Prágai Magyar Hirlap, 1927. szeptember (6. évfolyam, 199-223 / 1533-1557. szám)

1927-09-27 / 221. (1555.) szám

10 1927 szeptember 27, kedd. 20% lkai oimelkedett az itliétn Ausztria kivitelié. Auísmíirúa idei exportja angusztas végéig 2.42 miű- Jiió tonnát tett ki a tavalyi hasonló idöezak 2.03 millió t’oojnás exportjával üzemiben. JSa azlt jedejntd, hogy a fcülíkereskedetoi mérleg egyensúlya érde­kében január óta sátorosán folytatott országos propaganda hatásaként az idién 20%-ikai] növeke­dőit az osztrák ár akii vitel. Túltermelés a németi értékpapirpiacou. A Dieiuitecfhe Bank legutóbbi havi j-elertt ősében nyi­latkozik a német értékpapírpiacon mutatkozó tul- íenmoliSsrőll. Nétnmetország tőkeképződése a muilt évben liait millióra tetető. Ebből több, mind négy | milliárd éríéikiü értékpapír kerüli a pilatcma. Az j utóbbi hónap ókban erősen hanyatlott az emissziós ; tevékenység, amit a Deutsche Bank nagy haladás­nak tekint. Ausztriában csökkent a nagykereskedelmi in­dex. Ausztriáiban a nagykereslkedelimd index szep­tember első felében 107.7-rő'l 106.8-na esett vissza. A oukorkarte.il. Azon cégek, amelyek eddig még nem határozták el, hogy a hosszúlejáratú ou- karkartetlbe belépnek, foUytatiják a tárgyalásokat. Érte ^ülésünk szerint sikerült a fennálló ellentéte­ket legnagyobbrészt kiküszöbölni. A nyersouflvor- gyárak és a finomítók közös válaisztirnánya meg­tárgyalta az -uij kartellszerződlés r éselletkér dóséit és b szerződés lényegét s fogalmazását illetőleg megegyeztek. A nagysurányi cukorgyár képviselői holnap folytatják tárgyal ásaikat a választmány­nyal. Csiitörtöklöm a válaiszhmány újra ülést fog tartani, hogy a végső diszpoziciókat megtegye. A répaállomány. A mailt béliéi szemben a ré­palevél súlya ujria csökkent és a gyökér 25 gram­mal gyarapodott. A cnfeort artal ont 0.3%-doail gya­rapodott és egy gyökér oulkonmennyiségie 8.3 gra'mmal nagyobb a nruüit. hetinél. A legutóbbi hétéves átlaggal szemben a levél súlya az id étn 41 graimimal, a gyökér súlya 13 graimmail, a cukor- ímennyisiéig egy gyökérben 2.9 grammal és a cu- korrr;latom 0.15%-flcal nagyobb. Fizetésiképtdifemségek. Pozsonyi tudósít ónk je­lenti: Wosner Mayer kereskedő (Dumaszerdahely), Klein Artúr kereskedő (Szered) és Fríedricih Ká­roly vendéglős (Pozsony, Lakatos-utca 3.) füzetés- képi'elenséget jelenteit és a kéhyi^eregyezség megiudKását kérte a pozsonyi törvényszéktől. A POZSONYI TERMÉNYTŐZSDE. Pozsony, szeptember 26. KrtőJ K-ig Búza "0—80 fcg »•••»•»»*.»» 21G —- 218 Rozs .......................................... 209 — 210 rp.i export .............. 190 — 200 „ prima .............. 170 — .180 _ „ merkantil ............ <70 — 180 Őszi árpa ............... 157 — 165 Zab .................. 156 — 163 Ténger i szemes .... ........ 150 — 152 „ ex uszály Pozsony ....... 12S — 129 Viktória borsó ... .......... 250 — 300 Fehér bab ............... 180 — 189 Tavaszi bükköny ............ 145 — 150- szí bükköny ............. 450 — 500 Rence.......................... 250 — <55 Má k.................................. 600 — 620 Vöröshere natúr ............ 