Prágai Magyar Hirlap, 1926. október (5. évfolyam, 223-248 / 1261-1286. szám)

1926-10-03 / 225. (1263.) szám

16

1926 október 3, vasárnap.

iy S&'üfflR. & X&

BUDAPEST BÉCS BERLIN ZÜRICH

X- 2. X- 1 X- 2. X- 1, X- 2 X- 1. X- 2. X- 1.

Buenos Aires ......... —1.715 1.7i6 211.— 212.

Konstantinápoly ......o* —•— —«— —.— —•— 2.157 2,15 2.67o

London............................................ 346050.- 346100.- 34.32 34.375 20.341 20.345 25.1025 25.10

New-York

.................................... 71320.- 71330.- 707.- 706.15 4.1935 4.1935 5.1735 5.175

Rio de Janeiro ........ —.— —.— —.— —.— 0.626 0.624 —.— Amsterdam ............................... . 23550.- 28565.- 283.20 283.25 167.87 167.92 207.25 207.50

At

hén............................... 4.99 4.94 6.125 6.125

Br

üssel ............................................ 1905.- 1910.- 19.09 19.19 11.365 11.38 14.05 14.075

He

lsingfors.................................... -.- -.- 10.549 10.543 13.05 13.075

Ró

ma........................... 2660.- 2655.- 26.65 26.60 15.80 15.75 19.45 19.45

Be

lgrád . ........................................ 1259.50 1260,- 12.495 12.4925 7.41S 7.417 9.15 9.14

Ko

penhága .......... 18935.- 18935.- 187.80 187.90 111.33 111.35 137.40 137.40

Oslo ................................................ 15625.— 15620,- 154.90 155.05 91.84 91.85 113.40 113.35

Pa

ris ............. 1975.- 1985.- 19.85 19.99 11,76 11.80 14.525 14.65

Prága ............ 2112.— 2112.- 20.93/5 20.95 12.415 12.417 15.325 15.325

Zürich ............ 13787.- 13789,- 136.63 135.37 81.01 81.04

Sofia ........................... 516.— 516.- 5.10 5.Í95 3.025 3.025 3.75 3.75

Ma

drid ............ —.— —.- 107.55 1(7.55 63.47 63.62 78.45 78.65

Stockholm .......... 19065.— 19070.- 188.95 188.95 112.08 112.C9 138.40 138.40

Budapest ........... —.- —99.- 99.03 5.87 5.867 0.0072 0.0073

Bécs................... 100.66 100.66 -.- 59.205 59.215 73.05 73.10

Va

rsó ............ 7830.- 7810,- 78.15 78.05 46.355 46.33 57.50 57.50

Berlin ............ 16985.- 16983. 168.40 168.50 -.— -.- 123.275 123.20

I Az ásványvizek gyöngye KORYTNICA

Étvágygerjesztő és kitűnő üditő asztali ital, megszünteti a gyomorégést §

XXXXXXXXXXXXXXXIXIXIXXXXXXXXXXXXXX3

űrit illiiis ÉH.

| ll Héé HM id M-ttll, Prága ás a Magyar mos | | HaolJuÉpsslaliioíáie. |

k Központ: Bratlslava, iíúr-u. 5. |

íi I

H K

Alaptőke és tartalékok: jej

I m s8.©@@.@e® 1

X »

x ",, f k

Sl Telefon: K

17-16, 17-96, 20-54, 20-66, 22-31, 22-38, 29-28, |,

X I

H Sürgönyeim: KrMlit. |j

X M

Belvárosi váltóüzlet: Szárazvám! váltóüzlet: |

Bratislava, Nyerges-utca 1. Brafsiava, Szárazvám 15.

Telefon: 6-94, 15-13. Telefon: 24-51. |

Sürgönyeim: K r e d i t f i I. Sürgönyeim: K r e d i t i m.

K sn

X __ M

■ • H

K # K

H Hókok: Banská Bystrica, Beregsas, Kosice, Presov, |j Lncenec, Michalovce,Rozinává, Sabinov, Stará || X W20 Lubovna, Trencín, Vranov, Uzhorod. H

X H

S Affiliált intézetek Szlovenszkó és Podkarpat- |

ská Rus minden Jelentősebb városában. g w h

xxxxxxxxxxxxxixixixxxxxxxxxxxxxxxxa

Hirdessen a „Prágai Magyar Hírlapban"

APRÓ HIRDETÉSEK

Minden sző egyszeri közlése 60 fillér, vasár- és ünnepnapokon 79 fillér. A legkisebb hirdetés ára 6 Ke. A hirdetés alatt levő kis szánt alapján megtudható a cim a kiadóhivatalban. — Levélbeli tudakozódj dósokra pontosan válaszolunk, kérjük azonban a szükséges póstabé. lyeget. Vidékről beküldött apróhirdetést csak a hirdetés dijának előzetes megküldése esetén közlünk. — Apróhirdetéseket postautalvány— nyal is lehet feladni, a szöveget a szelvényre lehet Írni, _— Apróhirdetéseket felvesz a kiadóhivatal: Praha, Panská ulice 12. ,

Házasság céljából

; ezúton keresem oly nemeslelkü, jszo'id, intelligens, jobbmódu 18- '.76 év körüli urileány ismerettsé- <>ét, ki egy szolid, intelligens, 27 eves, r. k. vallásu, önálló kereskedőt boldoggá tenne. Csak teljes cimü, fényképpel ellátott leveleket „Remény a boldogságban" jeligére a kiadó továbbit, 5759

Melyik középkora,

omoly, nyugdijképes úriember venne fe'eségül rom. kath. özv. urinőt, aki 30 000 Ke. készpénz és kelengyével rendelkezik. Leveleket „Komoly" jeligére a ki- adóhivatalba kérek. 5791

Hela!

: A levelem rég elment, miért nem válaszol?

______________ 5811

Fi

am.

Üzenetem válaszod késése miatt kimaradt, Változatlanba sajnos jbele kell nyugodnom, nem tudlak érzelmed megváltoztatására kény szeriteni. Mondottam cselekedj szived szerint, irántad való szerelmem kedvezőtlen hír esetén sem vátozik meg. Szerinted szenvedésem fáj, cselekedeted mégis ezt akarja. Hír meglepett, bánt, nem szeretném, több akadály. Bocsánat gyanúsításomért, mindkettőnket hamisan informáltak. Különben vége. Nem. írj szerető Anniednek.

________________ 5807

Ké

t 26 éves fiatalember

komoly ismeretséget

keres szolid, keresztény leányokkal. Megtetszés esetén kázasság. Jelige „Állami alkalmazottak" Kosice, Hlavna poste restante. ___________________________5799

Nő

sülne negyvenéves, ízr. fővárosi nagykereskedő na- gyobbszerü földbirtokkal, saját házzal, két berendezett lakással. Keres két kiskorú, jólnevelt gyermekének feltétlen jólelkü anyát intelligens, szigorúan vallásos, hozzáillő hozzáillő urileányt megfelelő hozománnyal. Teljes választ „Nemescélu közügyekben munkatársam" jeligére Rudolf Mossehoz, Budapest VI., Váci utca 18,

IV. polg. végzett, 36 éves, tisz tességes. becsületes, szerény ke resztény urileány, aki a háztar tás minden ágában jártas és < gazdasághoz is ért, elmenne a zonnal idősebb, egyedülálló ur nőhöz, vagy házaspárhoz házve zetőnőnek. Gyermekek mellé i: elmenne, mert a gyermekeké nagyon szereti. Beszél magyarul németül és szlovákul. Egyszerübt felsőruha, valamint mindennemi fehérnemű varrásához ért és szépen kézimunkázik. Szives ajánlatokat

„Szerény**

jeligére a kiadóba kér.

______605C

Ke

resek

vidékre izr. családhoz intelligens perfekt német, szlovák (cseh) fiatalembert, aki magyar gimnáziumra előkészít. Franciát tudók c- lőnyben. Frícdmann, Tiszaujlak Podk. Rus. 580:

Kereskedelmi

érettségizett, intelligens, keresztény iiatalcmbcr német, vagy szlovák vidéken nyelv elsajátítás végett ellátásért bármily irodai munkát vállal. Mátyás János, Beregsas, Lónyaf-utca. 5Í06

POZSONYI I. TAKARÉKBANK R.T.

alapítva 1842.

3417

Speciál

női fodrászsegéd

aki ondolálás, vizondolálás, bubi hajvágás és hajfestéshez ért, 600 korona havi fixfizetés és a rendes borravaló mellett azonnal felvétetik Wagner Istvánnál, Banska-Bystríca, 5809

Modern berendezésű, teljes felszerelésű

nagy méhes*

szállításra alkalmas, szétszedhető épülettel, haszonbérbe kiadó. Kaucióképes reflektánsok válaszát „Közösen" jelige alatt, Gé- nius hirdető irodába, Kosice, kérem. 5790

Perfekt

szakácsnőt

jó bizonyítványokkal keres október 1-, vagy 15-től Grosschmidné Noüice., Mészáros-u. 41. 5772

Perfekt

fogtechnikus állást keres. Szives megkereséseket „Ügyes" jelige alatt a kiádó továbbit. 5787

Háromlámpás

vadonatúj Ericcson rádió, elköltözés miatt eladó. Cim a kiadó- hivatalban. 5771

Nagyothalló?

Fülzúgásban szenved ? Kérjen ingyen ismertetőt a fülben nem látható hallókészülékről. Faragó, Budapest, Népszinház-u. 16. 5781

Méhészet,

gyümölcsös lakás- és istállóval 10 hold területen, a legideálisabb mézelő helyen bérbeadó. Bővebbet: Valaszkay Rezső, Rimaszombat. 5800

Intelligens, fiatal hölgy, háztartás vezetésében és varrásban perfect

ajánlkozik

uriházakhoz mint komorna, társalkodónő, vagy gyermekek nevelését vállalja. Szives megkereséseket „Többéves bizonyítvány" jelige alatt a kiadóba. 5788

Egyemeletes

10 szobás, jókarban levő kastély Szobráncfürdö közelében 150 hold orima földdel azonnal eladó és ítvehetö. Cim a kiadóban. 5792

Magas Tátra

Dolny-Smokovec (Alsótátrafüred) rdjes ellátás szobával együtt na- jonként 40 Ké Kitűnő orvosi kc- :elés. „Lázár Villa" Dolny-Smo- covec._______ 5782

és gyermekruhákai

cosztüraöket és kabátokat izlése- en és jutányosán készít és át- dakit Forgách Márta női szabó, íassa, Martinovics-u. 27. 6100

Hentesáru üzem,

:gész városban egyedül álló, sza- árai gyártáshoz szükséges összes lépek felszerelésével, dctail űzettél és lakással olcsón e'adö és azonnal elfoglalható, esetleg lérbeadó. Mihalik Lajos, Komar- io. Megycrcsi-utca 16, 5787

Jóforgalmu vasúti vendéglő

alá leset miatt bérbeadó, vagy ladó. Érdeklődni lehet: Wágncr ánosnál, Sahy. 5794

a. C. j. 936841/25-11 A/3 számai pénzügyminiszteri engedést) alapján PetéSguUJtésre jogosítva. Távbeszélőit: 39, 402 és TTO.

Pénzfáröráh: d. e. 7s9-vj-ig, d. u. 3-7,5-lg, szombaton %9-7,1-Ig.

Az intézet átveszi mindennemű bankügylet lebonyolítását,

betéteket könyvecskére vagy folyószámlán előnyös feltételek mellett kamatoztat, értékpapirosokat, külföldi devizákat és valutákat vesz és elad, értékpapírokat és másnemű értéktárgyaikat átvesz megőrzés és kezelésre, kölcsönöket ad értékpapírokra és másnemű bankszerü fedezet mellett,

távirati és levélbeli kifizetéseket teljesít az összes bankpiacokon, mindennemű tömegmegbizást teljesít, bel- és külföldi átutalásokat eszközöl, váltókat számítol le és inkasszál, beváltásra átvesz szelvényeket és kisorsol értékpapírokat,

akkreditiveket, vám- és adógaranciákat ad ügyfeleinek páncélozott helyiségben safereteszeket bocsát rendelkezésükre

Hirdetéseket eredeti áron felvesz

Kassán' hirdetfíroda,

§*S e r ssb a s? bi Endre, litván Dcfba*©vzSCxliy János. Ipoüysűgon Neumann J.

| iracsko János

I

haransi9Fára,

Slovenská Lupca, Zólyom m.

| |

Készíti és szállítja a legjobb minőségű harangokat bárminő nagyságban. Jótállás mel- ett. Az utolsó hónapokban szállított harangok: Üstje községnek 1900 kg.-os; Veséié községnek 1100 kg.-os; Lebota községnek | 600 kg.-os; Mihalova községnek 900 kg.-os stb. I

Eladó

Kosicén haláleset miatt a Surányi-féle elektrotechnikai vállalat a szükséges gépekkel, anyagraktárral, iroda- és mühelyhelyiségekkel megfelelően berendezve A vállalat még üzemben van, Szlovenszkón a legjobb hírnévnek örvend, munkaköre az egész Szlovenszkóra kiterjed.

Az érdeklődők forduljanak dr. Radványi Géza ügyvédhez, Kosice, Feja Dávid-utca 5. szám.

„AKKORA“ Marastggyái

Anagyállomás mellett fiJSSlOFOd Avasuti utcába Készít megrendelésre, a legelsörend anyagból, bármilyen nagyságban é hangnemben öntött harangokat. Elvállalja régi harangoknak átszerelését és átör tését, továbbá vasállványok készítését.

I ^

Kívánságra a gyár szakértője szakvélemény meg£ dása céljából barmikor a helszinére utazik.—Mág rendelések eszközölhetök a gyártelepen, a gyár irodájában.

Sürgönyeim: Akkord Uzhorod. Telefon: 347. „AKKORD** haranggyár korlátolt felelősségű társaság, Uzhorod.

Szlovenszkó legnagyobb sportáruháza!

Jfjjf Sebök Erei, Banská Bjsírif

/ iBgjljp Vadász, halász, turisztika, ío

Tyat 2*5% tenisz, fotball, atlétika, ski, roc

íjref r g- L kerékpár és alkotórészei, valami

az összes sportcikkek nagy \ lasztékban kaphatók.

Jjjgp pktéaM. Kicsinyben és nagyban.

S* Ji y Jf Árjegyzék díjmentesen.

APflLjlTiÜJÁT!

Egyetlen bevált, törvényesen védett gyógy- növényebkől készült hajápoló-szer a i.o- tion Lőréiéi Adalberta hajhullás, korpa ellen, hajnövés és a hajidegek feí- frissülésének elősegítésére. Egy üveg 25.-Kc ,\ iWfiSS&iL Lőréiéi Adalberta 2. szám. szür- -/Ó3 külő és fehér haj ellen. Nem lest, de

Vjí[A a szürkülő haj újra visszanyeri eredeti

színét I Egy üveg 40,-- Ke Lorclci Adalberta 3. sz. Növényzsir, száraz, törékeny és kemény hajra. 1 tégely 15.-Ke nj.'j.'- Sok dicsérő és köszönő levél. írásbeli

Ujj': I kérdezösködésre és megrendelés alkalI,í!j :-Vfmával vizsgálat céljából légii jj helyesebb hajmintát melie| ,S AMiáaBftl kelni. IlajápoiásI kérdésben Ilii szaktanáccsal készséggel

|i|P szolgálok portobélyeg ellefjljl nőben. Prospektusok él Drosürák

jjf|J / 3 Ké. Szakkezelést a helyszínen, vagy

teljes diszkréten levélben adi

ÁDALBERTINE P0HL

Praga-Smichov, Dvorákova !. 1244.

Afeliaiálónő haja tényleg 2Vj méter hosszn, amit a chrudúni politikai hatóság szabályszerűen igazolt. 5403

cntamofle-höigiiáftat,

tattoréhltizhejgehet

hOrfeitáSglüSha!,

cserapelepoftaí,

s Iegmegbizhatóbban és legolcsóbban

Jósét 1 Siciáiici

kályha- és chamottegyári fiókjánál vásárolhatunk

Sráflsiava-Pozsony, Meninelcn-níca 6.

Telefon: 27-33. Telefon: 27-33.

Mindennemű javításokat szakszerűen és jutányos áron elfogadunk. Kérjen árjegyzéket!

j9M«RMiii«»aiaanvaaaBJiBMBaaaauB«B«gaggga»a«Rv««««c«aa«9(»a«BR|

BAKTM

| E6RY fERINC

harang a öntödéje

^pisait rrnry:z.í: k

: " li

5 Alapiilaioíi 1793-ban :

a ^

! Dngmegye KlS^CjftC Potikarp. te \

• KITÜNTETVE: Páris 3 drb órom. Marseille 2, ;

; Moszkva 2, Bécs 2, Bndapest 4, Szeged 1, Fehér- l i vár 4 Kecskemét .1, Pécs 1, H.-M.-Vásárh. arany ; 5 oklevél, Bókósm. gazdaséigi egycfliílot, Orsz. gazd. : ,S egyesület, Oörnörvidéki gazd. egyes., Orsz. Ipar- S S egyesület, Orsz. vas- és fémipari kiállításon disz ! ; érem. Ezenfelül 3 érernkoreszt, 1 a szófiai érsektö- *

• , . í