Prágai Magyar Hirlap, 1925. május (4. évfolyam, 98-122 / 841-865. szám)
1925-05-17 / 111. (854.) szám
Vasárnap, piájus 17. lék, egy hónapra felmondható betétek után 10 százalék, két hónapra felmondható betétek után 11 százalék és végül három hónapra felmondható betétek után 12 százalék. A bankvezéreket erre a megállapodásra az kényszeritette, hogy az ország érdekében cselekednek, ha a betétkamat határait megszabják, hiszen a magasabb betétkamat magával hozza a Leszámítolási kamatláb felemelését is, ami viszont csak a drágaságot növelné. Igaz ugyan, hogy a kihitelezett tőkék egy része külföldi pénz, ámde ezek a tételek is korona alakjában kerülnek a piacra s a magasabb kamat itt is érvényesülne, amit szintén meg kell a bankoknak akadályozni. — A kereskedelmi alkalmazottak szolgálati viszonya. A napokban a kereskedelmi kamaráik szövetségének vezérlőbizottsága ülést tartott, amelyen a kormány ama javaslatával foglalkoztak, mely a kereskedelmi alkalmazottak szolgálati viszonyának magasabb fokra emelését tervezi. A gyűlés elhatározta, hogy állástfoglal minden olyan törekvések ellen, melyek az alkalmazottak helyzetének javítása révén a? munkaadó kárára esnének. — A cukorrépatermelés statisztikája Csehszlovákiában. A íöldmiveilésügyi minisztérium jelentése szerint a cukorrépával bevetett földek nagysága hektárakban: Csehországban 140.307 (1924-ben 147.038), Morvaországban 99.773 (96.454), Sziléziában 2915 (3627), Szlovenszkőn 60.813 (52.526), összesen tehát 303.308 (299.645) ha. Vagyis 1.4 százalékkal több mint a tavalyi vetés. *arf(kfD&c. + Üzlettelen az olmützi terménytőzsde. A ■mai terménytőzsdén alig alakult ki üzlet. Az árfolyamok változatlanok. Hivatalosan a következő árakat jegyezték: Morva búza 242—245; rozs 225—230; árpa 200—215; zab 202—205; román tengeri 178—180; Viktória borsó 250—300; lencse 350—600; bab 205—215; prések széna 53—56; iaza 51—54; zsupszalma 36—40; préselt takarmányszalma 32—34; mák 880—890; holland kömény 630—640 ; 0GG búzaliszt 375—380; rozsliszt 335—338; korpa 130—132; prompt rizs 280—282; amerikai sertészsír 14.95—15.50. + A prágai és bécsi tőzsdén ma szünet volt. f + A mai budapesti magánforgalom ottani szerkesztőségünk telefonjelentése szerint tartott volt. + A budapesti gabonatőzsde — mint azt ottani szerkesztőségünk telefonon jelenti — ma üzlettelen volt. A következő árakat jegyezték: Uj búza 395; óbuza 500—515; ui rozs 345; ó 440; tengeri 235—240; zab 425. + Csöndes a berlini tőzsde. A mai tőzsde csekély forgalom mellett a szombat csöndes irányzatát mutatta. Az árfolyamok alig változtak. A pénzpiac változatlan. DEVIZAÁRFOLYAMOK: Berlin, május 16. Devizák. Buenos Aires 1.664 Konstantinápoly 2.268 London 20.363 New York 4.195 Rio de Janeiro 0.424 Amszterdam 168.69 Brüsszel 21.155 Danzig 80.78 Ilelsingfors 10.567 Róma 17.12 Belgrád 6.80 Kopenhága 78.60 Lisszabon 20.375 Oslo 70.16 Páris 21.825 Prága 12.43 