Prágai Magyar Hirlap, 1928. augusztus (7. évfolyam, 173-198 / 1800-1825. szám)

1928-08-12 / 183. (1810.) szám

20

TOWGApMAGfeAR-HlMii!®

1928 avgiuM&as 12, irMWraap.

Iglófűred gyógyfürdő

Novovesské Kupéié (Szlovenszkó)

Vizgyógyintézet, klimatikus gyógyhely — Gyönyörű ös- fenyeserdöben, napos tisztáson — Olcsó árak — Javalva van: Idegesség, szív-és vérkeringési megbetegedéseknél, érelmeszesedés, kezdődő légcső- és tüdöcsucshurut, légzőszerv! bajoknál, vérszegénység és elgyengiiltségnél, malária, Basedow-kór — Fekvöcsarnok-Hizlaló kúra — Buliing inhalatorium - Szanatoriális kezelés - Fürdőorvos Dr. GROO BÉLA főorvos, v. egyet, tanársegéd — Vengéglös DEMJÉN JENŐ — Nyitva lunius X-töl —Posta, távirda, telefon a fürdőben — Vasúti állomási SpiSska Nova Vés (Igló)

Bővebb felvilágosítás és prospektust Fflrdőgondnokság, NovoveSské Kupéié — Iglófűred,

KEDVELT

postaküldemények

1 kg. szárított szeletelt nrigomba . . 65.—

1 kg. szárított leveszöldség (julienne) . 27.—

1 postacsomag 4 doboz 1 1 kg. paradicsom 42.— 1 veder 6 kg. vörösáíonya vadhúshoz . 85.—

1 veder 5 kg. kajszinbaracklekvár príma 100.— 1 veder 5 kg. málnalekvár príma . . . 70.—

1 postaládika 5 kg. cukrozott gyümölcscsemege . . » . ..........................140.—

1 postaládika 5 kg. finom csokoládés

dessert................................ 170.—

1 postaládika 5 kg. karlsbadi gyógyszilvakülönlegesség . * .... 160.—

1 postakanna 5 kg. szavatolt tiszta világos méz ...*»»...........................92.—

Bérmeníve szállítja a

Rimaszombati konzervgyár rt.

Rimavska-Sobota—Rimaszombat

Rendeljen még ma!

Világszabadalom! Szenzációs újdonság!

HOMELITE1

áramfejlesztő

készülék!

Falusi otthonát villanyvilágítással látja eL Villany- vasalót, porszívót stb. árammal lát el és működtet. Akkumulátorokat tölt. — .Egyszerű, könnyen kezelhető és hordozható, CBupán 50 kg. súlyú. — Olcsó üzem. — ívjjeli építkezések, úrilakok, kastélyok, gazdaságok világítására kiválóan alkalmas.

„HOHELITE" centrifugál szivattyú!

Önműködő, könnyen hordozható, 42 kg. súlyú. Óránként 30.000 liter vizet szivattyúz 1 — Egy órai üzem Kö 1'80! — építkezésekhez, gyors tűzoltáshoz, kútfúráshoz, kertészetek öntözésére, gazdaságok vizzel való ellátására csak ezen készülék alkalmas és olcsó. Kérjen leirást és árajánlatot! Kívánatra bemutatjuk. Kerületi képviselők kerestetnek 1

HOMELITE CORPORATION New York,

Csehszlovákiai Vezérképviselete

Komarno, Klapka tér 7.

Nyugátszlovenszkói jogosftott kerületi képviseleti Her- kules Gépkereskedelmi RT. Bratislava, Hfd- a. 3. és Fiókja Komárnoban Baross o. 7.

APRÓ HIRDETÉSEK

Mintha ai agyaiért közlés* 60 fitlár, ru*ír- ás ünnepnapokon 70

fillér. A leffkijobb hirdetés ára 6 Kő. A hirdeti* alatt levő kia reál.

alapján megtudható a cím a kiadóhivatalban. — Levélbeli tudakozódásokra pontosan válaszolunk, kérjük aaonban a sxiikecyes yóatabáa lyejfek Vidékről beküldött apróhirdetést caak a hirdetéa dijának előtetős megküldése esetén közlünk. — Apróhirdetéseket póstautalvény- nyal is lehet feladni, a nöragat a szelvényre lehet Írni. — Apró* hirdetéseket felvess e kiadóhivatal: Praha. Panaká ullca 12.

