Prágai Magyar Hirlap, 1927. január (6. évfolyam, 297-24 / 1335-1358. szám)
1927-01-27 / 21. (1355.) szám
ll> ■ESaSETHSÍ'nW ’ ^X^mtMACc^Aa-HITíLAB 1957 jantiár 27, csütörtök. 1ÖI ewi®a |ri«ly amak BUDAPEST BECS BERLIN ZÜRICH 1- 26 i-25 1-26 1-25 i-28 1-25 , J-26 1-25 * Buenos Aires . • • o — 1.739 (.742 ■214.50 214.50 — 4.-' 2.13 2.I--6 2.6-1 5.62 . . . 27 72 27.73 34.'4 5 31.315 20,t37 20.447 25.1925 26 1975 671 lő 571.35 707 85 .07.51 4.214 4.21B5 5.19.-5 5.197 i Rip de Janeiro . . . . o . * — j — 0.494 0.495 —’ . . . -.’22 30 228 40 283.01 282.90 ;«3.39 .6-041 207.60 207.51 \ — . ■ — . - ' ... . — 5.47 5.48 6.80 6.8^5, 79.40 79 45 98.44 98.40 68 62 58.595 72.20 72.20. • • • • - . '-r. — 10.595 10.596 13.075 18.08 ... 2460 2! 25 30.65 30,25 18. itt 18.065 22.8> 22.1875 10 Ot 10 0i 12.45 12 45 7.41 7.413 9.125 9.135 Kopenhága . . . 1-2 0 I5i 2) 1887-5 I.88.7H 112.24 :12.0 138.40 138.325 . . . 145.60 14 8o IHO. J0 180.60 107,6. 107.67 132.50 t32 50 . . . 22 50 22 50 98. 5 28 • 16.66 16.68 20.52 20.65 . . . 16 91 ;o.i)2 20.91'25 20.9 75 12.47.6 12.471 15.375 15.3775 ... ‘1" 02 ilO 7 :3(!.3 ■ .36.30 81.135 ól .15-4.il 4.11 5J0 5 0975 3.045 3.015 3.75 3.7375 ■ . —. 114 20 115.-4I 58.9t 58.91 86.05 85. — ... 152.4-5 152 50 I8J.90 183.80 712.45 ,12 44 »S8.6o 138.575 f • — . “ 123. / 7 123.70 73.71 73.67 90.75 90.7625 ' ... 80 57 80 62-*-t—i; . 59.46 59.47 73-37 73.21-5 ... 62 8.5 63 — 78.40 7“.40 46 93 46.63 58 58.- . terlin ... . .. . ;3j 40 !30 45 167.8 167.72 . - •123 075 123,025 A Prágai Magyar Hírlap nagy könyvvására Modern irodalom Számos ujj kiadás révén e sorozatunkban a modern világirodalomnak és a magyar regény Írásnak csaknem minden jelentős miive képviselve van. Anato'e Francé: Péterke 27. — Ciio ' 15.50 — Gyöngyház szelence 12.— — Vérző vágyak 12 — — Báitházár 13.— — Pinguinek szigete 22.— Erdő Renéé: Báró Herzfeld Clarisse, fve 56.— Jack London: Mikor az Isten kacag 20.80 Karinthy Frigyes: Kacsalábon forgó kastély • 4.50 — így irtok ti, 2 kötet 54.50 — Irta 13.-, — Két álom 4.— — Hököm színház 23-50 — Harün A1 Raáid 22.— Ludwig Emil: Napóleon 71.50 Maupassart: Szalonka meséi 28.50 — A Rondoli leányok 26.— — Parent ur 28.5Í — Tóni bá 23.5C — Amit a nap s az éj mesél 26.—. — Szép fiú 4" — Balkézről , 28.50 — Napsütésben ' > ?3-50 —. Erős mint a hálál 30.— — Lujzika * t ' 24.50 Mikszáth Kálmán: , — A fekete város, 2 kötet . 58.50 — Hátrahagyott munkái, 2 kötet 31.20 Mikszáth Kálmánné visszaemlékezései 10.— Molnár Ferenc: — Kelten beszélnek, kötve . 32.50 — Rabok 20 — A gőzoszlop 15-50 — Kétágú sip 22.80 — Doktor ur 11.80 — Józsi 11.80 — Gyerekék A 50 —• A hattyú 22-80 — Az üvegcipő 26.— — Az ördög 22.80 — A vörös malom 22.80 — Égi és földi szerelem 22.S0 — Úrid ivat 10. — A testőr 10.— — Farsang 22.80 — Színház 22.80 — Kis hármaskönyv, elbeszélések kötve tokban , v 30.— Morahd: A gáláns Európa 23.50 Móricz Zsigmond: Magyarok 44.— — A tűznek nem szabad kialudni; — Hét krajcár , 32.50 — A fáklya 58.50 — Harmatos rózsa ' 26.— — Az Isten bifa.nögőlt 26.— — Légy jó mindhalálig 52. — Vidéki hírek 15.50- Sárarany 3C 50 — Jó szerencsét 27.30- Tündérkert 72 80 — Szegény emberek 20.80 — Nem élhetek muzsikaszó nélkül 20.80-- Fillargó 2v.30 — Házasságtól éa * 14 30 — Egy akol egy pásztor 2080 — A vadkan 10. . Árvalányok 13.