Prágai Magyar Hirlap, 1925. augusztus (4. évfolyam, 171-195 / 914-938. szám)
1925-08-04 / 173. (916.) szám
Kedd, gwgrcstttus 4. —iyw'wn-wm—W^— j L HWXJU..I-wmwowoo A kétórás futást, amely a Spárta-pályán szombaton elölt el, Zyka (Sparta) nyerte 30 km. 231 méterrel. 2. Stastny (Sparta) 29 km. 243 m. Mindkét eredmény országos rekord. Zyka 30 km.-en öt legjobb időt állitott be. Weiszmüller ujj rekordja. Washingtonban Weiszmiiller a 100 yardös úszás világrekordját 50.4 mp.-re javitotta meg. Tcpíitzer FC—íechie Vili. 5: 0 (3: 0). Másodosztályú profiligadöntő Teplitzben, A teplitziek igen jó formában. A gólokat König (2), Lénk, Halberstross és Bánás lőtték. A prágai német iutballsport gyásza. Krisztián Richárd kereskedelmi tanácsos, a prágai DFC vezetőségi tagja hosszas szenvedés után meghalt. Benne a prágai német sport leglelkesebb barátját és mecénását veszítette cl. Az osztendel vivóversenyen a Grand Prix Ostende elmaradt, helyette nemzetközi kardversenyt tartottak. A döntőbe hat magyar és két belga került. Győzött Rády József 6, 2. Glykais 4. 3. Pctschauer 4, 4. Uhlyarik 3, 5. Desais belga 2, 6. De Thai! belga 1 győzelemmel. A bécsi Rapid Malmöben a Kamraternával 3:3-ra eldöntetlenül mérkőzött. A francia-belga atlétikai mérkőzés a franciák 72:36 pontarányu győzelmével végződött. A belga-holland női atlétikai mérkőzés Antwerpenben a belga nők 66.5:57-5 pont győzelm é vel végződött. A spanyol atlétika? bajnokságok kiemelkedő eredményei: Magasugrás: Irigeyen 185 cm., 200 m- futás: Ordonez 22.4, 4-szer 100 m. Staféta: Vizeoy 43.2. Mindhárom eredmény országos rekord. A kopenhágai nemzetközi atlétikai via* dalon 100 méteren Schlösske (német) győz Voenstem (dán) előtt 11 mp.-el. Magasugrást Holz 1.80 m-el, a 400 m. futást Kretschmár 50-1 mip. alatt nyerte. A Zürich—Berlin közötti kerékpárversenyt az olasz Gay 36 óra 40 perc és 25 mp. alatt nyerte. Kassai AC SK Zsolna 2:1 (2:0), Kassai tudósítónk táviratozza: Hatalmas közönség előtt folyt le a két csapat revánsmérkőzése Kassán. Kezdetkor Zsolna támad, de a KAC védelem résen van- Zsolna kitűnik jó technikájú összjátékával, a KAC azonban nemsokára fölénybe kerül és Kemedich pompás áttöréséből az első gólt lövi. A vendégek eliten támadását Répás hiúsítja meg- Agresszív KAC tempó miatt Toporcsák bíró a búcsúié* tékát abszolváló Riebelt kiállítja, mire a meccs 10 percre megszakad. Megegyezés után folytatják a játékot és Drab góljával fe- ződik be az első félidő. A másodikban a meccs durvává fajul, Zsolna fölénybe kerül és a kiegyenlítés állandóan kísért, de Répás bravúrosan véd. Több meghiúsult KAC támadás után egy áttörésből, a védelem hibájából Zsolna megszerzi a becsületgólt. Biró az első félidőben nem elégített ki, a második* bán azonban jó volt. Városközi temiiszmérkőzés Kassán. Kassai tudósítónk táv'ratozza: A Kassai AC tenniszezöi pontversenyben legyőzték az Eperjesi TVF. d tikosait. Slavia vereségei szenvedett Belgrádiján. Balkáni túráját a prágai bajnokcsapat Belgrádban kezdte meg, ahol szombaton az ottani SK-ot 3:1 (2:1) arányban legyőzte, vasárnap azonban a Jugosl'áviától 4:2 (2:1) arányú vereséget szenvedett. A prágai csapat