Sokoldalú

képzettséggel

és tekintélyes vagyonnal rendelkező, Angliából hazatért, magyarajka úriember vagyok. Anglia egyik gyarmatán a feketék között még szép vagyo- nom van, és Erdélyben biztosan működő intézetem és birtokot vásároltam, űorendezett villám és tekintélyes vagyo- nomhoz nem kérek hozományt, csupán önzetlenül szeretni tudó tisztamultú hölgyet koresek élettársul. Csak teljes cimü leveleket „30-éves“ Jeligére a kiadóba. 250

Egyedülálló,

vagyonos, jómegjelenésü katolikus középkorú urinő, minden tekintetben kifogástalan, házasság céljából megismerkedne jólszituált feltétlenül úriemberrel 60—50 éves korig. Ma- gasrangu aktív tisztviselő előnyben. Teljes cimü leveleket „Finomlelkü" jeligére. 281

Hatvanezer koronával

rendelkező, érettségizett fiatalember keres oly 20-30 éves, hozománnyal bíró feleséget, aki őt álláshoz aegítené, vagy vele üzletet kezdhetne. Egész fényképes leveleket .Egymásért* jeligére a pozsonyi kiadóba. 274

Hozományt nem kereső

jómegjelenésü és anyagilag teljesen rendezett viszonyok között élő, tekintélyes társa-N dalmi állással s vagyonnal rendelkező, nem Öreg és nem egészen fiatal agglegény vagyok. Nem tréfátüző hölgyek ismeretségét keresem komoly házasság céljából. Csak teljes cimü lóvéiét kérek és én is megadom címem .Erkölcs" jeligére a kiadóba. Cimtelen és jeligés levelek a papírkosárba. 250

Hölgyek!

Meguntam az egyedüllétet. Keresek vigkedélyü, vagyonos élettársat. Falun, saját birtokon gazdálkodó, 28-éves fiatalember vagyok, katholikus. főiskolai képzettséggel. Közvetlen, vagy hozzátartozók sorait „Kölcsönös szerelem" jeligére a kiadóhivatalba kérem.

258

Házasság nincs kizárva.

Magányoian élő, vagyonos ur. szép jövedelemmel, özvegy birtokosnő, házzal vagy több szobával rendelkező, középkora nyugdíjas hajadon vagy özvegy nőnél lakást és ellátást keres. Eredményes közvetítő dijaztatík. Levelek .Remény* jeligére a kiadóba kéretnek. 278

Egy önállóan dolgozó

cukrászsegéd azonnal

felvétetik. Medvegy Lajos. Levice. 288

de

Létezik csúnya,

de gazdag nő lelki jósággal, ki meg tudna szeretni anyagilag szegény, lelkileg gazdag fiút? „Napsugár" jeligére a kiadóba. 263-a I

Férjhezmenne

jobb izr. csalidból származó, köjépkóru, gyermektelen, házias özvegy, olyan 60—60 ér közti kereskedőhöz Vagy jobb. Iparoshoz, akinek falun, vagy városban önálló existenoiáia van. Szorgalmával, odaadó szeretőiével a hozományt bösáf

;esen kárpótolná. Szives aján- atok „Üzlethez is ért" jeligére a kiadóba. 251

32-éves nős

kertész állást keres

uradalmi kertészetben szept. 15, vagy október 1-re. Jártas a disz- és konyhakertészetben, cserópnövények és faiskolában. Ajánlatokra bizonyítványokkal szolgálhatok, vágy személyesen jelenek meg. Tacsik József, Bátorkeszi, Zsupa XVI. 285

Állást keres szorgalmas

péksegéd,

aki önállóan is dolgozik. Leveleket „Pék" jeligével a kiadó továbbit. 201

Polgárit végzett

16-éves jólnevelt fiú, szlovák, magyar, német nyelvtudással, lemenns kávéházba, vagy étterembe pincérinasnak. Kastély Károly, Oroszka. • 296