950 —1070 „ plombázva .......... — — ' — Lucerna natúr ............. — — — „ plombáivá ........... — — — Étkezési rózsa burgonya. ........ 40 — 45 „ sárga burgonya ........ 45 — 50 Ipari burgonya ............. 31 — 35 Búzadara ............... 355 — 360 OGG búzaliszt............. 346 — 350 Rozsliszt ............... 330 — 315 Korpa ................. j 10 —- 3 Sí Takarmányliszt ............. 150— 155 Szárított répaszelet........... 34 — 85 Amerikai disznózsír ab Pozsony . . 0 . . '460 —1490 Magyar „ ab határ . . . o » . 1580 —3600 Amerikai szalonna ab Pozsony ..... *320 —1450 Magyar „ ab határ ...... 1440 —1580 Széna félédes, laza ........... — — — „ „ préselt ......... — — — Zsúp szalma .............. — — — Takarmány szalma, laza ........ — ■— — ,, „ préselt .......-------—■ Alom szalma, laza ...........-------— „ „ préselt ......... — — — Irányzat; Gyönge üzlet, árak jórészt válto­zatlanok. + Nem egységes a prágai értéktőzsde. Bár már tőasdenyitáskor a gyengülő iránylat jelei mutatkoztak, a piac ellieutiáll ó erőit haumsitoit, úgy, hogy a gyengülés nem örtöíit nagyobb mérveket, *4őt a bank- és a beruházási piacokon javulás mu­tatkozott. TőzsdezárOiait ellőtt az ipari részvények piacán is javulás állt be, úgy, hogy az árfolyam­veszteségek ezen a piacon sem nagyok. Az ipart részvények piacán gyengüllek: Köni'gisbofi 90, Pifeeni Sör 70, Budwleiisi Sör 60, Nordbahn 50, Berg és Hültiten 40. Cseh Kereskedelmi, Prágai Vias 30, Észak cseh Szén 25, Nordbahn 20, Aussigl Vegyi 14, Aussigi Finomító 15, Poldi 12, Pozsonyi Kábel, Kolini Szesz 10, Skoda 9, Ringhoffer, Hor- vát Cukor, Kolini Trágya, Prágai Malmok 5 koro­nával. Javultak: Svetovar 30, Prága—Dux 27, Tej­ipar és Solo 5 koronával. — A bankpiacon Nem­zeti Bank 40, Cseh Unió és Cseh Esakampt 11, ZöLvno és Prágai Hitel 10, Országos 8, Industrlaü 5, Osztrák Hitel 4, Sporo 2 koronával javultak. — A beruházási piacon a forgalmi beruházási, az osz­trák népszövetségi 50, prémiiuimkölcsön 75, az 5.5 százalékos IV-ik 40, a 4%-os pötjáradék 35, a 4.2% -os pót járadék, az 1923-as heruhiázásii, a liszt, a 6 és a 4.5%-OiS IVóik 25. a 3.5%-os 20 és a kon- veri álh.ató 15 fii térrel javultak. Az L-jár adék 1, a H-tj'ápadék 0.50 koronával gyengülitek. + A prágai devizapiacon Brüsszel 0.375 koro­nával gyengült, Zürich 0.20, Madrid 2.875 koroná­val janiit.. + Tartott a. prágai cukorpiac. Nyersámjegy- zés októberre Aussig ioko és kikötő 190. + A. prágai szaJTVasiruarbavásámm 782, szarvas- mairMt hajtottak fel, ebből 656 belföldit, 104 jugo­szláv és 32 romái3. eredetűt. A belföldi ökör 5.25— 7.50, bika 5_7.50, tehén 4—8.40, borjú 5.50—8.70, a szil öve nszkói ökör 7.25—8.50, bika 6—7.20, tehén 6:30, borjú 7, a jugoszláv ökör 6—7.70, bika 5.30— 6.75, a román ökör 6.30—8.40.A vásár közepes vofllt. Jr A prágai serté>vá-árra 6944 sertést hajtot­tak fel, ebből!' 358 belfölidd 11.70, 318 g'rtovontak ói 11.25_12.20, jugoszláv 11—12, 602 rotrnán 11— 12 .15, 4081 lengyel 10.40—1G.20, 652 magyar hiiző 11.50— 12.25, 934 jugoszláv Mző 11—12.30, 251 ro­mán hízó 11.20—11.90. A vásár közepes volt.