Prágai Magyar Hirlap, 1925. november (4. évfolyam, 247-271 / 990-1014. szám)

1925-11-03 / 248. (991.) szám

9?ec?(f, soTsmber 3.

«&>

rjf*^&Rf

Prága, november 2.

Minden különleges szenzáció nélkül telt el a tegnapi duplaiinnep, Svédország legyőzte Lengyelországot, Barcelona Párist, Prágában és Budapesten a favorit csapatok győztek. Kisebb szenzáció gyanánt szolgálhat a DFC veresége az Union Zsizskovtól, meglepetés a . Sparta eldöntetlenje, inig Budapesten az MTK féltúcat góllal kényszeritette megadásra egykor legveszélyesebb ellenfelét, a VAC-ot.

A vasárnap sporteseményeiről az alábbi tudósításaink számolnak be:

Union Zsizskov—DFC 6:5 (1:3). A német csapat tegnapi játékával ismét nem szerzett nagy örömet híveinek. Már négy góllal vezetett, midőn a kitűnő cseh amatőrcsapat támadásba kezdett és 11 perc alatt nemcsak kiegyenlített, de a győzelmet is megszerezte. Ugylátszik, a prágai németek reprezentatív csapata, mióta magyar trénerét elbocsátotta, teljesen visszafejlődik.

Slavia—CsAFC 4:1 (3:1). A Slavia teljes fölényben volt és góljait Puc, Soltys, Podrazil és Silny révén érte el. A CsAFC becsületgólját Ru- zicska lőtte.

Sparta—Csecbie Kariin 3:3 (1:2). A nap egyedüli meglepetése a Sparta gyönge szereplése a lelkesen játszó karlániek ellem akik a mérkőzés végiét csak 9 emberrel játszották. — Egyéb liga- eredmények: Viktória Zsizskov—Meteor VIII 7:0 (3:0). A Viktória kitűnő formában van. — Nusel- ské—Vrsovice 3:2 (1:2). — Líbeií—Csedhie VIII 5:2 (1:1).

Belföldi eredmények. DSK Briix — Teplitzer FC 3:2. Slovan—Maíhrisch Ostrauer SK 4:3. DSV Brünn—Moravská Slavia 2:0 (1:0)- SK Zsidenice —SK Prostejov 5:2 (40). 9K Kladno—Slavoi Zsizskov 4:1.

Amatőrbajnokságok. Középdöntők: Rapid

Prága — SK Pardubitz 3:1 (3:0). — Csechosílovan Kosire — Moravská Ostrava 3:1 (2:1). Csehszlovákia aimatőrbainokságának döntőjébe tehát három prágai csapat: az Union Zsizskov, a vino- hardyi Rapid és a Csechoslovan Kosire került.

Svédország—Lengyelország 6:2 (6:1). 12.000 néző előtt folyt le Krakóban a két nemzet között a mérkőzés, amelyen a svédek minden tekintetben fölényben voltak a lengyel csapat felett, mety azonban csak az első félidőben nyilvánult meg teljes mértékben. A svédek Johannson (3), Da'nl (2) és Rietberg révén egymásután érik el góljaikat, melyekhez azonban nagyban hozzájárult a lengyel kapus, Malcik abszolút gyöngesége. A lengyelek első félidei gólját Sperling rúgja büntetőből. A második félidőben a lengyelek magukra találnak és biztosabb játékot produkálnak, amely azonban csak egy gólt eredményez, amelyet a lembergi Kuchár lőtt. A mérkőzést a prágai Cejnár vezette elfogulatlanul.

Amateure Bécs—Ligeti Pozsony 4:1 (3:0). Biró: Brüll Emil. Bécs kétségtelen legnagyobb technikájú futballcsapata Pozsonyban járt, ahol az SK Ligetit szép és nívós játék után 4:l-re legyőzte. A bécsi csapat kiváló futballt mutatott és szemkápráztató trükkökkel gyönyörködtette a közönséget. Áll ez különösen Wieser és Konrád Kálmánra. Wieser a lövések sorozatát adta le, amelyek mindenkor kész veszedelmet jeléntettek. Konrád ideális csatársorvezető volt. Leadott labdái precizek és labdatechnikája elsőrangú. De a bécsiek valamennyien beigazolták, hogy a futball minden művészetével tisztában vannak.

