Prágai Magyar Hirlap, 1925. június (4. évfolyam, 123-144 / 866-887. szám)
1925-06-10 / 129. (872.) szám
8 Szerda, junius 10. 0-1. sz. rozsliszt 3.25: kávé 26—28; amerikai zsit 15.25—15.50 ab Tetschen; ehető burgonya 50; uj burgonya 190; cseh préselt széna 55; zöld borsó 2—2.50; sárga borsó 2; Viktória borsó 2.50—3; •lencse 3.50—4.50. + A budapesti értéktőzsde, ottani szerkesztőségünk telefonjelentése szerint ma ideges és nyugtalan volt. Egyes a csehszlovák sajtóiroda jelentéseiben nem foglalt értékpapírok árfolyamai; Moktár 170, Pestszentlőrinci 137, Osztrák légszesz 325, Részvénysör 396, Féltén 880. Előfordult kötéseK: VI/7 VI'6 Ang.-Magyar ........................ 30750 31000 Ha zai bank............................ 91500 93400 Ma gyar Hitel......................... 340000 339000 Jelzálog................................... 27000 27000 Le számítoló............................ 50000 50000 Ma gyar-Olasz........................ 18000 18000 Osztrák Hitel........................ 126000 126000 Me rkúr................................... 6500 5500 Keroskedelmi bank.............. 865000 860000 Eg yesült takarékpt............... 25G00 27000 Ma gy. ált. tkpt. . .................. 1C0000 10C000 El ső hazai tkpt..........................."400000 2035000 Bo rsod-Miskolci.................. 145000 180000 Concordia ............................... 39000 38500 Bu dapesti malom............... ! 7000 129000 Gi zella malom..................... 66000 67000 Hu ngária malom .................. 89300 83000 Be ocsini................................... 943000 S40000 És zaki szén............................ — — Es ztergom-Szászvár .... 195000 198000 Felsőm, szén......................... — — Urasche................................... — 86QC0 Magnezit............................... 955000 1000000 Ma gv. ált kőszén.....................1850000 "896000 Sa lgó...................................... 395000 40V0C0 IJ rrkányi................................ 995000 500000 Kóburg................................... 47000 44000 Cs áky...................................... 6000 6250 Ma gyar fegyvergyár.... 525000 520000 Ganz Danubius ..................... 1682500 1945000 Ga nz villamos..................... 825000 830000 Ho íherr ................................... 88000 9COOO Láng.......................................... 60000 60000 Lipták ...................................... 22000 22500 Gy őri vagongyár.................. 35000 • 33C00 Rima.......................................... ! 00000 102500 Schlick ................................... 30000 — Tendloff Ditrich.................. 40000 — Eg yes, fa............................... 6000 6000 Gu tmann.............................. 420000 4Í500U Orsz. f a................................... tOOOU 60000 Lignum-tröszt........................ 14000 1-500 Ma lomsoky............................ 7000 7003 Ne uschloss............................ 