-J- Kedv ellen a budapesti értéktőzsde. Nyitás­kor egyes árfolyamokat magasabban jegyeztek, de később a kedvetlen hangulat kerekedett felül é® az árfolyamok lemorzsolódlak. Zárlat előtt a han­gulat megint barátságosabb lett és erre Fegyver 10, Bauxit 8, Magnezit 6, Nasicii 1 % -kai jiavulltak. Egyébként az árfolyamok változatlanok. Egyes, a CöTK-tan nem jegyzett értékek közül á Mokitár 86.80, Peetsaemtlőriinrt. 47.60, Részvénysör 140 pen­gőt ért el. 4- A budapesti gabonapiac — ottani .szerkesz­tőségünk tóielömijielenbése szerint — ma szilárd voflit. A következő áraikat, jegyezték: Tiszaividékl búza 36.60—36.80, dunántúli 30.30—30.50, rozs 28220—28.40, zab 21.75—22.25, takarmányárpa 25.50, ó tengeri 24.25, uj tengeri 21.50—22, köles 23—23.50, korpa 18—.18.28 pengő. + Üzletiíiefan a, bécsi értéktőzsde. A spekulá­ció csekély mértékben fedezeteket eszközölt, és röviddel nyál tás után üzletteleuség állott be. A korlátban egyes szálliltáei, vas- és moniíánértékek fedezetek böveíkeztéiben javultak. A kedvetlen hangulat végig tartott. Járadékok némilleg szilár­dultak. A magándiszikont változatlan. + Kedivetlem a bérűim értéktőzsde. A montán- piiaooa szén- és barnaszén értékek lemorzsolódtak. Fesltélkipar néhány százaliéfköt vesztett. A géprész- vények piacán egyes papírok 5—7%lkai gyengül­tek, viszont mások szilárdultak. A második tőzs- d©órában élénk vOlt az üzlet és az árMytaimoík el­tolódása ctíak szüle határok közt folyt le. Mikor a •tőzsde megindítás hogy a maigándisákont egynyol- oadszázalékkali; 6%-ra emelkedett, a gyengülő •irányzat nagyobb mérveket öltött. Az utó tőzsde, is kedvetlen volt. A devizapiacon Madrid 27.65-re szilárdulllL + A berlini temiéuytőzsdéu sznliáírd irányzat meMietf a következő árakat jegyezték: Blirodiailmii búza 254—258, rozs 241—244, áupa 220—265, zab ,194—.209, tengeri 193—195, búzaliszt 82.75—36.25, rozsliszt 32.50—37.50, buzakorpa 14.75, rozskorpa 14.50— .14.75, repce 300—310, Viktória-borsó 44— 35, kis ehető borsó 24—30, takarmányborsó, po­loska 21—22, lóbab 22—23, bükköny 22—24. rep- cepogácsa 16—16.40, lenpogácsa 22.50—23, burgo­nya 22—22.60. A prágai tőzsde devtzajeirvzései: szeptember26. szeptember 23. PRÁGÁI MAGYAR HÍRLAP Kéziratokat nem őrzőnk meg és nem adunk vissza. Rusziüsakói szerkesztőség: Ungvár, Duchuovics­(Teleky-) utca 5. sz. Szerkesztő: Rác* Pál. lütdaívesti szerkesztő: Zólyomi Dezső, IX., kerü­let ÜUői-ut 119. szám, IV. emelet 61. Telefon: 'élHfítt ü-ig es délután 2—3-ig József 39—28. Kiadja: S z i 1 a s » v Béla dr. — Nyomatott Slercy Heinrioh Fia nyomdájában Prágában. — A nyomásért felelős: J. Charvát Pénz Áru Pénz Áru Amsterdam . . 1350.75 1356.75 1350.- 1356.— Berlin ..... 802.121/, S06.121/, 802.25 806.25 Zürich ..... 649.20 652.20 649.— 652.— Oslo (Christiania) 889.— 893.— 889.75 893.75 Kopenhagen . . 901.50 905.50 901.25 905.25 Stockholm ... 906.— 910.— 905.— 909.— Mailand .... 183.42 ‘A 184.82 ‘A 183.42 184.82*/. Paris ...... 131.87'/, 133.07'/, 131.86 133.06 London .... 163.67'/, 164.37'/, 163.60 164.80 New York Cable 33.60 33.90 33.60 33.90 Beüssél. .... 468.25 471.25 468.62'/, 471.62'/, Madrid................ 