Prágai Magyar Hirlap, 1925. július (4. évfolyam, 145-170 / 888-913. szám)
1925-07-05 / 149. (892.) szám
Vasárnap, julius 5, vásárlást. Muiharmag élénk kereslet tárgya, elegendő készletek állván rendelkezésre, további áremelkedés nem következett be. Egyéb magvaknál az árak nem sokat változtak és valószl- niüleg ez marad a helyzet addig, amig kiviteli re lációban nem élénkül meg a forgalom. Árak nyersáruért 100 kg-ként budapesti paritásban minőség szerint julius 3-án ezer koronákban: Bab fehér 310—330; bab tarka 240—250; bíbor- here 400—450; borsó Viktória 500—550; bükköny tavaszi 300—320; bükköny s-öszös 480—500; Co- riander 380—400; cirokmag 190—200; csillagfürt 250—270; csibehur 280—300; kendermag 400— 450; köles fehér 400—430; köles szürke 350—370; köles vörös 370—390; lencse kisszemü 320—350; lencse nagyszemiü 500—650; lenmag 640—660; mák 1800—2000; napraforgó fehér 370—390; tatárka 340—360; tökmag 750—800. — A lévavldékl aratás kilátásai. Lévai tudósítónk jelenti: Léván és vidékén e héten megkezdték a rozs aratását. A terméskilátásokat itt közepes jóra becsülik, nyolc métermázsás átlaggal. Léván a kenyér ára érthetetlen módon most egyszerre harminc fillérrel emelkedett. + A prágai magánforgalom meglehetős szilárd irányzatot mutatott. Főleg az Osztrák Hitel és gépértékek javultak. Az üzlet élénk volt. A devizapiacon javult a líra és a frank. + A mai budapesti értékpiac magánforgalma — ottani szerkesztőségünk telefonjelentése szerint — szilárd volt. + A mai budapesti gabonapiac — mint azt ottani szerkesztőségünk telefonon jelenti — lanyha volt. A következő árakat jegyezték: tavalyi búza 495; uj 430; régi rozs 400; uj 360; zab 485— 490; tengeri 280; korpa 255—257.5. DEVIZAÁRFOLYAMOK: Budapest, julius 4. Devizák. Amszterdam 28415 Belgrád 1245 Berlin 16865 Bukarest 526 Brüsszel 3300 Kopenhága 14560 Oslo 12945 London 345000 Milánó 2517 New York 70960 Páris 3329 Prága 2105 Szófia 507 Stockholm 19040 Varsó 13560 Bécs 9985 Zürich 13770. Zürich, julius 4. Páris 24.17 London 25.06 New York kábel 5.15.5 Brüsszel 24 Róma 18.75 Madrid 75 Amszterdam 206.55 Berlin 1.22.25 Bécs 72.55 Stockholm 138.25 Oslo 93 Kopenhága 104.76 Szófia 3.72.5 Prága 15.27.5 Varsó 98.75 Budapest 0.007250 Belgrád 9.25 Athén 8.62.5 Konstantinápoly 2.78 Bukarest 2.37.5 Helsingfors 12.95 Buenos Aires kábel 208.25. PRÁGAI MAGYAR HÍRLAP A felelős szerkesztő távollétében a szerkesztésért az adminisztratív főszerkesztő felelős. — Szlovenszkói szerkesztő: Telléry Gyula, Igló. Ruszinszkói szerkesztőség: Ungvár, Korjátovics- (Széchényi-O tér 33. sz. Szerkesztő: Rácz Pál. Budapesti szerkesztő: Erdélyi Árpád, Budapest. VII. Damjanich-utca 25-a. telefon 174—21. Kiadja: Flachbarth Ernő dr. — Nyomatott a Deutsche Zeitungs-Aktien-Gesellschaft nyomdáidban Prágában — A nyomásért felelős: O. Holik. ........... :l:: K i lljazdáip hMMé Hpli Epltlet jj ■ Isiiéi Jésl; tepaiíMJcii iniái PBÍGí II. ■-------- Dlázdéna 6. Telefon 7210-14. S SSSSS | Gyümölcs osztálya I ÜH vesz és elán miudeonemü gyümölcsöt és zöldségfélét. j §§i ü§ Termelik Is kéritek tayitiik a KIzponfi Szövetkezet kifogástalan I ü§ H! is szelíd iizletledonyolitlsát. gj ^—--- «a jg *# «* ■• BeveB/essés. 