Zürich 81.19 Szófia 30.45 Madrid 60.67 Stockholm 112.21 Budapest 5.89 Bécs 59.055 Varsó 80.575. i PRÁGAI MAGYAR HÍRLAP s— Szlovenszkói szerkesztő: Telléry Gyula, Igló. — Ruszinszkói szerkesztő: Rácz Pál. Ungvár. —. Budapesti szerkesztő: Erdélyi Árpád, Budapest, VII, Damjanich-utca 25-a, telefon 174—21. Kiadja: Flachbarth Ernő dr. — Nyomatott a Deutsche Zeitungs-Aktien-Gesellschaft nyomdájában Prágában. — A nyomásért felelős: O. Holik. | Pirk-sziDalfiriii jj Budapest VI.. Arésia-út 84. sz. 5 ■ A legmodernebb sebészeti, urológiai és nőgyógyászati szanatórium. Külön szülészeti osztály. ■ Kitűnő ellátás és legnagyobb kényelem. Mérsékelt árak. Az intézet magánklinikai osztályán a napidij teljes ellátással, fűtéssel, szanatóriumi orvosi díjjal együtt 65—70 Ké. ■ | Kimerítőbb felvilágosítás Arányi Zsig- ■ mond dr. fürdőorvos, T4pnöanské Teplice utján is kapható. oooocxxx>coaoooooaoccooooooooooGo | ®&i\ § Liget szmtóriii Budapest. VI. János-u. 47. | Legtökéletesebb belgyógyászati szanató- n rium gyomor-, bél-, vese-, ideg-, cu- P kor bajosok és egyéb bel betegek részére « Diagnostikai berendezése a legteljesebb, ö diétás konyhája elismerten a legfinomabb ö és legjobb állandó orvosi vezetés alatt >< Röntgen-vizsgálatok és gyógykezelések Viz- Q gyógyintézet. Villamos kezelések. Zander- v? intézet. Vegyi és bakterológiai laboratórium Q Wjrenűszersi §ziv¥lzs$áa© nereiatiezés 8 (Cardisgraf) Q Mérsékelt árak. A magánklinikai osztá- q lyon a napidij teljes ellátással 65—70 cs. « kor. — — — Kimerítőbb felvilágosítás q Arányi Zsigmond dr. fürdöorvos, Trencanské Q Teplice, útján is kapható. 8 WOGOCOCSOCOQQOOOOGOCXXSCGOQQaOCOQC Eladó tinók Veszprémmegyében, a Balaton mellett 2 kilométernyire a vasútállomástól. 725 magyar hold, 8 szobás úri lakás, 200 marhára való istálló, teljes felszereléssel és vetéssel azonnal átadó. A gazdasági termékek a balatoni fürdőtelepeken a legmagasabban értékesithe- tők. Csak közvetlen vevőkkel tárgyal Horváth Gyula dr., Budapest, V., Fáik Miksa- utca 3, vagy Révész Tivadar dr., Budapest, V., Csáky-utca 40. I SScrold hurangguűr j * > 3 a legnagyobb és legrégibb a köztársaság- > ^ bán- 1790 óta kb. 15.000 harangot készített. £ * Harangjai az évszázados próbát kiállották, £ 4 igy minőségben elismerten a legjobbak. > < Vezérképviselet Szlovenszkó és Ruszinszkó £ 3 részére. t 3 TemploiiiDereudez® inflézes > 3 Bratislava — Pozsony Stúr — Baross-utca 4. £ 3 Levélbeli megkeresések és rendelések Po- ► 4 zsonyba intézendök Harangszakértöt innen > * küldünk ki. A zsolnai híres 6950 Kg. ha- £ + rangjátékot, a dobsinai 3784 Kg. súlyú ha- > <i rangokat, valamint 392 szlovenszkói község £ 3 harangjait mi szállítottuk. Jóllehet minő- £ 3 ségben harangjaink a legjobbak, árban £ ■* mégsem vagyunk drágábbak más gyáraknál > < -■> r Zsoldos tanintézet, Budapest, VII. Dohány-u. 84. Telefon J 124-47. Telefon J. 124-47. Az ország legrégibb éz