Prágai Magyar Hirlap, 1926. augusztus (5. évfolyam, 172-197 / 1210-1235. szám)
1926-08-27 / 194. (1232.) szám
Í926 augusztus 27, péntek. 10 eaffissmrosoegHHHa 0>M<ÍMA\\tóíARHIRLAE r A havroi gyapjupiacou az auguszlus—februári árut 22.20-szal jegyezték. + A prágai devizapiac nem egységes. Páris 0.25, Brüsszel 0.625, Zürich 0.50 koronát nyertek, Milánó 0.125 koronát vesztett. + Nyugodt a prágai cukorpiac. Nyersárújegy- zés októberre Auesig loko és kikötő-170. + A pozsonyi lennénvtőzsdén ma üzleitelem- ség mellett az árak tartottak. Lényegesebb változások voltak: Szlovenszkói búza 214—217, tisza- vidéki 180—ISI, jugoszláv 179—180, la árpa 160— 170, merkantilárpa 135—150, uj magyar tengeri decemberre és januárra 90—92, Vikíória-borsó 165—175, bükköny 160—170, szlovenszkói mák 660—670. ipari burgonya 28—32, buzakorpa 83— 84. Egyéb áru változatlan. + Barátságos, majd lanyha volt a budapesti tőzsde. A budapesti tőzsde nyitása barátságos volt, de később kedvezőtlen bécsi hírekre az irányzat lanyhult. A lanyhulás tőzsdezárlatig tartott. Az árfolyamveszteségek átlag 2—3%-esak voltak. Csak malom- és sörértékek emelkedtek egy keveset. Tőzsdezárlatkor a forgalom élénk volt.-1- Barátságtalan a bécsi értéktőzsde. A hétvégi realizációk nyomasztólag hatottak a tőzsdére. A stagnáciő tartós volt és csak tőzsdezárlatkor szilárdult meg fedezetek folytán néhány papír. Az árfolyamváltozások azonban nem voltak jelentékenyek. + Tovább gyengült a berlini értéktőzsde. Az árfolyamesések 2—3%-ot tettek ki. Káliértékek 5%-ot vesztettek. A tőzsdeidő folyamán a helyzet barátságosabb lett, de később megint gyengülő volt az irányzat. Belföldi járadékok nem nagyon változtak. A napi pénz 4—6, havi pénz 5%— 6K százalék. A devizapiac gyengült.-f- A berlini terménytőzsdén az irányzat nem volt egységes. A promptáruban javulás, a határidős vásárlásoknál gyöngülés volt észlelhető. Prompt búza és rozs drágultak. A belföldi kínálat alábbhagyott. Áipában és lisztben nem volt változás. zabban csak a finomabb minőséget keresték. A következő árakat jegyezték: Birodalmi búza 273—274, rozs 206—-212, nyári árpa 197—242, téli 16S—T74, tengeri 176—178, búzaliszt 39.25—40.75, rozsliszt 30—32. búza- és rozskor],*a 10.25—11, repce 320, Yiktória-borsó 37—44, kis ehető borsó 22 —26, repcepogácsa 19.20—19.40, ehető burgonya 2.50, keményítő 4—5. A prágai tőzsde devizajegyzései: Augusztus 26. Augusztus 25. Pénz Áru Pénz Áru Amsterdam . . KJM,— 1360.— 1354.— 1360.— Berlin ..... 804.37 808.37 804.37 808.37 Zürich ................ 852— 655.- 651 50 654.50 08 )o(Ghrietiania) 740.50 743.50 740.50 743.50 Kopenhagen . . 897, — 901. — 896.50 900 50 Stockholm . . . 903.75 907.75 904.— 908.— Mailand .... 110.55 111.95 110 67 Va 112 07*/. Paris .................... 96.30 97.70 96 05 97 45 Lo ndon .... 163.75 164.95 163.80 165.— New York Cablö 33.70 84.- 33.70 34.— Brüssei .... 92.42'£ 93.62'A 91.80 9320 Madrid. .... 516.50 519.50 618.50 521.50 Belgrad .... 69.45 69.95 53.46 59.96 Sofia.................... 24.37'/, 24.67'/, 24.37'/, 24.67'/,1 Konstantinopel 18.92'/, 19.32'/, 18.92'/, 19.32't Wien . . . . . 