3055 'ZZZZZZ. ■1 IIIB111IliiII111 lllll 1 l!!l»l!liiail ■Q©©©©©©©©©öeöQ©ö©©©<3G©ÖÖG9©©Q©©Q Biztos eredményt csak akkor ér e!, ha hirdetést a Prágai Magyarban ad feí ©©©©©©©&©©©©©©qqo©©&©&©©©©©©©©©6 Alapíltafoít 1793»B>an 1 Ddpw Msttcjic Poiarp, Huss ; KITÜNTETVE: Páris 3 drb érem. Marseille 2, • Moszkva 2, Bécs 2, Budapest 4, Szeged 1, Fehér- J vár 4 Kecskemét 1, Pécs 1, H.-M.-Vasári, arany J oklevél, Bókésm. gazdasági egyesület, Orsz. gazd. J egyesület, Gömörvidéki gazd. egyes., Orsz. Ipnr2 egyesület, Orsz. vas- és fémipari kiállításon disz ; érem. Ezenfelül 3 óremkereszt, 1 a szófiai érsektő- : í ■■■•■■■■■■nBBQnaaaEBanaBEiBagnBHanBiiBBsaQnnaBinianisieiRBisaaa&aDinaiigBBaaBBBa Hm ml JVl Férfi és női cipők, sport és lovagló csizmák 1111 Ili8 Pk. 111 dl mérték után a legszebb kivitelben. clp4bszm««Ier Finom anyag! «•* Julónyos őr! '2®1,Sry Soh e»l buűapesfi tapasztalat VVVTVVV7VVVVVVWVTTVVVTVVVVTTVVTTVWVVVVVTT7VV\ OOOOOOOOOOOOOOOOOOO0ÖOOOOOGOOOOO 1 Halomlilaifenosek! 1 o 0 O Valódi svájci malom- g Q szitaselyem, príma és g O három xxx minőség- Q Q ben kapható. ^ | standard maszahi r-í. f § Pozsony, András-ufca 9. szöm. § Q Q OOOOOOOO0OOOOOOOOOOOO0OOOG0OOOOO ^exxxyaocctxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxf \ RHőggantabélueőzőővár- jj s Tésnökl műlntéztí. pecsét- 8 í kéigcő címke (viönefía) £ és domkormflnQomaa. j Q 3 Művészies ki- W xoman«- éa fi X* vitelben a véa- réztáblák, r í nökl szakma arany é. ezüst C ?i . . . ,, rrf Tjfc vésését, vala- Y 3 minden ágába . , , , t, n 1 , , ... mint számosó- r 5 Vágó munkát, gépet é(J an. > 3 6*7 acél, mint ,{í,HERZ06 )] nak javítását fi g rózbólyegzőt, a l®Krövidebb C H pocsétnyomót, idő alatt C l alkószltl \ | SilRZOG I. míivésnöh \ gj Praha-Vinohrady, Celakovského-u. 38. $ g Egyedüli magyar vésnök Prágában I ^ FVVVVVVVTVV'WrVVVVVVVVVVVVVVVVVVVv' OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO0QOOGG0 1 „TAIBOIH 1 0 4 hengeres, 4 lökés automobilokat, iuxusaüő § § nélkül, azonnal, raktárról szállít: § 1 Penner & Comp, Praka II., 8 Ó Stépánská ulice. 53. — Telefon: 5976. o O O BBSSiaDnBBBUBBBBOaCüBSnBBaBaaBBBBSS TejleldolQozfi berendezések speciális iiziete, Ing. foséi Braali®, Praka II., TíSnov 12. Telefon: 8473/1V. Az alábbi cégek vezérképviselete: Silkeborg-Masklnfabrik, tej feldolgozógépek - Titán R.. T. Kopenhága, szeparátorok — Aparatea Briinn, fazekak és üstök sárgarézből és alumíniumból. ’^^EiBgaisara'aaBsaBiBBssBraHraHBBBassssfflRi APRÓ HIRDETÉSEK Minden szó egyszeri közlése 60 fillér, vasár- és ünnepnapokon 70 fillér. A legkisebb hirdetés ára 6 Kő. A hirdetés alatt levő kis szám alapján megtudható a cim a kiadóhivatalban. — Levélbeli tudakozódásokra pontosan válaszolunk, kérjük azonban a szükséges póstabélyeget. Vidékről beküldött apróhirdetést csak a hirdetés dijának előzetes megküldése esetén közlünk. — Apróhirdetéseket postautalvánnyal is lehet feladni, a szöveget a szelvényre lehet