legismertebb előkészítő intézete. A legjobb sikerrel előkészít középiskolai magán vizsga kra, érettségire vidékieket is. Részletfizetési kedvezmény. Teljes aísyagi felelősség. tXXXXXXXXXXXX30C0?XXXXXJ0CCXX3CC000 | Ragggaida&éiitjcgzögBár- | ;! vésnöhí mfiintézef. pecsét p ] bélyeg címbe (vignetta) 8 és dombormbnuomda. ú x[ Művészi es ki- Wm zomano- és 8 y vitelben a vés- réztáblák, rí 9 .... , arany és ezüst Cl fi nokl szakma _jLIf .... , ró > . , . .. ,ffvésését, vala- » g minden ágába mint számozó- K 0 munkát, KÓpet és ^ g, 5 úgy aoól, mint ((I.HERZŰG ) nak javítását « C rózbólyegiőt, Avy * legrövidebb éji a peesótnyomót, Idő alatt V ! elkészíti ;| WERZ06 l. mtfivlsnöh | S| Praha-Vinoürady, Celakuvského-u. 38. $ji O Egyedüli magyar vésnök Prágáiban I fe Budiner ícsííérch § harangöntődéje, épület- Ö Ö és műlakatosmfíhelye g S Moldavskáokr.20. KíMe-ta Szepsl-kömt 2011 Harangjai hangerősség, hangfinomság és tartósság tekintetében ver senyen felül á' lanak. Készit nek továbbá vasharang állványokat mindennemű épület és müla katosmunkát. Több arany é ezüst éremmé kitüntetve! aaalfimésPeito Adrialica Adházia. Gyönyörű fekvésű magyarház mintlen konforttal. Kitűnő konyha, kívánatra prospektust kü!d. ‘ ISIISiiliiSSiSI I iii11 i ii i ií iiiiiif miiiiiisiiiiiiiiiiiibiiiiii'iim——i—mm „j fdÍ6ilkOID8Q (Oivasiiaitan i/fi 7 ífl | azehmllnapaKBan...) Itt a.uU « ' feaiile <t»*> 7.50 J | üti jönnék vissza sir I 1 m ivek „ l~ I Senorlta M „ 7.50j 1 Megrenflelletf & r 1 Kimszlilvtöaii j CBSBEBBsa essasssg SSSSSS3 gsaai'naaa C-J-v umra (Á ooacxxxxxxxxxxsooGcrscxxxxxxxxxxxfö I LOnyav i Ipola I C a magyar nyelv bites és esküdt tör- ő Q vényszéki tolmácsa Q § Prága I., lüielno (rh 3. szám § w Okmáuymásolatok es fordítások postafordultával »£ Q való elkészítése és hitelesítése. Ügyvédeknek és V Q hivataloknak árengedmény Q CXXXX>3000CS3CXXXXXXXXXXXXXXXXXXXSO liK rtRCNC I ■ li araiig a öntödéje! Alapitlatott 1793-ban Dngraegye MiSÖCjÖC Podkarp. Rqss I KITUNTETVK: Páris 3 drb érem. Marseille 2, S Moszkva 2, Bécs 2, Budapest 4, Szeged 1, Fehér- ! vár 4 Kecskemét 1, Pécs 1, H -M.-VAsárh arany i oklevél, Bókésm. gazdasági egyesület, Or«z. gnzd. ■ egyesület, Gömörvidéki gazd. egyes., Orsz. Ipar- ■ egyesület, Orsz. vas- és fémipari kiállításon disz S érem. Ezenfelül 3 éremkereszt, 1 a szófiai érsektő- jj i : Ács idilli vlllanverDie Berendezett »i : hentesáru üzeme nagyban és kicsinyben, salai üzletében » Oihoroil (Ungvári, Bozos o. 72. (Saiti m \ 4PIÍ BIRDCnSCK Minden szó egyszeri közlése 60 fillér, vasár- és ünnepnapokon 70 fillér. A legkisebb hirdetés ára fi Kö. A hirdetés alatt levő kis szám alapján megtudható a cím a kiadóhivatalban. — Levélbeli tudakozódásokra pontosan válaszolunk, kérjük azonban a szükséges póstabélyeget. Vidékről beküldött apróhirdetést csak a hirdetés dijának előzetes megküldése esetén közlünk. — Apróhirdetéseket póstautalvánnyal is lehet feladni, a szöveget a szelvényre 'ehet irni. — Apróhirdetéseket felvesz akiadóhivatal: Praha I. Liliová ulice 18. szám Jeligés leveleket csak akkor továbbítunk, ba a portóköltség mellékelve van. BÁBUK AM! Csak annyit, hogy navyon-nagyon sze- retlek "S repesik a boldogságtól, hoiry még e hónapbau viszontlátlak. Imádássa a Tied. :9)0 Földbirtokos férjhezadná le án' át Vagyon 400J hold Bővebbet Faragó. Nép- sziuház-utca 16. 