A pozsonyi magyar bajnok egy tartalékkal játszva igen jó játékot nyújtott. Vonatkozik különösen a csatársorral, amelyben a Mayer-fivérek gyakori és veszélyes lövéseikkel tűntek ki. Igen jól tartotta magát a halfsor és a védelemben Hédi.

A játék mindvégig nyílt volt, hűi az egyik, hol a másik fél volt előnyben. Ligeti, tudatában, hogy ellenfele, a technikailag jobb csapat óriási ambícióval küzdött s némi szerencse mellett jobb eredményt is elérhettek és megérdemeltek volna, tekintve, hgoy több veszélyes lövés arasznyira süvített el a bécsi kapu mellett és egy bomba- szerű lövés kapufának ment.

Az első gól az ötödik percben esett, amikor Is Cutti leszalad, Nauschhoz passzol, aki közelről védhető gólt rúg. Tiz percre rá ugyancsak Nausch Meidlinger hátvéd hibájából a kiszaladó kapust kicselezve, üres kapuba guritja a labdát. (2:0). Ezután változatos mezőnyjáték következik. A 35. percben a labda Wieserhez jut, aki nagy távról falslabdával ugyancsak védhető góli rúg (3:0). — Helycsere után a pozsonyi csapat erős offenzivá- ba lép. A 3. percben Hainisch balszélső Mayer II.- höz juttatja a labdát, aki húsz méterről a nap legszebb gólját rúgja. Ligeti továbbra is frontban maradt és most következik a mérkőzés legszebb jelenete, amikor a Mayer-fivérek egymásután hatszor élesen lőnek s csak kevés hiány célt tévesztenek. A 20. percben az Amatőrök támadásba mennek át, Minarik szélső leszalad és 10 méterről élesen lő. a labda a karnis kezéből kipattanva hálóba jut. A hátralevő idő mindkét félnek több gólhelyzetet hozott, amit azonban kihasználni nem tudtak.

A csapatok következőképpen állottak fel:

Amateure Bécs: Lohrmann — Blizcnec,

Tandler — Schneider, Reiterer, Gcyer — Cutti, Nausch. Konrád. Wieser, Mimink. — Ligeti: Cséh- falvay Meidlinger, Hédi — Kölnit 11.. Zieglcr, Maresch — Ricger, Mayer III., Mayer II., Csam- bnl. Hainisch. É

A biró. egy a prasonyiak javára meg nem adott tizenegyes kivételével kifogástalanul és erélyesen bíráskodott.

Budapesti eredmények. Budapesti szerkesztőségünk jelenti telefonon: Két bajnoki mérkőzés

állott tegnap az érdeklődés középpontjában. Az első az MTK és Vívó AC találkozása volt, amely az újra formába jött bajnokcsapat 6:0 (2:0) arányú fölényes győzelmével végződött. Az MTK heves irammal kezd és változatos mezőnyjáték után a 30- percben Fisclier kapus korai kifutását az MTK gólra használja fel. A 40. percben kapu előtti kavarodásból születik meg a második gól. A második félidőben folytatódik az MTK fölény és már a második percben Molnár éles lövése Fisékor kezéből a kapába perdül. A 9. percben Steiner egyéni játéka szüli a 4. gólt. A VÁC két koruenhez jut, amelyet azonban nem tud kihasználni- Az MTK határozott finissel biztosítja a győzelmet. A VAC-nál nagy meglepetést keltett Fiscther gyönge védése. — A második atrakció volt az NSC—FTC meccs. A két veretlen csapat küzdelme 0:0 eldöntetlenül végződött. Az első félidőiben az FTC uralja a helyzetet, a Pataky által jód dirigált csatársor támadásait azonban a bravúrosan védő Gallövies kapus parírozza. Az NSC kapuja gyakran valóságos ostrom alatt áld, de a védelem kitünően működik, mig viszont az NSC támadását az FTC jól működő védelme szereli le. — Vasas—BEAC 4:1 (2:0). A Vasasaknál jól működött a halfsor és Takács,. Koíler, akik a gólokat lőtték-' A BEAC határozatlanad játszott.