Írni. — Apróhirdetést felvesz a kiadóhivatal: Praha I, Liliová ulice 18. szám Jeligés Seve3eE<£aez ea E5<2»rtf4i>Btáé»S!4s4szg Jeligés hirdetésre felvilágosítást nem adunk. Kérdezősködés céltalan. HÁZASSAGKÖZVETITÉSI ügyben méltóztassék bizalommal Faragó Jenő budapesti irodáiéhoz fór dúlni, hol díjtalan felvilágosítással szolgálnak. Faragó Budapest, Nép- szinház-ntca 10. Cégjel- zéstelen levelezés, összeköttetései Szlovenszkó- ból, Jugoszláviából. Romániából. Magyarország ból. 3147 31-éves. keresztény földbirtokos vagyok. Doktor juris. 450 hold birtokom kastélyom, cselédségem Vagyonom, jövedelmem tehát megvolna. Nősül nék. Ideális érzéseim tilt ják, hogy jövendőbelimnél anyagiakat keressek miért is nem hozományt hanem elsősorban ma- gamhozillő hitvestársat szeretnék. Oly urhölgyet óhajtok, ki felöl tud e- inelkedni az anyagiakon és egész életére kiható elhatározását kizárólag belső énjének sugallatára közölné leendő urával Levelet „Rajongó idealista" jeligére a kiadóba (Névnélküli céltalan.) 313 HÁZASSÁG céljából megismerkedne 38-éves jómeg- jelenésü. nyugdijkópes állásban levő iparos hozzáillő szolid urileánnyal Teljescimíi leveleket a kiadó továbbit „Becsületes 3083“ jelige alatt. 3083 önhibáján kivül elvált előkelő nevelésű, keresztény, fiatal gyermekte leu uriasszony vagyok. Földbirtok, gőzmalom, stb vagyonnal rendelke zem. EgyedüLiét unalmas elhatároztam, hogy tijra fórjhezmegyek, feltéve ha akad olyan úriember ki nem csak a vágyó nőmért venne nőül. Minthogy kalandokba nem akarok bocsájtkoz- ni, csak oly uriemhier levelére válaszolok, ki teljes cimét közli „Pontiján menyecske 24“ jeligére a kiadóba. 3134 Belvárosi irodám legdiszkrétebben közvetít házasságokat, Elsassné, Budapest, Váci-utca 52. Ferjhezadnám előkelőén nevelt. 2L éves leányomat kinek butor-kelengyón kivül 400000 Kő készpénz, továbbá 1000000 értékű ingatlan. Komoly úriember levelét ..Külföldi nevelésű" .jeligere a kiadó továbbit. (Névtelen céltalan.) 3133 Házasság céljából, ismeretség hiányában, ez utón keresem földbirtokos leányának, vagy ti atal özvegyének ismeretségét 34 éves, régi nemesi család sarja vagyok. Leveleket Postafiók 30. Be reg- Sas, kérek. 3044 cél3133 Felsőkereskedelmit végzett, csinos, szolid ‘36 éves, keresztény fiatalember benősülne gazdaságba, üzletbe, vállalatba. Fényképes leveleket „örökké háiás 3087' jelige alatt a kiadó továbbit. 3087 Gyáros férihezadnáleányát nagyobb készpénzhozománnyal. Bővebbet: Faragó, Budapest, Népszínház-utca 16. 234 ’2 éves önálló, intell. iparos keres magákozillő nőt hitves társul- Teljescimü leveleket a kiadó továbbit „30-éves korig 3042‘' jelige alatt. 3042 100 hold birtokkal fiatal nr leány férjhezmenne. Bővebbet Faragó, Budapest. 2347 Erdőmester-mérnök, 35 éves református, magas, fess, vagyonos, szép lakással, stb. Pöstyén mellett, keresi házasság céljából szépnek mondott, jómódú, magastermetü, zene értő urinő ismeretségét Fényképes leveleket hozzátartozók utján „Ismeretség hiányában 3056“ jeligére a kiadó továbbit. 3056 Malomtulajdonos férjhezad- ná leányát. Bővebbet: Faragó irodája, Budapest. 