Prágai Magyar Hirlap, 1927. február (6. évfolyam, 25-48 / 1359-1382. szám)

1927-02-16 / 38. (1372.) szám

te HTW(iüO>

BiI!MSiJJM)M»3^l|IMmi.Ék<UWr,3°,nrnitiMV*^~r"'l •" 1 111 1 ‘l""

8

ra—

I

Cliapeaux Gi SőÍjLcL jj

Bratislava ,

Halászkapu-utca 7. I. emelet |

— A keresztényszoeialista párt sikeres szervezkedési mozgalmai. Pozonyből jelentik: Az országos keresztényszocialista párt intenzív szervezkedési tevékenysége nyomán a utóbbi napokban Szögyén, Vágíarkasd, Vizke- let, Ipolyvisk, Tardoskedd, Andód, Bajcs és Garamszentgyörgy községekben alakult meg a lakosság lelkesedése mellett a párt helyi szervezete. Az uj helyipártvezetőségek elnökei SzÖgyénben Haiczl Kálmán dr., Vágfarkasdon Csiífári Géza, Vizkeleten id. Burián István, Ipolyvisken Molnár Károly, Taroskedden Czi- bullia István, Andódon Juhász József, Bajcson Dubán Lajos, végül Garamszentgyörgyön ífj. Lőrinc József. —• A szlovák Szelese községben is újjáalakult a pártszervezet Az alakulógyü- lésen résztveít MuLczky István besztercebányai körzeti elnök és Halécius Kálmán titkár is. A pártszervezet elnökének Filipko Lajost választották meg.

— Szakéira lesz a porasanyi műriészegyesiület ezidei álarcos- és jelmezbálja, melyet február 19-én a pozsonyi „Vigadó" összes helyiségeiben tartanak meg és pedig kizárólag az egyesületi tagok részvételével. A pozsonyi művészek nagy előkészületeket tesznek az ünnepély teljes sikere érdekében. Á Vigadó nagyterme lesz a Szahara, a kisteremben pedig óafrikai bazár lesz, telve Kelet érdekességeivel. Az óafrikai dekorációt a világítással harmonikusan egészítik ki szakarai éjjellé, melyben a nagy, örülni és szórakozni vágyó tarka sereg a „Sfinx" elé fog járulni. Éjfó’kor a művészek csoportja inditja meg a tarka karavánt. Ugyanakkor díjazzák a legeredetibb kosztümöket értékes képekkel és szobrokkal. A müvészegyesü- leí tagjai az egyesület helyiségében: Pozsony, Káp- talan-u’ca 13/a sz. alatt délután 5—7 óra között válthatják be 1927. évre szóló tagsági jegyeiket.

— Öngyilkos leit egy bécsi házaspár a

nyomor miatt. Becsből jelentük: P. Károly

ötvemeörvéves hernalsi mérnök és negyveu- nésrvéves felesége anyagi gondok miatt öngyilkosságot követtek el. Este elküldték hazulról tizenbétéves fiukat s azután 'kinyitották a gázcsapokat. Mire rájuk találtak, az asszony már halott volt. a férfit súlyos gázmérgezéssel a kórházba kellett szállítani.

—- Ékszereket loptak el egy nagytapolcsányi festősegédtől. Nyitnád tudósítónk jelenti: Krouez Ottó nagyíapolcsányi festősegéd napokkal ezelőtt munkaadójára, Hoilay János festőre bízott ezer- háromszáz korona értékű ékszert. Az ékszereket Hoilay távollétében valaki ellopta és a megindult nyomozás folyamán sikerült is a tettest Chyba Ernő oderbergi fiatalember személyében elfogni. Chyba tettét bevallotta és előadta, hogy az ékszereket egy pösíyéni ékszerésznek adta el. Az ékszerész ellen Chyba terhelő vallomása alapján orgazdaság címén bűnvádi eljárást indítottak.