már az első nap nem mutatott kedvező formát, másnap pedig csatársora teljes csődöt mondott. — A Jugoslavia lelkes és szép játékával megérdemelte a győzelmet, amelyhez kissé a birói pártoskodás is hozzásegítette. Prágai eredmények. Viktória Zsizskov— SK Liben 4:1 (1:0). A tartalékolt Viktória Kristál négy góljával biztosan győz. — AFK Radlice—Cechoslovan Kosife 4:2 (3:1). — Cechie Karlin—FK Kariin 3:2. Külföldi eredmények: Riga: Hakoah Becs—Riga válogatott 5:0. Fíirth: SV Fiirth —ASV Niirnberg 3:2. — Frankfurt: FSV Frankfurt—Rascnsport . Mühlheiim 4:2. — Wacker München—Phönix Ludvigshafen 3:0. — Aachen: Sturm Graz—Aachen FC 3:2. — Leipzig: Fortuna—Hertha Berlin 5:1. Belföldi futball. Pilsen Slavia Besztercebánya—Viktória Pilsen 4:4 (2:3). — Trop- pau: DSpV Troppau—Guts Muts Drezda 5:1 (4:1). — Beroun: Praha VII.—Cesky Lev 7:3 (3:2). Wiriaíh Párisban a 800 méteres futásban 1:55.4 alatt uj francia rekordot állított fel. A svájci atlétikai bajnokságokon Lau- sanneban elért jobb eredmények: 1500 m: Schaerer 4:12.8. — 10.000 m gyaloglás: Schwab (német) 49:34. — Magasugrás: Tra- cin 180 cm. — Sulydobás: Vogler 12.75 m. Bécsi futball. Hertha—Simmeringer SV 2:0. A prágai és bécsi rendőrlegén^ség válogatott mérkőzése a rossz idő miatt elmaradt. 59. számú játszma Világos: Rubinsteln Sötét: V. Gottschall Játszották a boroszlói mesterversenyen jul. 19-én. 1. c2-c4 Hg8-f6 3. Hbl-c3 d7-d5 2. d2-d4 e7-e6 A neoromantikusok ehelyütt Ff8-b4-et ját- szák. A szöveglépéssel a játék a vezércsel ortodox védelmébe terelődik. 4. Fcl-g5 Ff8-e7 6. Hgl-f3 FIb8-d7 5. e2-e3 c7-c6 7 Bal-cl .... Ennek a j^pésnek ebben a változatban nincs sok értelme. Jobban megy azonnali Fd3. 7 ........... 0-0 10. Fg5xe7 Vd8xe7 8. Ffl-d3 d5Xc4 11. 0-0 Hd5Xc3 9. Fd3xc4 Hf6-d5 12. Bclxc3 e6-e5 Ezt a lépést feketének feltétlenül meg kell játszani, különben világos e3-e44iez jut. 13. Hf3xe5 .... A Bilgner a változatot 13. e4, el 14. VXd4, b5 15. Fe2, c5 lépésekkel egyenlő játékhoz vezeti. 13............ Hd7Xe5 15. f2-f4 Ve5-e7 14. d4xe5 Ve7xe5 16. Í4-Í5! .... Világos ezzel megbénítja ellenfele fejlődését és veszedelmes királyszárnyi támadással fenyeget. Maradandó hátrány csupán az e-gyalogos gyengesége. Világos állása előnyösebb. 16........... Bf8-d8! Ezt a tornyot be kell vonni a királyszárny védelmébe. 17. Vdl-h5 Bd8-d6 18. e3-e4! .... Az e-gyalog gyöngesége most megszűnt. A gyalogos kétlépéses matt miatt természetesen nem üthető. 18........... Bdó-h6 20. Fc4-b3 Ve7-e5 19 . Vh5-e2 b7-b5! A veterán Gottschall nehéz állásában mindig a legerősebb védelmi lépéseket találja meg. 21. h2-h3 Fc8-b7 22. Bfl-dl Ba8-f8! Megint egyetlen védelem a fenyegető Bd7-tel szemben. 23. Ve2-e3 b5-b4! 24. Bc3-d3? .... Ez a lépés is elég jó, de 24. Bc5! még erősebb. Erre Vxb2 nem következhetik jól, mert 25. e5-re a sötét állás tarthatatlanná válik. 24........... c6-c5 25 Bd3-d7 Fb7-c6 Te rmészetesen rossz Vxe4? 26. Vxe4, FX®4 27, BXf7 miatt. Hadállás sötét 25. lépése után: Csdálatos, hogy Rubinsteint ebben a játszmában mennyire elhagyta egykori szédületes kombináló ereje. Olyan nyerési utat mellőz el, melyet minden valamire való főtornajátékos megjátszott volna. 