2934 EGYETLEN fiam miatt megpróbálkozom. hogy újra megnősüljek. Keresztény özvegy, önálló gyógyszerész vag> ok. üázam, lakásom, vagyonon), készpénzem, lóveJeimem minomegannyi. hogy nyugodt megélhetésem biztosítva legyen. Mit keressek tehált Egy oly urhulgvet szeretnek feleségül, kinél nem va gyónt, hanem g> érméként iránt anyai gyöngédségét, ezenkivüi háziasságot, megért-st találnék. Teljescimii ievel- re válaszolok. Levelet „Anya es feleség*1 jeligére a kiadóba. 267;i 300.090 cK val egyetlen leányomat férjbezadnám. Bővebbet: Faragó, Budapest Népszínház utcza tizenhat. 2931 KI TUDJA a sors útjait kiszámítani? Szüleim régi gondolkozásnak, azt szerelnék, ha megvárnám mig a mesebeli ki- iál> fi ertem jön. Közben pedig az idő eljár. . , Huszonnégyéves, keresztény. jó nevelt nrileány vagyok. Szép? Azt mondjak ! Vagyonos? Lehetséges. tLa vagyonnak monejják nevemen levő i einstruált birtokomat, akkor a/; is vág v ök. Min- deuesetre bizonyos, hogy férj Ke?.menete em eseten anyagi gondok nem leoz- nek. Összeköttetésbe szeretnek jutni oly úriemberrel, kit nem a megélhetési gond, hanem a itá- zássági láz kerge>. Azután bemutathatom ho/.- zámtartozóimnnk, felteve ba a szemelve kifogástalan lesz. Minthogy kalandba nem szeretnek esni. megérthető ha csak teljescimü levelre vála szolok, melyet „Merész- seg, bátorság" jeligere a kiadóba k'rek. 2674 Százhuszhold földbirtokkal rendelkező csinos hajadon ferjhezmenne. Bövetibet: Faragó, Nép- szinházuteza tizennat. z93*> Harmincbároméves. zsidó vallásr földb'rtokos bérlő vagyok. Ezer holdon gazdálkodom. Nősülnék. Hozzámillő urhölgy tel* jescimü levelét várom. Nősülésemnél az anyagiak másodrangu szerepet játsvannk. Levelet „Nyári esküvő" jeligére a kiadó továbbit. ü67b NAGY KERESET Képviselőket keresek részletfizetésre való sor.sieíryek eladására. Kezdőket oe- tanitok. Ajánlatokat Va- cuika Lajos Bino. Mo- ravská lidová banka. 954 Tizenötezer Ké kaucióval fűszer szakmában jártas üzletvezetőt keresek. Referenciákat Kitűnő 2916 jeliííe alatt a kiadó továbbit. 2916 Teljesen Derfekt németül is tudó matryar GYER- MEKKIS ASSZONYT KERESEK lü és 11 éves leánykáim mellé. Tre- bitseh ügyvéd. Stara Dala. -93U SZLOVÁKUL is tudó jog- vegzeti tanár, mezőgazdasághoz (cséplőgéphez) felügyelői, ne .elöl, vagy ügyvédi, jegyzői esetleg más irodai alkalmazást keres jumus 1-re. Leveleket , Vae victis l957*'jeligére a kiadóba kerek.