— III. kerület—Törekvés 2:1 (1:1). Egyenlő erők küzdelme. Az első gólt Szánthó lőtte, amit a Törekvés 11-ből kiegyenlít. A győztes gólt Horváth szerezite meg. — 33 FC—ETC 2:0 (2:0). Papírformának megfelelő eredmény. Zsák ellen az ETC nem boldogult. — UTE—Kispesti AC 2:2 (2:0). Az UTE góljait Priboj lőtte- de a második félidőben .a lelkes kispestiek kiegyenlítenek.

Barcelona—Paris 3:2 (2:1). Városközi mérkőzés. Parisban. A spanyolok technikailag és kombinációt tekintve jóval felülmúlták ellenfelüket, azonban a játék legnagyobb részét clköny- nyelmüsködték. így'' sikerült a franciáknak a spanyolok kapuját két góllal megterhelni.

Bécsi ligabajnekságok. Amateur—Wacker 4:1 (1:1) Vienna—Rudo'Mshügel 1:1 (0:0). Admira —Sportclub 2:0. Hertha—Slmmering 6:3. WAC— Rapid 2:1 Slovan—Floridsdorr 5:0 (!)•

Németorsaági futball- Drezda: Onts M-uts— Levsky Szófia 6:0; Leipzig—Drezda 4:3; IFC Nürnberg—Wacker 2:0; Bayern—Fiiríh 3:2;

Kavlsruber FC—VFB Stuttgart 5:1. Berlin: Neu- kölln—Te nini s Borussia 4:2. Hamburg: Északnémetország—Nyugatnémet ország 3:3 (1:3); Kiél —Borussia 2:1; ASV Nürnberg—Eimtraoht 4:1.

Jugoszlávia. Belgrádi SK — Sumádia 4:0; Qradiiansky Zágráb — Croatia 5:4Kolozsvár Kinizsi Temesvár — Viktória Kolozsvár-5:3 (5:0).

Skócia legyőzte Angliát. A Londonban lefolyt mérkőzésen a skótok hát perc alatt értek el győztes góljaikat. Az angol ligában a West Ham United' legyőzte 3:1 sc'ore-ral a Manchester Cftyt. Egyéb eredmények: Arsenal—Evérton 4:1, Aston Villa—Cardiff City 0:2, Bolton Wanderers —West Bromrvvich Albion 2:2. Rurnlev—Black- burn Roveirs 1:3: Leeds United—Bury 2:3; Lei- cester City—Tóttemham Hotspurs 5:3; Liverpool —Sunderla-nd -2:2; Manchester Utd.—fíadders- field Town 1:1, Newcastle Utd.—Birmingham 1:3, Notts Coünty—Sheffield UTD 2:0Svájci serleg-mérkőzések. Bitté S-tar—Sparta Schaífhausen 3:2, Basel—Aarau 1:1, Old Boys— St. Gálién 4:6- Luzer-n—Concprdia 1:2, Yonng Boys—Cant'onal 51, Servette— Lausauinc 5:2.

Strassburg. C. Mülhausen — Raoing Sírás- bonig 3:2. Elzász bajnokságának döntője.

Brüsszel. London—Belgium 3:2 (0:1). London csapata nehezen győzött a belga válogatott felett. A belgák gólját Bramé és Adams lőtték.

Skót liga, Abeföeen—Kilmanr-ock 3:2, C-eltic Dundee 0:0. Clvdebank—Coydenbeath 4:3, Dnin- dee Utd.—Mór ion 2:2- Hamilton Acad.—Queen’s Park 1:0, Hibernians—Falkirk 3:1, Partick Thistle —Aindrieoniians 2:3. Ra-ith Rovers—Rangers 1:0, St .Tohnstone—Moíhenvelil 2:2. St. Mirren—Heart of Midlbthian 2:1.