Müveit fiatal urinő

angol, német, magyar nyelvismeretekkel elhelyezkedést keres uricsaládnáh társalkodónői, nevelőnél, snyahelyettesi minőségben. Megkereséseket .Absolute korrekt* jeligére a kiadó továbbit. 250

Perfekt, szorgalmas

szobalányt

keresek falura. Cim a kiadóban. 272

Érettségizett

nevelőnőt

keresek

P-2-ik gimnazista előkészítésére. Perfekt német tudással. Szerény uriházhoz. Cím a kiadóban. 273

Ügynököt,

aki magyarul és perfekt csehül beszél keresek. Jelentkezések délután 6—7-ig Gulyás József, Praha YBL, Tyríovo nám. 1075. 283

Egyelem! hallgató,

árva fin intelligens hölgy, vagy lányos család ismeretségét keresi, ki megérti az ő szomorú leíkiéletét, tanulmányaiban anyagilag támogatná. „Házasság és otthon" jeligére a kiadóba. 263

Férjhezadnám

23-éves, izr, önálló keresettel biro, vidéken lakó, csinos, feke- tetiaju sógornőmet. Ajánlatokat „Hozzáillő* jelige alatt továbbit a kiadó.

Benősüléshez

keresek a II. fővárosban egy

nagy Üzlethez intelligens úriembert, lehetőleg kereskedő, ev. vallásu, ki 24—20 éves. Feltétel: egészséges, 3 nyelv

tudása és 80.000 Kő biztosíték. Kaland ki van zárva, ennélfogva csakis pontos címet és fényképet kérek „Nagy jövő" jeligére. 246

300 koronát fizetek annak,

aki 40-éves urinőt egy fiúcskával állandó álláshoz juttat. Elmenne bárhová gazdaságba felügyelőnőnek, irodába, vagy bármely más megfelelő állásba. Megkereséseket kérem ..Megbízható 40" jeligére Velké-To- polcsány poste restante küldeni. 282

Magyar-német

tanítónőt

keresek szeptember 1-ére egy II. gimnazista és két elemista

f

yermek mellé. Cim: F. Tóth ahy „Magyar-német". 291

Gépész

V. D. Ganz szántógéphe* felvétetik. Érti, Zlaté Moravce.

292

37-éves, intelligens urinő házvezetőnői állást keres, önzés házi teendőkben jártss. önállóan iőz. Vidékre is elmegy, Éeve|eket„Szerényigény“ jeligével a kiadó továbbit. 200

Intelligens árva lány

aki a három nyelvet tökéletesen bírja, megfelelő illáét keree. Háztartás vezetésében jártas, gyermekekhez, esetleg

elárúsitónőnek is elmenne. Ajánlatokat „Sürgős" jeligére, 261

Tanítónőt keresek

hétéves fiamhoz, ki a második magyar elemit elvégeztetné vele és a német nyelvre tanítani. Cim: Meszéna, Sojí. 262

Bazáruxlet,

régóta fennálló trafikkal eea* lidl okokból. Inven tár szerint azonnal átadó. Ajánlatokat

„20—26 ezer" Jelige alatt a

kiadó továbbit. 284

Nevelőt vagy nevelőnőt

keresek szeptember elejére két fiam mellé. Egyiket a magyar gimnázium 4-ik osztálvára, másikat a szlovák gimnázium 3.-ik osztályára kell előkészíteni. Ajánlatok fizetési igények megjelölésével Hers- kovits Ármin, Sobránce címére küldendők. 269

Elmenne

festő-tanoncnak

festészetben már jártas, szorgalmas, 16-éves, erőteljes liu. Megkereséseket .Fiatal* jeligével a kiadó továbbit, 277

Elárusító segéd,

aki a textil- és szőnyegszakmában teljesen jártas, az állam 3 nyelvét bírja, felvétetik. Kirakat- rendezők előnyben részesülnek. Fényképes ajánlatok Viry Gyula Kassa, Fő-utca 76. címre. 276

Keresek magyarul, esetleg szlovákul is beszélő, szerény, dolgos

gyermeki ányt,

6-4-éves fiaimhoz. Ajánlatok Késmárk, postafiók 12, alá küldendők, 279

Állást keres

gyermekek mellé, mint nevelőnő,vagy mint háziasszonynak segítőtársa, magyarul és szlovákul beszélő urileány. Cim: Veszelovszlcy Jenő, Köbölkút, Zsupa Nitra.

Házvezetőnői

állást keres tisztességes .asszony, hová 7-éves kislányát is elviheti. Cim a kiadóban. 257

Gyakornok

szlovák vidéki malom részére azonnali belépésre kerestetik. Ajánlatok „Malom" jelige

alatt a kiadóhivatalba küldendők be. 267

Német magyar levelező

lehetőleg sztovík nyelvtudással is, ügyes gyors és gépiró szept. l.-i belépéssel felvétetik Éngel & Co. A. G. Levice. Ajánlatok fizetési feltételek megjelölésével. 268

Keresek

két elsőrendű eipészmunkást női és férfi varrott munkára. Goldstein cipőüzlet Prága II., Národní 40. Palais Riunione passage, 270

Német kisasszony

ajánlkozik 1—2 gyermek mellé úri családhoz, szép német kiejtéssel. Varráshoz ért. Anny Sokolt, Wien XVI., Maroltin- gergasse 59/9. 241

Eladó

50 kaptár méh teljes felszereléssel. Hermann njságiroda, Komárno. 270

Nevelőnőnek,

vagy üzletbe kiszolgáló kisasszonynak ajánlkozik augusztus 15.-re 21 éves intelligens magyar leány. Elmegy vidékre is. Házi teendőkhöz és varráshoz ért. Cim a kiadóban. 240

40-éves, nyugdíjazott

állami hivatalnok keres péuztár- noki, raktárnoki, könyvelői vagy egyéb hasonló állást. Beszél és ir magyarul, szlovákul és meglehetősen németül. Ajánlatosat „Megbízható* jeligére a iap kiadójába kér. 177

Intelligens,-éves nő, ki a háztartás minden ágában jártas, jól főz, többévi gyakorlattal bir, házvezetőnőnek ajánlkozik. Megkeresésekei „Szorgalmas* jeligére a kiadóba kér. 263

Birtok,

kb. 600 magyar hold bérbeadó, vagy megosztva 2-300 magyar hold. Cim a kiadóbr.n. 284

Eladó

újonnan épült lakóház, mely| áll 2 szoba, konyha, spelz, i veranda, épitett pince, kamra, Levicén, Újtelep-utca 8. Bortos I László. 289

Fehérmegyében

540 magyar hold, szántó, izonkiviil rét, legelőből álló prima birtok épületekkel, 32 q. búza évibérért bérbeadó, nem nindennapos. Válaszbélyeg 4 kő. I melléklendő. Komlós ingat- ' anforgalmi iroda Komárno.

286 ,

Érsekújvár! jőlmenő <

:íókfényképészeti mii- : .erem átadó. Murillo, j;

íyiira. *87 ]

„evicén Kohári utca 9. st. J uriház, 4 szoba, konyha, mellék- , íelyiségből álló szabadkézből ]

eladó. t

íyitrav, Horné Zomberovce.

,. * XVlII. 265

—-----------------------------------1

fővé Zámky legforgalmasabb 7 [teájában

ólbevezetett fűszer- és csemegeüzlet l- más vállalat miatt — azon- a al átadó. Czabanv István, jl iszor- és csemegekereskedő, u 290 jz

Társat keres

(működő, vagy üzlettársat) JCl bevezetett művészi vállalkozás, Megfelelő tőkével biró höU gyet, urak ajánlatait kéri Dubo- vicky-kápszalon Nyitro. 293

Egy vidéki magaeforgalum

gyógyszertár

eladó. Cím a kiadóban. 297

Gyermeket rajongásig szerető, komoly, Intelligens, jómegjelenésü egészséges uriasszony, előkelő i

úriembernél vállalna

anyahelyettesi,

házvezetőnői állást. Ajánlatokat „Disz ting váll" jeligére a kiadó továbbit, 17

Engedélymentes

gőzkazán

festőnek, vagy mosodának alkalmas, jókarban eladó. Szalay festő, Komárno. 269

Eladd 20 kötetes

Révay lexikon

nj példány Jutányos áron. Hermann njságiroda' Komárno- 270

Ügyvéd

magyar, német és cseh nyelvismerettel, tókével társul, vagy átvesz irodát. Cim a kiadóban.

273

Zílínán,

Masaryková 485. sz. ház szabadkézből eladó. írásbeli ajánl? tok f, h. 25. de. 11 óráig Dr. Tvrdy Béla ügyvédhez adandók be, ahol az eladási feltételek is megtud" hatók, 280

Eladó

1 uj Berkei patent mérleg, 1 drb csemegéspult flvegdisz- szel. Kngler Manó, Levice (Léva). 266

1000.— koronánál 10-15-20 bav részletfizetésre kaphat egy ,

Puch - motorkerékpárt.

Képesáriegyzéket (2 korona bélyeg ellenében) küid. Puch- Werke Praha 1L, Avion 49 12

Biztosítja

életét, egészségét, ha haskötőjét szakértőknél csináltatja. Hírneves orvostanár szavai szerint minden asszonynak haskötőt kellene viselni. Ily szakértő Thurzóré De- vits Mariska, Roüüava, hol haskötő különlegességek mérték sze rint oicton és gyorsan készülnek. Meghívásra vidékre rendelést lel- vcsz. — »ras

Tedy

a feienkor legjobb és legmegbízhatóbb szere kéz-, hónalj- és lábizzadás ellen. Dobozonként 6 korona 50 fillér. Mindenütt kapható. Föierakat í Central Drogéria, Kammerhoífer István, Bratislava, Ventur-u. *0. • t

F űző vállalathoz

társat vagy társnőt keresek, aki az üzlethez cca. JOOOO koronával hozzájárulhatna. Nagyobb varosban lakással rendelkezők előnyben. „Sürgős* jeligés leveleket a kiadó továbbit. 19

Egy 50-55 HP

*zivogázmotor nagyobb erő szükséglete végett jutányos áron eiado. Üzemben megtekinthető. Szász Ignác hengermalma, Fer- rete. 233

Két magyar diákleáng

észére kiadó egy különbejáratu, rutprozotf szoba Prágában. Vil- anyvilágitás fürdőszoba haszná- attal. Érdeklődések „Saját ágy- iemü“ jeligére a kiadóba. 7

Autóbusz

6 üléses eladó. Cim: Dobrp- itzky hírlapíród* Levice. 204

Eladó

villanymotor 5% HP, 1 dinamó

% Hf, mosoda-berendezés, mely áll: 1 fényező. 1 vasaló, mosógépből. Raktáron tart j halottaskocsikat. Érti Vincze, laté Moravce. 292

16

Oezérképoiselet Szloosnszkó és Ruszinszkó számára:

LAUFER S„ Bratislava, Ondrejská u 11.

Zemská Banka palota.

Kérjen prospektust. Képoiselők kerestetnek.

Hirdetéseket eredeti áron felvesz Pozsonyban a P. Ml. H. Pozsonyi kiadóhivatala (GrössISng-u. 36. I.)

Kassán, Génlysz hirdeftölroda Komáromban Hermán n Endre Léván Oobrovltzky János. Ipolyságon Tóth Ferenc Paxner és Biron, Kremnlca.

Rausnitz Testvérek, mezssazdasáai Mmküra, Komámo-Komárotn

Kossuth-tér 12, Telefon 116.

sáx a K. ő R. JEZEK, blanskói gépgyár vesérképvSseGefi®.

^ közeledő vetési időre ajánljuk, 65 év óta forgalomban levő szabadalmazott eredeti í,SamsejM szerkezetnélkíili vetőgépeinket. Vétel- kényszer nélkül bárkinek odaadjuk „Samsej" vetőgépeinket próbavetésre. Megn-mifelelés esetén saját költségünkön visszavesszük. Tekintse meg gépeinket raktárunkban. Minden községben vannak ,Samsej“ vetőgépek. Érdeklődjön vevőinknél. Kedvező fizetési feltételek. Az összes mezőgazdasági gépek állandóan raktáron. Kérjen azonnal árajánlatot. r

Kiadja: Saibuisy Béla dr. — Nyomatott; Mercy Hoinrich Fia nyomdájában, Prágában. — A nyomáéért felelős; J. Chaxvát.

'