476.82479.82'/, 476.75' 479.75 Warschau . . . 372.— 378. — 372.— 873 — Budapest. . . . 4.69.2'/, 4.79.2'/, 4.69.2 4.79.2* Buenos Aires , 1359,50 1365.50 1362. - 1868.—1 Helsingfors . . 85.— 85.50 84.75 8ö.25‘ Biga ................ 646.50 649.50 646.50 649.50' Bi o de Janeiro. 618,50' 521.50 518.50 521,50' Montevideo . . 34.50 34.90 34.50 34.9Ü1 Alexandria, . . 170.30 111.70 170,30 171.70' Athén ................ 38.70 39.33 37,20 37.80* Bu karest .... 16.25 16.65 15.92'/, 16.32'/, líowno................ 332.— 334.— 332,- 334 -' I. issabon .... 173.80 175.20 173.80 17o,20' Novai................ 8.90 9.10 9.15 9.35* •-i o itxéal. . . . 33.75 34 05 33.75 34.05' Prága, augusztus 2ő. Valuták: Holland 1340.50 német 801.75 belga 91.80 svájci 649.50 * norvég 738.50 dán 893.50 angol 163.35 spanyol 516.50 olasz 112.55 amerikai 33.48 francia 97.30 svéd 900.50 jugoszláv 59.23 magyar 4.68 román 15.85 lengyel 373.50 osztrák 474.50. A prágai értéktőzsde árfolyamai: VI11/26 7111/25 1923. évi kincstári utalvány — 1924. évi kincstári utalvány —?~Z Nyeremónykölcsön ..... 93.40 93.25 6%-os beruházási kölcsön . j”’25 ?'•*; 8°/(.-os iisztkölcsön . . . /. 60-69 6°/í,-os Államköcsön............... 78.33 /8.3; Mo rva orsz. -köles. 1911. 47, °/„ 72.75 73.-Morva orsz. -köles 1917. 5% . 74.— /4.15 Prága város 1913. köles. 5°o 76.10 76.11) Prága város 1919. köles. 4% 67.J1 62,50 Briimi város 1921. köles. 6 °n ~ ~ Pozsony város 1910. köles. 4 % Prága városi takrpt, 4°/0 . . 87.j0 87.50 Csl. vörös kereszt sorsjegy . 4iA0 Magy. 5 fj-tos vörös kereszt. — “*~ Magy. jelzálog sorsjegy. . ~-— Budapesti Bazilika sorsjegy Agrárbank.............................. Cs eh Union Bank...................... -ifi’?? 32..S0 L eszán) i toló................................. „22.50 324.50 Cseh íparbank....................... 350.— Prágai Hitelbank...................... MS.— 515.— Sz lovák Bank............... ÜJ ,50 100.50 Zi vnostenska.................. 342.— 242.— An goi.-Óslov. Bank............... 35.50 36.50 Os ztrák hitel.......................... 87.25 73.— Bé csi Union Bank ..... 54.50 — Wiener Bankv.......................... 4S.15 50.50-J ugoslovenska-bank .... 57.— 57.— Xordbahn.................................. 3820.- 3875— Cseh c ukor................................. ~ 975.— Ho rvát cukor.......................... 221.50 225— Ko íini műtrágya ...... 4(3.50 413— Kolim kávé ......... —— KttUni petróleum....................... — - — Ko.ini szesz................................ 1344— 1345— Te jipar r.-t. . ......................... 1087.5*) 1085— El ső pilseni sörgyár .... 22/5— 2 75— Breitfeld-Danők........ 415— 1420. — Laurín és Klcment. .... — — —— Riughoffer.................. 711,— 719.50 Cs eh északi szén................... 132-*— 874— Cs eh nyugati szén ..... 314— 1317.— Aipfnc; . ........................................ 168 — 178.50 Po lrii............................................ 494- 499— Pr ágai vasipar.................. . 837.5 ) 86*. Sk oda............................................ 642. 646— Pozsonyi kábel...................... 