A pozsonyi Makkabea nemzetközi uszóversenye. A Makkabea vasárnapi uszóvarsenye zsúfolt nézőtér előtt folyt le s ált a hibán sikeresnek mondható. A startnál megjelentek a bécsi Hakoah és a brumm Bar Koehba úszói- akik a pozsonyi úszókkal vették fel -a küzdelmet. A helybeli versenyzők általában nagyon jól állották meg a helyüket; vonatkozik ez elsősorban a PTE gárdájára, amely néhány értékes győzelmet ragadott el a bécsiek elől- Az eredmények közül kiemelkedik Fritzi Löwy Hakoah uj osztrák rekordja a 100 m női gyorsuszásban, amelynek értékéit csak növeli az a körülmény, hogy a fiatal bécsi uszó- nő ellenfél nélkül, egyedül tiszta végig a versenyt. A részletes eredmények a következők: 1ÖO m ifj. mellúszás Schier PTE 1.29-6; Schneider Bar Kochba 1.37; Markstciu Makkabea 1.40.8— 50 m gyorsuszás Steiner PTE 30.2; 2. Goldber- ger Hakoah 30.4; 3. Lidhtensteim Hakoah 31. — 100 m mellúszás Gegka Brünn 1.24.4; 2. Piowaty Brünn 1.27; 3. Midre isi PTE 1-28. A győztes ideje csehszlovák rekord. — 400 m gyorsuszás Guith Hakoah 6.13.9; 2. Vanaucek Bratislava 6.18- — 100 m mellúszás nőknek Löwy F. Hakoah 1.40.3;

2 iiansel Brünn 1.42; 3. Bondy Brünn 1.50. — 100 m hátuszás Reiser Hakoah- 1.23.2: 2. Nassau Hakoah 1.24: 3. Vil-is SK Bratislava 127.4- — 6szor 25 rn staféta Hakoah 1.26.4: 2. PTE 1-27.5.

— 100 ni gyorsuszás Goldberger Hakoah 1.10.6: 2. Lichtenstein 1.12; 3- KinzeJ. PTE 1.16.4. — 300 m női gyors-úszás Löwy Hakoah 1.22.5, osztrák rekord. — 50 m ifj. gyorsuszás Schmuek PTE 32.6; 2- Krortz WAS 32.7; 3. Flesch Hakoah. — 3szor 50 m ifi. vegyes staféta Bar Kochba 1.59.4;

2 PTE 2 p. — 3szor 50 m vegyes staféta senior Hakoah 1.50-6; 2. PTE ).5L3. — Vizip-oló Hakoah —Bar Kochba 3:0. '

Magyar Hockey Club — All Round Bécs

5:5 (5:1).

Uj világrekord a kerékpározásban. Brunire francia kerékpáros az egyórás kerékpározás világrekordját 120 km 95S méterre javította meg.

Körner legyőzte Rossét. A Gelsenkirohenben lefolyt boxmeetingcn Sámson Körner a második menetben knock-autolta Frank Rossét, Csehszlovákia nehézsúlyú boxbajn'okát,

Franciaország középsúlyú boxbajnokságát Francis Charles nyerte, aki Bon-nettet a 6- mellétben leütötte. Alvár'ez pontozással győzött Fritsoh felett. — Köp etil lúgéban Thyge Pe tersen legyőzte Sdiönredet, Haraid Nietsen: Sthlberget, Hausen pedig Maltzot. A dánok könnyen győztek a németek felett.

Peltzer Ottó dr.-t rnegoperálták. Peltzer dr., a németek világhírű középtávfutója, tudvalévőén budapesti. 1 startja alkalmából megbetegedett. Itt súlyos influenzával feküdt néhány napig, majd — amikor Stettin- be való hazaérkezése utáni is állandóan rosz- szul érezte magát — szanatóriumba ment, ahol súlyos vakbéloperációt hajtottak végre rajta az elmúlt héten. Jelenleg már jobban van és egy hét múlva el is hagyhatja a szanatóriumot. Az operáció következtében Peltzernek legalább féléves pihenőre lenne szüksége. A németek biznak abban, hogy a kiváló világrekorderük a jövő évi nagy versenyeken ismét legjobb formában állhat starthoz- >

Az utódállamok

pénzügyi konferenciái a Prágában

Prága, november 2.

Hosszú vajúdás után holnap mégis csak összeülnek Prágában az utódállamok pénzügyi képviselői, hogy a volt osztrák-magyar monarchia háború-előtti adósságainak sorsáról — ha lehet véglegesen döntsenek. A háboruelöHi adósságok elosztása az összes utódállamok financiális ' viszonyában hatalmas terhet fog ugyan ideríteni, mindamellett valamennyi- álamnak me~köv~-- ' büfést okoz majd az a körülmény, hogy végre valahára tiszta képet nyernek arról, hog3’ mit kötelesek a régi adósságokból viselni. A prágai konferencia fontossága tehát elsősorban ebben a körülményben rejlik, másodsorban pedig abban, hogy az utódállam-’: a végleges adósságrendezés állal ujr., visszatérhetnek a pénzügyi élet, hogy úgy mondjuk, békés kerékvágásába.

