hátvédpár voltak. A csatársorban Stoj (3), Truntschka és Stefii (1—1) góljával tüntette ki magát. A hamburgiak gólját Harder lőtte. A mérkőzésen megjelent Matejka csehszlovák konzul is, aki a meccs után melegen gratulált a cseh-német csapat szép sikeréhez.

)( A Tepützer FK legyőzte Szaloniki válogatott csapatát. Szalordkiből jelentik: A Teplitzer FK tegnap Szaloniki városi együttesével mérkőzött, amelyet — dacára a biró pártoskodásának — 3:1 (2:1) arányban legyőzött. Mindhárom gólt Sima lőtte, mig a honi csapat egy igazságtalan 11-esből szerezte meg egyetlen gólját.

Prágai eredmények. Amatőr bajnokság: Kro- csehlavy—Rapid 2:0. — Slavoj VIII.—Kolin 3:2.

— Barátságos meccsek: Bohémians—Nuselsky SK 5:4. — Union Zsizskov—-SK Liben 5:1. — Sport- brüder Prága—SK Bubenecs 5:1.

)( Cseh- és morraországi eredmények. K'ladno—Sparta Kladno 5:2. — Zsidenice Brünn— Csechie Kariin 10:0. — Bafa Zlin—DSV Brünn 6:3. — SK Pardubice—Csechoslovan Kosire 5:1.

— Viktória Pilsen—DFC Budweis 3:1. — DSV Schreckenstein—DFK Aussig 4:1. — Hanacska Slavia—Moravska Ostrava 6:4. — DFK Teschen— Máhr. Ostrauer SK 5:1. — Bohemians II.—Csesfcy Lew Beroun 4:3. — CsSK Budéjovice—SK Salzburg 3:3. — SK Königgrátz—CsAFC Vinohrady 4:1. — AC Stadion Budweis—FC Salzburg 1:4. Játszották szombaton.

»n 1-1-1 »I'1 w—PMBír^

Barbasol

A borotválkozás u| amerikai módszere, a XX. század legújabb vívmánya.

Ecset nélküli Egyszerűt Szappanéi zás nélkül1. Arcmosás! 2. Kend lel nfaddal a Barbásolt! 3. BorotválkozzCsehlszováklai vezérképviselet D. Engel, Bratislava, Grössling utca 9. szám.

Kapható minden gyógyszertárban, drogériában, illatszertárban.

Pozsonyi bajnokságok

Pozsony, szeptember 10. (Saját tudósítónktól.) A mai mérkőzések nem várt eredményeket a óztak. Két mérkőzés meglepetéseket hozott. A PTE hatalmas gólarányu győzelmet aratott az előretörő Donaustadt felett és Bratislava a szlovenszkói csehszlovák bajnokságért való küzdelmében kikapott a zsolnai SK Zsilinától. Beszámolónk a következő:

SK Zsilina—SK Bratislava 8:2 (2:1). Biró: Zsenisek Pilsen. A Zsilina győzelme teljesen megérdemelt volt játéka technika szempontjából ugyan gyenge, de jó testi kondíciójuk és a csatárok határozottsága ezen hiányokat kiegyenlítette. Ezzel szemben Bratislavára rá nem lehetett ismerni. A csatársor jobbszárnyán kívül egyetlen ember sem tetszett. A gólokat Zsilina részéről Marik (2) és Adamica lőttek, mig Bratislava góljait Polacsek 11-esből és Boncsó rúgták.

Ligeti—Makkabea 5:1 (3:0). Biró: Szokol

Árpád. A Ligeti általában fölényben volt és a mérkőzés kimenetele nem lehetett részére kétséges, jóllehet egyik legjobb játékosa, Müller, hiányzott. Makkabea javuló formát mutatott és uj emberei úgy látszik nem fognak felelni. Az első félidő végén Nagel megsérült, úgyhogy a zsidócsapat a játék nagyobbik felét csak 10 emberrel játszotta. Szokol bíráskodásával a Makkabea nem volt megelégedve, amennyiben ítélkezéseivel nem értett egyet. Mayer II., Molnár és Hédi voltak a Ligeti legjobb emberei, mig Makkabeanál az átlagnál senkisem nyújtott többet. Hendikep volt a legyőzött csapat részére is, hogy Weisz Ármin, a népszerű és válogatott középhalf még mindig nem épült fel. A gólokat Mayer II. (2), Drab (2), Mayer III. és Makkabea részéről Weisz II. rúgták.

PTE—Donaustadt 6:0 (2:0). Biró: Brüll dr. Á PTE kellemes meglepetést szerzett híveinek, amennyiben sikerült az idén még veretlen Donau- tetadtot 6:0 arányban legyőznie, amire bizonyára a legfanatikusabb PTE-ista sem számított. A tornászok csapata Uridillel kiegészítve kompletten áll ki és eredményes támadásokat vezetett ellenfele ellen. Donaustadt nem volt hat góllal rosz- szabb, talán egyformán eleget is támadtak mint a tornászok, de abba a hibába estek, hogy akciókat nem tudták kedvezően lezárni. A gólok következő sorrendben estek: 27 p. Schleicher, 37 p. Sidá,

10 p. Pauer, 29 Uridil, 30 p. Königh és 31 p. Sidó. Farkas, Schleicher és Brolly voltak a győzök legjobbjai. Brüll Gyula dr. kifogástalanul vezette a meccset.

Húsos (Rapid)—Kábelgyár 3:2 (2:0). Biró: Brüll dr. Ezt a mérkőzést is Brüll dr. vezette, aki az utolsó pillanatban, kénytelen volt a váratlanul megakadályozott Brüll Emilt helyettesíteni. A Húsos csak szerencsével tudta legyőzni a Kábelgyárt, amely jobban játszott mint eddigi mérkőzésein. Góllövök: Drab (2), Seidl (Husos), Urbán és Biró (Kábelgyár).

MTE—Testvériség 7:0 (4:0). II. osztály: Az előretörő Munkás Torna Egylet futballcsapata szép és nívós játék után érte el a fölényes győzelmet.

Sz lovenszkói eredmények

)( Kassai futball. Kassai sport tud ősi tónk jelenti: Slavia—CsSK Kosice 4:2. Cseh zsupa bajnoki. Jó biró volt Katona Gyula. ,

)( Vasas Pozsony—Érsekujjvári SE 4:1 (3:0). Bajnoki mérkőzés Érsekújváron. Biró: Leuchter. A nagy érdeklődéssel várt mérkőzés a múltévá | bajnokság második és harmadik helyezettje kö- zött. a pozsonyi csapat meglepetésszerűen nagy gólarányu győzelmével végződött. A mecset az ÉSE védelem teljes csődje döntötte el. A betegsége folytán akadályozott Kessler II. helyére beállított Weisz a futballjáték elemi ismereteivel sincsen tisztában, és bekktársa, Néder II. is teljesen lehetetlen volt ezúttal. Ilyen körülmények között azután az egyébként is tetszetős játékot mutató Vas-csatárok a legnagyobb kényelemmel rúghatták góljaikat. A mérkőzést a Vas kezdi de hamarosan az ÉSE veszi át a vezetést és sorozatos támadásokat indít a Vas kapuja ellen. 15 percig állandó ostrom alatt tartja azt, az egymásután küldött lövések azonban vagy kapufát érnek vagy a nagyszerű formában levő Grazi kapus zsákmányává lesznek. Mig az ÉSE tartós, nagy fölényét kihasználni nem tudja, a Vas a 22-ik percben egy hirtelen vezetett támadással Luzsica jobbszélsője révén megszerzi magának a vezetést. Az első gól felvillányozza a pozsonyi csapatot és 3 perccel később Facinek újabb gólt rúg. Az ÉSE-t a váratlanul kapott 2 gól láthatóan letöri és a gyengén működő újvári védelmet kijátszva Túrna az utolsó ’ ercben a mérkőzés legszebb gólját rúgja. Félidő 3:1. A második félidőben megváltozik a helyzet. A Vas szemmelláthatóan az elért eredmény megtartására törekszik és inkább csak védekezésre szorítkozik. A újvári legénység az első félidő eredményét meg akarja változtatni és folytonosan támad. Az 5 emberrel fényesen védekező Vasasok azonban minden támadást visszavernek, mig a 30-iik perben Szigeti egy jól kidolgozott labdából ez újváriak egyetlen gólját rúgja. A gól uj reménységet önt az újváriakba és a Mar- morstem által vezetett csatársor egymásután küldi bombalövcseit a kapura. Grazi kapus azonban brillirozik és teljesen védhetetlennek látszó lövéseket biztosan ment. Az utolsó percben Babacs 4:l-re állítja be egyéni akciójából a végeredményt. Leuchter biró a mindvégig izgalmas, stílusos mérkőzést tárgyilagosan vezette.

)( Cérnagyári SC—Komáromi FC 2:1 (1:1). Bajnoki mérkőzés Érsekújváron. Biró: Gross. A Komáromi FC saját pályája zárlat alatt lévén Érsekújváron játszotta le Cérnagyár elleni bajnoki mérkőzését. A játék legnagyobb részében stílustalan rugdalózásból és ideges kapkodásból állott. A mindenáron való győzniakarás és az egyéni érvényesülés vágya minden összefüggő akciót csirájában fojtott el. Ez az idegesség mindjárt a játék elején megnyilatkozik és folytonos faultokat és autrugásokat okoz. A 9-ik percben egyéni akcióból sikerül Lengyelnek a Komáromi FC egye11'"- gólját rúgni. A lövés védése közben a Cérnagyár kapus oly szerencsétlenül ütődik a kapufához, hogy eszméletét veszti és csak a pályaorvos hosszas élesztgetései után tér magához. Közben a játék változatos támadásokkal folyik tovább mig lassan a jobb technikájú cérnagyár fölénybe kerül. A 32-ik percben Cirok a 16-oson belül handset vét és a pozsonyiak a megítélt 11-esből kiegyenlítenek. A második félidő hevesiramu játékkal indul. Mindkét csapat hevesen támad, hogy a vezetést megszerezze. A mezőnyben is bizonytalan csatárok azonban a kapu előtt végképpen tehetetleneknek bizonyulnak, mig végre Kosztka egyéni akciója hozza meg a 85-ik percben a Cémagyár győzelmet jelentő gólját.

)( Nyitrai AC—Slovan komb. (Wien) 3:2 (2:1) nemzetközi mérkőzés a nyitrai szigeti pályán. 300 néző. Biró Schmiedt. Rekordközönség előtt folyt le a két csapat találkozása, mely a helyi együttes megérdemelt minimális gólarányu győzelmével végződött. A vendé*sapat nem váltotta be a hozzá fűzött reményeket A nyitrai csapaton nagyon meglátszott a training hiánya. Az első percekben a nap ellen játszó NAC több meleg helyzetet teremt az ellenfél kapuja előtt, a csatárok tétovázása folytán azonban eredményt nem ér el. Az első negyedóra a vendégcsapat felszabadulása után hullámzó mezőnyjáték jegyében telt el. A vezető gólt a vendégcsapat érte el a nyitrai közvetlen védelem súlyos hibájából. A következő percben lövőhelyzetben gáncsolják Diamantot (NAC) a 16-os vonalon. A megítélt szigorított szabadrúgást mellé lövik. Hullámzó mezőnyjáték melynek során Nyitra több komért ér el, majd felnyomul a Slovan és a nyitrai hátvéd büntető- területen belül hencet vét. A megítélt 11-est Slovan góllá értékesíti. Nyitra erős iramot diktálva fekszik a játékba és egyenlíteni igyekszik. Sorozatos támadás a Slovan kapu ellen, majd Dia- mant bombalövóssel góloz. Újrakezdés után Nyitra fölénybe kerül és több komért ér cd. Fischor egyénül. Nyitra továbbra is frontban :ua- rad és Mácsik 11-eséből megszerzi a győzelmet jelentő gólt. Slovan erős finist diktál, a nyitrai védelem azonban résen van és visszaveti a támadásokat. Kornerarány 9:5 Nyitra javára. Schmiedt biró mindkét fél megelégedésére vezette le a mérkőzést

Magyarországi bajnokságok

NEMZETI—ÚJPEST 2:1 (1:0)

Budapest, szeptember 10. (Budapesti szerkesztőségünk telefon jelentése.) A szombati sportesemények legnagyobb meglepetése: a Nemzeti—Újpest mérkőzés eredménye volt. Az újpestieknek a Ferencváros ellen elért eldöntetlenje után, mindenki a Nemzeti vereségét várta. Ezzel szemben a Nemzeti meglepően feljavult formában győzött a teljes erőfeszítésre kényszerűéit újpestiek ellen. A vezetőgólt aa első félidőben Volentik szerzi meg és az újpestiek hiába küzdenek a kiegyenlítésért. 1:0 arányban végződik a félidő a Nemzeti javára. A második félidőben a 6. percben P. Szabó kiegyenlít. A Nemzeti állandóan frontban van és 36. percben Odry réven megszerzi a győztes gólt. Az utolsó percben Volentik egy 11-est a kapu mellé lőtt. Újpest teljes csalódást keltett, mig a Nemzeti lelkes játékával rászolgált a váratlan győzelemre. A csapat legjobb része a halfsor volt, mig az Újpest fedezetjei csődöt mondtak. A meccset Ivancsics vezette.

Vasárnap a Kispest Budapesten 2:0 (0:0) arányban győzte le a Boeskayt. Mindkét gólt Dán lőtte. Megérdemelt győzelmet aratott a jó formában lévő Vasas a 33-asok felett 4:2 (2:0) arányban. A félidő két gólját Tomeoz rúgta a Vasasok részére, mig a további gólokat Himmer és Tóth szerezték meg. A 33-asok részéről Stancsik és Kaltencker rúgták. — Somogy—III. kerület 0:0. A kaposvári csapat jól tartotta magát.

Hungária—Bástya 1:1 (1:1). A Bástya váratlanul jól szerepelt és a második félidőben valóság gal a kapuhoz szegezte a gyönge formát játszó Hungáriát, amelyet csak védelme mentett meg ? nagyobb vereségtől. A gólokat Molnár a Hungá ria, Ölvedy a Bástya részéről rúgta.

A bajnokság állása most a következő: 1. Vasas 4, 2. Nemzeti 3, 3. Somogy 3, 4. Kispest 3, 5. III. kerület 2, 6. Bocskay 1, 7. Újpest 1, 8. Hungária 1, 9. Bástya 1, 10. Ferencváros 1, 11. Sabá ria és 12. Budai 33-as 0 ponttal.

Külföldi eredmények

)( Becsi bajnokságok. Wacker—Herbha 1:0.

— Vienna—Slovan 3:0. — Sportclub—Cricketer

4:2. — BAC—Slovan Máhr. Ostrau 7:1. — Szombaton. — Vasárnap: Florídsdorfer—WAC 2:2. — Austria—Nickolson 3:0. — Sportclub—Slovan,

Moravská Ostrava 7:0. — BAC—Cricketer 4:3.

)( Franciaország. CA Páris—AS Cannes 10:5.

— Club Francais—EA Messin 6:2.

)( Németország. Köln—London 1:0 (0:0). Városközti mérkőzés Köln. Biró: Bauweins or. — Délnémetországi bajnokságok: IFC. Nürnberg—

ASV Nürnberg 2:1. — Sp. Vgg. Fürth—Frankén Nürnberg 10:0. — Eintracht—Germanza, Biela 1:1.

— Hanau—Frankfurter Sp. V 3:1.

)( Az angol ligában a West Ham United került az első helyre, második az Everton, harmadik Leeds Union. — A II. ligában a Ohelsea fölényesen vezet. Részletes eredmények: I. osztály: Everton—Birmingham 3:1, Blackburn Rovsrs—Bolton Wanderes 3:0, Burnley—Soheffield Utd. 2:1, Der- by County—Cardiff 2:0, Leeds Utd.—Manchester Utd. 3:2, Liverpool—Leicester 6:3, Manchester City—Huddersfield 3:2, Newcastle—Bury 2:1, Portsmouth—Woolwich Arsenal 2:0, Scheffield Wednesday—Sunderland 2:1, West Ham Utd.— Aston Villa 4:1. — II. osztály: Barnsley—Blackpool 3:1, Bristol City—Swansea 2:1, Chelsea— Middlesbor 2:0, Clapton Orient—Stoke 1:0, Hull City—Notts County 1:1, Notts Forest.—Bradford 3:2, Port Vale—Millwall 5:2, Preston North End —Oldham 3:2, Söuthampton—Reading 1:0, Totten- ham—Wolwerhampton 3:2, W. B. Albion — Grimsby 1:0.

)( Svájci bajnokságok. Young-Fellows—Luga- no 0:1, Zürich—Winterthur 1:0, St. Gálién—Grass- hoppers 0:4, Chiasso—Blue Stars 2:1, Young Boys—Basel 3:0, Concordia—Old Bovs 3:0, Solo- thurn—Grenohau 1:3, Aarau—Bern 3:5, Chaux de Fonds—Urania Genf 0:1, Servette—Etoile Chaux Fonds 0:4.

ATLÉTIKA

Budapest bajnokságai

kas Mátyás (MAC) 26 mp. alatt nyerte, ugyancsak ő lett a távolugrás bajnoka 7.05 méterrel a csak 6.86 métert ugró Püspőky előtt. —

A gerelyvetésben Szepes (MAC) 61.53 méterrel megerőltetés nélkül győzött inferioris ellenfeleivel szemben. — A rúdugrás bajnoka Andor (MAC) lett, aki a tavalyi bajnok Karlovitsot győzte le. Eredményük mindkettőnek 3.40 volt.

Vasárnap folytatták a bajnoki meetinget. 200 méteren Baggambi 22 mp-el az országos rekordot beállította. — Sulydobásban Darányi (MAG) 14.42 méterrel győzött Hahn (MTK) előtt. — A1 110 méteres gáton Püspöky 16.4 alatt győzött Muskát előtt. — 1500 méteren Marton (MTK) 4:03.4 al győzte le Gyulayt. — A magasugrásban Késmárky 1.76 méterrel előzte meg Udvar- dyt. — A diszkoszt Egry 44.82 m. nagyszerű dobással nyerte Marvalits előtt, aki 44.44 méterrel lett második. — A 400 m. gátfutásban Kárpáthy 58.8 alatt győzött Goebel előtt. — A hármasugrást Farkas 14.01 alatt nyerte Zádor előtt. — 400 méteren Barsy 49 mp. országos rekord alatt előzte meg Gerőt.

)( Csehszlovákia dekatlon bajnokságát, amelyet vasárnap bonyolítottak le Kassán a KAC rendezésében, a prágai Sparta atlétája: Nedbal nyerte 5546 alatt a zsolnai Peczl előtt. Helyezettek lettek: Stanislay (Eperjes), Linhardt (Slavia),

Gajdos (KAC). Jobb eredmények voltak: Peczl: rúdugrás 3.31 m. és gerely 58.02. — Nedbal: diszkosz 42.12 m. Stanislay: magasugrás 180.5 om. — Távolugrás: Linhardt 6.14 m.

)( Ausztria—Lengyelország női atlétikai mérkőzése az osztrákok 54:52 pontarányu győzelmével végződött. A meeting sorsát a 4X100 méteres staféta döntötte el, amelyet az osztrákok 50.8 rekord alat nyertek, a szintén 51.6 rekordot futó lengyelek előtt.

)( Futóverseny Nyitrán keresztül. Nyitrai tudósítónk jelenti: Vasárnap délelőtt bonyolították le a nyitrai AC rendezésében a két kilométeres futóversenyt a városon keresztül, a közönség nagy érdeklődése mellett. A start a város határában levő cukorgyár mellett volt. Hét futó indult. Az első ötszáz méteren szorosan „ragadtak" a versenyzők, majd Klein Kurt (NAC) vette át a vezetést, az első kilométer után Gavalovics (NAC) nyomult fel, aki mindvégig megtartotta vezetését és erős finissel első lett. Az eredmény a következő volt: 1. Gavalovics (NAC) 6.35 p., 2. Klein Kurt (NAC) 6.37 p., 3. Ullmann József (110. deL pl.), 4. Gál Rezső (110. dél. pL). A győztesek értékes dijakat kaptak.

)( Á párisi nemzetközi atlétikai meeting a távolugrásban világrekordot eredményezett. A néger Oator 7.93 miéterrel győzött a német Meier előtt. — Franciaország nagydiját 800 méteren a német Engelhard! 1:51.8 alatt nyerte meg Martin dr. és Ladoumegue előtt. Lowe és Peltzer nem indultak. — A Stadion-díjban 100 méteren a német Kömig 10.6 alatt győzött az angol London és a francia Cerboney előtt. Kömig a 200 métert 21.6 alatt nyerte ugyancsak London előtt — A 400 m. gátfutást a világrekorder Taylor 52.6 alatt nyerte meg az ugyancsak amerikai Gibson előtt. — 100 m. gáton a francia Sempe 15 mp. alatt győzött.

Budapest, szeptember 10. (Budapesti szerkesztőségünk te le fonj ele ntése.) Szombaton és vasárnap folytak le Budapest 1928. évi atlétikai bajnokságai, amelyek végig nagyszerű eredményeket hoztak.

Szombaton 100 méteren Raggambi (BBTE) 10.8 alatt mell szélességgel győzte le Gerő Ferencet. — 800 méteren Barsi (BBTE) 1:55 alatt győzőit Belloni (MAC) előtt, aki 2:00.4 időt ért el. — 5000 m-en bajnok Szerb (MAC) lett 15:57.2 alatt Majorossy előtt. — A 200 méteres, gátfutást FarVSZAS

Hasibor Prága—Pozsonyi TE

2:0 (1:0)

Prága, szép teimber 10. Csehszlovákia rizipóló- bajnokságának döntője netm várt meglepetést hozott. Az újból favoritként küzdelembe indult tavalyi bajnok Pozsonyi TE reális vereséget szenvedett a Hagibor fiatal együttesétől. A pozsonyi csapatban a csatársor nem nyujtotta a tőile várt erőteljes játékot, igaz, hogy akcióit sok halszerencse kísérte, amennyiben válogatottjai lövéseinek legnagyobb része a kapuról pattant le. A pozsonyiak legjobb játékosa Krotz volt. A győztes csapat mindkét gólját Kantor lőtte. A meccset Harnpt- maun mérnök elfogulatlanul vezette. — Az elő- inuórkőzésen a Hagiboi^ tartaléka 5:1 arányban győzött a CisPlK máfeodik csapata fellett. A Híagilbor- ban Balázs is játszott, aki egy gólt lőtt.

)( A Prágán át úszást Antos (CsPK) nyerte 44:51.2 alatt Kentek előtt.. — A női kategóriáiban Piraasák (OsflPfK) 1:14.32 állott győzött. Az öregek versenyét Nikodéim egyediül 1 óra 9:34 perc alatt nyerte.

)( A belga uszóbaijnokságokon Van Seb éllé 100 méterem 1:02.1 afliatit rekordot javitott

TENNÍSZ Csehszlovákia tesmiszhajnokságai

Prága, szeptember 10. Sacnnbat'Oai és vasárnap IhiaiHailiimas küzdelmek közepéibe befejeződtek Csehszlovák ia tenbisabajnokfiágaiitnak végső tóüzdélmei- (A nagyszerű időjárásban óriási közönség kereste feli az I. LTC szigeti pályáit, ahol elsőrangú sport- bah vélt része. Szombation ez egyes szánnék elődöntőit, vasárnap pedig a dlöntőménkőzéiaetoeft bonyolították lie.

A férfiegyes elődöntőjébe Kozseluh a japán Abéval körülit össze, akit csak keméhy tar* után ltudjotifc 4:6, 7:5, 6:3 arányban legyőzni. — A svájci AescMiimiamn la fel törekedett Marsaleikot késztette 6:3, 6:4 scome-ral megadásra. Mindkét nvecvsein ólléink visszatetszést keilfett a bírák túlságos módon valló „liazadoilgozátíi". Az dr Rog-rs az. osztrák Ar- tonsit, aránylag lüönnyen (6:1, 7:'5) verte meg, így a középdöntőbe az Artenst lllegyőző bécsi (Matejka, Kozselüh, lAesdhliimiann és R'Ogers kerültek.

A nniogycs középdöntőjében Deutsohné at osztrák Jlngmuvuert 6:2, 6:8 arányiban verte meg. UagemflU'etr előzőleg Josefimével mérkőzött, akii