Prágai Magyar Hirlap, 1927. augusztus (6. évfolyam, 174-198 / 1508-1532. szám)

1927-08-21 / 190. (1524.) szám

16

1927 augusztus zi, vasárnap.

A német ADLER és az amerikai ROYAL Írógépek vezérképviselete;

Stern Dezső, Kosice,

Telefon 389. Srobáru, 32. Telefon 389.

Részletfizetési rendszer. Kérje versenyárajánlato- mát! Használt alkalmi-vételü Írógépeket veszek és eladok.

Pozsonyi Fedéllemez, Facement, Aszfalt, ElszEgetelőlemez gyár

K. C. MENZEL

BRATISLAVA

Telefon 19 és 2308 Postafiók 78

KOSICE

Telefon Kazínczy-n. 14

Kátrénydesztíliáclős termékek;

Benzol, karból, mosóola’, tetőlakk, vaslakk, facement, falizolálő-massM, csatornacső-massza, keményszurok, kovácsszurok, hajószurok, brikettszurok stb.

Tetőlemez;

homokos és homoknélküli, kátránymentes, szagtalan, különleges „RUGANYI f“ (név törv. védve) aszfaltizo álólemezek angol nemezbetéttel, homokozott bitumcnpapir „AS3I“ (név törv. védve) teljesen kátránymentes stb.

Aszfalttermékek;

aszrfaltmastix utak és járdákra, faliaszfalt, járda- kiöntőanyag, agyagcsőgitt, aszfaltpor, bitumen,

Festékterm ékek s

rozsdavédőlakk, RUGAA Y'IT-festékek, karbolinium minden színben.

Építési osztály;

izolálások, nedvesség és talajvíz ellen, fedőmunkák kátrány és aszfalt fedőlemezzel.

Modem útépítés:

aszfalt-országutak, hengerelési, dögönyölt és kiöntési kivitelben. Kátránymakadám.

BÚTOR

elsőrendű kivitelben, írásbeli szavatosság és kedvezményes fizetési feltételek mellett

BÚTORKERESKEDELMI R. T.-nál,

BRATISLRVR, Szárazvám űt 6.

6526

Tennisz — Football — Golf — Póló és box cikkek — Gramofon

Rózsa, Pozsony

Egyesületeknek kedvezmény!

Kassai lerakat: Burtovszky testvérek, Fö-ü, 87.

Rádió- ’JllÉ^ Berlin

szlovcnszkói képviselete ..EUISOII** elektro- mémöki iroda és vállalat.

POZSONY, Stefánik u. 7a. 6216

Előfizetéseket és hirdetéseket közvetlenül felvesz a

Prágai Magyar Hiríap Pozsonyi Kiadóhivatala

Pozsony, Ventur-ufcca 6. szám, II. emelet.

Drágábbat vehet, de jobbat

nem,

mint a világhírű 8 év éta le^jobbsn bevélt-^=3 J&éáfón =wp iwmi mi ...... a mmmmmmmmmm

Ki

tűnő angol konstrukció! Legelsörendü anyag! Petróleum vagy benzin-üzem. A legkisebb fogyasztás. Hosszú élettartam! Felszánt 8 coll mélyen óránként 1 magyar holdat 6 kilogramm petróleum fogyasztása mellett- Vezérképviselet C. S. R. és Ausztria számára:

|| | jA műszaki és gépkereskedelmi társaság

ffPIIIIIH BratisSava, Kőiben palota, tel. 26-11

APRÓ HIRDETÉSEK

Minden tzó egyszeri közlése 60 fillér* vasár- és ünnepnapokon 7S fiilé . A legkisebb hirdetés ára 6 Ke. A hirdetés alatt levő kis szánt alapián megtudható a ciin a kiadóhivatalban* — Levélbeli tudakozó* dásokra pontosan válaszolunk, kérjük azonban a szükséges poslabó* lyeget. Vidékről beküldött apróhirdetést csak a hirdetés dijának elő* zetes megküldés© esetén közlünk,* Apróhirdetéseket postautalvány* nyai is lehet feladni, a szöveget. a szelvényre lehet Írni. - Apró* hirdetéseket fo’vp^r. a kiadóbivnfal ■ P»*aha, • ar.1:kó ni?**© 1°

Jeligés levelekhez a portóköltség melléklendő. Jeligés hirdetésre fölvilágositást nem adunk.

Szlovenszkoi születésű, 27-éves, lág. ev. vallásu állami hivatalnok

házasság céljából

levelezne szó id, háziassan nevelt polo-ári, vagy földmives magyar ■ családból származó, Ub. 30 000 K készpénz hozománnyal bíró, er- juölcsös ha’adonnal, kinek polgári isko ai. vagy ennek megfe'elő képzettsége van. Kor, vallás mellékes. Választ „Komoly" ie- ígével a kiadó továbbit. 7071

30-éves gazdatiszt

> 600.000 Kő vagyonnal 20-30-éves

„ hölgyek ismeretségét keresi. Legkevesebb 100.000 Kő azonnali hozomány megkíván tátik. De célom nem csapán ezúton való vagyonszerzés, inkább az, hogy oly nemesszivö, kedves, müveit, de azért házias fe'eségem legyen, aki szerény vidéki birtokomon is feltalaja magát. Választ „Szüreti esküvő" jeligével a kiadó továbbit. 699 >

Hölgyeim!