650 800 Ré zbányái........................ 4COOO 45000 Sz lavónia................................ 50003 49500 Nnschitzi...................................1560000 1600000 Za bolai................................... 18503 20000 Adria...................................... 8:5000 825C00 At lantika..............'............... 7000 7000 Le van te .................................. lOiOOO 98500 Kö zúti...................................... 243500 2+3500 Dé livasut............................... 3 7000 38000 Al lamvasut............................ 368000 375C00 Tr öszt...................................... 103000 164C00 Ma gyar cukor ..................... 1660300 1695000 Óc eán...................................... 8000 10100 Ma gyar szalámi................. — — Iz zó .......................................... 983300 985000 Győri olaj............................... 43000 51000 Ba róti...................................... 400 400 Ég isz.......................................... 59500 59500 Goldberger............................ 75000 81000 Spódium. . . ......................... 62003 6:000 Hu ngária műtrágya .... <01000 97000 Klotild................................... 17000 16000 Gnrnrni ................................... 182100 198000 Te lefon................................... l <3000 111000 Ró ni.......................................... 430Q0 45000 Papír .................................. 29000 28000 Ős termelő............................... 152000 155000 + A budapesti gabonatőzsde, ottani szerkesztőségünk telefonjelentése szerint ma tartózkodó és lanyha' volt. A következő árakat jegyezték; Búza 520, újbúza 460. rozs 420, uj 370, tengeri 315, ujzab 340. + Javult a bécsi tőzsde. A mai tőzsde kedvezőbb hangulatban nyitott. A kulisszban az értékek általában emelkedtek. Egyes magyar értékeik pesti leadásra gyöngültek, viszont cseh papírok emelkedtek. Később általános üzlet szünet állott be, amely zárlatig tartott. + Gyönge a berlini tőzsde, A Stinnes- konzern válsága még mindig nyomasztólag hat a tőzsde hangulatára és a nehéz papírokban újabb gyöngülés állott be. A bank értékek intervencióra javultak. + A mai cukortözsde nyugodt volt. Nyerscukor jegy zés Aussig loko 180.-j- A liverpooli tőzsdén a gyapotot júliusra 12.43, októberre 12.94, januárra 11.83 és márciusra 11.84, a búzát júliusra 12.48, szeptemberre 11.95 font sterlingben jegyezték. DEVIZAÁRFOLYAMOK: Berlin, junius 9. Devizák. Buenos Aires 1.681 Konstantinápoly 2.26 London 20.367 New York 40.195 Rio de Janeiro 0.461 Amszterdam 168.59 Athén 7.14 Brüsszel 20.17 Helsingfors 10.573 Róma 16.71 Belgrád 7.05 Kopenhág.a 78.92 Lisszabon 20.475 Oslo 70.46 Páris 20.55 Prága 12.425 Zürich 81.315 Szófia 3.055 Madrid 61.22 Stockholm 112.24 Budapest 5.895 Becs 59.057 Varsó 80.575. Becs, junius 9. Devizák. Amszterdam 281.20 Belgrád 11.94 Berlin 168.79 Brüsszel 34.08 Budapest 99.62 Bukarest 3.32 Oslo 119 Kopenhága 133 London 34.49 Madrid 103.10 Milánó 28.21 New York 709.35 Páris 34.79 Prága 21.02 Szófia 3.15 Stockholm 189.60 Varsó 136.10 Zürich 137.58. Zürich, junius 9. Páris 25.25 London 25.07 Berlin 1.22 hétnyolcad Róma 20.52 Brüsszel 24.77 Amszterdam 207.30 Bécs 72.65 Budapest 0.007250 Prága 15.28.75 Kopenhága 97 Stockholm 138.25 Oslo 86.65 Madrid 75.25 New York kábel 5.15 hétnyolcad Buenos Aires kábel 208 Bukarest 2.45 Szófia 3.75 Belgrád 8.60 Varsó 99 Athén 8.62 Konstantinápoly 2.78 Helsingfors 13. prágai magyar hírlap — Szlovenszkól szerkesztő: Telléry Gyula. Igló. — Ruszinszkói szerkesztő: Rácz Pál. Ungvár — Budapesti szerkesztő; Erdélyi Árpád. Budapest, VII, Damjanich-utca 25-a, telefon 174—21 Kiadja; Flachbarth Ertnödr. — Nyomatott a Deutsche Zeitungs-Aktien-Gesellschaft nyomdájában Prágában — A nyomásért felelős: O. Hollk. £»OOBnRBBBHIIRBBBBaBBBBgSBBBaB8!?5r BB E ff IBBB1B1SBS | Ács S,ü|f»s! vlllanyeröre aerenéíasef! 2m ■ hentesáru nagvöan és kicsinyben, salai iizlgtéöen j Boron (llnnvár). 8azos o. 72. mii un j 0OOOOOOOOOOOOOOGOOOOGOOOOOOOOOOO iSzanaloriisntesPoiisio! t Míiafto illái. 1 o o § Gyönyörű fekvésű magyarház § § minden komforttal. Kitömő § § konyha. Kívánatra prospek- § 8 tust küld. 8 OOOOOOOOOGOÖGOOOO00OOG0OO0O0OOOO AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAá Biztos eredményt csak akkor ér el, ha hirdetést a Prágai Magyarban ad fel 0 « I i^y\Tt \J/A Szzadást és 3 | látessag®! | © megszüntet kezesség- % | HBjjssjáfM~| gél az első használat- § © |jpf^ nál a @ © "" i © Felülmúl minden eddig használatban levő ® © kenőcsöt, púdert stb. — Késziti és postán # ® diszkréten, utánvéttel szétküldi: ® | M, BelSawvá, Praks it, 0 PálíBvay i | ® Érdeklődés esetén válaszbélyeg. — Eredmény te- © @ lenség esetén pénz vissza. ® ^XXXXXXXX30000CXXXXXX3CXXXXXXXXX3P I RaggysiUabeigegzöggar- § vésnötd mtilnfézct. pecsét- | bélijei címbe (vignetta) c és dambamnnpomda. f Művészies ki- somane- és £ vitelben a vés- réztáblák, ? arany és exüst v nöki szakma ... , 2 . fth. vésését, vala- M minden ágába mint számozó- > vágó munkát gépet ég an. r úgy acél, mint ,(l.HERZüö)j nak javítását g rézbélyegzőt VJJ a legrövidebb f pecsétnyomót Idő alatt S elkészíti C ncBZOfl i. mtvésnOk | Praha-Vinohrady, Celakovského-u. 38. c g Egyedüli magyar vésnök Prágában! jjj 5SafflSS0l®^SIC)S3BEE331!gfflFIS3S3®53EaSSBSrao?aBE TelieMölgoiű mwámú SDSCifillS üzlete, in. issei (MM, MM ll., TsSnov 12. Telefon: 54V3/IV. Az alábbi cégek vezérképviselete: Silkeborg-Masklni’abrik, tejfeldolgozógépek Titán R.- T. Kopenhága, szeparátorok — Aparatea Briinn, fazekak es üstök sárgarézből és alumíniumból. ■ '*“*'* G7 "T sjí? FP ^ r? 00CX^aG0CXXXXXXXXX3T0CO00000£300CX3 I LOnyoq S. Ipoig 1 a magyar nyelv hites és esküdt tör- Q vényszéki tolmácsa y Prs*a 9., Dlsefni irts 3. szám 8 Okmánymásolatok es fordítások postafordultával V való elkészítése és hitelesítése. Ügyvédeknek és H hivataloknak árengedmény Ö ! Olcsó kottavásár! A Prágai Magyar Hírlap könyvosztályánál. Táncmuzsika: (Csak a javát vettük fel.' Noémi, Valse Lente 6.-— Ópium, Valse erotique 7.50 Treue Lieöe 7.50 Heje, huja, hepe, hupa (az uj hupa-hupa tánc-sláger) 7.50 Cigánytangó (Világszenzáció, több mint 10.000 fogyott él!) 7.50 Souíranee tangó (A párisi tangóverseny győztes muzsikája) 7.50 Zsávánál nincs szebb tánc (Kiváló muzsika) 7.50 Sámson és Delila, Shimmy 7.50 Árpád, ne izéljen! Shimmy (Mindenhol táncolják) 7.50 Fatimé, Shimmy (Buja, keleti melódia) 7.50 Tutenkamen, Tangó (Pompás muzsika) 7.50 Java Borneó. Java x 7.50 Java de la Rio Qrande, Java 7.50 Vraja, Shimmy (A legújabb) 7.50 Maré Calmó, Shimmy (Elsőrangú zene) 7.50 Stars, Valse hesitation 5.— Répa, retek, mogyoró, Fox-trott , 5.— Zsizsy, Shimmy 5.— Várom a párom, Two-stepp 5.— Carneval. On<e-stepp 5.— Legszebb tánc a shimmy. Shimmy 5.— Temps Passé, Valse souvenir 7.50 Suggestion, Valse hesitation 7.50 Suttyómba, Fox-trott 5.— Volga keringő (szöveggel) 5.— Volga keringő (szöveg nélkül) 3.— Cavalla, Shimmy 5.— Cincikém, cuncikám, One-stepp 5.— Szovátai emlék, Valse 5.— Jc-Ku-Shi-Shan, Fox-trott 5.— Ányuska, Fox-trott 7.50 0 mió dió, Shimmy 5.— Pistukám. One-stepp 5.— Pierreiers, Valse 5.— Réve du Printemps, Valse 5.— Tangó 1922, Tangó 5.— Mama kérem, Fox-trott ' 5.— Miért hordja azt a kékcsikos. . Shimmy 7.50 Ópium. Valse erotique 7.50 Takarashima, Shimmy 7.50 Marche du Bánát, Induló 5.— Dér Scha-tz im Silbersee, Intermezzo 7.50 Hegedűre zongora kísérettel: Ed. 25. Beethoven: op. 50 Romanze 5 — 33. Beriot: op. 100. Scene de Ballet 6.— 19 Drdla: Souvenir 8.— 18. Gorodinszky: Scherzo 6.— 22. Kéler: Sohn dér Heide. 5.— 72. Novacek: Schüler-Konzert, I. Lage 12.— 26. Offenbach: Barcarolle 5.— * Megrendelésnél elegendő az Ed. jelzés és a szám. * Kiválogatott előadási darabok zongorára Coll. 165. Mendelssohn: Rondo capriccioso op. 14 4.— 170. Nádor: Marchenland, 2 füzet, I. 6.— 171. — Marchenland II. 6.— 173. Neldy: Voix du ciel. Himmelsruf 4.— 179. Oesten: Alpenglöckchen 2.— 180. — Alpenglühen 2.— 178. — Kindertráume 5.— 175. — Maiblümchen 6.— 188. Offenbach: Barcarolle aus Hoffmann 2.— 189. Rachmaninofí: Polichinelle 4.— 192. — Prelude op 3, Nr 1 3.— 193. Ráfi: Cavatine op. 85, Nr. 3 3.— 200. Richards: Vöglein Abendlied 3.— 208. Rosas: Über den Wellen, Walzer 3.— 210. Rubinstein: Deux melodi-es op. 3 3.— 211. — Trot de Cavaleria 3.— 212. Schatz: Reproches d'Amour 5.— 216. Schubert; Ave Maria, mit Text 3.— 217. — Stándchen mit Text 2.— 218. — Zwei Scherzo 2.— 226. Schumann; Tráutnerei und Abendlied 2.— 227. Simon: Berceuse 2.— 229. Stnitli: Fleurs de Mai 4.— 230. — Chanson Russe 4.— 231. Szkladányi: Hansel und Gretel 5.— 232. — Lustige Zwerge. 5.— 233. — MorgengruB 5.— 235. Streabbog: Do re mi fa 2.— 238. Tschaikovsky: Barcarolle 2.— 237. — Chanson triste 2.— 236. — Chant sans paroles 2.— 239. — Romanze 3.— 245. Vájná: Chanson sans paroles 4.— 248. Weber: Aufforderung zum Tanz op. 65 4.— 250. — Perpetum mobile, op. 24 4.— 249. — Polacca brillanté, op. 72 4.— 260. Yradier: La Paloma, mit Text 2.— * Megrendelésnél elegendő a Col), jelzés és a szánx Minden olvasó aki 60.— Korona értékben rendel zenemüveket és az alanti szelvényt beküldi, Imduen Icai® esy 80 oldalas pompás zenealbumot. A Prágai noőuar Hírlap ojándeh szelvénye Vg? 80 oldalas szép zenealhumra. Tartalma: ö6 kiválogatott dal, tánc, magyar nóta. előadási és szalondarabok, két- és négyrétre. Hl' |H||HllHiniimlHlllinilllliBilIllilll1HlltlllllltimiHiiiiwiiiHHWiiiiiHi»iiiiiiHiiimHiii»iiHHiHininimi»n"»»'» ............................................................ | Mérfeia nmzmzMmmiMÉ ] | Priimns 1 1 e§ I | §®2icl Wimwimm | | süri ' | | Gyártja: kaoerncbl és fia sör- ös malátagyár r.-t, Kassán | Mneli M meri ielies liilíli. Hallatlaniul olcsó átban adjuk el az alant felsorolt teljes operakivonatokat, niig a készlet tart. Felhívjuk olvasóink figyelmét erre a kivételes ajánlatunkra, mivel, ha a meglévő példányok elfogynak, későn érkezett rendeléseket részben vagy egyáltalában nem tudunk elintézni, ezért ajánljuk mindenkinek, hogy rendelését minél előbb adja fel. Nem potpoisrri! Nem rövidített kiadás! A mű első taktusától az utolsó taktusig minden bent van! Ke _ Ke Beethoven, Fidelio 90 oldal 1 arcképpel 13.20 Thomas, Mignon Í95 o. 22.— Belliim, Alvajáró 80 old. 9.— Verdi, Aida 137 o. 13.20 — Norma 82 o. 9.— — Álarcosbál 142 o. 13.20 Bizet, Carmen 180 o. 17.60 — Ermani 120 o. 13.20 Boito, Mefistofeles 160 o. 17.60 — Mácbeth 116 o. 13.20 Donizettii, Lucia 103 o. 9.— — Nabucodonozor 97 o. 13.20 — Lucrezia 87 o. 9.— — Rigoletto 103 o. .13.20 Flotow, Martha 158 o. 17.60 — Traviata 96 o. 13.20 Gounod, Faust 229 o. 17.60 — T ubadour 104 o. 13.20 Halévy, Zsidónő 236 o. 1 arcképpel 22.— Wagner, Bolygó hol lan íí' 201 o. 24.40 Meyerbeer, Hugenották 168 o. 17.60 — Loliengrin 181 o. 22.— — Próféta 196 o. 17,60 — Tannhauser 207 o. 24.40 Mozart, Don Juan 126 o. I arcképpel 17.60 Weber, Bűvös vadász 75 o. 1 arcképpel 9.— Ponchielli, Gioconda 179 o. 17.60 Puccini, Bohémek 144 o. 1 arcképpel diszRo'ssini, Othelío 113 o. 17.60 kötésbe 44.— — Semiramls 185 o. 17.60 — Tosca. 193 o. 1 arcképpel diszkötésben 44.— — SzeviUai borbély 125 o. 13.20 — Pillangó kisasszony 226 oldal 1 arckép— Teli Vilmos 181 o. 17.60 pel diszkötésben 44.— Ének és zongora (Partitúra) kiadások. Az itt felsorolt operákhoz külön magyar szü, ayv is kapih'.tó á 7.20. Ke Ke Bizet, Carmen 377 o. 35.30 Verdi, Aida 289 o. 32.— Gounod, F ... 321 o. 35.20 - Rigoletto 353 o. 22.— Halévy, Zsid'ónő 399 o. 1 arcképpel 44.— —Traviata 249 o. . 22.— Thomas, Mignon 413 o. 44.— —Troubadour 252 o. 22.— Ritka aikálóra! — Adja fel rendelését ma! Kapható és mcgrratuleihetö a Prágai Magyar Hírlap könyvosztályában ®e»s®oo®e®®®ee®»e®®®®*s®®e®®®®eee®e®®eee®®®®®eeee®®eee>eee#*eeeee®