A st.-germaini -és a trianoni békeszc 3- dés-ek az osztrák-magyar monarchia háború- előtti adósságait két kategóriába: a biztosi- tott és nem biztosított címletekre osztotta fel. Az első kategóriára nézve már régebben megállapították az elosztási arányszámob melyből Csehszlovákiára 41.7 százalék esett. A prágai konferencián elsősorban ' ' ' a nem biztosított államadóss^-v? címletek sorsáról fognak dönteni.

Ezeket a címleteiket annak idején felvették az innsbrucki protokollja és azoknak tödesz léséről eddig a Pári-sba-n alkotott Caisse cominune (közös pénztár) gondoskodott.

A bundáit adósságok közül a konferencia a volt cs. és k. államvasutak adósság- kötvényeivel fog foglalkozni. Ezek az innsbrucki jegyzőkönyvben mint frankban biz- tositott 3 százalékos és 1910.-ban frankban és márkában fundált 4 százalékos elsőbbségi kötvények vannak felvéve. A 3 százalékos kötvényekből Csehszlovákiára 62.81 százalék esik, a 4 százalékosakból pedig 80.43 százalék esik. Ebben a kérdésben, mint beavatott helyről értesülünk, ne-m fog hosszabb vita kifejlődni, miután Csehszlovákia hajlandó hozzájárulni az ini-torucki jegyzőkönyvhöz, rneiy szerint a 3 százalékos kötvény átszámításánál: aranykulcsát. 32,

illetőleg 27 százalékban állapítsák meg.

A nem biztosított, vagyis a külföldön forgalomban lévő magyar ál latna dósa gi címletek a következők:

A 4 százalékkal kamatozó aranyjáradék kölcsőnkötvények, a 4 százalékkal kamatozó járadékkölcsön (koronajáradék), az 1913. évi 4.5 százalékkal kamatozó járadékköl- csönkötvények, az 1914. évi 4.5 százalékkal kamatozó törlesztéses járadékkölcsöuköt- vények, a 4 százalékkal kamatozó földfceher- mentesitési kölcsönkötvények, a 4.5 százalékos, 1902-ben kibocsátott városi és községi kölcsönkötvények, a 3.5 százalékkal kamatozó magyar járadékkölcsönkötvények, végül az 1910. évi 4 százalékkal kamatozó magyar járadékkölcsönkötvények.

Ezekre a járadékokra az innsbrucki jegyzőkönyv az aranykulcsot 32 százalékban. illetőleg 27 százalékban állapítja meg. Vűrluitó har-' kifejlődni a konferencián az 5 százalékos differencia körül és mint hírlik Románia az innsbrucki protokol megváltoztatását fogja követelni, amelyet érdekeivel ellentétben állónak tart.

Az utódállamok pénzügyi konferenciáján Magyarszág érdekeit a magyar pénzügyminisztérium képviselői, Zsigmondy dr. miniszteri tanácsos és Párniczky dr., osztályfőnök fogják képviselni.

— A csallóközi ármentesitő Társulat közgyűlése. Komáromból jelentik: Az alsócsallóközi és csilizközi ármentesitő és belvizlevezető társulat érdekeltsége Komáromban a városháza nagytermében, Bartal Ferenc elnökletével közgyűlést tartott, melyen a tagok igen szép számban vettek részt. A napirend tárgyalása során az igazgató által előterjesztett 1924. évi zúrószámadást jóváhagyták és az 1926. évi költségvetést megállapították, kimondván, hogy a társulati járulékok a jövő évben is ugyanazok lesznek, mint jelenleg. Elhatározták, hogy a társulat alapszabályszerii fennállásának 50-ik évfordulóját az 1926. év junius havában megiinneplik, népszerű ismertetést adván ki abból az alkalomból a társulat történetéről, ár- mentesitési és belvizlevezetési müveiről. A nyug- dijszabályzat módosításának régóta húzódó ügyét is elintézte ez alkalommal a közgyűlés az eddigi szabályzat idejét múlt pontjainak törlését, illetőleg megváltoztatását határozván el. Ezek után még uj csatornaterveket hagytak jóvá s megelégedéssel vették tudomásul, hogy a legutóbbi közgyűlés határozata értelmében a társulat műszaki vezetősége már négy uj szivattyútelep tervét készítette el' és terjesztette fel kormányhatósági jóváhagyás végett. Végül megállapították az önálló szavazattal biró társulati érdekeltek névsorát, megválasztották a 40 tagú védbizottságot, nyugdíjazásokat s fellebbezéseket intéztek el. A közgyűlés befejeztével délután az elnökség, az állami kiküldöttek, a választmány több tagja s a társulat műszaki kara Keszegfalura, az apácasza- kállas-keszegíalusi főcsatorna fenékmélyitési és szélitési munkálataihoz rándult ki, hol a 150 munkás által végzett érdekes munkálatot Gyalókay Miklós szakaszmérnök mutatta be a megjelenteknek.