Meguntam az egyedüllétet, szerelnék rövid időn be ül megnősülni. 40-éves, keresztény, jómeg- “ jelenésünek mondott, nagyszabású csemegeüzlet tulajdonosa vagyok Szlovenszko nagvob -> városában. Ettoglai'ságom miatt ez utón obajtok megismerkedni intelligens, cs!nos, vagyonos úri leánnyal. Csak tcliescimü és fényképpel ellátott levelekre válaszolok. A legmesszebbmenő diszkréció biztosítva. Kalandra, vagy szórakozásra vágyó hölgyeket kérem kíméljenek meg. Leveleket „Boldog jövő" jelige alatt a kiadó továbbit. 7048

Kereskedelmi iskolát végzett fiatalember. ki a szlovák, magyar és német nyelvet szóban és Írásban bírja, központi gazdasági irodába azonnali belépésre gyakornoknak

| kerestetik,

iGép- és gyorsírás megkiváníatik.

;Ajánlatok „Szorgalmas jelige alatt ía kiadóba nyújtandók be. 7072

Miüutézetbe,

jvagy fénykéoéaztanulonak adnám [rajzolni tudó, intelligens. 15-éves leányomat, lizetési e, ill, teljes ellátásra, de hazulról ruházva. Ciin a kiadóban. 7075- Intelligens, joházból származó, németajkú, 20-évee leány ioglal- kozáxt

keres

mint kisegilőnő, vagy gycrmekle- ánv Jártas tözésben, szerviro- ■ zásban, mosás és mindennemű !háztartási munkában. Kitűnően kéz munkázik és varr. Ajánlatok „Jóbanásmód" jeligére a kiadóba küldendők. 7074

19-éves, intelligens leány, német és cseh középiskolai képzettséggel, kitanult fehérnemű varrónő, elsőrangú bizonyítványokkal, gyermekek mellé

állást keres.

Ajánlatok „Gyermekszerető" jeligére a kiadóba kéretnek. 7074

Intelligens, szorgalmas, 32-éves leány, ki a háztartás minden ágában jártas, gazdasszonyi

állást keres.

■Cím a kiadóban. 7080

Vidéki kastélyba

(novemberre gyakorlott inas és ! gyakorlott kertész felvétetik ugyanott fiatal fenyőfák kaphatók. Cim a kiadóban. 7073 .

I Szőllőkezelő kertész, családos, kitűnő referenciákkal, *ki egy kisebb gazdaság önálló vezetésé- re is képes, kaucióval, azonnali,j vagy szept. 15-ki belépéssel T

kerestetik. |i

Gaar Béla. UZhorod. ___ 7054 j Önálló Ij

kalaposnő,

elsőrangú munkaerő állást keres jv j telje* ellátással. Fizetés megegye- a (zés szerint. Ajánlatokat „Kala-í posnő" jeligére D. J, Nifra, f<

iMűlKrtíl lér IftváMiíl. 70.1Q "S

jMézesbábost, önálló, jó munkást

keresek.

;Aki a cukrászathoz is ért előnyben részesül Ajánlatok Révész ■ cukrászda, Sahy. 7066

Nagy gyakorlattal

l biro sollör privát kocsihoz ajánl- ' kosik, vagy elmenne rézművesnek ( sör, akar cukorgyárba is. 6-évi praxissal rendelkezik- Cím , Rácz M'cbály, Spísská Nová Vés, Ráthova osada 4. n. c. 6, 7050

i Harmóniám

j szép, két méter magas, faragott _ munka, Kubelik volt lulsjdona, ’ Kisebb iemplomba is alkalmas, , olcsón eladó Csl. státna dets<a nemocnica v Bytcici u 2iliny.

7077

’ Kiadó 4-hengeres, 20 lóerős, euró- pai karosszéria u, legújabb t:pusu újonnan átalakított Luxus Ford

autó

Cím: M. Antal gépészmérnök, Nitra, Tabánska 1 f. 7070

Férfi és női szabók figyelmébe í

Műhelynek és lakásnak kiválóan : alkalmas 4 szoba és konyha mel- . lékhelyiségeivel együtt, Léván a i főtéren azonnal kiadó Bővebbet ; Kobn Miksa divatáruházában, Levice. 7079

Technikai, gazdasági

és más érdekes könyvekről küld kívánatra árjegyzéket:

Kucsera Gyula

, könyvterjesztő vállalata. Eratí- . 3lava, Hosszú-utca 39-1. 6266

Syftlis, gonorrhee,

bőrbetegség, kozmetika szakorvosa Dr. Pacovsky, Prága, Geleí- ná 14. Rendel 9—1. 4— 7-ig. Vasárnap 10 - 12-ig. 6775