592.37'/, 595.37'/, 589.50 592.50 Bel gr ad .... 59.19 59.69 59.13'/, 59.68'/, Sofia ...... 24.25 24.55 24.25 24.55' Konsfcantinopal, 16.90 17.30 16.92'/, 17.32'/,' Wien ..... 474.82 <í 477.62'/, 474.37'/, 477.37'/, Warechau . . . 375.87'/, 378.87'/, 375.75 378.95 Budapest. . . . 589 03 592.03 588.95 591.75 Buenos Aires . 1440.— 1446.— 1440.— 1446.— Helsingtors . . 84.65 85.15 84 47'/, 85.97'/,1 Riga ...... 649.— 652.— 649.- 652.-' Rio de Janeiro. 402.50 405.50 402.50 405.50' Montevideo . . 33.40 33.80 33.40 33.80' Alexandria ... 168.05 169.45 168.05 169.45' Athén ............... 45.70 46.30 45.70 46.30' Bu karest .... 20.97'/, 21.37'/, 20.82'/, 21.22'/, Kowno ..... 332.75 334.75 332.75 334.75' Lissabon .... 165.30 167.20 165.80 167.20' Révai................ 8.90 9.10 8.95 9.151 Montreal .... 33.60 33.90 33.55 33.85' < Prága, szeptember 2Ő. Valuták: Holland 1347.50 német 799.50 belga 648 svájci 648.12.50 norvég 887 dán 809.50 angol 163.25 spanyol 586 ölelsz 183.S0 amerikai 38.37 francia 131.05 svéd 901.50 jugoszláv 58.99 magyar 587.87.50 román 20.35 bolgár 23.35 lengyel 375.20 osztrák 472:30 kanadai 38.32.50. Z J Pavenka" Rózsahete ^ Praba I„ Cclctnó ulice („Stadt Parti" mellett! Nyitva délután 1 órától. í&itneit m&T írógépe ? Ha nincs, úgy rendelje meg a SCflpta—író­gépet, komplett, elegáns pléhtokkal 1 évi jótállással Ke 4SO«— Szállítom Önnek a ÍSrSSíta^irógépet bár­milyen nyelvben, utánvét Ke 100,— s a fön- maradt összeget lizett Ön 4 egyenlő részlet­ben á Ke 100.— Siessen rendelését föladni Stern Dezső irűgéposztályának Kosíce, Srobár-uAca 32 Telefos 389 Szénbánya üzembehozásához tőkeerő társ cerestetik. A szén minőségét a brünni eg}Tetem 'egyi professzora ötezernyolcszáz kalóriáénak al­apította meg hivatalosan. E szénbánya több !e- ■iileten Középszlovenszkőn, közvetlenül a vasúti ővonal közelében fekszik. E bánya törvényileg liztositott terület. Érdeklődők írjanak a kiadóba „Tőke biztosítva" jeligére. Ruggyantübélyegzőgyár, vés­nök! müintézet, pecsét-bélyeg címke (vignetta) és dombor- münyomda. Egyleti- és sport­jelvények és érmek _ §......... le iben a vésnőkl Z&jf íáblák, aranyos szakma minden ezüst %éségéi, ágába vágó mnn- 111 ralamint számo­káf, úgy acél, zógépet é« an­mint rézbélyeg- /A ^ q g\, nak javítását a zőt, pecsét- \vA> , W* legrövidebb nyomót, idő alatt elkészít! HERZOG J* müvésnök Eratislava, LandlerGasse5» GyDm&lcsfáliat minden fajtában és formában, rózsákat, díszcserjéket és évelő­növényeket legjobb minőségben szállít „Glória” faiskola és kertészeti üzem Sar!ii§sl;y'Kaj§a pa. Zbeiiy. Zupa fiitra. Kívánatra árjegyzék. BERKI LAJOS a legjobb cfgám/primás zenekarival ismét drágában van 27-ikétal minden nap játszik a »Zlaíy sMipek«-ben Straha II. cVodicková 7 Sarkéit tánc SVegyediiteres borok “ütjükleves különlegesség % M® ai jaaa » Mjl BUDAPEST BECS BERLIN ZÜRICH IX-2S IX-2S. IX-*6 IX-38 lX-26 1X-23 IX-26 JX-23 uenos Aires —■— —•— —■ —•— , 1.790 1.78& ^21.60 'Í2Í.50 Ivonstantinápoly—.— —.— —2.14 2.088 2.64 2.ö'4 London ............ 27.77 27.75 84.-15 81.44 20.89 20.895 "5.21 25.21 New-York ................................... 