--- Sári 'biró 18.-— Kerek Ferkéi kötve ('8. Pj pni: Krisztii.- för:?ne!a 65.— Romain Rolland. ,\ hajnal 15-50 • - A Virradat 15.50 — - Az ifjú 24 50 — A lázadás 30.— - A piaci vásár .81.— A Wo inette 14.50 — A ház 2150 — Az ut vége 26.— — Az égő csipkebokor 26 __ — Az uj nap 24.50 Szegfű: Mit vétettem én 10.50 — A magyar állam életrajza 36.50 Sinclair: Jinimie Higgms 32.50 Strjndberg: Vallomások 44.— Hattyuvér-mámor 18.— — A forrongás évei 39.— — A cseléd fia 39— , — Házasodjunk 29.— — Haláltánc 26—■ — Egyedül 23- — — A szerző 26.—• — Legendák 29—. — El egymástól 26.— — Inferno 29— — Krisztina 18.— Vas Gereben: A pörös atyafiak 58.50 — A nemzet napszámosai 45.50 — Juratus élet 32.°0 — Életunt ember 32.50 — II. József császár kora Magyarországban 32-50 — Parlagi képek. — Tormagyökerek 32.50 II. Vilmos császár: Események és emberek 1878—1918 “ 29.? 0 Zola: A mestermü 39.— — Szerelem 39.— — Családi tűzhely 39.— — öröm az élet! 39.— — A kegyelmes ur 39—■ Egy könyv megrendelé-e esetén portóköllvég négy korona, több könyvnél pedig hat korona. Megrendelhető a Prágai Magyar Hírlap kiadóhivatalában. Háziasszonyok figyelmébe! ConKserie KOLUMBIA cukrászda Banská Bysiríca, Szlovenszkó, ajánlja naponta frissen kászüH specia! süteményeit, nevezetesen . Koln«nbla“ vegyes süteményt Egy doboz ára csak 20 korona. Győződ-őn meg a „Ko'umbia" linóm sütemény gyártmányairól. Szétküldés mindennap postán, utánvét me: ett Mártink a István cukrász. APRÓ HIRDETÉSEK Minden nő egyszeri közlése 60 fillér, vasár- és ünnepnapokon 7tg fitté . A legkisebb hirdetés ára 6 Ke. A hirdetés alatt levő kis szán* alapján megtudható a eim a kiadóhivatalban. — Levélheli tudakozó* dósokra pontosan válaszolunk, kérjük azonban a az 'ksóges póslnoéa lycjet. Vidéki-öl beküldött apróhirdetést csak a hirdetés dijának c.ii* zetes megküldése esetén közlünk. Apróhirdetéseket póstautaivánv* nvai is lelie fe adni, a szöveget a szelvényre lehet imi. Apró* J b---’ P-at.a ,-r-. Szívem. Nizzában, belvárosi, jnlorga'mu. nagvjövf jü, egyedüli magyar vpn. .vbaratod te jesste'tem Panasz Héílö ,5 p, 0 Kf-crt eladó, 3C.OCO nélkül viseem sorsom, sokat,szón- Kí-ért álve|,el4. íredek. Fájda'mam súlyosból*. _ ,. nert nem tudom mivel erdéme- SzCgOtJI restanrant, l'éSJki bálSr'tálá'n grOlöléted Cs;k NJeé, 15. rUO Assáíít. ez érdekel. Könyörgöm írd meg________________________:_______ l|e 4. 6*71 ,ej|(ene fulikö tséggeU ár-éves • ~ I : ’ volt állami biva^lnoknak — aki Megismerkedne. > év óta állásré kül var tenrázasaág céíjábóí egy kercszléry, l’ár,hova vü-évca, jobb, önádó-iparos, rcri-JAz nt.koltséget v-sszaltrcrij csef- ies. szofidé etü,-kizárólag jo, há- eg házasság >s lehetséges, Válrszt ciasan neve t, művélt, intelligen- „AzOMiaB* éátinyal.’ Telje*' cimii lewlekel . . , ... . , „Tavasz" jelige alatt a hiadohiv?- Tehgére a kiadóba kér -Cf1} ni továbbit 6272 ~ “ , — " __________;____■ ntelligcns, zC-éves Cslrois, szerény, anyagilag tolsz- nraeórrl inas ipáit.- üata a ,,b urbo gy .smeret- 5 =égét keresem házasság céljából állast keres február x--re ora- .eveteket a kiadó toviboit vágnál Cím a kiadóban. <2,0 „Várlak** Technikai, gazdasági jelige alatt. _____._______és mis érdekes kenvvekrö! küld a ’ . . . - . kívánatra árjegyzékei: Gyerraekt len ozvegvasszrmv, szép-vagyonnál, házasság uéljábo KtlCSCta Gyula néegismerkedne IS-áO éves, evan-. „ , . géliMUs, nyugdijképes térí.vel. ^nvvler,eszfö vágata. Tratt- Leveleáet slavr, Hosszu-utca 39-1. 6z66 „Szckea Háziasszonyok jelige alatt a kiadóba. 62'í figyelmébe! __ _ ' Ha »ó olcso süleményt ekarrok v tat e’öállitaD', u»'y azonnal renr'érék 5 tonnás tehet autó -ókarban eladé. meg „A k'S bázi cukrász ot trp" Cím: Doorovi zky Hu- apiroda című réccptl-önyvecskét, aire.vrnek Levice. Te'elon: 81, • 2V- ra csak 8 korona ézorral meg—-------------------------------------------' rendelhető postai levelező apón. Há zvezetőnő, Baftskv-Bysirica, Martit.ka Is'yán . ; ... , , , ,. . . Kolumbia cukrászda 6115 aki jól tőz, a háztartás m'nden ■____________________ ágában járlas. lalura kerestetik.| u/rAS.r.____s Ci m a kiadóba. #2551' Mehészef, • ——------------------------------7---------szöVő. gvűmölcsfis, kaszáié kb. 30évcs volt alami biVa>alnok in hold területen, la',phá' ;és. is. bármilyen átlást munkát vál al. tállóval, kan áros méhészrérz és Beszél é* ir magyarul és szlová-rzöbömive éshez érlönek bérbi ac’6 kai. Választ' jHér'et azonnal elfog alhat:- Eövebbct: Vajaszkay Rezső, R rra- „bletmentes sr0mbat. ts;9 jeligórc a kiadóba kér. 7601----------------------------------------------,7 * : ‘ : ,, " í Szép, faragott Kerestetik konkurenc ától teljesen! __ mé n les, igen ji forgalmú és jöve-i COedlOEHlOf de,'mező íiziethelviségckbe három haláleset lo'y'án ' omáromb-n zabképzett, megb zhatn és iigvcs jutányos áron, szabad tézból < I- iz etve/élő, kik a silovák nyé-ado. Ugyanott egyébb l áz'srtási ven kívül a magyart is tókélcte- 'ergyak is kaphatók C m: Kiss sen buják Csakis oly egyének Miklós, Nitra. Temc ő-u. 7a. 81 8 pá yázhatnak, kikrek cgalábh —-----------------------------------------0 00 0 K£ kaucióink van es az! u , üzletét önállóan bírják vezetni.j asto veníieylemet Az állások azonnal csct'ee- leb- csa'ádi okok m!att, szahadlézből ruár hr. 1 -éti el oglalbalok. t-ször átadom Cm Vőrö Jozsel, J evi- italmérési hely ségbe, "’-szor üszer Ce, Fa'aton vendéglő. 6 46 is vegyeakereskedésbe (ki eset- -——_________:______ ' —. :eg a péküz c‘et is vezetni tudná) , ,, , . , 3-azor hentes és mészáros, ki ^^"'ísnak minden ágáhrr gva- nom csak az üzletet, de a bevá- !‘°! ot,‘; v,run' un eány enyasarlást is érti. Leveleket hc.yeltcsnek elmenne. I érc eket „Megbízható*4 J „Szor^a^mas** jeligére a kiadóba, <2í9 C,ige ala" 3 kiadA <ov-bbf,Vs,0 cogorvósi rendelő Halai, nőtlen! *r ,, , , V entieii fogorvosnak 'jAkarban 'evő rticser ysllér'ényei>érbeádó, Jelige „Aranybánva" zőgépet Bella Gőzmo.-oda, l óva. 6101, 6.29 Hirdetéseket eredeti áron f elves* Pozsonyban a r>. m. H. kiadóhivatala (Ver tur uíc s €m K) Kassán Cénlusz Riirtíeic-frodc, Komáromban Hermánn EncSre. Létrán DobrouiSzky lénos* Ipolyságon Neumann J. A budapesti éríékíőzsile árloly amai: 126 1/25 Ánsz.-Majryar ........................ • J°- — 109.— B.dzai bank ......... «7-' • -6-“ Magyar Hitel. . ...... 83.- 62.30 Jelzálog ...................................* i Le számítoló ......... fkí.oO 93 50 Magyar-Olasz ........ 5.- ss.— Osztrák Hitel.......................... iS.80 l?AO Merkúr.............................* • 0 36 n.S6 Ke reskedelmi bank ..... ii4.— 115.Egyesiilt takarékpt. .... , 1.89 Mapry. ált tkph . ................... 85.— rs. El ső hazai tkot..................... 2SO.- 227.— Bo rsod-Miskolci ...... 5975 58. Coucordia................................. 0.90 0 68 Bu daiiesti malom................... 8.50 8 95 Gi zella malom...................... 2150 20.ÍO Hu iiR-ária utalom................... 30.- 29.— Be ocsiui................. ..... 160 - 156.És zaki szén.................. m Es zterjíoni-Szászvár .... -__ Fe lsőm, szén ........ 25. _ 25.— Drasehe.................. 86, Ma gnezit ................................. 182.— 172.— Ma gy ált kőszén. ..... 115.- 410— Saifi'o ■ ..................................... 55to 53.51 Ur ikanyi................................. 143.- íry.Kó burír.................................... "8. - ét Cs áky . .................... so.- 31.70 Ma gyar tégyverpyar. . . . 155.-: H2.~ Ganz Danubius ....... 102.- 173.— Ganz villamos.................... . i°. 1 2.— Hofherr ..................................... m.10 ís.so Lá ng............................................ is.— Í6.40 Li pták.................................... . 3. 0 3. 0 Gy őri vagongyár................... 8.50 1 .90 Ri ma ......................................... 91.— 99.30 Scblick ..................................... 31. i(> 00 Te udloff Ditrich ...... 4.33 4 20 Egyes, fa................................. ._ o’tíO Gu tmann . .............................. 28__ 27.— Or si fa..................................... 4.50 — Li gnum-tröszt.......................... 0 40 i 70 Ma lomsoky ......... ,g'. 15.50 Neusehloss « 0.04 ni4 Rézbányái................................. io'50 Sz lavónia............................. s'.,,. ^'n • Ka schitzi . . .......................... 17:.' ifiq' Za b°lai-------------------------- lim ' 1.70 •Adria . ...................................... 4950.At lantika 172 1 48 Láván te ...................................... 20,50 2ö 33 Kö zúti •••«.«••••••• _ Dé livasut .......... l8‘20 38;„ Állam vasút •«••••«•• 40-» Tröszt ............ 40.50 4i!?0 Magyar cukor....................... 2^3 . 20l _ Óceán ....................... 0.50 o.52 Ma gyar szaluim ................... .................... Lz z° * ; V 1 •••••••• i08„ - 110*— Győri olaj .......... o 9 Baróti............................... . . _ _ Go ldberger.................. -^so 2* 75 Sn odtum...................................... g 10 R Hungária műtrágya .... ,3 7n 12 50 ?lotl'd.................................... l .40 1 60 Gu mmi ••••••.•#••• o{» i-o .......................... • 0 0 isi- 19!53 Bo n.1.................. 24.- 21.Pa pír »9oc»8oc**c* S(>í) — őstermelő .......... 18 gg PRÁGÁI MAGYAR II I |{ L A P íéziratokai nőni őriünk meg és nőm ailntik vjssia tuszinszkói szerkesztőség: Ungvár, DuchnovicsTeleky-) utca 5. sz. Szerkesztő: Rács Pál lud.-ttieslí szerkesztő; Zólyomi Dezső. IX, keni ét Üllői-ut 119 szám, IV. emelet 61. Telefon: lék Iölt í) ig és délulán 2— 3-ig József 39—28 Ciadja: Szi1as«v Béla d r. — Nyomatott lercy [loinrioli Fia nyomdájában Prágában. — A nyomásért felelős: J Cbarvát. Kocsikenőcs fekete belga unó Ke. 1.85 n kék n „ * 1.95 „ sárga n „ . * 2.05 Amerikm finomított gépolaj 5 „ 2.40 per 1 kg, exkt. 2°/o íorg. adó ab gyárunk Bohumin, vagy .uvarmenteren szállítva bármely állomásra 3> iillér felár Adler Kornél olajtelepe, Nitra ^ > v' Szőlő-oltványok L éves gyökeres oltás, elsőrendű minőség csemege és borfajtákból darabja 1 Ke, szállítással együtt. Ripária Portalis 1 éves gyökeres, darabja 20 fillér, szállítással együtt. Sima Portalis darabja 12 fillér. Kiváló gyümölcsfa-oltványok minden fajta, olcsó árban. Kívánatra árjegyzéket küldünk. Fekésbázy és Kovács, Beregsas. A zsolna: híres cigányzenekar Berki Lajos prímás vezetésével a Gafé dlobus borozóban Praha-Karlin, Palackéi ir. 64. [ naponta hangversenyez. | Parkcttánc. Magyarok találkozóhelye. | | LÓiipij S. Ipoly | ! a magyar nyelv hlles és esküdt tör- ö vényszéki tolmácsa ö PrfiSa I , mm ír!í 3. szám § J Okmánymásolatok és fordítások postafordultával > való el kosz. lése és hitélúaltéso. Ügy védőknek é» J ^ hivaialoknak áreiigedmény g AkxXXXXXXXXJOOSOOCXXXXXXXXXXaQOOCS Ingyen | kapja i el.Sf iretvé a Prápi Magyar Hírlapot* ha belép a Felicitas Bankház (Topoí- cany) által létesített szerencse sorsjegy társaságba. Bővebbet: j Felicitas Banküzlel 5509 TopolSany FROU - mm BAH Prsias-Vinohraciy, Foeítsvá 10. Ötödik ház a múzeumtól. Magyarok találkozóhelye. Z- „ü Favoiika" Rőzsaliete ^ Praha l„ Celctná nllcc („Stadt Paris” melletti Nvitva dé után 1 órától. ■ mii ni—iwnmi mi mm ii4ia«riíP.-^Mrr»»'r9oggiaawgg«ig;,-. Rhenmát* koszvényt, iscliiasí, ke* 1 resztfájdaimakat stb. csodálatos módon megszüntet a legrövidebb idó’n belül „Satuta!re“ Salutaic a leaJobbnak van elismerve. Salutaire orvosilag is aláíiiva van. Egy tégely ára Ki. 9.— 5213 | Föelárusitó 5 Leopold Műnk u. $0. | Brünn, Dorn chgassa 17. | 53!3 K iiit wmm" Lépjen be a Könyvbarátok Társaságába, ahol évi 120 korona tagsági- díjért, mely összeg negyedévi 30 koronás, sőt havi 10 koronás részletekben is fizethető, évenként 6 szép könyvet kap s a szlovenszkói magyar kuliura ügyét i-s magáévá teszi. A Könyvbarátok Társaságának pontos cim-e, ahol közelebbi információkat is kaphat: A Kazinczy Társaság Könyvbarátai Kosice - Kassa, Rasín utca 2, I. 4. — ——— ■■■11111111111 iiii wmmmmmmmmmmtmmmmmma Kedvelt dsstabüldeniények 1 zománc veder 5 k? vörös áfonya besűrítve vadhúshoz. .................Ké 70'— 1 zománc veder 5 kg málna iz . . * 70 — 1 „ „ 5 „ szamóca iz . „ 8U‘— j 1 posta csomag 4 kg Vi dobozzal paradicsom.............................. . „ 42’— j 1 posta csomag ca. 8 kg paradicsom 1 dobozban....................................... 65‘— 1 posta ládika 5 kg L cukrozott gyümö'cs csemege ....................... 14Ó*— I 1 posta ládika 5 kg l. csokoládés | dessertek............................................ 165'— I ládika 5 kg I. karlsbadi gyó-iyszilva 1 kü!ön!<*gecsé'’r.................................. 165'— > 1 csomag 10 (Lboz k ca. 35 dkg. katonai marha gulyás vadász konzerv ,, 150'— RiiraiÉii ímmmR. í Rá!. Rimavská Sobota — Rimaszombat. Rendeljen még ma