1217.50 215.— In wald......................................... 191— 197— A budapesti értéktőzsde árfolyamai: V11926 VII1/25 Arin* .\f ílffTrnr . 38000 37000 HazáibankT. ! ! ! ! ! ! ! I ««• Hitel........ ’j™ Leszámítoló............... * ! 671 °;) 66000 Ma vvar-Olasz 23C00 23000 oszfSk Hitei,4,5r00 556 00 Af erk n r .................................. 4CC0 40(0 Ke reskedelmi bank......!°own ^'oonfn Eg yesült, takarékpt. .... "<0( Hagy. ált. tkpt.. ...... 165C0J 165000 Első hazai tkpt.. ...... „ ’0 , Borsod-Miskolci....... 14566S’ 34;(’9° Co ncordia .................................. , 7/5;, 775) Bu dapesti malom....... 777000 7~5ioj Gi zella malom....................... 32001* c30O0 Hu ngária malom.................................- ,f6.6U„ Be ocsini...........................................135CCi>0 136 0: 0 Északi szén ............................... — ~ Es ztergom-Szászvár .... ■ ■ ~ ’ — Felsőm, szén ........ 225000 22f0p0 Drasche.......................... BOóW 1550/0 Magnezit . .................... 1 ?/C0>. K2u00 Ma gv. ólt kőszén.........3845000 3670000 Ba l go.......................................... 31-on 55.' 000 Urikáúyi .......... 1295COO 1310000 Kóburg ...................................... ” Cs áky..........................., . . . . 650.i 60)0 Magyar fegyvergyár.... 445000 455000 Ganz Danubius.......................!5( 5000 152COO) Ga nz villamos.......................1144' 00 1(60000 Ho fherr...................................... - 144000 Lá ng................................. 105COO 101(03 Lipták.......................... 23000 23000 Győri vagongyár................ ... 55000 55000 Bí rna............. 161000 172000 Schliek.......................... 72000 /2LOO Te udloff Ditrich....... 28003 28000 Eg ves. fa . . . . —.... — — Gu tmann.......................... 3r0 OO 290000 Or sz. fa.......................... 31COO 31000 Li gnnm-tröszt........................... — 5000 Al alomsoky .............................. 40<0 4000 Ne uschloss ......... 300 200 Kézbányai.............................. . — 65C00 Szlavónia .......... 38000 42000 Nascbitzi .......... 1405000 1390000 Zabolai.......................... 29000 — Adria .......................................... — 580000 At lantika .......... 4500 5003 Levante...................... 13500*) 135COO Közúti...................... - _ Dé livasut.................. 137500 141000 Ál lamvasut.............. 36610*) 382000 Tr öszt .......................................... 374000 3760.0 Ma gyar cukor . *.....1655000 164000(5 Óc eán.............................. 6000 8000 Magyar szalámi ...... _-Tzzp .............................................. 920(00 940000 Győri olaj ................................... 22100 220C0 Baróti ............ _ _ Égisz...................... 129000 128000 Go ldberger.................. hodoo 11(0:0 Sp odiüm. .......................... 600;iO 61H0 Hu ngária műtrágya .... 13*1(00 13(000 Klotild.......................... lSCOu — Gu mmi.......................... 22C0ÜH 2C0C00 Te lefon.................. 1240;, 0 *33000 g° m .............................................. 20500 20000 Papír ............ ._ ________ ős termelő................................... 224 o0 225000 CXzEIMSIjEKL/ „MohácsAz alkalmi óda formája nem tud lépést tartani a tiszteletre méltó tartalommal. Nem közölhetjük. — „Mai életművé$zet“. Formai csiszolásra szorul. — „Dal, amikor sírni kell,“ A vers szarkazmusa félszeg. Nem a. szándékolt hatást váltja ki. Mást. — Béta-Béta-Gamma, Késmárk. Névtelen levélre nem válaszolhatunk. A szerelem mámorra várok — ritmikus sorok cimii vers elárulja ugyan az élmény eleven átéltségét, de már az őszintesége miatt nem közölhető. Egyébként formailag is gyönge. Küldjön mást. — D. I. Fülek. Nem a „hejesirási" hibáktól függ a jó vers. Az ember legyen őszinte, legyen mondanivalója és mestere legyen a nyelvnek: és kész a költemény. A két kis vers kedves tanúbizonysága annak, hogy egy őszinte emberrel van dolgunk, de még nem mestere a nyelvnek. Sokat olvasson. — Név felen, Rozsnyó, ön azt írja: Verset prózában ir, mert a rímhez nem ért. így nem nyerheti el a költői babért. Ezzel szemben nem habozunk kijelenteni, hogy a rim|iez Szlovenszkőn talán ő ért a legjobban. Ellenben azt is megállapítjuk, hogy az ön rímei rémesek. Miért nem küldi el a kritikáját közvetlenül a költő címére. De persze névaláírással. — F. S. Nagykálna. Honosságára vonatkozó kérdését nem fejezte ki teljesen világosan. Nem tudjuk megállapítani, hogy az uj törvény alapján akar-e állampolgárságért most folyamodni, avagy érvényes állampolgársága van, amelyet esetleg kétségbe vontak és ezért Ön panasszal fordult a közigazgatási bírósághoz. Ha ez az utóbbi eset áll fenn, azt tanácsoljuk, várja be a döntést, amely csak kedvező lehet. Ha ellenben az első eset forog fenn. vonja vissza panaszát és nyújtson be kérvényt az uj törvény alapján állampolgársága elismeréséért. P. F. Tesmag. Kérdését szakszerű válasz céljából elküldtük a komáromi földmives iskolához. — B. K. Aíaksince. Újból kell kérni állampolgárságát Különben ügyében forduljon Holota János dr. képviselőhöz Érsekújvár, aki a nyugdíjasok ügyével foglalkozik. — Tudatlan, Eperjes. A vasut- ügyi minisztériumhoz kell a kérvényt benyújtania. A fenti üzenet második része Önre is vonatkozik. — P. /. Vág Sellye. Az okiratot a prágai külügyminisztériumnak is hitelesíteni kell. Szovjet Oroszország kereskedelmi képviselete Prágában, II., Stepanská u. 16/III. alatt van, ahol a bankösszeköttetésre nézve felvilágosítást kaphat. — E. P. Aknaszlatina. A kifizetésre nézve egyelőre végleges megegyezés nincsen és az valószínűleg csak a csehszlovákiai postatakarék megalakulása után fog eldőlni. — O. L. Nekije. Lapjait az illetékes helyekre juttattuk. Az Indián cime: Ing. Marik, Praha VII, Skroüpova ul. 12. — Sz. E. dr. Mácsa. Értesítését, hálásan köszönjük. Panoráma a legszebb képes hetilap. Megjelenik hetenként 40 oldalon, pompás színes borítékban, címlapján egy-egy híres művész remek festményének gyönyörű szinnyoraatáva!. Közöl gazdagon illusztrált, eredeti és fordított novellákat, a legjelesebb Íróktól. Képekben számol be a sporteseményekről, az irodalom, színház és művészet neves szereplőinek arcképét hű fotográfiák reprodukciójában közli, érdekes illusztrált cikkekben ismerteti a tudomány, technika és kultúra fejlődését, a legújabb találmányokat, életbe vágó társadalmi, gazdasági és családi kérdéseket fejteget, eredeti képes divat-tudósításokat ád, van háztartási, reitvényrovata stb., — szóval kiter- ieszkedik mindenre, ami a művelt közönség minden rétegét érdekli és igazi házikincstára, hűséges barátja, szórakoztatója és oktatója is egyszersmind a családnak, mert az apa, az anya és a gyermekek is egyaránt megtalálják benne a nekik való szellemi szórakozást A „Panoráma" előfizetési ára negyedévre portó r, entes postai szálUt./ssal együtt: Csehszlovákiában 60 cseh korona — Romániában 450 lei — Jugoszláviában 120 dinár — IWeíircisdethetö a „Prágái Magyar Hírlap" kladóhlvat. la útján ahonnan kívánatra ingyen mutatványszámot küldenek. Í SPORTHÁZ Sebők Ernő Banská Bystrica Szloveuazkó legnagyobb sportáruháza Vadász, halász, turisztika, foto, tenisz, fotball, atlétika, ski, rodli, kerékpár és alkotórészei, valamint az összes sportcikkek nagy választékban kaphatók. Kicsinyben és nagyban. Árjegyzék dijmentesen. A Prágai Magyar Hírlap alkalmi könyvvására! Világkiasszikusok legjobb müvei díszes vászonkötésben, pompás kivitelben, leszállított áron. Baskirtseff Mária naplója 40.— Benőit: Királyasszony szeretője 40.— — Ferté kisasszony 55.— Busson: Szegény Dronte élete 50.— Ckolnoky: Régi ismerős 40.— Dosztojevszkij: A siheder, 3 köt.. 180.— — A névtelen , 45.— — A kétéltű Goljadkin 45.— — A féltékeny férj * 38.— — Fehér éjszakák 38.— Claude Farrére: Uj emberek 40. — — Halálraítéltek 10.— — Bárányszivü Tamás C0.— Földi Mihály: Mámorosak tő.— Gautier: Maupin kisasszony 51).— Haggard: A gyöngyhajadon 50. Hugó: Az Izlandi Hán -í V Kcenig Johanna: A szent palota 10, Knut Hamsun: Lynge szerkesztő 00. — Lemonnier: A him 40 — Lindberg-Dovlette: Viola 10. — Löns: Az ordas 30. — A két arc 50. Kosztolányi: A véres költő 10. — Miklós: Madárka 40.— Nagy Dekameron 43.— A négyek regénye 50.— Norris: Az örvény, harminc világhírű iró legkiválóbb novellái 50.— Rab: Mocsárláz 40.—* Rachilde: A nőstényfarkasok lázadása 40.— Reboux: Lepketánc 30.— Regnier: A szerelem iskolája 50.— — Aki félt a szerelemtől 30.— Renard: Lerne dr. a kisisten 30.— Stróbl: Kisértetek az ingoványbán 60.— Scbnitzler: Ut a szabadba 40.— Rosny: A föld halála 50.— Verona: Aki a szerelmet kitalálta 40.— Wells: Bealby 30.— — Az álom 45.— Ifjúsági könyvek: Kipling: Három kópé 38.— Sven Hédin: Csangpo Láma a nomádok földjén 38.— — Csangpo Láma zarándokutja 38.— Egy könyv megrendelése esetén porlőköltség négy korona, több könyvnél pedig hat korona. Megrendelhető a Prágai Magyar Hírlap kiadóhivatalában. PRÁGAI MAGYAR HÍRLAP Kéziratokat nem őrziink meg és nem adunk vissza. Ruszinszkói szerkesztőség: Ungvár, Duchnovics(Teleky-) utca 5. sz. Szerkesztő: Rácz Pál. Budapesti szerkesztő: Zólyomi Dezső. IX-, kerület Üllői-ut 119. szám, IV. emeleí 61. Telefon: délelőtt 9-ig és délután 2—3-ig József 39—28. Kiadja: Szilassy Béla dr. — Nyomatott Mercy Heinrich Fia nyomdájában Prágában. — A nyomásért felelős: J. Charvát. xx Nincs a magyar ifjúsági irodalomban még egy olyan könyv, amely kiállítás, tartalom és ár tekintetében fel tudná venni a versetnyt a Tapsifüles nyuszikával. Isi ? [§ jű] JA ■ * I ■ _ _ B_ az őszi vetéshez bőtermő, korai, meg [5J ^ Iríljj ÖS II Iá' Jj IMI üli nem dűlő, szárazság ellen ellentálló E5 Ö2j E j§ „eredeti elismert 1395. és 73* számú" |j | fairozsainkat 1 j§ Wertheímsr és Nasel ij faj gazdasága és növénynemesfóö fteSepe faj Lonfov per Sakálos, z. Zvolen í?f Ü főj El ElElEIElEiElEiléílEIElEIElElEIÉi Széchenyi Gyógyfürdő Budapest - Városliget A régi Artézi fürdő 74 C° hőforrása által táplált gyógyfürdő. A főváros legnagyobb termálfürdője. Nagy társas gőzfürdők, díszes magánfürdők. Modern gyógyberendezések. A földalatti vasút végállomásánál. 5201 2 LTMmonBg—t'.u.iigw *9 ööOOGOOGÖÜöOOÖöOOCOOOÖÖCfcXÍSüG&SÖ § Hz assisi szent év | | emlékére | ». Assisi Szent Ferenc Virágoskertje b | FIORETTI | O Fordította Kapóst József — Végh Gusztáv éi Q 18 illusztrációjává! és címlapjával £> O ................. ... v A művészi kiállítású allnim alakú kötet ára: O é Ki. 97-« 8 5? .................... O 4* Megrendelhető a Prágai Magyar Hirlnp könj^v- ti O osztályánál ÖOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOQOOOOO'POO^í Deviasaarió ly l£ BUDAPEST BECS BERLIN ZÜRICH • VIII-26 V1II-25. VIIl-26 V111-25. V111-24 V111-25. VIII-26 VI1I-25. Buenos Aires’ . . . . r - — ,-T1,692 1.69 282. ,09.25 Konstantinápoly . . .- - * — ' — 2.285 2.265 2.82 2.875 London ....... ■* * í * 345975,346175,34.31 34.315 70.363 2* .345 25.1512 25.1525 New-York . ... .- T ♦ • ‘ 71285.7130'.!.— 706.a5 706.45 4.193 4.191 5.1825 5.175 Kio de Janeiro . . . — .—-— a ' 0.642 * .64-Amsterdam . . . . . * - ír 28545.28560.— 283.19 283.15 168.06 167.89 207.525 207.60 Athén ....... ^ 9 w--•--.--— .-4.8 4 4,94 6.10 6.brüssei ....... • ’ • • • 1935.1930.19.44 19.41 11.45 U.57 14.1 * 14.3» . Helsingfors . . . . . n w - r — a — — .--— .-10 .55 10.545 13.0425 13.05 Kóma ........- t * 231G.— 2310.23.18 23.17 13.55 13.76 17.10 17.075 Belgrád ....... • t « r 1254.25 1255.12.4475 12.455 7.397 7.39 9.15 9.12.1 Kopcnhaga • ■ • • • 'Te* 1892c.1893C.— 187.40 187.50 111.3J 111.29 137.525 137.575 Oslo ........ 15613.15620.154.00 154.80 91.87 91.81 113.50 113.60 Páris........................... t - t 2* 15.1995.20.23 20.22 11.81 12.14.825 14.80 Prága ....... • • •' * ■ 2110.62 2111.12 20.9275 20.925 12.416 12.41 15,35 15.35 Zürich ....... 13756.13763.136.37 136.37 80.91 80.88--So ha...................... • * * ■ 512.512.5.10 5.105 3.035 3.035 3.70 3.7375 Madrid ....... — 1:8.05 108.55 64.47 64.42 79.60 79.725 Stockholm ..... 19070,19080.— 188,95 188.95 112.21 112.11 138.675 138.65 Budapest ................... T * » ♦ — 98.99 98.95 5.87 5.867 0.007 ! 0.0072 Becs »••«•••• * * • r 100,7! 100.70--.---#-59 .,25 59.22 73.1625 73.15 Varsó ....... 7850;7825.78.55 78.55 — .-46 .4C5 57.— . — Berlin ....... . . . . 1L993. 16975. 168.39 168.29 46 33 123 55 123.45