570.75 J70.75 757.85 708.85 4.19 4.195 5,18 5.18 Ri o de Janeiro ........ ——.- —.— —.— 0.199 0.196 —,— Amsterdam ................................... -'28 82 228.70 283.75 283.68 168.01 •158.11 207.95 207.8Ó Athén . ........... —5.494 6.494 6,90 6.80 Űrüssel . . . . .................... J9-4a 98.57 98.63 58.37 58.126 72.22 72.2" He lsingfors.................................... -•“ ~ •“ 10.56 10.562 13.07 13.05 Kóma 31.07 31.05 38.60 38.61 22.84 22.80 28.28 28.25 RelSrád ’**'**’**. 10.01 10.01 12.16 12.17 7.386 7.931 9.13 9.13 (CoDenháía * * * ’ 152.90 152.90 189.55 (89.76 „ U2.26 112.15 138.90 ( 38.85 Oslo * * * * * * * 150.55 118.47 Í86.67 184.30 110.19 109.29 136.95 134.90 Paris................................... * * * 22.37 22.35 27.77 27.70 16.41 16.45 20.35 20.33 pr á(( " *...........................* * * 16.91 16.91 20.97 20.98 12.422 12.44 1.5,37 15.37 Zü rich........................................... UO.tö 110.06 136.47 (36.59 80.79 80,94 ------ — S0r: a ................*....................... 4.11 1.11 5.10 5.10 3.021 8.037 3.75 8.75 Ma driH * * *....................* * * 123.20 (19.45 72.98 70.93 9J.27 87.15 Xt nrtTV........................................ 153.50 IÖ3.20 190.40 190.13 112.19 U2.65 139.50 (89.20 R..dane.T .................................... 123.85 123.98 73.33 78.41 90.75 90.76 L-ua apest . . ................................ «o.47 =0.41 69.09 Ó9.1P 73.10 73.05 díc s . ........................................... 63.50 63.45 79.60 59.10 —46.82 68— 58.­va rsú ........................................... lS6<50 ,3595 í63.70 (68.65 4,6.72 -123 68 121.52 ue rJiD ——raawBwa—nnnr«4Mm,i'n; mm reas (a.'gjuciAK'aaBaMi APRÓ HIRDETÉSEK Minden azó e^yaieri közlése 60 fillér, vasár- és ünnepnapokon 7<f fillér. A lej-kúebb hirdetéa óra 6 Ke. A hirdetés alatt levő kis szán*/' alapján megtudható a eim a kiadóhivatalban. — Levélbeli tudakozó*! dósokra pontosan válaszolunk, kérjük azonban a szükséges postába*- lyegeL Vidékről beküldött apróhirdetést csak a hirdetésdijának ebi*' zetes megküldése esetén köztünk. Apróhirdetéseket postautalvány*' njei is lehet feladni, a szöveget a szelvényre lehet írni. — Apró* hirdetéseket felvesz a kiadóhivatal: Pmhn. Har.ská ulice 12. j MéjJegyszer megkísérlem hirdetés Kiadó szabadkézből. jokarban révén megkeresni párom, mert levő 6 ekés szántógép „Stock többszöri hirdetésemre csak egv motor11 Stefan Miskoicy, Topol- válóiélbcn levő asszony jelentke- éany. 7zl8 zett. Vidéki „ , , , ' ....... . , Kőműves es ácsmestert foldbiriokos , , , , , , szakvizsgára biztos sikerrel ki­vagyok s vagyonom 5000000 Ke szit elö K|u)j [.a,;os építész és érték s ezért hozományra oem épi-ömester. Komárno. 7213 pályázom. L-sak ielujscimü leve- _______________________________ SE .‘ÖL*1 Uraságí .lsöosrfályu------------------------------------------------szakács keres állást azonnali be-t Nősülne lépésre. Kitűnő bizony'tvánvokka , . . . rv . . . . rendelkezik. Cim a kiadóban. harmincéves iparos. Uzletalapi- _______________________________ tá shoz megfelelő hozomány szűk- , , jséges. Jelige „Házasság" 7210j Motorkerékpár Ili 7, .. . . , 7 jWalter-lé!e 2 hcn?eres. 2 üléses. Nemzetközi házasság- 5 lóeiös, jokarban levő eladó közvetítő iroda Bein Károlynál, Galántán, iunj . tj . 1 I Bra tisla va. 7203 bizony r erenc, I emesvar, Kossuth________________________________ Lajo s-u. 21.________________Galántáe, elsőrendű helyen egy Fi atal önálló lüszer- és' csemege- kiscbb és nagyobb kereskedő, ház eladó, házasság céljából amelyek lakásnak, üzletnek, vagy . . . .... a~> ■ irodahelyiségnek is raeglelelők, ismeretséget kötne 18-82 eres. Üzemre alkalmasak. ' keresztény urleánnyal, k meg le- bPköit6zhetok. Hein Ka­swmsiSSnSg;™ > kiad0 továbbit-___________^8 Zsclizen az uj telepen az álló­.. . . , . . • mással szemben most elkészült uj Hivatalnokok kerestetnek haz eladó* , , . . 1 , . iErdsklődök forduljanak Varga |szantógép traktor eladasara ne- LaJoshoz Zse)iZi Uj telep, ?204 |meiorszagi gépgyár részéről Kr- _______________________1_______ Isekujvár, Ko márom, Csallóköz. r < • * 1 í Pozsony, Nagyszombat vidékére. HXClSlOr mOÍOreite „Magas honorárium1' jeligére a eladó. Üzemben megtehinthetó, kiadóba. 7223|Gápel András, Barsendréd. 7102 Perfekt német Csemegeméz gyors- és gépírót s kg> írco_ utánv. Kc 105— keresünk lehetőleg azonnali be- Cornides gyógyszerész méhésze- lépésre, aki úgy a nemet, mint a téből, Hal c z. XVrllL 7183 magyar nyelvet teljesen buja. —--------———— Nö tien iérfieiöi kívánunk alkal- Birtok bériét marni. Csak bizonyítványmaso- n Irtokkal fészereit ajánlatot ve. öyormegyében 500 m. h. vasul 1 wKKdj ieiv.z , t es város menten, irima ioldek jszunk figvelém ®' • Somogy megyében, nem homok, fizetési igény 18 ^5-' Prim* feltételek. Ritka a kálóm, Lakasl, luiést, é , Válaszbélyeg melléklendő, bom­szetben díjtalané Knssuch lós’ 'ngatlanforgalmi iroda, Ko­olesön biztosítunk. Cím: Kossuch m^ronl_ 7160 János üveggyár, Ka*anDS*la"“'f.^----------=---------. _ ■ -----------­z. XVII. Lucenec közelében. (-22 Egy 12.000 T 7. i lakosú községben fogászati praxis Azonnali belépésre berendezéssel együtt olcson át­alkalmazást keresek adó. Cim a kiadóban. 7169 ügyvédi, közjegyzői, községi jegy- Kékfestők figyelmébe, zőt irodában mint irodai erő, . ,, _, , , földbirtokos, cukorgyár, kereske- Kékfestő műhelyhez felszerelés delmi, építkezési és egyéb vál- f* mángor 6 azonnal eladó. falatoknál. fatermelésnél «tb. Pl8|er festőnél, Ipolyságon. mint raktárnok, pénztárnok, lel-; ______________________1208 vi gyázó, levelező; oktatást adok Ipolyságon a szlovák és német nyelvben. Nanísta Antal nyu£. közig. tisztv.ia ’^dros közepén egy teheimen- okleveles közs. jegyző. Dolny-J'5-,4 fz<?bás- modern ház sza- Kubin. 2. Orava (Árva).' 7542 badkérből azonnal eladó Érdek- •' •________________' Jödni lehet Pigler Testvéreknél, Sz olgálatba adom Kiptala":n 8-------­18-éves leányomat úri magyar, W®áhs középbirtok vagy. német—; keresztény — es a-járási székhelyen, bőséges épü- ládhoz. Lányóm elvégezte a IV letekke1, 2 tanyával, 14 szobás polg. és az egyévi kurzust. Kézi- lakóházzal, szép parkkal bb 17 munkában, rajzolásban, gépírás-m. hold beHele'kel eladó. Össz- ban jártas. Dolni-Kubin (Orava) lerület 330 m. hold föld, 641 m. Nanísta nyug. áll. tisztv. 7543 hold jó erdő- Erdő országúitól-—------------------------------------------ 1 km.-nyire lekszik Tehenészet, Ne velőnői állást juhtenyésztés, kertészet, tégla- ... égetés a birtokon remek ered­vallal vidékre un leány magyar- méonyel üzhelö. Átvehető azon- nemet nyelvismerettel í, II. elemi nal. Novák István ügyvéd, tanításai is. Aianlatokat „Szolid" Se£ovce 2. XX. 7207 leligére a kiadóba. 7186 =-------------------------------------------— ____________:__________________Egy pár teljesen nt elligens, középkorú leány fejlett róka nevelőnőí, jeladó. Takács Gyula, - Percein. vagy házikisasszonvi állást keres U^horod._________________7206 Sz ives megkeresést Spaczay Má- Alkalmi vétel I Biztos exis.'encia! ria, PreSov, Masaryková 111. ké- Egy vizieröre berendezett pok. rék. 7215 rócz-halina gvár, 35 P. S telje­------------------------------------------------|sen uj nyersolaj- és 4 P. S­Uri házhoz, vagy jobb vendéglőbei benzinmotor tartalékerövel. aU elmenne főzés elsajátítása céliá- jkalmi áron bol jómegjclenésü nővérem, aki aj háztartás minden ágában jartas.j ® , T ,,,, , kitünően vasal. Tanú ási idő alatt; fizetési lelteiéi ezen munkákat végezné is. Cmi;meJ)eU c|adó_ Komoly vevőknek 7219 sz. alatt a kiadóban. 7219 Ko)os Jenö ok|_ mérnök, Kosice, Fő-u. 100. ad fe világositást. Te- Háztartás vezetésében jártas, |efOD i„terurban 956 10059 főzésben perfekt középkorú nő----------=—-z-------------—j------------­ga zdasszonynak ajánlkozik. Hosz- LeánypeUSlO szabb bizonyitványokkal rendel- lia{a) ur|leán-,outiak. Kellemes k,eztlí'o„r'm: ’;ovlsk4né‘ CnVn°; családi otthon.' Mérsékeli árak. rány 235. z. Nitra. 7211 ,.r(jős Berla_ Budapest V IÍ. Szakképzett kerté,zl,ÜmM U ■— méhészt keresek, aki egy 2 hol­da» szőlő kezelését is vállalna, j Íí'/j W %j Ajánlatokat Molnár József, vegyeskereskedés , iárási székhelyen, Luöenectöl cca I flljCT !S || i liljílr^ jA , j 40 km. Modry-Kamen (Kékkő) —r 7 laláleset miatt a legkedvezőbb! vrtfíml IÍ||m|JiÍí ÍnJIik I icltétclek mcl'ett azonnal átadó I (j| j||| Ijjiií |lH jMŰt J Felvilágosítást nyújt: Kohn Gyu-j . iIPiPÍÍ! nrlluj Én a, Luíenec-Losonc, Vajansky' ’ j| Bérletátadás folytán | • összes élő és holt gazdasági íc!-| izercléseimet. Fejőstehenek, igás-, .>•?’’ '{\x ? ovak, ökrök, juhok, mangalica- y. 1/ is huskertészet, baromú, híntók.i Sj vilijjlY racsik, szekerek, mindenféle gaz-j ^ ^ 1 lasági gépek és eszközök, disz-; ifűiyíl (ertcszet, cserépvirágok jutányo-j Tttillr an átadók. Rédly Gyula, Duna-j ---------­aócs , Nyitramegye. 7541 _— ---------------------- —— mi ii 11 nassmmmmme. tö lgyfa-esometét ’m fivánatra mintát cs árjegyzéket1 ü'dök- Tóth Miklós. Velky Ka-j „Chem. íafcrik imir, p.p. Legíöa Michalany. . 720t I Brunn-Ofeergerspitz | ^MSEKtJJVARB TAKAR.ÉKBAHTK SS.. 'S7. ”| j I I Olcsó hiteleket uvmH NOVÉ-ZAMKY OGYALLA GUTA * Betéteket magasan kamatoz n m |n||i ti im in imniii ni 11 i n hm ii iii—nm ' .................min iiism mi un n— mii n mi

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents