Prágai Magyar Hirlap, 1924. július (3. évfolyam, 146-172 / 594-620. szám)

1924-07-15 / 158. (606.) szám

Kedd, július 15. 0 Kusza álom volt. Megtréfáltak az idegeim . . A világba kimenni, vezetni? . . . Nekem csak a látomások jutnak. Csonka lett a kezem és hol döngessek falat? Oda erős, szép, ép- kezö emberek kellenek, frisebb, tisztább hittel. Megálazottak, sebesek, de nem megtörtek. Anyjára nézett és megragadta kezét: — Téged nem láttalak köztük és nem kerestem meg arcodat. Hibáztam. Meg tudod bocsátani? Nagyné felderülő arccal simogatta Miklós haját. — Fiam! — Csak ennyit mondott és Miklós megdöbbent, mikor meglátta szomorú örömét. — Milyen sivár volt az életed! . . . Min­dent, mindent megteszek, hogy visszakapjad békédet. Hozzáláncolom sorsomat a tiédhez. — Nem akarok áldozatot! — rettent vissza az anya. hogy elérte célját — Szo­morú volna megfojtani fiatalságodat két üres és kiégett élet közt. Szabad vagy, mint eddig vol tál. Miklós ráhajolt anyja kezére és hosszan csókolta. Ott gubbasztottak a pamlag sarká­ban, fázósan, tehetetlenül összebújva, mint a hajótörröttek a nagy vízre hulló tekintettel, akik nem mernek már uj utat kezdeni, szi­vükbe temetett vággyal, fájdalommal, hogy a nyugalom, az elvesztett ifjúság, a hit mégis csak visszatér mint valami drága ajándék: el rebbeni: madár az üresen hagyott fészekbe Vili. De Miklóst elhagyta hite miikor magára maiadt Fölindultán járkált és tépelödött... Gyümölcstermesztés Dr. Hérics-Tóth és Osztrovszky: Gyümölcsök szeszipari feldol­gozása, borgazdasági mellék- termék értékesítése 12.— Horn János: Gyümölcstermesztés 21.— Jablonowszky József: A gyü­mölcskert védelme 9.— Gépek, berendezés Lencz Ödön: Cséplőgépek szer­kesztése, szerkezete és javi tása 9.— Morva Rezső: Cséplőgépek szak. szerű kezelése és javítása 12.— Matlaszkovszky Tádé: Kisgaz­daságok berendezése ".50 Scháchter Ferenc: A motorekék szerkezete és kezelése 2 kötet 40.— Méhészet Boczonádi Szabó Imre: A mé­hek élete. Harmadik bővített kiadás, három kötetben. 1. Ál­talános alapismeretek 105.— ÍI. a lakás 75.— III. A kezelés 90.— Rodiczky Jenő: A méhészet ve­zérfonala 4.— 4PR0 MRBETESEK Minden szó egyszeri közié** M fillér, vasár- és ünnep, napokon 70 fillér. A legkisebb hirdetés ára 6 korona. A hirdetés alatt levő kis szám alapján megtudható a óim a kiadóhivatalban. — LevélbeH tudakozódásokra pontosan válaszolunk, kérjük azonban a szükséges póstabélyeget. Vidékről beküldött apróhirdetést csak a hirdetés dijának előzetes megküldése esetén közlünk. Apróhirdetéseket póstantalvánnyal is lehet feladni, a ■znveget a szelvényre lehet írni. — Apróhirdetést felvess •» kiadóhivatal* Práora L LUiová ulio. ÍR. «7.4v Jeligés leveleket csak akkor továbbítunk, ha a portóköltség mellékelve van. URAIM! Házias, esinos, ke­resztény. fiatal leány va- gvok. hozományom 50 h. föld. Férjhez mennék. Va gyón, foglalkozás mellé­kes, jellem, szivjóság fő­feltétel. Levelek „Arva- leáuy“ jeligére a kiádóbá ÜRILEANYOK! Fiatal, ke­resztény gőzmalomtulai- donos vagyok, tart. tiszt Művelt, házias nrileányt feleségül vennék, va­gyonra nem nézek. Töl­tés eimü levélre válasz megy, anonymra nem! Leveleket iGalambélet" jeligére a kiadóba. 