Prágai Magyar Hirlap, 1925. március (4. évfolyam, 49-73 / 792-816. szám)
1925-03-13 / 59. (802.) szám
6 Péntek, március 13. A kassai jókai-hét második estje Kassa, március 11. Tegnap este folyt le a kassai Jókai-hét második estije a nemzeti színházban. Ez alkalommal Jókai: Egy magyar nábob cimü regényének He- vessi József által eszközölt színpadi feldolgozása került bérmutatóra. A darab maga mint színmű egy ügyes színpadi szerző biztos kezére vall. A sokágú regényből a főcselek vény van kioperálva s dramaturgiai szempontból hibátlan drámává fölépítve. Sem több, sem kevesebb nincs benne, mint ami a regényben is lényeg s az egységes drámai akcióhoz szükséges. Az előadás a szezon legjobb prózai előadása volt eddig. Tökéletes összjáték, korhű díszlete- zés és öltözetek, leleményes rendezés jellemezték. Az előadást valódi ünnepséggé Vécsev Zoltán dr. bevezető előadása avatta. Előadásában az Egy magyar nábob korának pregnáns sziliekkel megrajzolt képét adta. Azét a csodálatos korét, mely a régi feudális Magyarországból uj Magyarországot teremtett Ennek a kornak átmeneti típusa Kárpáthy János, aki egész életét tespedésben, léha mulatozásban töltötte s az élete végén látja be, hogy „élt egy évet, a többit csak álmodta1* s végrendeletben kötelezi fiái, hogy jobb legyen az apjánál. Biztos judicium, éles meglátás, a fontos momentumok színes és Öntudatos csoportosítása jellemezte Vécsey d!r. előadását, melynek fény vetítéseiben a közönség a darab fontosságát s Jókai regényírásának nemzeti nagy értékét csak fokozottabb mértékben érthette meg. Az előadót a közönség a nyujott élveit és tanulság fejében lelkesen ünnepelte. (*) A budapesti Nemzeti SzJnház tagjai háromszáz arauykoronás minimális fizetést kapnak. Budapesti szerkesztőségünk jelenti telefonon: A Nemzeti Színház tagjainak küldöttsége arra kérte a kultuszminisztert, biztosítsa nekik a 300 aranykoronás létminimumot. A miniszter, tekintette] a színház deficitmentes működésére, megígérte ezt, úgy hogy a Nemzeti Szinház tagjainak kezdő fizetése ezentúl havi 5,100.000 korona lesz. (*) Bemutató a budapesti Renaissance-Szin- házhan. Budapestről jelentik: A RenaissanceSzinház március 18-án mutatja be Wolff Péter és Henri Duvernois: őszi szerelem (Aprés 1‘Amour) cimü darabját, a főszerepben Somlay Artúrral, Simányi Ilonával és Ilosvay Rózsiv t, ifi. Gaál Mózes rendezésében. Faragó Ödön színtársulatának műsora Kassán: Péntek: Dalma. (Jokai-cfkíus.) Szombat délután: Buzakaíász. Szombat este: K. Z. D. hangversenye. (Jóbaiciklus.) Vasárnap délután: Nótás kapitány. Vasárnap este: Mariea grófnő'. A ruszinszkól magyar színtársulat munkácsi műsora: Péntek: A zsába. (Bohózat.) Szombat: Mariea grófnő. (Papp Manci vendégfel.) Vasárnap: Mariea grófnő. (Papp M. vendégfeli.) Óriási érdeklődés pályázatunk irárrt. A vasárnapi MTK—DFC mérkőzés iránt az egész köztársaságban óriási az érdeklődés. A P. M. H. sportszerkesztősége, mint ismeretes, pályázatot irt ki, hogy melyik csapat fog győzni. Eddig már 962 szelvényt küldtek be s így biztosra vehető, hogy szombat délig a kétezret is meg fogja haladni. A nyertesek szép 'könyvjutalomban részesülnek. Az MTK—DFC mérkőzés vasárnap délután 4 órakor kezdődik. Ezt megelőzően játszik a Slá- via Nuselsk# SK ellen ligamérkőzést. Az Ungvári TK Pozsonyban játszik vasárnap a Ligeti SK ellen a CAF-MLSz bajnokságáért döntő 'mérkőzést. A KAC vivői Brünnben. A KAC-nak Prágában legutóbb oly szépen szerepelt vivői, az ifjabb gárdából kikerülő jeles tehetségű verseny- vivók: Boross László, Klein Tibor, Klein Sándor, Geréb György (a kiszámithatlan balkezes vivő) és Ákos indulnak a Brünnben most vasárnap megtartandó nagyszabású nemzetközi versenyen. Kitűnő prágai szereplésük után Salamou mester, kinek keze alól kerültek ki a kard és tőr ezen méltó szlovenszkói reprezentánsai, nagy reményeket fűz a KAC-csoport szerepléséhez $ értékes helyezéseket vár tőlük. A belgák a hatnapos verseny győztesei. A berlini hatnapos kerékpárversenyt a belga Per- syn—Versebeiden-pár 422 ponttal nyerte a német Hahn—Tietz-parral szemben. Breitenstráter tegnap Berliniben mérkőzött az angol Phil Scotlal, Sámson Körner legyőzőjével. Scott már az első peroben háromszor főidre került s Breitenstráter az 50. mp-beu kunokat) tolta. Nurmi Kanadában Is győzött A kanadai Hantikon városkában állt starthoz és 6 p 55.4 inp alatt nyerte meg a másf^Jmérföldes versenyt. Románia veszedelmes konkur- rense lesz a cseh cukoriparnak — A P. M. H. bukaresti tudósitójától — Bukarest, március 12. A csehszlovák cukorgyáraknak egyik fontos piaca volt Románia. Az ország még a múlt kampányban is meglehetősen nagy importra szorult és ezt a szükségletet főleg Csehszlovákiából fedezte. De az utóbbi időben a Balkán államai általában kezdik a hazai cukor termelést olyan nívóra emelni, hogy az az ország szükségletét teljesen fedezi, sőt Bulgária már a mostani kampányban is mint cukorexportáló állam lépett fel. A román cukorgyárak is a belföldi szükségletet meghaladó mennyiséget termeltek, de minthogy ez az első év, amikor felesleg mutatkozik és a kormánynak a belföldi cukortartalékokról nincs megbízható képe* a kivitelt nem engedélyezi. A román cukorgyárak ezévi termelése 9500 vagon. A gyárak a cukorrépatermelést illetőleg rayonirozva vannak, de saját rezsiben csak nagyon kevés répát termelnek. A termelőknek bizonyos minimális árat biztosítanak, azonkívül a cukor eladási ára szerint még bizonyos felárat. A termeők a répamagot a gyáraktól kapják, akik bizonyos előleget is folyósítanak nekik, azonkívül a leszállított cukorrépa minden vagonja után 10 kilo- graim cukrot is kapnak. Végül bizonyos rneny- nyiségü répaszeletet is kapnak a termelők. Romániának 11 cukorgyára van. Ezek a gyárak, amelyek a kampány idején naponta 1020—1050 vagon répát képesek feldolgozni, évente körülbelül 9500 vagon cukrot gyártanak. A gyárak kartellben vannak, az eladást a Cukoreladási Iroda végzi. Az árakat a kormány maximálta. Minthogy a gyárak a belföldi szükségletet teljesen kidégitík, sőt az idén mintegy 500 vagon feleslegük is lesz, a vámmentes cukorbehozatali engedélyeket a kormány visszavonta* sőt a vámokat annyira felemelte, hogy azok már védővámok jellegével bírnak, A román cukoripar fejlődésével a csehszlovák gyárak nemcsak egy jelentékeny vevőjüket vesztették el, de rövidesen veszedelmes versenytársuk is lesz, mert egyrészt Románia kedvező geográfiái helyzete, másrészt az olcsó munkabéreik folytán ezek a gyárak különösen a közeli keleten sikeresen vehetik fel a versenyt. Kovács Jenő dr— A román moratórium. A bukaresti kereskedelmi és iparkamara lépéseket tett, hogy az erős valutákban fizetendő adósságokra vonatkozó és március 15-én lejáró moratóriumot további négy hónappal meghosszabbítsák. A kormány a kamara ez- irányu keresetnek eleget fog tenni. — Románia nem váltja be a magyar hadikolcsönköt vény eket Kolozsvárról jelentik: A román pénzügyminiszter értesítette a pénzügyigazgatóságokat, hogy a magyar kormánnyal folyt tárgyalások a hadikölcsön- kötvények kártalanítása dolgában eredménytelenül végződték és azokat ilyenformán nem válthatja be, hanem visszaküldi tulajdonosaiknak. Az Erdélyben összeszedett ilyen kötvények mintegy fél vagon rakományt tesznek ki. — 163 miíliárdra csökkent a magyar bankjegyforgalom. Budapesti szerkesztőségünk jelenti telefonon: A Magyar Nemzeti Banknak március első hetéről szóló kimutatása szerint a bankjegyforgalom 163 milliárd- ra csökkent. A csökkenés öt hét alatt 385 müliárdot tett ki. mcs — A mszinszkói földreform nehézségei. Az ungvári kerületi földhivatal már hosszabb idő óta olyan módion akar segíteni a ruszinszkól földhiányon, hogy az erdők, amennyire lehetséges, szántóföldekké alakíttassanak át. A mszinszkói erdőigazgatósáfeoik tiltakoztak enne tervek ellen, sőt több helyen véres összeütközésekre is sor került. A földihivatal indítványai iránt a föld- mívelésügyi minisztérium az utóbbi időben megértést kezd mutatni; a legközelebbi napokban külön bizottság fogja felülvizsgálni azokat a terveket, amelyek az erdőknek mezőgazdasági területté való átalakítására irányulnak. = A taiaii-avltási alap felemelése. A szenátus mai ülésén a kormány beterjesztette a talajjav itási alapnak tizenöt millió KC-ról harminc millióra való felemelésére vonatkozó javaslatot.-f Szilárd a prágai tőzsde. Ma is a Pold i- részvények állottak az érdeklődés középpontjában és 22 koronás árfolyamemelkedéssel eddig legmagasabb árfolyamukat érték el. A Poldl-részvényeknek ez a szilárdutása befolyással volt a kullssz többi értékeire is, amelyek szintén némi s z i I á r d u I á s t mutattak. Korlátban InvaUdon kivül a többi értékek változatlanok. Közlekedési értékek közül Észak! vasút további 30 ponttal esett. Belföld? bankok közül Zsivno, Union, Eskompt és Sporo gyöngül- t e k, bécsiek közül Anglo. A beruházási piac változatlan. Záróirányzat nem egységes. A devizapiacon nyugodt üzlet volt nem egységes irányzat mellett. Előfordult kötéseK: ni/12 rii/ii. (022. ér; kín«<itftri n*alv4nv 1924. évi IrincstArí utalvány NVererriPnvköleson ............ ír,’*5 ^2* fi0/ n-O.q hprnhBTRSÍ kölcsön • $3.75 íi%-o<s U'ST’.tk'Uíwön................ 77.19 S */, ............................................... 77 70 Mo rva orsr.-Völc.s. 4V, °/r — 7? ^ Morva oras.-fcö’es 1017 ö . ''*25 71.70 Prárra v’!ro« 1917 Völos. ö -Í.50 75.25 Prácra város 191o köles. ) V, _ _•— T*• — Rriinn város !9*>i köles R B/r Por.sonv város. 1919kö1es. “•— Práírn városi takrm. 4 °/, . ,7.51 S7.59 Pfi*. vörös tera.ss'l' sorsleTV -5.50 ab.50 Masrvar öfrtos vörös kereszt Ma<yvar'o,7Ólo<r sors'etry. • Budanosti Bazilika sorsjegy AvrárViank ............................... 338.— 383.— Rohf> mia .......... Cseh Union Ránk............... 2?. 52 Le számítoló............................ S90.i0 391.50 Cs eh foa-hmk....................... AO.50 Pr ácrai FTitelhanb................ 69’.— 592.50 Sz lovák Bank....................... *23.50 *2t>.— Zi vnostenska.................. A *>,— 7?6.— Am rol-Gsiov. Bank................ ®9.— 1°°Os ztrák hite!........................... 75.75 75. Bécsi Cnlonhank...... 59 25 59.— Wiener Rankv ....... 51.50 eí’oe Jnoroslovenska-bank .... , ,55.38 55.25 No,-dhahn.................................. A55i,— ^575. Cs eh Ónkor ......... 1199,— 11’S.— Horvátcukor................... . 383.— 992.50 Ko lini rnütrásrya. ..... 512.50 692.59 Koltni kávé ........ 1^3 — 136.— Keiini netróleam ..... 727.59 227.50 Ivoiini szesz ........ 1265.— 1252.— TejiDar rt. ......... —. — 730. — Első nilseni sörervár .... 2190.— -100.— Breitfeld-Danék'................... 5V-I.50 552.— La urin és Klement .... 319 — 3i5.— Binghoffer............................... 699.— 693.Cs eh északi szén ...••• 1655 — 16i’.50 Cseh nyugati szén ..... 375.50 373.— AlDine ......................... 185.— 135.50 ......................................................... 552— 5’0 50 Pr ágai vasipar ...... 912.— 930.ákoda............................... 699.— 693.50 Po zsony; kábel ....... 1520.— 1 >10.— [nwald .......... 351.— 331.— Prágai oaplr ........ —.— -—.— 4- Gyenge a budapesti értéktőzsde. Budapesti szerkesztőségünk .jelent! telefonon: Az értéktőzsde ma is üzletteleti- volt Egyes előfordult kötések: Moktár 188, Osztrák légszesz 590, Lőrinci 33, Részvénysör 352, Féltén 1025. Előfordult kötések: IIP12. iu/it a -Magvar ........ 55900 55000 Hazat hank 112000 112900 Magvar Hitel . . . . . . . 397909 397099 Jelzálog ...---------•. • £D00 55900 Le számítoló. ........................... 6590o 65000 Ma gvar-Olasz ....... .Écnne Osztrák Hitel...................... • 15500!» 155000 Fö ldhitelbank ....... Késedelmi Unk* I "”00i U«000 Egyesült takarékot................ Magv. ált. tkpt............. 0115°99 i'5000 El ső harai tkot . ................... 2670000 2705000 a P............... 552903 513000 Rí m* ^,o^ 137000 Dép vasat I I I ! I I I .* .* 53000 5«00 Allamvasnt...................... ?innno ::: ::: ! oSiTmalsT™.::::: n«í> *««« Beocsfn? * “fl®“ I I0*0000 1000000 ÍÍEe;3iÍá8^ • * * : 319900° 323000 6 ....................1*0000 110000 MarrnLit........................... 1673000 1610000 S* ™!1.1,, *.:*.*......... 3020009 296UOOO kő szén..... 900009 890000 Ur tkányl........................ 40000 4000o p=°áwr!T................. 7000 7000 V, sakv „•••*•*...... 693000 690000 Ma gvar Fevvergyar .... 253r)000 2530000 Ganz Dannhms............ 1130000 1130000 Ga nz vt 11 amos............ 93000 93000 Ho fherr...................................... 900OO 9100p Ff ilíú ......................./ * * 22000 22500 Li ptak.................. 43000 50500 Gy őri vagon gyár.................... „500 4,5()3 Schl'fk . ......................... 55000 5800;) Te udloff-Ditncb ...... tori Baróti............................... 55000 55000 .............................................. 53500 59500 *.... ........................ 900000 905000 í?30,................................... 32000 31000 Ba P’T *............................ 100000 100000 ^pódmni ......... 117000 — |íííísrmütVágya:::: «*ooo Magvar Ónkor “’i^OOC ?193000 őstermelő........................ 306.00 235000 ............................. _ _ &K " :::::: 'i“™ USSS HKl?1*'.::::::::: '««• Pálfaivai .......... Egyes fa . . ........................... /t07 §S “Kn. nlis nm Lignnm-tröst.................. 18000 Ma lom^oky ......... ®000 8500 Neusohloss ......... 800 soo Rézbánva; . .... . . • • 55000 55000 Szlavónia .......... 63075 S3900 Mascbitzi .......... 17.300) 1695000 Zabolai ........... 13000 11500 Adria ...................... 1103 At lantika. 195 0 20000 Levante .................................. 159000 525000 Tr öszt.................. 133000 136000 Ll oyd r»ank............................ — — + Üzletiden a pozsonyi terménytőzsde. Pozsonyi tudósi tónk jelenti telefonon: Az amerikai piacokról érkező jelentések a mai ■ tőzsde irányzatát nem befolyásolták. A piac teljesen üzlet- telen. Tengerit már 125 koronáért kínáltak.-f Tartott a cukortőzsde. A mai cukortőzsde irányzata tartott volt. Nyerscukorjegyzés: Aus- sig loko 215.50 pénz, 222J50 ára, Olmüz 200 pénz, 210 áru.-f- Nem változott a bécsi tőzsde. A mai tőzsde irányzata változatlanul lanyha volt + Szilárd a berlini tőzsde. A mai tőzsde irányzata tovább szilárdult élénk üzletmenet mellett. + Lanyha a budapesti gabonatőzsde. Budapesti szerkesztőségünk jelenti telefonon: A ga- * bonapiac ma üzlettelen volt. Egyes hivatalos árfolyamok: tjszavidéki búza 540, rozs 430. tengeri 242. DEVIZAÁRFOLYAMOK: Prága, március 12. Devizák.. Amszterdam 1354.25 Berlin 806.50 Buenos Aires 1342.50 Brüsszel 170.62.5 Helsingfors 84.75 Zürich 651.25 Oslo 517.75 Kopenhága 608 London 161.40 Madrid 479-25 Milánó 138.25 New York 33.80 Paris 174 Stockholm 914 Belgrád 54.37.5 Budapest 4.60.25 Bukarest 16-20 Konstantinápoly 16.85 Riga 652 Szófia 24.60 Varsó 651 Bécs 477.55 Rio de Janeiro 376 50 Montevideo 33.75 Alexandria 166.30 Athén 53.10 Kovno 339.25 Lisszabon 61.50 TaUin 8.80 Montreal 33.80. Prága, március 12. Valuták. Holland 1354.50 német 7.98 belga 170.62.5 svájci 652.50 norvég 56.50 dán 607 angol 161.30 olasz 138.62.5 amerikai 33.79 francia 174 svéd 913 jugoszláv 54, magyar 4.58 román 16.20 bolgár 24.30 lengyel 649 osztrák 4.68. Berlin, március 12. Devizák. Buenos Aires 1.656 Konstantinápoly 2.135 London 20.037 New York 4.195 Rio de Janeiro 0.402 Amszterdam 167.59 Brüsszel 21.20 Oslo 64.22 Helsingfors 10.565 Róma 17.16 Belgrád 6.74 Kopenhága 75.61 Lisszabon 20.075 Paris 21.63 Prága 12.45 Zürich 80.78 Szófia 3.055 Madrid 59.48 Stockholm 113.08 Budapest 5.798 Bécs 59.12 Varsó 80.425. Bécs, március 12. Devizák. Amszterdam 283.50 Zágráb 11.38 Berlin 168.70 Brüsszel 35.69 Budapest 98.05 Bukarest 3.45 Oslo 108.30 Kopen- hága 127.40 London 33.89 Madrid 100.20 Milánó 28.92 New York 709.35 Páris 36.48 Prága 21.07 Szófia 5.13 Stockholm 191.40 Varsó 163.25 Zürich 136.55. PRÁGAI MAGYAR HÍRLAP — Szlovenszkói szerkesztő: Teliéry Gyula. Isíó— Rusz'nszkói szerkesztő: Rácz Pál. Ungvár — Budapesti szerkesztő: Erdélyi Árpád, Budapest, VII, Damjanich-utca 25-a, telefon 174—21. Kiadja: FlachbarthErnödr. — Nyomatott a Deutsche Zeitungs-Aktien-Gesellschaft nyomdájában Prágában — A nyomásért felelős: O. Holik. IAc» latos | villanverőre berendezett : hentesáru üzeme nagytan is Mcslnylen, sajti Dztetttnn : llz&oroü (Ungvár), Boros a. 72. Mai w } 3 • * &UAAAAAAAiUAAAAÁAAAAAáiAáááA^ j A legmegbízhatóbb t ! test- és szépségápolási t 3 cikkek, arckrémek, t 3 púderek, szappanok, t 3 stb. a t 1 Corso Farfumeriabau [ 5 Ko§ice-Kassa, Fő-utca 49. szám. ► J Valódi kölni vizek és francia illatszerek ► 3 Postai szétküldés. ► vTwwwwn»f»f>fvmfTfmfi>M»^ 1 w valamint minden UH Pl Salz József UIJU 1 prtf|la | Ee|g{ná |Q és oapellenzovásznah a * g y á r a • 6 .,fltÖON“BrÜnn,Bralislayska47 | Telefon: 1660. « Hók; Hassa. Raktár-utca 4. sí. |-7
