Prágai Magyar Hirlap, 1924. október (3. évfolyam, 223-248 / 671-696. szám)
1924-10-24 / 243. (691.) szám
Jfyk&rJíitö& Péntek, október 24. igazgatósága: világítását és tisztító anyagok, textil-, kötél-, üveg-, bőr- és kefeáru 241-U (10534); bolgár állam vasúti igazgatóság: vasúti anyagok 10579: a hadügynitniiiszteriaan: diarócok 10579; a román hadüigymíniszterium: dirótiié'likü'lii telefonok berendezése 10529. — Az összes tudósítások minden fcötetezettséig nélkül közöltéinek. Kérdezős- ködéseknéil a meffliélkelT szám adandó meg. Felvilágosítás a kereskedelmi és iparkamaránál nyerhető Kassán— Karpatia Mezőgazdasági és Szövetkezeti Biztositó Intézet Pozsonyban. A belügyminiszter az illetékes miniszterekkel egyetértőén jóváhagyta a Kárpáttá Mezőgazdasági és Szövetkezeti Biztosító Intézet rt. Pozsonyban alapszabályait. — Fölszámol a pozsonyi Grand Szanatórium. Pozsonyból jelentek: A Grand Szanatórium rí. közgyűlése elhatározta, hogy a vállalatot 11.5 millió koronáért eladja az államnak és a részvénytársaságot fölszámolja. A -szanatórium épületeit november 17-ig kell az államnak átadni. \MtZŐGAWA/ÁG0 — A szlovenszkói szüret. Pozsonyból jelentik: A pozsonyi szőlőtermelők szerint a szüret átlagon aluli, de minőség szempontjából kiváló. A vidéki termelők még kedvezőtlenebb terméseredményekről beszélnek. Ba- zinban a termés alig teszi ki a tavalyi szüret egyötödét. Ezen a vidéken a szőlő minőségét is kifogásolják, a gyönge minőséget azzal okolják meg, hogy tulkorán szüreteltek. Kékkő vidékén a tavalyi termésnek csupán egyötödét szüretelték, körülbelül 6000 hektolitert. A termés sok helyütt a befektetett tőkét sem adja vissza. Magyarszakolcán a termés közepes. Egyes termelőik meg vannak elégedve a szüret eredményével. = Változatlan a kontlópiac. Saazból jelentik: Tegnap nyugodt forgalom mellett közepes minőségű áruk iránt mutatkozott kérésiéit. Az árak 2600—2800 korona körül mozogtak. Záróirányzat tartott árak mellett nyugodt. == Olaszország megszüntette a lisztvámot. Rómából jefentük: A mirúsztiertaTiáos a liszt vám megszüntetését elhatározta. A (kormány hir szerint le fogja száMtaní a cukor behozatali vámját is. ^^fiózÍDésc, + Megnyugodott a prágai tőzsde. A mai tőzsde a tegnapinál sokkal nyugodtabb képet mutatott. Az árfolyameltolódások jelentéktelenek. Az irányzat inkább szilárdulásra hajlamos. Bankértékek változatlanok, bécsi bankok értélkei csupán lényegtelenül változtak. A forgalmi értékek közül Északi Vasút 40 koronával esett. Dux-bodenbachi 25 koronával javult. A kulisszértékek a tegnapi nivó körül mozogtak. Az ipari értékek piacán a cukor-, vas- és építési értékek gyengültek, textil- és szeszipari értékek szilárdak. Arbit- rázspapirok tartottak. A beruházási piacon az áiiliamkölcsönök javultak, a többiek árfolyama változatlan. A tőzsdén nem jegyzett értékek piacán a Balkán-papírok 5—10 koronával lanyhultak. Záróirányzat: tartott. Előfordult kötések; X/23. X/ 2-3 1023 óvi kincstári ntalvánv ——.— 1924. *vi kincstári utalvány----- — — NV eramsn vkölcsön.............. 00.45 80.30 Rf l/n-o.s hernbázás’ bölcsön • 81,70 83.73 6%,-os 1 isztköi''sön ..... '9 ’i’j 73.30 fi«/, 4úa?nkÖ1csnn.............. 76.— AW vanrsT.-b01nR.i91i 4i/, o/ 73 90 — Aforva nrsz.-kö'cs 1917 fi <>/„ . 75.90 Prn.rrn v^to-7 Volrj®?. r\ °!c —'.~* Prá'TG V&T'' ’OIg Rnlf-jc, 4 ~ Príinn rt ro« 10° 1 Volr»5 ^ *V • ” Porconv vám6?. l010Tcr>Jf*s. 4°' ~ ZZ‘-Z Prám városi tabrnt. 4 «/ ’7\^ fj50 Psl vörös borps-'i' sorsjegy 44. b J 9 t.73 Ma.cvar t frtos vörös borosai * * Afa^var sors’oerv . _*__ •— Bu dapesti Bazilika sorsiegv Atrrárbanb..................... 332.50 332.50 Bo bemia............................... - , Cs eh Union Bank ... . ^f?'^ Leszúrni toló............................ ■fpi. Cs eh 1 narbank..................... Pr ágai FT'toibanb.............. 687.50 J87.30 Sz lovák Bank ..................... L?Zi vnostensks......................... 391. Angol-Csíny. Bank............... co “7. — Osztrák hitet............................. ”■ TwVí Bá csi Unionbank...... cn Wiener Banbv..................... ti'7'' Pc'ss Ju coslovenska-bank .... rfJ'Nordbahn............................... 5900 - 5535.Cs eb Tűkor............................ 1'50-50 '165.Ho rvát cukor............................. sls'co Koüm műtrágya.................. fi, ® Ko lini kávé............................. \\\-~ J5— Kalini oetróleam.............. Ko lini szesz........................ G95. - 1i90— Te jipar rt................................ -,?*« ® „a. El ső nilseni sörgyár .... 7930. 7990. Brcitfeld-Danék.................. '•fi'50 La nrin és Klement .... 69.50 Binghoffer............................ 697.50 Cs eh északi szén . ..... 1675.— 1710.— Cseh nyugati szón.................. 372.— 375.50 Al pinc ...................................... 169.- 164— Po ldi ......................................... 4?o'— 235.Pr ácai vasipar ..................... ;43— ~ Sk oda................................... 6a2.— 65... Po zsony kábel ...•••• — J.n wald ............................... 270. — 270Pr ágai oapir............................. — ~h Gyenge nyitás után megjavult a budapesti tőzsde. Budapesti szerkesztőségünk jelenti telefonon: A mai tőzsde gyengén nyitott, majd kisebb javulás következett be. Az <v35tSffl utótözisd'e teljesen üzi'ettelen. Néhány -a cseh távirati iroda áital nem közölt érték árfolyama ezer koronákban: Moktár 164, Törökszentmiklósi malom 31, Pestszentlőrinci tégla 50, Osztrák Légszesz 490, Részvénysör 284, Féltén 720. Előfordult kötések: X/ 23. X/ 22. Ang.-Magyar ..................... . 92000 99500 Ha zai bank ........ 120000 125000 Magvar Hitel..................... 925000 935003 Je lzálog ....................... 79000 8030) Le számítoló.......................... 6100- 61501 Ma cyar-OIasz . 21000 22000 Osztrák Hitel....................... 159003 153000 Fö ldhitelbank . .................. — — Me rkúr................................... 9000 8750 Ke reskedelmi bank .... 1090000 1070000 Ecrvesiilt takarékot............... 99000 97000 Macv. ált. t.kpt........................ 11000' 110000 Első hazai tkpt....................... 23800u0 2950000 Sa lcó .............. ....... 93000’ 952000 Ri ma .. •• ...... 117000 129000 Közúti ............ 58000 61009 Délivasut ................................ 59000 50000 Al lamvasut ......... 995000 920000 Borsod-Miskolci.................. 123000 (32000 Co ncordia • ......... 36000 36500 Bndapesti malom .... 111000 116000 Gizella malom ....... 63000 66000 Hungária malom. ..... 119009 113000 Beocsini ........... 790000 330000 Északi szén . — “ Esztercom-Szászvár .... 290000 235000 Felsőm, szén ........ 330000 335000 Drasche .......... 195000 — Magnezit .......... 1500000 1600000 Magy. ált- kőszén ..... 2510000 2700000 Urikányi .......... 729000 735000 Kóbursr................................... 93000 35003 Cs ákv ........... 12000 13000 Magvar Fevvergyár .... §^9-29 Ganz Danubius . . .... Gauz-villamos ....... 1^Í99®? Hofherr . . .... 9o0üC* 100000 Láng • . . , ................ 87000 92000 Li pták ............ 19000 i900ü SchliL™^8!^--------.* j 99000 93000 £? óti)??ítr.v\:::::: 6K líS Lisz...............................................3&ooo 39000 Iz zó . . . I . 695000 695000 Paoir ...... I * * * I I 39000 39000 Goídberger I ! ! ! ! j I j I 165000 150000 Hungária műtrágya .... ggg ^ Magyar Cukor I ! ‘ 1975000 2115000 Astermelő ...................... 170000 173000 Gummi .. . 233000 250000 Magyar szalámi.................. 72,0™ 725000 Te lefon1*5. I ! 1 ! * I *. * * f 0200_0 lofSSS Pálfalvai................................ .-..A Eg yes fa................................. 17000 20000 Gutmann ......... 720000 750000 Orsz. fa . ..................... 110000 110000 Li gnum-tröst................. 52000 51000 Malomsoky . ........ 75OO 6500 Neuschloss.................... 2500 2600 Ré zbányái............................. 60000 65000 Sz lavónia................................ 79000 76000 Naschitzi ................................ 1350000 1950000 Za boiai.................................. 59000 59000 Ad ria....................................... 1030000 — Attautika..................... 18000 18000 Levaute ................................ 153000 162000 Tr öszt....................................... 155000 155000 Ll oyd bank............................. — — + N em egységes a bécsi tőzsde. (Pragoradió.) A mai tőzsd barátságos hangulatban nyitott, csupán magyar értékek árfolyamai lanyhultak a spekuláció eladásai következtében. Poldi részvények prágai eladásra estek. A tőzsdéidé későbbi folyamán üzlettelnség lett úrrá a piacokon és az árfo- ly— k 'lemorzsolódtak. A beruházási piac szilárd. Előfordult kötések: X/23. X/22. Magy. arauviáradék .... — 37000 Magy koroua.iárad. .... 9000 9100 Bankverein VVr. ...... 111500 111000 Bodenkredit ........ 29SÖ00 250000 Kreditanstalt. ....... 192100 193000 üng. Kredit......................... 390000 391000 Anglobank ......... 178000 173000 Lánderbank ........ 292000 251500 Lombard.................. ,— ,. — Me rkúr .................. .... 103000 105000 Ös ztr.-Magyar Bank .... — — Union Bank Wr ...... 129000 129000 Cseh Un.on............................. 780000 7760C0 Ztvnostenská Banka. ... — 815000 Dunagőzhajózás.................. 905000 910000 Fe rdinandsNordb. ..... 1 1150000 11200000 Kassa-Oderbergí ...... 310000 295000 Staatsbahn ......... 906300 900500 Sudbahu .......... 59100 550Ö0 Südbahn prioritát ..... — , • Alpine ........... 357000 339500 Coourg................................... 35800 39900 Kr upp ......... .f. 181100 18150(i Poldi................ - 585000 Pr agerEisen ......«• 1520000 152000D Rima 112000 1150Ú0 Skoda ...................................... 1335000 1398000 In wald ••••••«»••• 555000 590000 Salgó ............... 906000 920000 Úrikány .....••••♦ 670000 690000 Ringhoffer........................... 1915000 ~ Ma gyar cukor ....... 1800000 1900000 T Szilárd a pozsonyi terménytőzsde. Pozsonyi ’tudóS’iitón'k jelenti telefonon: A inai termény- tőzsdén csekély forgalom melleft búza tartott, rozs iránt élénk keresőét mutatkozott A takar- mányfélék is szilárdak voltaik. A következő árakat jegyezték: búza 210—215, jugoszláv búza 215 —220, magyar búza 78 kilós 220, rozs 204—206, árpa 285—300, árpa 230—260, tengeri 170—190, zab 160—165, 00-ás liszt 335—345, 0—ás 325—335, tenyiédiiszt 260—280, rozisegyeniTisz't 290—300,. korpa 100—115 korona méternuáizsámkiinit. + A cukorpiac. London nyugodt, Paris szilárd, New York lanyha. A belföldi piacon nyugodt irányzat mellett nyersárut decemberi szállításra a ikövetikez'őképpen jegyeztek; Aussig lökő 217-5 —230 (pénz), Köln és Pardubitz 210 (pénz). + Szilárd a budapesti terménytőzsde. Budapesti szenkesztasiágü'nk jelenti telefonon: A mai termiénytőzsdén szilárd irányzat tnielliett a következő áraikat jegyezték: túsza vidéki búza 430, rozs 445—475, zab 400—405, csöves tengeri 180, uj morzsolt tengeri 320, sörárpa 470—490 ezer korona métermiázsánkiint. + Tartózkodó a berlini tőzsde. (Pragoradió.) A választási küzdelem megkezdése fokozta a tőzsde kedvetlenségét. Az árfolyamat tartózkodó irányzat mellett jelentéktelenül lemorzsolódtak. PRÁGAI MAGYAR HÍRLAP — Szlovenszkói szerkesztő: Telléry Gyula, Igló. — Ruszinszkói szerkesztő: Rácz Pál. Ungvár — Budapesti szerkesztő: Erdélyi Árpád, Budapest, VII, Damjamch-utca 25-a, telefon 174—21. Kiadja: FlachbarthErnödr. — Nyomatott a Deutsche Zeltungs-Aktien-Geseilschaft nyotndá jában Prágában. — A nyomásért felelős: O. Dőlik. 1 isii Confíisenfa! 5 Prága 19 m Gwahen 17 Telefon 51 és 337©a4-b B B 5 Az előkelő magyar társaság találkozóhelye ■ Reggeli kávé zsemlével 1.80 K£. Szeplő, Dőratka, ránc ‘ májfolt, arc- és orrvörös- séar oiztos ellenszere a „Cora!!‘s créme, „Corair szappan és „Coralí44 púder Kapható uiiuden gyógy szertárban és drogéria bán. Főlerakat Cseh-Szlo- vákia részére „Vörösrák" gyógy tár. Bratislava Mihyálkapu. Wci|l Untai úri- és papi szabó és szüveiSÉeresheda üilra lopna uilco Alapítva 1889. A vidék legnagyobb szövetraktára. Belföldi és angol szövetek. Szőrmék. > > > > ► ► ► ► ► > > > > t > > B nagaaan(abélye$zaaQár § | sössSKí zmmitiel pecsét 1 r bélyeg cím he (vignettái | 8 és eittnnaig«Bia. q Művészies ki- zománo- és [tí ö vitelben a vés- réztáblák, -ij 0 nöki szakma JÉW arany ós ezüst g f ^ í vésését, vala- X minden ápraba . . , £ ő mint számozó* Q ö vágó munkát, /^\)Vt S/y^A gépet é# aQ. X W úgy acél, mint ' / I.HERZQö )j nak javítását g h rézbélyegzőt, S, a legrövidebb S 0 pecsétnyomót, alatt ö O elkészíti O § üCRZOO j. ifiBimHif&l 0 Praha-Vinohrady, Celakovského-u. 38. fj ü Egyedüli magyar vésnök Prágában l g Aceireűönu, ollérdcsoh és napclléozdvásznalf gyára „CK«Or»rÍRB, Bratislavska 47 Telefon: 1650. fioh; siassa. 4. sz. f Szeghö Zsiga dr‘ úgy a saját, mint az elhunytnak testvérei, Verő Sándorné szül. Pólya Irén és Kelemen Istvánná szül. Pólya Olga s a többi összes családtagok nevében vérző szívvel jelenti, hogy szeretve imádott hitvese, illetve testvérük- Dr. Szegttö fóliáié ■ szül. poip jóságos életének 50-ik, legboldogabb házasságának 28-ik évében hosszú szenvedés után, Wieuben, a Löw-szanatoriumban 1924. évi október 2l-én reggel °/i2 órakor a halotti szentségek ájtatos felvétele után az Úrban elhunyt. Drága halottunkat Wienben, a piarista rend Maria Treu templomában szenteljük be és Nyitrán, a megérkezés után helyezzük örök nyugalomra. Legyen áldott az emlékezete, melyet mindenkor igaz kegyelettel őrzünk meg. Nyitra, 1924 október 21-én. 0«wl2K<iafflirf olgamolc Devizák PRÁGA 1 BUDAPEST | BÉCS BERLIN ZÜRICH Október 2:-'Október 2*2 . x/22 xin X/23 .x/23. X/23 X/22 X/23 X/22 Prága, csehszlovák Korona - ___— — ___ ___ 22 81.2285.2117— 2117.12.50 Í251 15.50 '5.5125 ? Amsterdam, hollandi forint . 1343.50 1249.50 1344.— 1350.— 30215.— 30075.27950— 8050.í 65.09 165.49 204.75 205— \ Berlin, német márka ..... 0.0080 0.C082 0.0080 0.0082--.----.--16 .85 16.82-- . — 0 00012 0.0001 ' ? Rnenos Aires oeso . ..... . 1247.50 1252.50 1252.50 1257.50--.----* r----.--— .-152.— í 5k—--.--Briissel. belga frank............... ... 16 3'64.50 '63.— 164 50 1. OH so n 3690 .— 3429.— 2424.— 20.15 20.20 25.05 25.05 5 Helsingfors, finn márka .... 85.85.50 85.50 86.— —.—--.-— .---.--10 .52 10 54 .-—.. —• y Zürich, svájci frank.............. 654.— 65 7.— 657 14740.14765— 13660— 13660— 80.60 80.70--.--—• — ' Ohristiania norvég korona. í»h5.50 488.50 485.50 438.50 10980.— 10925.— 1(080 — 10055.— 59.85 5995 74.50 74.50 % Kopenhága. dán korona . . . 589 592.— 584.50 587.50 13160.— 13300— 12180— 12180.72.47 72.12 89.80 89.50 .»l London 1 font sterling .... 152-925 •54.325 152.925 154.325 345000.345000— 319700— 32CÖ00.— ! 8.88 18.89 23.42 23 41 Í Madrid spanyol peseta .... 456 50 459.25 456.50 459.50 I-- .-~ .-9430 — 9380— 56.21 56.21 69.85 70— g Milano, olasz líra..................... 14 7-75 '69.25 147-75 149.25 3325.— 3344— 3082— 3082.— 18.24 18.24 22.62 22.59 g New York. dollár (kábel) . . . 3395.— 3425.33.95 34.25 76640.76850— 70935— 70935.4.19 4.19 520— 520 Páris. francia frank . . ... • 177-875 1 79 375 177.875 179.375 4002.— 4000— 37<2— 3717.21.95 21.95 27.25 27.15 « Stockholm svéd korona .... 905-25 909 25 905.25 909.25 20415.— 20475— 18750— 18750.— 111.47 111.3? 138.375 138.50 1 Belgrád. ugoszláv dinár . . • 48.65 49.15 49 — 49.50 1013.— 1013.— 1014— 1026 — 6.0 05 6.05 7.50 7.52 IS Budapest magvar korona . . 0.C411 0 0471 0.0421 0.C471-- .---0.92 0.92 5.í*5 5.49 0.0068 0,006 | Bukarest, román lei .................. 19 15 1995 19.15 19.95 440.— 439.404— 404— —.—--.-2. 955, 2.95 | Konstantinápoly, török font • 17.90 18.70 1790 18.70--.-— .---.--— —--,---? Ri ga, lett lat ......... 654.50 657.50 657.50--.----.----.----b-— —--.-Sofia, bolgár leva ....... 24.685 25.081 24.66 25.06 552.553.512— 5'2— 3.06 3.04 375 3.75 1 659 25 658.50 13600— '•3590. — 100— 100— f Bécs, osztrák korona • . . . . 0.0471 í .041-1 0.0471 0.0491 1.08 1.083 5.915 5.915 0.00732 0.00733 | Rio de Janeiro. Brazil, millreis 386.— 388.369.— 391.“ •—--.---.--. — 47— 4650 —1 Prága, Berlin és Zürich 100-as, Budapest és Bécs pedig 1-es alapon jegyeznek . A márkát mindenütt milliárdos alapon jegyzik A berlini jegyzés számai billiókban értendők Berlinben a magyar és osztrák koronát százezres alapon jegyzik.