-957 Kisebb gyermekhezALLAsT KERESEK! Óim „Meg- bizhato*' Ba nsk a Bystrice Posterestante. zt»29 ARVA urileány vállalja menyasszonyi kelengyék és egyebek hímzését. Cim a kiadóban .,-914“ szám alatt. 2924 Levéltetveket irtó folyadék Hierenkent. 5 Ké-ért kapható, Riszdorfer drogéria Komárom. -938 n HÁZ, 40 év óta fennálló vegyeskereskedéssel, nagy telekkel, vásáros nagyközség iegforgalmasabb helyén, elfogadható árért, öregség miatt eladó. Cim a kiadóhivatalban „2923“ szám alatt. 2923 KERESEK Szlovenszkőn őszi átvételre cca 200 holdas bérletet. Címmel ellátott ajánlatokat „Bérlet 2908“ jeligére a kiadóba. Közvetítők kizárva. 2903 H AZ ÁSS AGKÖZV ETITÉSI ügyben móltóztassék bizalommal Faragó Jenő budapesti irodáidhoz fór dúlni, hol díjtalan felvilágosítással szolgálnak. Faragó Budapest, Nep- szinház-utca 16. Cégjel- zéstelen levelezés, összeköttetései Szlovenszkó- bóL, Jugoszláviából, Romániából. Magyarország hói. 3142 Fényképnagyitást, színes képeket ne rendel ien utazónál, mert bárki részére művészies kivitelben készit és szállít előleg és utánvét nélkül, a pénz utólagos beküldésével Maksay László fényképészeti mfiintéve- te, Kremnica. Beküldött képekre árajánlat,, vagy áriegyzék dijinentesson. 2935 500.( 00 öK val hozománnyal előkelőén nevelt hajadon férjhézmenne Bövebuet: Faragó, Nepszinházutcza tizennat. 2933 Németül beszélő, jókedólyü, GYERMEK KIS ASSZONYT keresek 5-éves. eleven, egészséges fiacskám mellé. Ajánlatokat fény kép pel és bizonyitványmá- solatokkal Dr. Lénárdné Stará-Dala (Komárom mellett) címre. 2959 FIGYELEM: Elbocsájtott. tisztviselők. Legnagyobb províziót, később íixetfiz állatni építési sorsjegyek eladásáért és biztosításért, vezérképviselet Ml- ohaloveóu, Strajúanj é 103. Írásbeli ajánlatokat is elfogad. Fénykép, illetőségi bizonyítvány melléklendő. 293? 1500.- KC FIXET és 30% jutalékot fizet mtuden kinek a Kracik cég Prága Národn: 36. 2692 Nős inas kitűnő bizonyítványokkal mielőbbi belépésre, konvenciós fizetés mellett ál lásl*koros. Cim Csaeskó András, Farkasd i Nitra, 2946 Malomtulaidonos férjhezad- na leányát. Bővebbet: Faragó,Nópsz inházuteza I ízen hat. 2-37 Eladó, csontszinü hálószoba aranyozott szobrászm unkával Kő 60U0 ért és egy gyöngyház-berakásu fekete szalon. Dr. Binétné LemeSány. 2942 Gyárak, bányák, fördők, intézetek, egyesületek, építészek, hivatalok, iskolák részére meghívás esetén fényképfelvételeket és azokról mintaképek bemutatását, megrendelés kötelezettsége és útiköltség felszámítása nélkül koszit Maksajr László fényképészeti műintózete, Kremnica. 2935 Hofler Schrantz féle nurifl- kátor eladó. Chni Hamar József. Malá Mánya, z. Nitra. 2918 Tökéletesen berendezett 18 szobás kastély szép parkban, hideg, meleg vízvezeték. villanyvilágítás, bérbeadó nyárra, avagy hosszabb időre. Megkereséseket „Erdészet" Harno-Lefantovce. Nyit- ra megye. .912 Eredeti magánjárók 8 légkörösek, 6, 8 és 10 lóerős cséplők hajtására juta nyosan eladók. GMlbács István Nyitra, Masarvk- u. 13. 2943