2346 HÁZASSÁG SIKERE BIZTOSÍTOTT. írja meg kívánságait, a birtokunk bán levő adatok alapján módunkban áll azonnal személyesen közbenjárni. Teljes diszkréciót biztosítunk. Legnagyobb legmegbízhatóbb és legelőnyösebb házasságköz- vetitő iroda „Fatum1, Prága V., Bilková 3. Telefon: 8947/ VI. Cseh-német levelezés. 3045 1,000,000 Kö hozománnyal független urhölgy férjhezmenne. Bővebbet: Faragó, Budapest. 2345 Hölgyeim! Ha intelligens, szlovenszkói illetőségű férfire van szükségük. Írjanak a lap kiadóhivatalába „Minbkettőn- kön segítve vau 3062“ jelige alatt. 30Ö2 2500000 Kő készpénz- hozománnyal fiatal urleány férjhezmenne. Bővebbet Faragó irodája, Budapest. ‘ 2344 FÖLDBIRTOKOS férjhez adná egyetlen leányát. Vagyon: 4000 hold. Bővebbet: Faragó, Budapest Népszinház-utca 16. 2343 „ANDÖ“ Közelebbi értesítés szükséges. Irásbelileg közölje a óimét „R. H. jelige alatt, nost.restant Főpostahivatal, Prága- 3090 Mely jobbmódu 45-50 év körüli, gyermekes özvegy ember venne fi-leségül egy 35 éves. intelligens, de nagyon szegény úri- leányt. A háztartás minden ágában jártas vagyok, gazdasághoz értek és a gyermekeket végtelenül szeretem Hozzátartozóimmal a legkét- ségbeejtőbb helyzetben vagvok és megunva ezt a gondterhes életet, határoztam el magam erre alépésre. Minthogy igyekezetem az lenne, hogy azon férfi életét, ki engem feleségül venne, tőlem telhetőleg kellemessé tegyem és gvermekei- nek ne mostohájuk, de édesanyjuk legyek- Eset leges ajánlatokat Kétségbeesett 3061' jeligére e lap kiadóhivatalába kérem. 3061 Nemeslelkn, vagyonos Urak! Ki segítené ki egy válófélben levő, intell. keresztény urhölgyet egy kis pénzkölcsönnel Leveleket a kiadó továbbit „Becsületszóra 30/0“ jelige alatt. 3070 Felméréssel kapcsolatos, esetleg bármely másnemű foglalkozást keres julius, augusztus, szeptember hónapokra műegyetemi hallgató, volt főhadnagv. 5-evi nagy uradalomban szerzett gyakorlattal. Cím- Jáno- soviis Józséf mérnökje- lólt. Pozsony, Krisztina- utca 3. o93ö Felsőipariskolát ió eredménnyel végzett 24-éves nőtlen fiatalember, ma gyár, német, szlovák nyelvismerettel állást keres, bel- vagy külföldön. Cim .Technikus" Spiáská-Nova-Vés, Poste Restante. 3093 Anyahelyettes házvezetőnő ül keresek egy középko ru, katü. vallásu, föltétlenül intelligons, flnorn- lelkü, magányos urinőt, aki a háztartás vezetésében jártas s a magyaron kivül jól beszél oroszul, vagy szlovákul. Cim: Fáim urad (Leikoszi hivatal) Nizni-Sinevir Máramaros, okres Volo- voje. 3086 Főzésben, háztartás vezetetésében jártas, szorgalmas. szerény igényű, keresztény, középkorú, magányos urinő, megfelelő állást keres. Cim: Ilona KoSica, főposta Post.e- Restaute. 303/ 1500.- KC FIXETfés 30% jutalékot fizet mindenkinek a Ki aoik cég Prága Národui w>ö. 2692 NŐTLEN, SZAKKÉPZETT kertész állást keres, esetleg gazdaságba ispánnak is ajánlkozik. Levelekét „Képzett 1897-3076" 'elígérő a kiadóhivatalba kér. 8076 ORVOSNŐ, többévi praxissal és fogorvosi kurzussal. beszél magyarul, németül, csehül, franciául és angolul; helyettesitő állást vállal Szloven- szkóban. vagy Csehországé a n. Megkereséseket a kiadóhivatal továbbit „Komoly nő n077“ jelige alatt. 3077 A Komáromi Állami Földműves Iskola igazgatósága végzett növendékeit bármely gazdaságba alkalmazásba ajánlja A végzett növendékek nagyobbik része, úgy a magyar, mint a szlovák nyelvben jártasak. Megkeresések a Földműves iskola igazgatóságához, Komáromba küldendők. 31.73 Kisebb városból jól nevelt, intelligens, fiatal, keresztény leányok szeretnének megismerkedni intelligens, magasabbran- gu urakkal, házasság céljából. Megkereséseket a kiadó továbbit „Szőke és barna 3057“ jelige alatt. 3057 Elbocsátott magyar vasutas erdő-, mező-, vagy. vadőri állást keres, mielőbbi belépésre. Megkereséseket n kiadó továbbit „Elbocsáitott magyar vasutas 3011“ jelige alatt 3011 28-ÉVES.uős úriember, azonnali belépésre bármilyen állást keres. Beszól magyarul, csehül és keveset németül. Cim a kiadóban „3046" sz. alatt 3046 Fajgalambok, helyszűke miatt eladók, Sándor lm réuél, Neded, z, XV. 3088 SAROKHÁZ KOMÁROMBAN a Belváros terüle tón, mely 4 szoba és konyhából áll, egy háztelekkel együtt eladó 48.000 cseh koronáért. A lakás vétel esetéo azonnal beköltözhető. Cim Bencsáth Floris. Komár- no. Deák-utea 19. 307:i UJ BURGONYA vagoutóte- lekben mindig kapható, napi áron Kováos József és Fia termenvkere.ske dőnól, Neded, L Bratis- lava. 309J flogyaroh találkozóhelye 2981 Prágában Restmntnn ProvaznicKá 3. sz., a Mustek ®eilett Jöjjön el és Ízlelje meg konyhánkat és ezentúl mindig hozzánk fog járni Telefon 8357-VI Telefon 8357-VI- MIM gyógyfüri Vizgyógyintézet, klimatikus gyógyhely Nyitva; május 15-töl Vasúti állomás: szeptember hó 30-ig. Sp. Nova Vés (ígló) Napi árak: egyágyas szoba 9.— Kő-tói, kétágyas szoba 14 — Kő-tól feljebb, villanyvilágítással és kiszolgálással együtt, .vlájus, junius és szeptemberben a szobákból fÁS°[0 engedmény. Étkezés napi ára személyenként 30.— Kő., gyermekek 20.— Kő. Szanatoriális ellátás és kezelés modern gyógyeszközökkel, jutányos árak mellett ! — Állandó fürdőorvos : Dr. Groó Béla v. egyetemi tanársegéd. — Prospektus és szobarendelós: Novovesské Kűpele Iglófüred gondnoksága. \MM FERENC | lt a i ^ H H B H n ■ c ■ ■ M ■ ■ o a u a b h h a h ■ sir-■ ■ n b ■ ■ ■ ■ ■ ■ BB B | Ács Eaifos i villanyerőre Derenüezett 268i ■ hentesáru üzeme ■ nagyban és kicsinyben, salát üzletében | Uzüarsd illanván. Hozás a. 72. M H 1 5 S 1 Bangó tanintézet [ 3 Budapest, IX. Ráday-uíca 14. sz. I 3 Teljes anyagi garancia mellett készit t 3 elő magánvizsgákra, érettségire, vi- ► 3 dékieket is. t ■A ► Zsoldos tanintézet Budapest, VII. Dohány-u. 84. Telefon J 124-47. Telefon J. 124-47. Az ország legrégibb éz legismertebb előkészítő „intézete. A legjobb sikerrel előkészít középiskolai f- magánvizsgákra, érettségire vidékieket is. Részletfizetési kedvezmény. Teljes anyagi felelősség. üveg- és porceSlánkereskedés Naivban. KlesiB*«9Í94sm. Ratolltska József Prága-Smichov, Stefanikova trida 26. Vállai háztartás, vendegiO, szálloda, har. penzió stb berendezését a legfinomabb Kivitelben.