„Doktori diploma vásár Svájctól a Kanári szigetekig." Január 22-iki számunkban Genfiből keltezett ily danái oilkkramkben azt irtuk, hogy D'e- mole genfi , ügyvéd jó pénzért bárkinek doktori és professzori címeket árusított, amiért összeütközésbe került a svájci igazságszolgáltatással, az ellene csalás cimén megindult eljárást azonban a vizsgálóbíró megszüntete. A cikkel kapcsolatban Demole dr.-íól Genfből az alábbi nyilatkozatot kaptuk: „1. 1916-tól 1923-ig képviseltem a washingtoni Keleti Egyetemet, mivel az Egyesült Államoktól hivatalos elismerést kaptam arról, hogy a főiskolának rendes létalapja van és címei teljesen érvényesek. 2. 1917-ben, amikor Veveyben laktam megtámadtak és azzal vádoltak, hogy mint az egyetem képviselője csalást követek el. A ve- veyi bíróság erre vonatkozó Ítélete (1917. II. 17.) ezzel szemben megállapította, hogy a nevezett egyetem címei érvényesek és ténykedéseim korrektek és kifogástalanok voltak. 3. Amikor egyes érdekelteket arról biztosítottam, hogy a Keleti Egyetem által adományozott címek Svájcban érvényesek, ez megfelel a valóságnak és annak idején erre vonatkozóan megkaptam a berni belügyi departement formai igazolását, valamint további igazolásokat Í3 a kantoni irodáktól. 4. Való és okmányszerűen bizonyítható, hogy különböző államokhoz olyan összeköttetéseim voltak, amelyek lehetővé teszik, hogy előkelő egyéneknek hiva- ta'os kinevezéseket ' (tiszteletbeli konzulságot is) kieszközöljek. Ezek az összeköttetéseim tényleg megvannak és azokat az elért eredményekkel együtt hivatalosan megállapították. — Tehát nincs szó csalásról, hamis Ígéretekről és hamisított nemesség! diplomákról stb. 5. 1919-ben megkísérelték, hogy működésem miatt újból mo’eszlálja- nak engem. Sok hiábavaló lépés után végre sikerült az ügyet a bíróság elé vinni, noha az államügyészség többször is megkísérelte azt elnyújtani. Ez év január 17-én sor került a per tárgyalására a genfi büntetőkamara előtt, amikor is az el’enem emelt vádak alaptalanságainak megállapítása után a bíróság felmentő Ítéletet hozott. Genf, 1927. január. A. Demole dr. ügyvéd".

— Bősei megnősül és elköltözik Béeshöl.

Bécsi tudősitőnik jelenti: Bősei Zsigán and, a szenzációs IcarriéTje tetőpontján megbukott fiatal snekuháne heveinek likvidálása után elköltözik Bécsből és Nvu">ateuróna valame- lvrk nip'^wárosában fog letelepedni. Elköltözése előtt azonban megnősül, a bécsi társaság egyik ismert hölgytagiát foíűa elvenni.

— Gömöri Kör. Hétfőn eete a Magyar Memaa helyiség., zaruiörd megbeszélésre gyűltek egybe a Prágában tanuló gömöri diákok. A gyűlést Csontos Béla nyitotta meg, aki gömöri baj- társainak a szervezkedés szükségességét vázolta fel. Kessler Edgár a MAKK uj csoportrendezését ismertette, mely szerint a prágai szervezett magyar diákság a belső .szellemi kialakulás biztos megindítására földrajzi különbségek szerint külön köröket alakít élükön egy vezetővel és egy iró- diákkal. Ezek a körök összejövetel elken azonban nemcsak kultur, különösen szociológiai témákat vitatnak meg. de állandó szorgos munkatervet szőnek a hazai ifjúsági mozga’om szellemi irányítására és szervezésére is. Az akadémikusok elsőrangú nemzeti kötelessége az utánuk jövő fiatalság emberies szempontú, modern európai szellemi irányba s öntudatos magyar kultur és társadalmi munkára való terelése. A Gömöri Kör célja a belső 'szellemi munkán, vitaesteken kívül a rimaszombati és rozsnyói főiskolás szervezkedés megalapozása a brünni, pozsonyi és kü’földi gömöri dákokkal egyetemben s az elnemzetietlenedésnek kitett sajóvöigyi magyar középiskolás, iparos és falusi ifjúság mozgalmainak megindítása a cserkészet., a regősdiákság s az ifjúsági irodalom terjesztése utján. Somos Elemér a gömöri akadémikus szervezkedés mikéntjét részletezte s praktikus ajánlatára a rimaszombatiak nevében Ragályi Antal, a sájóvölgyiek nevében Szója, Elemér és Singer Bé’a vállalta az alapszabályok kidolgozását a vakációs programú vidéki egyesületek számára. A gyűlés elvben kimondotta a prágai Gömöri Kör megalakulását s a MAKK alapszabályaiban a földrajzi körök javára hozandó reformok közgyűlési kimondása után hivatalosan is megszerveződik. Ideiglenes vezetőül Szeg a. Elemér szigorló műépítészt jelölték ki a gömöríek, akit, rrint iródiák, Lengyel Ferenc segít munkájában. A gyűlés a többi egyetemvárosok gömöri diákjaihoz körlevelet intézett.