— Biztosítási tisztviselők gyűlése Pozsonyban. Pozsonyi tudósitónk jelenti: Szombat és vasárnap ismét biztosítási gyűlések folytak le Pozsonyban. Szombaton a biztosító-tisztviselők központi szövetsége ülésezett, mely tiltakozott a vállalatoknak az alkalmazottakat leépítő szándéka ellen. Vasárnap délelőtt a minisztérium nagytermében tartották meg nagygyűlésüket az ország minden részéből összesereglett biztosítási tisztviselők Baumer szövetségi elnök vezetése mellett. Dvorák szövetségi alelnök helyzetjelentésében rámutatott arra, hogy az intézetek létszámcsökkentési törekvése, amelyet az unifikációs törvény életbeléptetésével indokolnak, minden alapot nélkülöz, hiszen éppen az uj törvény biztosítja a biztosításokat az egész időtartamra, tehát az üzletszerzési költség magától is csökken. Az intézetek leépítési törekvései az alkalmazottak szövetségével találják szemben magukat. Baumer szövetségi elnök erős bírálatban részesítette az intézetek eljárását s utalt arra, hogy a biztosítási szakma javulását nem érhetik el az unifikációs törvénnyel, ha a tisztességtelen versenyt továbbra is folytatják. Ezután egyes igazgatók viselkedését vette bírálat alá. A bank- és ipari tisztviselők kiküldötteinek nyilatkozata után Baumer elnök bezárta az ülést s felhivta a tagokat, hogy az elkövetkezendő harcban szolidárisán tartsanak össze.

— A csehszlovák biztosítók díjösszege 1924-ben. Szakszerű összeállítás szerint a csehszlovák biztosító intézetek biztosítási- dijainak végösszege 615 millió csehkoronát tett ki- Tekintettel azonban arra, hogy ez a szám csak a hazai biztosítóintézetekre vonatkozik, miután a külföldi biztosítók még nem tették közzé mérlegeiket, az országban működő összes biztosítók díjtételeinek összegét kerek egy milliárd koronára becsülhetjük.

— Kiépítik a győri kikötőt. Budapestről

jelentik: Győr városa azzal a kérelemmel

járult a magyar kormányhoz, hogy állam- költségen kiépíthesse a Duna-kikötőt. Az állam ebbe bele is egyezik, de ellenszolgáltatásképpen követeli a. kikötőnek 40 évig szabadon való használatát. A győri kikötő az állami hajók téMlfoimásaként szolgálna és ott egy állami hajójavitómübe.ívt is berendeznének.

— Kiterjeszkedik az Amerikai PetroRv^ R.-T Magyarországon. Budapestről jelentik: A Magyar —Amerikai Petroleum R.-T november 13-án rendkívüli közgyűlést tart.' A részvénytársaság 130 millió aranykorona alaptőkével alakult és az elmúlt évről mérlegében 33 millió korona veszteséget mutatott ki. A társaság 22 milliárd korona értékű áruval rendelkezik és üzemét most szélesebb keretekben akarja Magyarországon kiterjeszteni. Az igazgatóság a közgyűlésnek az alaptőke 20 milliárd koronára való felemelését fogja ajánlani.

— A nyerscukor kivitelének szabaddátétele.

A kereskedelemügyi minisztérium november S-á- val a vámtarifa 18. pontjában foglalt nycrscukoiv kivitelét felszabadította. Amint már említettük is. a kereskedelemügyi miniszter egyetértőén a pénzügyminiszterrel november 15-ével a vámtarifa számos pontját fel fogja szabadítani.