26. Bxf7, Bxf7 27. Bd8f, Fe8 28. Vf4! után sötétnek nincs védelme: 28...........Ve7 29. Vb8, Kf 8 30. Fa4 és nyer, vagy 28 ... . Be6 29. fxe6, Vd4f 30. Bxd4, BX^ 31. e7t, Bf7 32. Bd8 és nyer. > Ezután a mulasztás után sötét fölénybe kerül. 26 ........ Bh6-f6 VX b2 nem lett volna jó Bxf7 miatt. 27 Fb3-d5 Fe6xd5 29. Bd5Xc5 .... 28. Bdlxd5 Ve5xb2 VXc5-re Vblf és Vxe4 következik. 29........... Bf6-d6 30. e4-e5 Bd6-d2 31 . Ve3-e4 .... Vg5-re Vd4t és Bdl nyer. 31 ........ Bd2-e2 32. Ve4-d5 . . . Vg4-re h5! és Vd4f nyer. 32 ....... Vb2-blf 34. Vd5-d4 Vf5-fl! 33 . Kgl-h2 Vblxf5 A kegyelemdöfés. 35. Vd4-g4 .... Vd5-re Vf4t azonnal nyer. 35........... Be2-el Világos föladta. Bo goíjubov győzőit Bresslauban. A német sakkszövetség által Bresslauban rendezett nemzetközi sakkverseny tegnap befejeződött. Bogoíjubov legyőzte Móritzot, Wagner Gottschallt, Becker Tarrascht. Remisszel végződtek a Niemzowitsch—Rubinstein, Sa- irűscti—Grünfeld, Réti—-Biümisch és Becker— Móritz partik. A verseny győztese Bogoljubov lett 9.5 ponttal II. Niemzowitsch 7.5, III—IV. Rubinstein és Wagner 7—7 ponttal. Becker, Réti, Grünfeld 6, Samisch 5, Gottschall 4, Tarra'sch 3.5, Biümisch 3, Móritz 1.5 pontot értek el. — Bogoíjubov, a 36 éves orosz mester a mai idők egyik legjobb játékosa. Az első nagy dijat 1919-ben nyerte Stockholmban és azóta számos szép eredményt ért el. Tisztafejü és erős fizikumú játékos, aki bármely megerőltető versenyt könnyűszerrel abszolvál. A brcsslaui női bajnokságot Bcrnhagen dr. asszony (Stockholm) nyerte a bécsi Kalmárné és a leipzigi Mar- kusné előtt. A jövő évi nemzetközi sakk ‘kongresszust Budapesten tartják meg. — Értekezlet a szeszeiiátás ügyében. Mint értesülünk, a közeli napokban egy miniszterközi értekezleten megbeszélésre kerül a szeszeiiátás kérdése. A szeszkontingens most 520.000 literben van megállapítva és valószínű, hogy az értekezlet némi változtatást fog eszközölni a muítévi rendeletén. — Nem szállítják le a széntarifát. Az utóbbi időben az a hír kelt szárnyra, hogy augusztus elsejével a szén- és kokszszáliitás tarifáját a csehszlovák államvasutakon leszállítják. Amint a vasutügyi minisztérium most közli, a tarifasizállitás híre nem felel meg a valóságnak. — A reichenbergi vásár teljes képét fogja adni a belföldi ipar teljesítőképességének. A textilrész a legjelentősebb textilcégek produktumait mutatja be. Itt főleg a bel- és külföldi textilgépipar lesz jelentős módon képviselve. A közgazdasági kiállítás egyesíti mindazt, amit a közgazdaság szempontjából az ipar termel. Az építészeti kiállítás az építészet lényegét, építőanyagokat, berendezéseket és az építéshez használt gépeket teszi szemlélhetővé. A rádiókiállitás nagyszerű készülékekben fog bővelkedni. — Megkettőződött a csehszlovákiai keztyükivitel. A csehszlovák keztyüipar köréből vett értesüléseink szerint ez év első felében a csehszlovák keztyüipar igen kedvező sportkonjunkturát mutat ki. A múlt évi mennyiséggel szemben a kivitel összege megkettőződött és 66 millió koronát tesz ki. A kivitelben legnagyobb részt Németország 'részesedett, mintegy 30 millió korona értékben. Angol-országba a keztyiiexport 10—12 százalékkal emelkedett és 23 millió koronát tett ki. A harmadik helyen Ausztria áll, ahova 60 százalékkal több árut exportáltak (3 millió korona értékben) mint a múlt évben. A kedvező export dacára is az elért árak nem feleltek meg a viszonyoknak és tulol- csók voltak. — Uj olasz biztosító Intézet Csehszlovákiában. Az „Insti'tuto nazionale della Assi- curazzione“ olasz biztosító intézet legközelebb megnyitja fiókját Csehszlovákiáiban. — A pozsonyi elektromos társaság veszteségmérlege. Pozsonyból jelentik: A pozsonyi „Elektrica R. T.“ elektromossági vállalat augusztus 8-áin tartja közgyűlését. A társaság 1923. mérlege 366.170 korona, az 1924. mérleg 346.719 korona, összesen tehát kerek ,700.000 korona veszteséget mutat ki. A vállalat alaptőkéje egymillió csehkoronát tesz ki. — Újabb bankkamatláb-leszálütás előtt Ausztriában. Bécsből jelentik: A pénzpiacon ismét jelentős könnyebbülés állott be, amely, ha tartós marad, a bankkamatláb újabb lesz állítására vezethet. DEVIZAÁRFOLYAMOK: Prága, augusztus 3. Devizák. Amszterdam 1358.75 Berlin 804.50 Buenos Aires 1364.50 Brüsz- szel 1155.87 Helsingfors 84.75 Zürich 656.63 Oslo 618.50 Kopenhága 761.50 London 163.95 Madrid 487.50 Milánó 123.25 New York 33.75 Paris 160.21 Stockholm 909.25 Belgrád 61.25 Budapest 4.66 Bukarest 16.93 Konstantinápoly 18.47 Riga 651.58 Szófia 24.40 Varsó 618 Bécs 475.37 Rio de Janeiro 394 Lisszabon 168.50. Prága, augusztus 3. Valuták. Holland 1356 német 801.50 belga 156.25 svájci 656.50 norvég 613.50 dán 763.50 angol 163.17 olasz 124.50 amerikai 33.35 francia 162 svéd 907 jugoszláv 61.25 magyar 4.70 román 16.70 bolgár 23.30 lengyel 618.50 osztrák 473.75. Budapest, augusztus 3. Devizák. Amszterdam 28500 Rejgrád'1287 Berlin 1688Ö Bukarest 361 Brüsszel 3275 Kopenhága 15680 Oslo 12290 London 345000 New York 70950 Páris 3374 Prága 2104 Milánó 2595 Szófia 516 Stockholm 19070 Varsó 12825 Bécs 9987 Zürich 13780. Berlin, augusztus 3. Devizák. Buenos Aires 1.68, Konstantinápoly 2.36, London 20.37, New York 4.19, Rio de Janeiro 0.49, Amsterdam 168.54, Athén 6.69, Brüsszel 19.34, Danzig 80.90, Helsingfors 10.58, Róma 15.32, Belgrád 7.60, Kopenhága 94.63, Lissa- bon 20.77, Oslo 76.30, Páris 19.90, Prága 12.42, Zürich 8L47, Szófia 3.03, Madrid 60.63, Stockholm 112.78, Budapest 50.89, Bécs 59.07, Varsó 78.30. Bécs, augusztus 3. Devizák. Amsterdam 284T0, Belgrád 12.87, Berlin 168.80. Brüsszel 32.76, Budapest 99.64, Bukarest 3.63, Oslo 129.30, Kopenhága 160, London 34.46, Madrid 102.80, Milánó 25.90, New York 709.35, Páris 33.64, Prága 21.01, Szófia 5.11, Stockholm 190.70, Varsó 131.61, Zürich 137.73. Zürich, augusztus 3. Páris 24.40 London 25.01 New York kábel 5.15 Brüsszel 23.72 Róma 18.80 Madrid 74.45 Amszterdam 206.75 Berlin 1.22 öt- nyolcad Bécs 72.47 Stockholm 138.45 Oslo 94 Kopenhága 116 Szófia 3.75 Prága 15.25 Varsó 94.50 Budapest 9.30 Athén 8 Konstantinápoly 2.87 Helsingfors 13 Buenos Aires kábel 207 50 Bukarest 2.65. \Á(£ZŐGMM/ÁGg A lő&emesités reformja Az engedélyezett mének gondozása Az engedélyezett méneket a többi mező- gazdasági állattói elkülönítve kell tartani, kellően berendezett, egészséges istállókban. A hágatás zárt helyen kell, hogy történjen, ahol a biztonságról kellő gondoskodás történt. Szlovenszkón és Ruszinszkóban a legelőkön is szabad hágatni. Csakis oly kancák hágathatók, amelyek öröklött szervi bajban, nemi betegségben nem szenvednek s amelyek az első hágatásnál, ha melegvérüqjí, életük negyedik, ha hidegvériiek, harmadik évét betöltötték. Az apamén tulajdonosa a kanca tulajdonosának tanúsítványt köteles kiadni, amelyben a mén nevét, származását, színét, jelét, korát, magasságát, a szügy szélességét s a lefizetett hágatási dijat kell föltüntetni. Ugyanabban az udvarban két évnél idősebb, nem engedélyezett mén csakis a járási hivatal külön engedélyével tartható. A magánosok engedélyezett ménjét az állatorvos az engedélyezett időszak kezdetén s ezen kiviil még egyszer köteles megvizsgálni. Az állatorvosi vizsgálat eredményét az engedélyre kell rávezetni. Ha az állatorvos oly hibákat észlel, amelyek a további hága- tást megfontolandóvá teszik, a hágatást ideiglenesen betiltja s haladéktalanul jelentést tesz a járási hivatalnak, amely a földművelésügyi tanács meghallgatása után az engedélyt bevonja. Ezen intézkedésekről az állami méntelep igazgatósága is értesítendő. A földművelésügyi tanács és az állami méntelep igazgatósága bármikor megvizsgáltathatják az engedélyezett méneket. A hágatási dijat a földművelésügyi minisztérium állapítja meg a földművelésügyi tanács'meghallgatása után. A mén tulajdonosa tanúsítványt ad a há- gatásról, amely tanúsítvány egyúttal a lefizetett dijat nyugtázza. A tanúsítvány űrlapjait az állam adja. A díjnak az első hágatásért való lefizetése a kanca tulajdonosát följogosítja ugyanazon kancának további öt, díjtalan hágatására. A kanca tulajdonosa más mént is kívánhat, azonban csak a negyedik hágatásnál. Az engedélyezett mén tulajdonosa hága- tási naplót köteles vezetni két példányban. Az egyik példány minden év augusztus tizenötödikéig az állami méntelep igazgatóságához terjesztendő be. Ha a nem engedélyezett mén tulajdonosa már két ízben volt bírságolva meg nem engedett hágatás miatt, a járási főnökség a mén kasztrációját rendeli el azzal a megfenyités- sel, hogy ellenszegülés esetén a fél költségére a hatóság fogja a mént kiheréltetni. Nevelési vidékek A jelen rendelet szerinti nevelési vidékeknek tekintendők azok a területek, amelyeken egységes nevelés által bizonyos fajtájú Jovak tenyészíendők. A köztársaság területe a következő nevelési vidékekre oszlik föl: I. Csehország, II. Morvaország, III. Szilézia, IV. Szlovenszkó: melegvérű lovak tenyésztési körzete. Szlovenszkón a mének engedélyezésénél a lehetőséghez képest az egyes fajtákra a következő határokat kell figyelembe venni: a) Nehéz angol félvér No- nius törzséből egész Pozsonymegyében, Nyitramegye déli részén, a bánóci. nyitrai, nagytapolcsányi és verebélyi járásokat beszámítva^ a vágmenti megye déli része a vágbesztercei járással és Zólymmegye déli része a lévai és zselizi járással s a Garam- völgyével. b) Könnyű angol félvér a garammenti megyében, az ipolysági, kékkői, losonci járásokkal: a tátraaljai megye rozsnyói, tornaijai járásai; a kassai megye déli része a göl%