2102 KÖZÉPKORÚ, keresztény úriember vagyok, özvegy Egyetlen leánykám miat nősülnék. Vagyonom nri megélhetést nyújt csalá­dom számára, ezért jö­vendőbelimnél nem ho­zományt, hanem anyai érzést, szereidet kérek. Levelek Madi" jeligére a kiadóba. 2101 Miért vau az, hogy az ember szénné irtwrd'g a távolba réved, ott keres orvoslást, ott kutat fedfakadt sebeket és nem lát a kö­zéibe, elfordul vére csengő vonatásaitól és netm hallja a szívnek, e!-elakadó verését, mely alól egykor elszakadt . , . Miért menekül a tett edlőd a szavaikhoz és hadakozik, takaród- zik velük. Elbújik mögöttük, bódultán issza őket, múlt a mákonyi és megreszket, ha dur­vább az Isten tenyere, ha megmozdul és meg- táncoltat Észrevette az ágy lábálhoz tolt üres bő­röndöt, soká nézte, tétova léptekkel körül­járta, megtapogatta és egy percre minden idege fellázadt e kényszerült maradás ellen. Felemelte a bőröndöt, a pamla.gboz vitte, ahol az imént összebújva gubbasztottak, s hevesien felrám-totta. — Anyám, szegény elrontott életed! — mondta magában, de magát értette. Aztán lassan kicsúszott kezéből a bőrönd és han­gosan koppant a padlón. Nem emelte fél. Kü­lönös fényesség volt most az arcán. Még egyszer visszanézett a múltba és hirtelen megenyhült, — mintha valami elpattant és miniden kívánság elhalt volna benne. ; — Szomorú volna megfojtani fiatalságo­dat két üres és kiégett élet közt, — visszhang­zott benne az anya szava, de érezte már, hogy elgáncsolt élete is hozhat áldozatot. Vágyak, kívánságok nélkül élni, szeretni tudni és visszahozni az elveszett megértést, a meleget és békét az otthonba! A cél tisz­tázódott az uj kezdet előtt. Valami elvégez­tetett és nem tekintett vissza többé (Vége.) Í lHig$gsniab£iuegzd*eér § ¥é§ní$Sii ineintozet pecsét | bélqej cím Ke (fl»nd«a) § és flombfirmfiunvoBida. Mflvéeslos ki- WjÉf xomAnc- és 0 rltólben a vés- réztáblák, S Í .. . . riR arany és ezüst C • n&kt szakma JL-lff .... , Cl ... vésésót, vaia- a, minden áírába mint számozó- ft vágó munkát, gépet és an- Ő úgy acél, mint ((l.HERZŰö j) javítását X rézbélyegsőt, '\>b \J/ • legrövidebb ö peesétnyomót, idő alatt S[ elkészíti C HERZ06 l. infivésnűh 8 Praha-Vinohrady, Celakovského-u. 38. 