— „A katasztrofális b íré hiány csőddel

fenyegeti a szlovénszkéi bíráskodási" című február 12-ikd tudósításunkban az ügyvéd- szöv-eíség közölt memorandumának szövegébe téves fordítás folytán a. következő mondat kerüli be: „Ismeretes Déísy dr. pozsonyi törvényszéki bírónak túlkapása." E mondat helyes fordításban így szól: „Ismeretes Détsy dr. pozsonyi törvényszéki bírónak hivatali túlterheltsége folytán beállott megbetegedése." A közleménynek továbbá a tulajdcmjogbekebelezési kérvények késedelmes telekkönyvi foganatosításáról szóló mondata is helyesbítésre szorul. E mondat helyes szövege a következőképp szól: „Sőt

egyszerű tulaijdonjogbekébelezési • kérvényeknek telekkönyvi foganatosítására vonatkozó végzéseik kiadására is több hónapig kell várni."

— Tömeges'munkáselbocsátások a zó- lyombrózói vasmüveknél. Zólyombrézórol jelentik: A négyezer munkással dolgozó állami vasgyár egyike volt a vasszakmn legjobb és legrentábilisabb üzemeinek és kerek tizenötezer embernek jelentett biztos megélhetést. Az államifordulat után a gyár erős versenytársat kapott a wit.kowitzi vas- müvekben, úgy hogy 19'23-han a közmunkaügyi minisztérium intézkedésére ezer.száz munkást bocsátott el. Az utóbbi hetekben ismét százhúsz munkásnak mondtak fel, négy-ötszáz munkást pedig ma bocsátanak el. A gyár munkássága a szilovenszkói politikai pártok együttes segítségét akaija igénybevenni a további elbocsátások megakadályozására.

— Misztikus öngyilkossági járvány az amerikai diákok között. Nowyorlclból jelentik: Az amerikai tanuló ifjúság között valóságos öngyilkossági járvány dühöng, amely aggasztó méreteiket ölt. A tegnapi nap folyamán négy fiatalember követett' el öngyilkosságot, ezzel az Egyesült Államokban február ©leje óta történt diálröngy tikossá gok száma tizenkettőre növekedett. Az öngyilkosok egytől-egyig jeles tanulók voltak és hátrahagyott leveleikben lelki depressziót és életuntságot jelölnek meg tettük okául.

— Miért kancsalitanak a nők? Az utóbbi időben mindgyakrahban tűnik fel a szemorvosoknak, hogy a nők között kan csalitási járvány van elba- rapózóban. Az orvostámaságok már több kongresszuson beszélték meg ezt a témát, anélkül, hogy a problémának megoldását találták volna. Egy híres német szemész!anár most az egyik nagy német orvosi lapban a következő szellemes módon igyekszik magyarázatát adni a nők minél gyakoribb karacsalitásának: Az utóbbi éveikben reoidki- vül divatba jöttek az apró kis pudertartók, amelyekben tükör is van. A hölgyek szinte negyedóránként nézegetik arcukat az apró tükörben és ■igy szeműiket, egy közeltartott apró tárgyra kell koncentrálni ok, ami igen megerőlteti a szem izmokat. A szemizmok dgyengülése okozza azután a mindgyakoriWb kancsalitást.

— Békessv Imre ellen megindították a kiadatási eljárást. Becsből jelentik: Békessv Imrének, a Stunde volt kiadójának ügyében ez államügyészség megtagadta a salvus cou- duclus kiadását, minek folvtán a birósásr megindította az eb árast a Parisban tartózkodó Békessv kiadatása iránt. A kiadatást zsarolás és hamis tanuzás büntette miatt kérik az osztrák hatóságok. Körözőtevelet azért nem bocsátottak ki Békessv ellen, mert párisi lakáscímét pontosan ismerik. A körözőlevél kiadására csak az esetben kerülne a sor, ha Békessv bejelentés nélkül elhagyná Parist.

Minden jó háziasszony fehérneműjét otthon varrja és hozzá a Kires SchTOll chiffon, vászon és damasztot gyáriáron

Kovács Isiván, Rimaszombat,

áruházából hozatja. Kérjen mintákat 1

— Hatezerre csökkent az amerikai

kommunisták száma. Newyorkból jelentik: Az Egyesült Államok kommunista pártja a

legújabb statisztika szerint hatezer tagot számlál az 1919. évi harmincötezer taggal szemben.

— Helyreigazítás. Lapunk február 5-iki számában nyitrai tudósítónk jelentése alapján „Hitközségi vita, amelynek a plébános vet véget" címmel egy trencséni esküvőről szóló közleményünk jelent meg, mely utólagos információink szerint nem felel meg teljesen a fényeknek. Az esküvőt a menyasszony családjának kívánságához képest minden késede’em nélkül tartották meg a templomban és az eek©léshez szükséges mennyezet. kiszolgáltatását senkisem tagadta meg. Az esküvő módozatainak megtárgyalása a hagyománv- hü hitközség elöljáróságánál minden vita nélkül ment végbe és igy nem is volt szükség a trencséni római katolikus plébános ur. véleményének a kikérésére.

xx A PRÁGAI MAGYAR HÍRLAP BUDAPESTI ÁRUSÍTÓHELYEI. A Prágai Magyar Hírlap a budapesti pályaudvarok nj- ságeláru silóinál és a városi hirlapkioszkokban 24 fillérért kapható.

— Meggyilkolta az orvost, mert meghalt a gyermeke. NewyoTkból jelentik: Egy Frank Ca- i-uso nevű olasz a gyereke halála miatti elkeseredésében meggyilkolta a gyermek kezelőorvosát, Kaspar Pendolát. A hatéves gyermek torokgyíkban betegedett meg és meghalt, noha az orvos saérumoltásokbal kezdte- Tegnap délben az orvos, aki a gyermek haláláról még nem hírt tudomás- sáli. egy másik betegénél tett látogatást Egyszerre csak behatott az olasz, aki gyermeke haláláért az orvost okolta és egy tőrrel elmetszette az orvos nyakát. Az orvos azonnal meghalt, a gyilkos elmenekült.

— Ti zömöt ezer soros regényt akar megírni negyven éra alatt egy belga újságíró. Párisiből jelentik: George Sión, egy fiatal belga újságíró a legközelebbi napokban egy különös rekordkísérletet akar tenni. George Sión negyven órára bezáratja magát egy hat méter hosszú és hat méter magas üvegketrecbe és kötelezi magát ezen idő alatt egy tizenötezer soros regényt Írni egy témáról, amelyet egy perccel a ketrecbe való bevonulás előtt adnék tudtára. Sím még csak huszonnégy- éves, dé eddig már több,' mint' hatvanhárom szerelmi és kalandorregényt irt és vagy ezer rövi- debb elbeszélést. Sím saját kijelentése szerint óránként háromszáz 9or géppel irt anyagot tud szállítani.

— Lambrino Zizá kiadja memoárjait. Párásból

jelentik: A Petit Párisién értesülése szerint

Lambrino Zizi, Carol volt román trónörökös morganatikus felesége kiadja memoárjait. A román királyi udvarban emiatt óriási izgalom uralkodik, mert a memoárok nagy botrányt idéznének elő. Va’ószinü ugyanis, hogy Lombrino asszony nemcsak Mária királyné ellen intéz majd heves támadásokat, hanem számos dokumentumot, igy Carol szerelmes leveleit is fakszimilében közölné.

— Nagy kazaltiiz Gután. Komáromi tudósítónk jelenti: Guta községben a napokban kigyulladtak Fekete Kálmán és Vig Géza .szalmakazlai, amelyek a körülöttük lévő gazdasági épületekkel teljesen leégtek. A kár többezer korona, mely csak kis részben térül meg biztosítás révén.

— RablógyiIkosságot követett el egy tizenkétévcs amerikai fiú. Newyorkból jelentik: Hétfőn

este egy Mariim Domovam nevű tizemkétéves fiú egy Mac Golds nevezetű queensboroughi gyarmat- árukereekedő üzletébe lépett és a kereskedőre revolvert szegezve, felszólította, hogy adja át pénzét. Golds gyermektréfának vette a dolgot és tréfásan ári kiáltotta oda a fiúnak: „Ifjú bandita!" A fiú erre ezó nélkül lelőtte a kereskedőt, aki összeesett. A tizemkétéves merénylő elmenekült, de hamarosan elfogták. A kereskedő, akinek a golyó tüdejét járta át, meghalt, mielőtt még orvosi segítség érkezhetett volna'.

JkinHÁZZEllE

A POZSONYI MOZIK MŰSORA: REDOUTE: Biscot, a semmirekellő. (II. rész.) ADLON: Lányok hazudnak. (Főszereplő: Henny

Portén.)

URÁNIA: Trallala hercegnő.

TÁTRA: A cárnö nyakéke. (Főszereplő: May

Murray).

ELITE: Trallala hercegnő.

AZ UNGVÁRI VÁROSI MOZGÓ HETI MŰSORA február 14-től 20-áig:

Szerda: Snouk a jégember.

Csütörtök: A császár 11 oroszlánja.

Péntek és szombat: A prágai diák.

Vasárnap: Amerika Vénusza.

ml T---- ...................

(*) Az „Asszonykám“ bemutatója Ungvárott. Ruszinszkói szerkesztőségünk jelenti: Az ungvári magyar szini-szezón utolsó operette-ujdonsága, az „Asszonykám", mérsékelt érdeklődés mellett került színre pénteken este. A címszerepben Takács Terus páratlanul egyéni temperamentumával ismét elismerést érdemelt ki magának. Tánc- és énekszámai, különösen pedig a Budaival való duettjei sok tapsot arattak. Partnere, Unger, a

1927 február 16, szerda.

titkos férj szerepében bujdosó arisztokrata sarj határozatlan jellemét finom éllel domborította ki. Mulatságos -operette-a’akok voltak Gáspár Iván, Budai és Somogyi, H. Kőrőssi Valér, Hegyesi Nándor és Molnár Lili. Hétfőn Gonda József jutalomjátéka, a dr. Szabó Juci, kedden Gáspár Iván és Bőkéssy József jutatom játékaként „Az ezred apja" került színre. Ungvár magyar közönsége egyébként szeretettel búcsúzik a Munkácsra távozó társulattól és hasonló szeretettel várja vissza az őszi szezónra. Hogy a közönség nem bírta olyan mértékben támogatni a színtársulatot, mint ahogy azt a ruszinszkói magyar sziníigy érdekei megkívánták, annak oka a nehéz gazdasági helyzetben keresendő, valamint abban, hogy a magyar intelligens közönség állandóan szegényedik. A Szinpártoló Egyesület sem fejthet még ki olyan működést, hogy hathatós segítséget nyújtson a társulatnak, mivel még mind:g az alakulás stádiumában van. Jelenleg a taggyüjtésnél tart, melynek számától függ, hogy a kezel jövőben milyen mértekig fog tudni az egyesület hivatásának megfelelni. Február 16-án a társulat már Munkácson játszik.

JBfcmi—h'hiiiihi ihm—mw—a—»3M—a—ty

X A kassai atlétikai kerület vasárnap tartotta negyedik évi közgyűlését. Elhatározták, hogy az 1927. évi országos marathon-bajnokság kiírását Kassár- kérik. — Elnökké újból Zikmund felügyelőt, titkárrá Kelemen Ferencet, jegyzővé' Sto- doí’át vá’asztották. A választmány tagjai lettek: Matas (CsSK Kassa), Andreas (kassai Slavia), Braun Béla mérnök (KAC), Weinstein Illés (kassai Törekvés), Gruselzky Ferenc (KAC). Póttagok: Stern Béla (ETVS), Cadek (CsSK Ungvár), Székely Gy. Levente (Ungvári AC), Ferenczi (Igló), Sirokovszlcy (KMSE). A technikai bizottság tagjai: Csasztek Jenő (KAC), Szmekal kapitány

(kassai Slavia). Papp József mérnök (ETVE), Ma- jerszky (KMSE). Ellenőrök: Gerbard Kálmán főmérnök (KAC), Guttmann Sándor (kassal Törekvés). Orvosok: Komhauser Dezső dr., Korányi dr. és Csajka dr.

)( A CsAF német szövetsége, a DFV tegnap tartotta ülését Komotauban, amelyen elhatározták, hogy a bajnokságokat legkésőbb április 30-ig le kell bonyolítani. Amennyiben a DFC egyenlő pontarányt érne el a TFK-bal, úgy uj mérkőzést kell lejátszani, amelynek legvégsőbb határideje május 20. — Az európai kupa selejtező mérkőzésére a bajnokság első helyezettjét jelölték.

)( Pelfzer dr. Reichenbergben. A reichenbergi március eleji fedettpálya atlétikai versenyen a stettini Preussen legénysége, köztük a világrekorder Peltzer dr. is starthoz áll. Ezenkívül résztvesz még a versenyen a berlini SK Charlottenburg is.

)( A csehszlovákiai Úszó Szövetség uj úszó- csarnokát ma délután nyitják meg ünnepélyes keretek között. Az első nemzetközi versenyt itt az SK Slavia rendezi február 19 és 20-án a berlini Germania részvételével.

)( A Csehszlovákiai Jockeii Club március 12-én tartja évi réndes közgyűlését a prágai reprezentációs házban.

X Csehszlovákia—Olaszország válogatott futballmérkőzése vasárnap Braun bécsi biró vezetése mellett Milánóban folyik le.

X Nagyszabású vivóverseny Lőcsén. Tudósítónk jelenti: A lőcsei Tiszti SC február 27-én ünnepli fennállásának ötödik évfordulóját, mely alkalommal nagyszabású vivóversenyt rendez. A programon Lőcse város kardbajnoksága, valamint a bö’gy tőr- és ifjúsági kardverseny szerepelnek. A versenyen Csehszlovákia legjobb férfi és női vivői indulnak. A női tőrversenyben a lőcseiek közül Barta Sándorné, Baeder Jolánka és Fried Évike, mig a férfiak Barta Sándor olimpikonnal az élen veszik fel a versenyt Prága, Brünn, Olmütz, Pozsony, Kassa és Igló legjobb vívóival. A verseny nevezési dija 10 korona, amely a nevezéssel együtt legkésőbb február 25-ig Benedikt kapitány (Lőcse-Levocsa) címre küldendő,

X Tenniszhirek. Magyarország fedettpálya tenniszbajnokságait február végén rendezik az Iparcsamokban. — Svájc fedettpálya bajnokságai ma kezdődtek meg nagy nemzetközi részvétel mellett. — Wills Helén a tavasszal ismét ellátogat Európába és valószínűleg résztvesz a wimbledoni versenyeken is. — Vlasto Helén, Franciaországnak Lenglen után legjob játékosa, aki eredetileg görög származású, férjhez ment egy földijéhez. Jövőre már Görögország színeiben fog versenyezni. — Kehrling Béla, P. Várady Ili és férje megérkeztek a Riviérára.

)( A Komáromi FC vasárnap a magyarországi névtársát 10:1 arányban legyezte. A mérkőzés egyenlőtlen ellenfelek küzdelme volt s igy mérsékelt sportot nyújtott.

)( Magyarországi eredmények. Budapesti II. osztályú liga: BAK—Erzsébetváros 8:0. — Barátságos mérkőzések: Nemzeti—Újpest 3:0, Bástya— Bocskay 2:1, Ferencváros—Húsos 8:0, Pesterzsébet—Attila 1:1.

X A zágrábi Gradjansky Malta szigetén vasárnap a La Valetta ellen játszott és 2:0 arányban győzött.

X Jugoszláviai futball. Concordia Zágráb— Vasutasok 6:2, HASK—Vasutasok 4:1, — A szabadkai SAND Temesvárott a Kinizsivel mérkőzött és 7:1 arányban vereséget szenvedett.

X Lucien Gaudin, a kiváló francia főrvivó, holnap este Budapesten Berty Lászlóval és Hajdúval vív tiz-tiz tussos epeé-meccset. A zsűri elnöke a ho’larid De Young lesz.

X Diener pontozással legyőzte Van dér Véért. Dortmundbő! jelentik: Diener német bajnok és Van dér Veer holland Champion mérkőztek. A német bajnok pontozással győzött, de legközelebb revansot ad a hollandusnak. A meccs 12 menetben folyt le.