Eladó

6 HP., 2 hengeres, léghűtéses, 600 mm- nyomtávú, jokarban lévő Austro-Da'mler benzin lokomotív. Cim: Dr. Skarníczel Gyula, Hto- hovec. 7051

Nem lesz szeplős, máj foltos!

ha „Csillagkrémet" használ. Ara

8 és H korona. Púder helyett „CslUag-arcviz" ajánlatos, nemi zárja el az arcporusokaf. Minden pattanást eltüntet. Ára 12 kor. Hajhullás, korpaképződés ellen 1 üveg Csillag hajpetrol Ára 14 kor. Tyúkszemet, bőrkeroényedést, csak a valódi „Csillag radikal" irt ki. Ára 6.50 korona Láb- és kézizzadás ellen 1 üveg odpodin, ára 5 kor. hozzá odpodin por, ára 4 kor, „EJulin" poloska,-moly-, és svábölő. Ára 7 és 10 kor. Fiatal és karcsú lesz, ha Ricbiér dr. gyógyiüteáját használja. Természetes

fogyasztó kúra

diéta né'kül. Egy csomag 24 K,„

9 csomag 120 K.

Csillag-gyógyszertár

Pozsony, Kecske-utca ?1. Naponta postai szétküldés.

Punkfrollereket

gummiharisnyákat, bokavédőket, arc-, haj- és testápolási cikkeket a Sanaban, (Szaraz vám 23, Véd- cölöp-ut sarok) méltoztassaDak beszerezni, ahol szolid kiszolgálásban részesülnek. Raktáron az összes francia, angol, amerikai kozmetikák és fotócikkek. 6563

Komplett

szabőmühely

berendezésemet sürgős elutazás végett azonnal eladnám. Megkereséseket „Nagy Singer gépek" iel'gére kérek. 7026

Tenyészet ieiosztása folytán

meríno tenyész-kosok és anyák,

valamint szopós bárányok is eladók. AA jegyű finom gyapjusok Felvilágosítással szolgál: Jószág- Eelügyelügyelöség. Komiatice í, Mifr*. 7021

Hirdetéseket eredeti áron felvess Pozsonyban a P. M. N. Pozsonyi kiadóhivatala (Ventur utca 6, !,) Kassán Géniusz hlrdetSSroda, Komáromban Hermann Endre Léván Dohrovlftzky János. Ipolyságon Neumann J. Paxner és Bírón, Kremnica,

„ IS- IL €1 MIA 64 faiskola, «é m k e xr t és sr e t i üzem

Tulajdonos; Czobor Béla, Sarkíky’Kajsa, pp, Ztoehy zupa Nitra, szállít; gyümölcsfákat legjobb minőségben (—) minden fajtában és formában, úgy szintén díszcserjéket és évelő növényeket — Kérjen árjegyzéket (—)

%

■•■'■■II, IMI—Hl II i ... i.---- . -nktm , — . ' ' '' ' '' '' ' - : . . ■ '

ÉII8MIÍUJ VAHI rg?A. JBK A, MS. 1ÉC ^ 7W jk.. 'JT.

Olcsó hiteleket nyújt NOVÉ-ZAMKY OGYALLA GUTA Betéteket magasan kamatoz

IBitaMMMMtamtMMMiniMMWNiaaaffMnmiHMawviiiai j

NitlCTAIf

16RY FERENC j

■

harang a öntödéje!

r

3

*

■

5

»

I

:

*

a

*

a

3

§

Alapival olt 1793-bán

nw Klsöejéc Pniarp.llBSS | |

KITÜNTETVE: Páris S drb érem. Marseille 2, | Moszkva 2, Bécs 2, Budapest 4, Szeged 1, Fehér- ! vár 4 Kecskemét 1, Pécs 1, H -K.- Vásárh arany J oklevél, Békésm. gazdasági egyesület. Örs* gazd. 3 egyesület. Gömörvidéin gazd. egyes.. Orsz. Ipar- ! egyesület, Orsz. vas- és fémipari kiállításon diai * érem. Ezenfelül 3 eremkereszt. 1 a ezéfiai érsekié- i __ 1 S

Í

8 B Braiislava ZiUnü

S ®*’aí,*,ava’ K^arsrk*vé i»4m. & j|p

Ruggyantabélyegzőgyár, vés- isöki müintézet, pecsét-bélyeg címke (vignetta) és dombor miinyomda. Egyleti- és sportjelvények és érmek

Művészié* kivi- t románc- és réztelben a vésnök! táblák, arany és

szakma minden üf ezüst vésését,

ágába vágó mun- JQJ valamint számokáf, úgy acél, yógépet és an~

mint rézbélyeg- .' ^ .> nai javítását a

—-*---------— 0.HER2QGV------1--------ző

t, pecsét- Ti legrövidebb

'nyomét, idő alatt

elkészít!

H E R Z O G J. müvésnok Bratisiava, Landler Gasse5.