5[ Egyedüli magyar vésnök Prág&banI rí Szeplő, bőratka, ránc. nsáffolt, arc- és orrvöröe- sóg biztos ellenszere a „Corall" créme, „Corair szappan <*« „Corair púder Kapható minden gyógy­szertárban ó« drogériá­ban. FőlernkatCsoh-Szlo- vákia részére Vörös rák*' gyégytár. Bratislava, Mihálykapn* H AZ ASSAGKÖZVETJTÉSI ügyben inéltóztassék bi­zalommal fordulni Davi- dovies régi, megbízható diszkrét irodájához Bu­dapest, Erzsébet-körut 17 Kérjen áttekintést ma- gy ar országi, szí ovensz- kói parriikrói. 2102 JÓMEGJELENÉSÜ, intelli­gens, keresztény uriasz- szony, kitűnő gazdasz- szony, jólelkü és megbíz­ható, előkelő, magános •úriember házvezetését vállalná, özvegy úriem­ber gyermekéhez anya- helyettesnek is elmenne „Korrekt" jeligével ellá­tott leveleket a kiadó to­vábbit. 2093 KERESZTÉN, fiatal, szépnek mondott nrileány va­gyok, hozományom 400 hold príma minőségű földbirtok, készpénz, ér- tékoapirok. Úriemberek levelét „Névtelen mellőz­ve" jeligére a kiadóba. 2102 ISKOLÁZOTT jóházból va­ló 26 eves keresztény fia­talember jelenleg egy kisebb vendéglő társtu­lajdonosa, beuősülés cél­jából megismerkedni óhajt oly kellemes, jól nevelt urilánny.il. vagy özvegyasszonnyal, ki há­zassága révén egziszten­ciához juttatja. 2100 ÁLLÁST keres gazdaságban gyakorlott gépész, ko­váé*, ki a jó kovácsmun­kát, lóvasalást motor- és gözgopkezolóst érti. Megkereséseket a kiadó továbbit „Október l,vagy november l‘‘ jelige alatt 2103 NEVELÖNÖ izr. perfekt né­met, zongorához értő ki 3 lánykát I. polgárira ta­nítana, vidéki kereske­dőhöz felvétetik. Otm: Widder Ip. Nekije, 2npa XVlll. 2111 KERESÜNK képviselőket sorsjegyek eladására. (Részletekben) Levelezés csehül és németül. „For­tuna N&pravil és Társa értékpapírok keresk. tár­sasága. Proha, II„ Mys- liková n. ő 8. 20y9 RAKOSPALOTAN egy kö­zös telken álló 8 szobás modem villa, 5 szobás családi házzal együtt, vagy kiilön-kiilön, azon­nal eladó. Bővebbet Ta­réit Jenőnél, SplSska No- vá-Vee. 21W Intelligens fiatal leány ajánl kozik nricsaiádhoz gye­rekek mellé, esetleg há­ziasszony támaszának. Yarráshoz, háztartáshoz ért. Cim a kiadóban 2116 szám alatt. 2U( NAGYTUDASTJ keresztény nriasazony, nyelvisme­rettel, ügyes és megbíz­ható, előkelő hölgy mel­lé komornának ajánlko­zik. Ajánlatokat „Nyu­galmas otthon" jeligére a kiadó továbbit. 2094 Azonnali belépésre, íőmol- nárt keresek. Csakis sze­mélyesen jel -ntkező aján lata vétetik figyelembe. Cim Holzer Sándor 2e- mianska-Oőa Pozsonv m 21M VIDÉKI nrileány szlovák vidékre menne cserébe, nricsaiádhoz a szlovák nyelv elsajátítása véreit Cim a kiadóban 2101" szám alatt. 2101 BUDAPESTEN iskolába já­ró, jócsal ádból való leány gyermeket teljes ellátás­ra vállai, Budán lakó, magasrangu tisztviselő család. Cím a kiadóban 2109 szám alatt. 2109 BIZTOS egziszteneiáju. 20 éve fennáUó, jól beveze­tett könyv- és papír ke­reskedés elköltözés miatt eladó. Bővebb felvilágo­sítást. nyújt: Fehér De­zső Nagyrőeze, Gömör megye. 2093 KOMORNA ajánlkozik uras­sági házhoz. Felsőruha és fehérnemű varrást érti. Cim a kiadóban 2112 szám alatt. 2112 Az ALDOTTHATASU LÉ­VART GYÓGYFÜRDŐ VIZÉT melyet számtalan rhenmatismnsban, kösz- venyéen, idogességbe_n, stb. bajokban szenvedők nagy sikerrel használják május 4-től újra igénybe vohetik GYÓGYULÁSÉ K BIZTOS- POTOM Alt AK I. rondtt napi háromszori étkezés, kényei mos lakás­sal, személyenkint Kő 28 II. rendű napi étkezés lakással, Kő 22. Szegé­nyebb sorsú emberek, kik otthonról táplálják ma­gukat, ágyat, ágynemű nélkül Kő 2-órt ka mák. KIRÁNDULÓKNAK KÉ NYELMES OTTHONT NYÚJT. KITŰNŐ HAZl- KOSZT. I oszt, gyógy­fürdő lepedővel Kő 8.— II. oszt Kő III. oszt. Kő A— Ünnep és vasár­nap állandó zenekar. Posta os távrdaállomás Hrkaő. Tornalla. Fürdő- keze tőség. 1905 Deviiaárfolqamok Devizák PR AGA I BUDAPEST f BÉCS | BERLIN ZÜRICH jSüní Í4---------------Juli OS 11 VII/14 vil/ll VID14 vií/il vnTu vüm müT VII M Pr ága, csehszlovák korona . . —------ _ _ 2390.— 2105.— 2095.— 12.61 12.36 16-125 <6 30 Am sterdam, hollandi forint . ^286 — 1292.— 1286-— 1292.— 30800.— 26825.— 26650.— 15&35 158 20 206.75 209.50 Boriin, német márka.............. 0.0079 0.0081 O.00PO 0.0082 —.— 16.75 16.85 — — —.00013 —.001ö Bu enos Aires peso...................... 1127.50 1132.50 1127 50 1132.50 —.— —-— —1.365 1.335 —.— — Brüssel, belga frank...................... 156.25 157.75 156 50 <56.— 3680,— 3256.— 3236.— 19.15 18.95 25.— 25.10 He lsingfors, finn márka. . . . 86.75 85.25 86 75 85.25 ——••— —.— 10.67 1067 —.— — Zürich, svájoi frank.................. 621.— 626.— 613.50 616.50 16810.— 13075.— 12835.— 76.91 75.61 —.— — Christiania. norvég korona. . 653.50 656.50 653-50 656.50 22100.— 9280.— 9280.— 5Í.1Í 55-68 73.375 76.— Kopenhága, dán korona. . . 568.50 551.50 566 — 567.— 13070.— 11280.— 11280.— 67.33 67.03 88.375 88.50 London. 1 font sterling .... 168-55 169.95 167.80 169.20 . 355000.— 311000.— 309200.— 1®4^6 18-235 23.80 26.07 Madrid spanyol peseta .... 668.50 651.50 668.50 651.50 ”*■ —•*— 9230.— 9230.— 55.81 55.31 73.— 73-25 Milano, olasz líra...................... 166.625 168.125 165.375 166,875 8260.— 3056.— 3036.— 18.— 17.91 23.675 23.55 New York. dollár (kábel) . . . 3395-— 3625.— 1600.— 3630.— 81300.— 70935.— 70935.— V19 6.19 563.50 553.— Pária frnneia frank.................. 176.50 178.— 176.25 175.75 N 6170.— — 3627.— 21.62 21.65 28.20 28.05 St ockholm, svéd korona. . . . 906.— 910.— 906.— 910.— 21690.— 18720.— 18720.— 111.22 111.62 166.— 167.50 Belgrád, ingosxláv dinár . . . 39-875 60.375 60,125 60-625 950.— 838.— 827.50 6.925 6.93 6.65 6.50 Budapest magyar korona . . 0.039 0.064 3.93 6.63 ' —•— °-85 0.86 5 035 5.06 0.00075 0,00f>7: I Bukarest, román lei........................ 16.80 15.60 13 975 16 7 75 350.— 319.— 301.— 1.79 1.76 2.60 2.30 Ko nstantinápoly, török font . 1685 17.65 17.10 17.90 — •— ——.— — — —.— — Riga, lett lat ......... 662. — 665.— 662.— 665. • * —. • Sofia, bolgár leva 26.75 25.15 26.775 25.175 590.— 5®3*~ 5®8-— 3-°* 3.06 6.— 6 037c Varsó, lengyel mórka ..... 656.— 662.— 656.— 662.— —•— 13350.— 13550.— 76.615 79.66 108.— 108. — Bécs. osztrák korona ..... 0.0672 0.0691 0.0672 0.0692 1.16 ——.— 5.915 5.92 0.007 0.007^5 Bio de Janeiro, Brazil, millreis 269.— 371.— 379.— 381.— —•— —•— —.— 62.— 60.50 —.— —.— Prága, Berlin és Zürich 100-as, Budapest és Bécs pedig 1-es alapon jegyeznek. A márkát mindenütt milliárdos alapon jegyzik.! A berlini jegyzés számai billiókban értendők. Berlinben a magyar és osztrák koronát százezres alapon jegyzik. | Acttredöng, ollórácsok | i és nopellenzdvásznaH | § S y á r a $ I ” „CROON" BrQlin, Bratislavska 47 ^ Telefon: 1660. £ fiúk; Kassa. Rahlár-alca 4. sz. | gWTVVTVTVWVVTVrVrirrWTVVVWfTVVTVTTVVTVVTVTTV^ i Ne kockáztassa 3 ► -4 t ruháinak szépségét és színét í i otthoni mosás és tisztítás l | által j azokat vegyileg szakszerűen, lég- 3 £ szebben és legjutányosabban végzi 3 í HALTENDEROER ! ► kelme- és szőrmefestő, vegytisztító és ^ p gözmosó gyára. ^ t KOSICE l ► Férfiöltönyök, függönyök, í ► szőrmék, szövetek, sely- i ► mek tisztítása, illetve fes- | ► tése. Gallér, kézelő gőz- 3 ► mosás és fényvasalás. ^ l Külön postaosztály. 3 ► 4 < AÁAAAAAAÁáiúUAáÁAAÍL4Aá*AÁA4AÁAAÓAAAAÁÓÁAááAÁáAf l I A „Prágai Magyar Hírlap" I állal meg!)i2ett S | fcönyvosziáfyánát I | ÍSroílsláirá1, postolaáfi | > megrendelhetők az alant felsorolt könyvsorozatok az ® \ összeg előzetes beküldése vagy utánvét mellett: « Csflrfáfic féle CSOKOLÍDEBOMiOK a legjobbak tm S£^arfe mSndleraűMT —. Csakis eredeti zárt dobozokban 25, 50 és 100 dg. csomagolásban Confissrie Cz Írják Usoncz-Litac, __________________________________________1929 láiriHaljSimWjálWWIHIfglfijfáTWfljfá IM [■ Imimulil 0 [a 0 ««• száma megérkezett. á TARTALOM: ja B 120 gyöngyörü tavaszi modell, S úgymint: kalap, hajviselet, blúz, [a a aljak, kosztűm, kabátok, cipők, [5] [s| menyasszonyi ruhák és kézimun- ^ igi kák, ingyen szabásminta mellék- = S*—1 let Előfizetése: egy negyed évre j= Kí 23.— egy fél évre Ké 45— L®. IMI egy-egy szám Ö Kí pOHÓfál, [® ® [■ [i] Megrendelhető a [ö H P. M. H. könyvosztályában J* ® Bratislava, Postaflok 46. sz. ^ BaaaaaaaaaaBaaal BSISIKIHIBIIB 4BDHaBaMDHaOBflilBflS9!BBBSaB.^SS&9SSBe!S^SSS3BBífiSiaeSBBBSaeQ2EiSBB0SL í ,,-fcíic“ Mzimmié r. 1.1 f II., @®wí£ 22 szám. g ® teljesen befixetett résxK>érs&tir&<e és tasrtmS&ífc M.S. V.OOO.OOO.— g Mindennemű biztosítási a fegelűnyűsebben vállai! ilarlelen hívül! B 13 g Fiókok: Bratislava, Polovniéki Rád 20. Tel. 12-94. — Kosice, Srobárová u. 55. Tel. 6-57. | H H nBBBBBHBBBaBD6SaeBBBESBBBBBB3BaBeiaSISaESji£KEQ£SSiSQ3BffiC££aB^nEnBeBaBH!eai

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents