Prágai Magyar Hirlap, 1928. augusztus (7. évfolyam, 173-198 / 1800-1825. szám)

1928-08-14 / 184. (1811.) szám

12

<PI^<mAWAARHIRLAI>

1W8 angwsata* 14, keM.

APRÓ HIRDETÉSEK

Minden szó egyszeri közlése 60 fillér, vasár- ás ünnepnapokon 70 fillér, A legkisebb hirdetés ára 6 Ke* A hirdetés alatt levő kis siáis alapján megtudható a cím a kiadóhivatalban. — Levélheti tudakozó* dósokra pontosan válaszolunk, kérjük azonban a szükséges póstabá* lyeget. Vidékről beküldött apróhirdetést csak a hirdetés dijának előzetes megküldése esetén közlünk. - Apróhirdetéseket postautalvány nyal is lehet feladni, a szöveget a szelvényre lehet inai, — Apró* hirdetéseket felvesz e kiadóhivatal: Praha. Panská uliee 12.

Állást keres szorgalmas péksegéd,

aki önállóan is dolgozik. Leveleket „Pék“ jeligével a kiadó továbbit. 201

Keresek

í, évi október hó 1-re való belépésre egv perlekt könyvelőt, aki a magvar, német és cseh nyelvet biria. Szeszszakmában jártasak előnyben részesülnek. 304

Önálló,

perlekt vendéglői szakácsné állandó alkalmazásra felvétetik. Leveleket "Régi Vigadó Luőenec" cligével a kiadó továbbit. 302

Fürdői itkár,

oerfekt német, szlovák nyelvtudással, mint levelező és könyvelő. kerestetik* Fürdőigazgatóság Cizkupele. 301

Iuieíl. fiatalasszony

(kis iiával) ki a háztartás minden ágában, varrásban is jártas, vidékre magányos urboz, vagy plébániára állást keres. Herma nn ujságiroda, Komárno 30'

izraelita nő

gazdasszonynak

ajánlkozik magányos úrhoz. Pusztára is, vagy háziasszony támaszául is elmenne feltétlen uriház- noz. Finoman iőz. Ajánlatokat „Gazdasszony* jeligével a kiadó továbbit. z99

Ügynököt,

aki magyarul és perfekt csehül beszél keresek. Jelentkezések délutáu 5—7-ig Gulyás József, Praha VIU., Tyrsovo nárn. 1075. 28J

300 koronát fizetek annak,

aki 40-éves ürmöt egy fiúcskával állandó álláshoz juttat. Elmenne bárhová gazdaságba Eelügyeiőnőuek, irodába, vagy bármely más megfelelő állásba. Megkereséseket kérem „Megbízható 40“ jeligére Velké-To- polcsány poste restante küldeni. 282

Magyar-német

tanítónőt

keresek szeptember 1-ére egy II. gimnazista és két elemista gyermek mellé. Cim: F. Tóth Sahy ,,Magyar-német“. 291

Gépész

V. D. Ganz szántógéphez felvétetik. Érti, Zlató Moravce.

__________292

Po

lgárit végzett

16-éves jólnevelt fiú, szlovák, magyar, német nyelvtudással, lemenne kávéházba, vagy étterembe pineórinasnak. Kastély Károly. Oroszka. 296

Házvezetőnői

állást keres tisztességes asz- szony, hová 7-éves kislányát

Nefelejts

Aranyom bocsáss meg. ismételten szerelten mindennel, mindekinéí jobban, mégis néha hibázok. Nagyon várok hosszabb találkozásra. Csókol R. 303

Sokoldalú

képzettséggel

és tekintélyes vagyonnal rendelkező, Angliából hazatért, magva,rajku úriember vagyok. Anglia egyik gyarmatán a feketék között meg szép vagyonőrei vau. és Erdélyben biztosan miiködő intézetem és birtokot vásároltam. Berendezett villám és tekintélyes vagyo- nomhoz nem kérek hozományt, csupán önzetlenül szeretni tudó tisztainultú hölgyet keresek élettársul. Csak teljes cimü leveleket „80-évos“ jeligére a kiadóba. 250

Egyedülálló,

vagyonos, jómegjclencsü katolikus középkorú úrin ő, minden tekintetben kifogástalan, házasság céljából megismerkedne jólszituált feltétlenül úriemberrel 50—60 éves korig. Maga srangu aktív tisztviselő előnyben. Teljes cimü leveleket „Finomlelkü“ jeligére. 281

Házasság nincs kizárva.

Magányosan élő, vagyonos ur. szép jövedelemmel, özvegy birto- kosnö, házzal vagy több szobával rendelkező, középkorú nyugdíjas hajadon vagy özvegy nőnél lakást és ellátást keres. Eredményes közvetítő dijaztatílc. Levelek „Remény* jeligére a kiadóba kéretnek. 278

Egy önállóan dolgozó cukrászsegéd azonnal

felvétetik. Medvegy LajoR, Leviee. 288

Hatvanezer koronával

rendelkező, érettségizett fiatalember keres oly 20-30 éves, ho zoniánnyal biro feleseget, aki öt álláshoz segítené, vagy vele üzletet kezdhetne Egész fényképes leveleket „Egymásért" jeligére a pozsonyi kiadóba 274

Férjkezadnám

23-éves, izr, önálló keresettel biro, vidéken iako, csinos, lekc- tenaju sógornőmet. Ajánlatokat „Hozzáillő" jelige alatt továbbit a kiadó.

32-éve8 nöa

kertész állást keres

uradalmi kertészetben szept. 15, vagy október 1-re. Jártas a disz- és konyhakertészetbeu, cserépnövények és faiskolában. Ajánlatokra bizonyítványokkal szolgálhatok, vágy személyesen jelenek meg. Taosik József, Őátorkeszi, Zsupa XVI. 285

Szeptember 1-re többévi gyakorlattal bíró períekt

urasági inas

keres'elik. Crna kiadóban 298

Állást keres

gyermekek mellé, mint neve- őnő,vagy mint káziasszonynak iegitötársa, magyarul és szlo- : rákul beszélő nrileány. Cim: Veszelovszky Jenő, Köbölkút, Zsupa Nitra.

Müveit fiatal urinő

ingói, német, magyar nyelvisrae- •etekkel elhelyezkedést keres íricsaládná): társalkodónői, ne-j velönői. anyahelyettesi minőség- óén. Megkereséseket „Absolute korrekt* jeligére a kiadó továbbit. 850

Perfekt, szorgalmas

szobalányt

keresek falura. Cim a kiadóban. 272

Érettségizett

nevelőnőt keresek

5- 2-ik gimnazista előkészítésére Perfekt német tudással. Szerény uriházhoz. Cim a kiadóban. 273

37-éves, intelligens urinő házvezetőnői állást

keres, összeg házi teendőkben jártas. Önállóan főz. Vidékre Í3 elmegy, Leveleket„Szerényigénv“ jeligével a kiadó továbbit. 200

Elmenne

festő-tanoncnak

festészetben már jártas, szorgalmas, 16-éves, erőteljes fiú. Megkereséseket „Fiatal" jeligével a kiadó továbbit. 277

Elárusító segéd,

aki a textil- és szőnyegszakmában teljesen jártas, az állam 3

nyelvét bírja, felvétetik. Kirakat- rendezők előnyben részesülnek. Fényképes ajánlatok Váry Gyuta Kassa, Fő-utca 76. címre. 276

Keresek magyarul, esetleg szlovákul is beszélő, szerény, dolgos

gyermeklányi,

6- 4-éves fiaimhoz. Ajánlatok Késmárk, postatiók 12. alá küldendők. 279

Tanítónőt keresek

hétéves fiamhoz, ki a második magyar elemit elvégeztetné velő és a német nyelvre tanítaná. Cim: Meszéna, Bője. 262

Nevelőt vagy nevelőnőt

keresek szeptember elejére két fiam mellé. Egyiket a magyar gimnázium 4-ik osztályára., másikat a szlovák gimnázium 3.-ik osztályára kell előkészíteni. Ajánlatok fizetési igények megjelölésével Hers- kovits Ármin, Sobránce címére küldendők. 269

Bírtok,

kb. 500 magyar hold bérbeadó, vagy megosztva 2-300 magyar hold. Cim a kiadóban. 284

Eladó

újonnan épült lakóház, mely áll 2 szoba, konyha, speiz, veranda, épített pince, kamra, Levicén, Újtelep-utca 3. Bortos László. 289

Fehérmegy éfe en

540 magyar hold, szántó, azonkívül rét, legelőből álló príma birtok épületekkel, 32 q. búza évibérért bérbeadó, nem mindennapos. Válaszbélyeg 4 kő. melléklendő. Koinlós ingatlanforgalmi iroda Komárno.

286

Nővé Zámky legforgalmasabb utcájában

{ólbevezetett fűszer- és csemegeüzlet

— más vállalat miatt — azonnal átadó. Czabany István, fűszer- és csemegekereskedő.

!S Fájdalomtól lesújtva, mély megilletödéssel adjuk tudtul forrón szeretett ppjj|j

bátyánk-és sógorunknak, a leghübb barátnak, s legnemesebb embernek |p|Éj

MS mwSándor imáit I

nitrai nagybirtokosnak

e hó 12-én hosszas szenvedés után, életének 48-ik évében történt csendes

Temetése szerdán e hó 15-én d. u. 4 órakor a nitrai izraelita halottasházból történik. |tipj

Nitra, 1928 augusztus hó 14-én. ||f||

Miksa Natal Erdész Lola

Jenny Jani Heomann Gyula

Ármin Paula Greguss József

Fózsi Béla Singer Vilmos

Hedwig Szera Dr. Süberstetn Dezső

58813 testvérei, sógornője és sógorai.

rí Iiim.ii.il --------------— ------------------------------------------------—~r ■■ ......... m -in — ■ii«im»r*<i’—iimwnrwpwiaumMW—,»r(vj

Hi

rdetéseket eredeti áron felvesz Pozsonyban a P. M. K. Pozsonyi kiadöfmraSaSa (Grössling-ss. 3®. f.)

Kassán, Géniusz hirdetöiroda Komáromban Kerwsann Endre Lévára DobrovSfzky János. Ipolyságon Tóth Ferenc Paxsaer és Biron, Kremnica.

Budapesten kitünően bevezetett polgári vendéglőhöz, mely egész éjjel és nappal állandóan nyitva van, betegeskedés miatt közreműködő feles

társ kerestetni.

Biztos elhelyezkedés és megélhetés. Fél üzlet megváltása szükséges. Bővebb felvilágosítást nyújt szívességből: Dr. Szeszlér Antal, Budapest IV., Kaplony-utca 5. szám. j — | —

Véte? hitelezői Társaság

korlátolt

felelősség mellett a Böhmische Kommerzialbanknál

Prága II.f Prikopy 6

finanszírozza

az ellöáliitóknak, vezérképviselöknek, képviselőknek mindenfajta részletüzleteit. Kérjen prospektusokat!

Kiadja: Sznlawy Béla dr. —- Nyomatott.: Mercy Heiarinh Fia nyomdájában, Prágában. — A nyomáéért fetelótt: J. Chárvát.

v

A prágai sertésvásérra 2696 darab sertést hajtottak fel. Ebből 36 belföldi 10.70—11, 60 belföldi hízó 12.30—12.75, 249 magyar hiző 12—12.75, 196 jugoszláv 11.50—12.50, 58 román hizó, 2193

lengyel sertés 9.80—11.50. A vásár közepes volt.

POZSONYI TERMÉNYTŐZSDE Pozsony, augusztus 13

K-tól K-íf

gs’tT8?.*.:::::::::::: iSrlSS

■ rpa export .............. 325 —

, príma ..............

_ merkantil ............ G0 — 175

'-'Szí a rpa »»•••••••«•#••• ""

Zab . ............................................................. 192 - 394

Tengeri szemes ............ 472 — 173

„ ex uszály Pozsony ....... 172 — 173

Viktória borsó ............. 275 — 295

Fehér hah . ................................................. 280 — 290

Ta

vaszi bükköny............ 1 —

szí bükköny ............................. 26' — 280

Re

pce...................... ^65 — 268

Mik.................. <520 — 650

V oroshere natúr ............ "

„ plombázva. ......... H80 —1650

Lucerna natúr ............. — — —

, , plombáivá ........... ~ — y

Étkezési rózsa burgonya ........ H< — 315

„ sárga burgonya ........ 110— 115

Ipari burgonya

.................. — — —

Bú

zadara ............... 820 — S25

OGG búzaliszt. ............ 315 — 320

Rozsliszt ...................... 2911 — 205

Ko

rpa iz8 — lo2

Takarmányliszt ............. 162 — 167

Szárított répaszelet ........... — — —

Amerikai disznózsír ab Pozsony ..... — — —

Magyar „ ab határ ...... — — —

Amerikai szalonna ab Pozsony ..... — — —

Magyar „ ab határ ...... — —

Széna félédes, laza ........... — — —

„ . préséit ......... — — —*

Zsúp szalma .............. —- — —

Takarmány szalma, laza ........ — — —

t* „ préselt ......s — — —

Alom szalma, aza ........... — — —- •» ereseit ......... — — —

Irányzat: őrleményekben és árpában nyugodt,

takarmánycikkek tartottak,

A budapesti értéktőzsde

árfolyamai:

Vlll/13 V1I1-10

Ang.-Magyar ...........................

Ha

zai bank.......... £4°

Ma

gyar Hitel........ ,8<-90

Jelzálog...................................... c9-~ 39-őü

Leszámítoló...............................

Magyar-Olasz ........ 7,'~ 76-~

Osztrák Hitel....................... 60

Me

rkúr............................. -0.50 —

Ke

reskedelmi bank. I2<• 13.60

Eg

yesült takarékpt. —<2.50

Mag

y. ált. tkp*.. ...... 39.- 96.-.

Első hazai tkpfc'. ...... H6.— 2i5.~

Borsod-Miskolci ................... 56-— 38.50

Cóncor

dia .................................. il.í' 9.70

Bu

dapesti malom ................... 86.*0 40.10

Gi

zella malom ....... 12.50 12.50

Hungária malom................... 87, c0 28.—

Be

ocsini...........................— •— —

És

zaki szód.......................... . ——.—

Es

ztergom-Szászvár .... —

Felsőm, szén.................. £6.— 86 90

Dr

asche ............................... 2s.t0 24.3v

Magnezit................................. 191.— I93.öu

Ma

gy. ált. kőszén................... S3*,— 822.—

Sa

lgó . . ................................... 71.10 67.30

Ur

ikányi.................................. i5fc.— i«i. —

Kó

burg ........... -.— 22,50

C’sáky.................. 33.— 1

Ma

gyar fegyvergyár. . . . 829.60 Rio.50

Ganz Danubius ....... 162.— 160,— £

Ganz villamos....................... 133.60 iss’öo

Ho

fherr.................. 12.70

Lá

ng...................... 142.— J36Í50 ^

Li

pták •■•••••••••« —, — __ __ j

Győri vagongyár................... 51.50 47'— t

Ei

ma.......................... j08.70 í(g 90 *Schlick......................................

Te

ndloS Ditrich................... n.tO ii 7t

Eg

yes, fa................................... _t— _ *_ ■

Gutmann .......... .__ g| ^

O rsz. ta ........... w ^

Lignum-tröszt........................... —

Ma

iorusoky...............................

Neuschloss............................... ...

Ré

zbányái.............................. . íoTf)

Nz

lavúnia ................................... _ _ 1;liJ

N a

schitzi .......... i8t — I8.3

Zabolni ........... ___ |

A. dria, ............ ^

Atlantika .......... , gg ^

^®.valj.t'e........................................... 21.7U 28.40

Kö

zúti *••••••••••• ___ „ _ _

Dé

livasut ....................................... 11.08 12'__ í

A Ham vasút ......... ,,

oroszt ............................................... 42.— 42 10

Ma

gyar cukor....................... >77 — re _

Óc

eán . . . ............................... _

Ma

gyar szalámi................... 2*_

S?

!ri-<,w::::::::::

Baróti.......................................... _8'_

Go

ldberger............................... 'f'Z _'Z

Spódium........................... _'_ ps’_

Gu

minl...............................................tt'60

Telefon...................................... a4’2(J í6;30

p®

“............................................... U.50 9.60

Ős

termelő.............................. 28 ^ c*-~

A prágai tőzsde devizajegyzései:

augusztus 13 augusztus 10

jAmsterdam . . . 1350.75 1356 75 ,151.— 1357.— I

[Berlin.................. 801.- 805.— boi./O 805.70

Zü

rich.................. 648.20 651.20 648.— 651.—

©s

ió (Christtania) 898.62'/, 902.62V* 899.12*/, 903.1?<4

IKopenhagen . . 898.25 902.25 898.75 902.75

Stockholm ... 901.25 905.25 901.50 905.50

Jlailand .... 175.86 177.28 175.87*/, 177.27

Paris ...... 131.29 132.49 131.31 182.51

;London.................. 163.36 164.35 163.36 164.35 i

Ne

w York Cable. 33.65 33.85 83.65 33.85

•Brüssel.................. 467.62'/, 470.62'/, 468— 471.— !

Ma

drid ..... 561.75 564 75 560.50 563.50 I

Belgrad. . . , . 59.06'/, 59.56*/, 59.06 59.56

Sofia....................... 24.24 24.54 24.24 24.54*

Kon8tantinopel . 17.16 17.55 17.15 17.551

Wien..................... 474.55 477.65 474.60 477.60 j

Wa

rschau.... 376.79 379.79 876.79 379.79 ;

Budapest .... 586.70 589.70 586.80 589.80 |

Buenos Aires . . 1422.— 1428.— 1422.— 1428.—1

Helsingfors . . . 84.62 */, 85.12'/, 84.67*/, 85.17'/,*

Riga....................... 649.50 652.50 649.50 652.50' ,

Rio de-Janeiro. . 407.50 410.50 407.50 410.60*

Montcvideo ... 33.60 34.— 33.60 34.—*

Alexandria ... 167.30 168.70 167.80 169.20*

Athén

.................. 43.70 44.30 43.70 44.30* I

Bu

karest .... 20.35 20.75 20.35 20.75

Kowno ..... 832.— 334.— 332.— 334.—*

Lissabon .... 155.30 156.70 155.30 156.70*

Révai ...... 905.— 909.— 905.— 909.—1 i

Montreal .... 33.53 3383 33253 33-83* I

Prága, augusztus 13. Valuták. Holland 1847.50, j görög 89.70, jugoszláv 58.62'A, német 798.50, bel- • ga 467, magyar 585.50, román 20, svájci 648.75, i dán 896, angol 108, spanyol 558.50, olasz 177.30, amerikai 33.48, norvég 896, francia 131.15, bolgár 24.35, svéd 899, lengyel 876, osztrák 472.75.

Bazárüzlet,

régóta fennálló trafikkal

ládi okokból, inventár sieriot azonnal átadó. Ajánlatokat „20—25 ezer“ jelige alatt a kiadó továbbit. 294

Társai keres

(működő, vagy üzlettársat) j*51

bevezetett művészi vállalkozás, Megfelelő tőkével biró hölgyek, urak ajánlatait kéri Dubo- vicky-képszalon Nyitra. 295

Egy vidéki magasforgalmu

gyogys*ertár

eladó. Cim a kiadóban.. 297

Gyermeket rajongásig szerető, aomoly, intelligens, jomegjelenésö egészséges nríasszony, előkelő úriembernél vállalna

anyakelyetiesi,

házvezetőnői állást. Ajánlatokat „Disztingvált" jeligére a kiadó továbbit. 17

Ügyvéd

magyar, német és cseh nyelvismerettel, tökével társul, vagy átvesz irodát. Cím a kiadóban.

875

i Íílínán,

Masaryková 485. sz. ház szabadkézből eladó. írásbeli ajánlatok f, h. 25. de. 11 óráig Dr. Tvrdy Béla ügyvédhez adandók be, ahol az eladási leltételek is megtud* hatók, 280

i

__________________________

Bi

ztosítja

életét, egészségét, ha haskötőjét szakértőknél csináltatja. Hírneves ' orvostanár szavai szerint minden asszonynak haskötőt kellene viselni. llv szakértő Thurzóné De■ vits Mariska, Roifiava, hol has- ! kötő különlegességek mérték sze

’ rint oicson és gyorsan készülnek.

Meghívásra vidékre rendelést fel*

[ vesz. lg

Tedy

. a íelenkor legjobb és iegmegbiz- 3 hatóbb szere kéz-, hónalj- és iábizzadás ellen. Dobozonként 6 korona 50 fillér. Mindenütt kapható. Fölerakat: Central Dro■ géria, Kammerhoffer István, Bratislava, Ventur-u. zO.

Füzcváílalathoz

t lársat vagy társnőt keresek, aki az üzlethez cca. I0G00 koronával 'j hozzájárulhatna. Nagyobb városban lakással rendelkezők előnyben. „Sürgős" jeligés leveleket a 1 kiadó továbbit. 19

Egy 50-55 HP

| Tzivogázmotor nagyobb erő szűk- [ séglete végett jutányos áron [eladó, üzemben megtekinthető. Szász Ignác bengcrmalma, Per- bete. 233

Két magyar díákíeány

részére kiadó egy küiönbeiáralu, bútorozott szoba Prágában. Vil- . lanyvi'ágitás fürdőszoba használattal. Érdeklődések „Saját ágynemű" jeligére a kiadóba. 7

Eladó

1 villanymotor 5Yn HP, 1 dinamó 5 Y2 HP, mosoda-berendezés, amely áll: 1 fényező, 1 vasaló,

1 mosógépből. Raktáron tart tij halottaskocsikat. Érti Vineze,

! Zlaté Moravce. 292

Érsekiif vári jólmeno fíófeféssyképészeíí műterem átadó. Mtirsilo, Nyitra. -.87

; Levicén Kohári utca 9. sz. uriház, 4 szoba, konyha, mellék- helyiségből álló szabadkézből

eladó.

Nyitray, Horné 2emberovce. 12. XVllI. 2(15

A prágai értéktőzsde árfolyamai:

Vili ,18 VI 11,16

192". évi kincstári utalvány ~*~

1924. évi kiucstári utalvány ,

Nyereniéuykölcsön.............. K0.S0 ÍOK—

6°

/o-os beruházási kölcsöp . lyi.20 100.—

6°/0-os lisztkölcsön ..... 100.—

Ő°/o-os Államköcsön ..... lOt.15 ICO.—

Morva orsz.-köles. 1911. 41/s0/o 8^,"~

Morva orsz.-köles 1917. 5% . 92.— 88.Brága város 1913. köles. 5%

Prága, város 1919. köles. 4 °'0 ~*~

Brüuu város 1921. köles. 6% B°-—

Pozsony város 1910. köles. 4 °/0 7f>- - —

Prága városi takrpt. 4 % . . 99.— 87.—

Csl. vörös kereszt sorsjegy . 2S.—

Magy. 5 frtos vörös kereszt.

Magy. jelzálog sorsjegy • . —~

Budapesti Bazilika sorsjegy ~

Agrárbarik................... 4t>7.— Í67 —

Cs

eh LTniou Bank......... 387.50 888.50

Lé

számit.oló................... 426.50 4z2.60

Cs

eh Iparbank............. 425.— 424.Pr

ága.i Hitelbank.................. &6L-- D67.Sz

lovák Hauk................ thi.— 178.—

Zi

vuostenska..................... . í41.- 531.—

Án

gol.-Cslov. Bank.............. —— ■—

Osz

trák hitel................ aS8.— 284.—

Bé

csi ünion Bank .....

Wiener Baukv................ 125.— *27.50

,T

ugosloveuska-bank .... ól.— öü.zö

Nordbahn............................... 6* 76.— 4935.—

Cs

eh cukor............................ 8.5.— 778.—

Ho

rvát cukor................ 205.— 292,50

Ko

lini műtrágya.................. 6S9.- 67 2.—

Ko

liui kávé.................... isO.—

Ko

lini petróleum..................

Kolini szesz................. *76'.- *885.—

Te

jipar r.-t....................... 1726.— ifc7v,—

Első. prlseni sörgyár .... 8330.— 1970.—

Breitield-Danék , . . S . . —

Lauriu és Kletnent.............. —

Ri

nghoffer............................ lOOt.öo 070.—

Cs

eh északi szén................. - .—

Cseh nyugati szén...... 687.— 679.—

Al

piue...................................... 219 — 802.—

Fö

ldi................................. 754.60 693.Pr

ágai vasíper ....... 173í.— .580. Skoda........................... 123/.- 1216,Pozsonyi kábel............. 2235.— 2Í40.—

Iu

wald.............................. '■56— "57.P R AGAI MAGYAR H J * L A P ~ íéziratukat nem őrzünk meg és nem adunk vissza.

>&loven5zkói szerkesztő: Telléry Gyula. —- Rusziűszkói szerkesztőség: Ungvár, Bercsényl- itea 15. szám. Szerkesztő Rác* Pál. _ Irodalmi őmunkatárs: Sziklay Ferenc dr., Kassa. Éder-u. 9. Judapesfci szerkesztőség és kiadóhivatal: Zólyomi )ez»ő, L Döbrent&i-tér 9. Telefon: Teréz 263—22.IffiíÉliS ZB§Z \

üíisn Uieihburggcsse 10-12.

Nyilvánossági joggal felruházott néo- polgári és J főiskola. Továbbképző tanfolyamok. Nyelvek, zene, « iparművészet, sport, gondos nevelés. Hygiénikus, fj modern berendezés jj

K8nyv*u|doiisá$ok |

Adlersfeld-Ballestrem: Régi történet 12.40 I Dekobra: A fen&éges bohóc 22.10 I

Eschstruth: Diadal 12:40 \

„ Magamért szeressen 16.30 < Farrére: Száz aranymilláó 22.70 j

Glyn Elinor: Római színjáték 16.30 |

Gyp:* A szép Guerandené 26.— |

Landsberger: A szerelem háza

(Gésák trösztje) 37.70 j

Werner Emília: Dacos szerelem 12-40 \ „ „Küzdelem a boldogságért 12.40 I

Iieir£z^ái*ftolya.mok

BUDAPEST BECS BERLIN ZÜRICH

vni-12 vni-io. vili-12 vm-xo. vin-12 vui-10. viu-12. vni-10.

ueaos Aircj »••••»••• “ •— —•— —.— 4,769 1,781 -19.60 421.—

Konstantinápoly. ....... —•— —. —■— 2,152 2,148 8,6s 2,66

London .......................................... 27.80 27.95 84.37 84.64 40.87 40,409 25.87 86,83

Ne

w-York.................................. 572.72 >72.60 707.85 709.40 4.136 4.181 6,19 6.18

Ri

o de Janeiro ........ —— ®'*hO 0.501 —,— —,—

Amsterdam..................................... 229.67 <31 - 483.82 <86.17 ,68.31 68.68 .08.67 CU9.89

Athén . ................ —.—----- —0.415 6.405 6.74 6.M

Br

üssel....................... 79.t’5 79,97 98.42 89.12 t>8.2* 58.40 72.25 72.50

He

lsintffőr.*.............................. 10.56 10.52 18.(9 18.02

pÁm, ................................... 29-96 80.11 87.02 37.88 81.95 82,- 87.18 ^7.8

Reítfrid.......................................... 10,05 10.57 19.43 12.40 7.375 7.35 9.12 9.13

* * * *....................... 159.90 153.60 189.- 190.10 ii2.U 118.14 iS8.7i,

....................................... 163_9,:, ,53,4U ife9._. íüo.3o Ui.97 111.98 iOS.70 t89.92

p? i........................................ 22.37 22.29 27.63 27.88 lfi.38 16.42 20.BI 20.39

P*1*...................*...................... 16.97 16.96 20.97 21.01 12.439 12.39 15.39 15.88

EJ

. ?* ...»............................ (10,25 i:0.80 m.í3 .36,69 80.77 80,50. —

Zü

rich 4.i2 4,13 6.09 6.10 3.037 8.022 3.75 8,74

">?ff .• • ............................... —.- 118.50 117.60 70.03 69.601 85.40 86.■;

lad1r,d............................... (63.30 *63.65 189.6" i90.35 (12.36 il2.l3 .8Í.05 (89.30

St

ockholm................................... —123.37 123.75 73.16 < 2.93 90.58 90.58

Budapest .......................... S0.18 80,66 —&9.19 68.82 78.38 73.01

Bécs ................................................. 64.20 64.17 79.3t *8.63 46,96 46.8: 68.20 68.17

Va

rsó.......................... 136.42 (36.87 168.53 <69.55 -,— 123.85 124.—

Ber

lin « « »____________ ^^^