Prágai Magyar Hirlap, 1924. június (3. évfolyam, 123-145 / 571-593. szám)

1924-06-05 / 126. (574.) szám

Csütörtök, június 5. © © w I ® ra <á ff f <® I w €i ot& «> 1® Devizák PRÁGA | BUDAPEST BÉCS BERLIN ZÜRICH Jumus 4 Június 3. VI 4 vi fs VI/4 VI/3 VI/4 VI/4 VI/4 VI/3 Prápa, csehszlovák korona . . Amsterdam, hollandi forint . Berlin, német márka .............. 12 761— 0.0022 1282.— 0.0084 1276.— 0.0082 1282.— 0.0084 2635.­33550.— 2079.— 26600.— 16.85 2080.­26620.— 16.85 12.246 156.51 12.245 156.61 16.60 212.50 — fi()|3 16.675 212.50 —.00013 Buenos Aires peso ....... 1127.50 1132.50 1127.50 1132.50--,__ 1.345 1 355 Brüssel, belga frank .................. He lsinprfors, finn márka. . . . 155.75 06.75 157.25 87.25 156.— 86-75 157.50 87.25 3950.— 3184.— 3169.­18.75 10 42 13.55 10.42 25.40 25!— Zürich, svájci frank .................. 601.50 604 .50 602-— 605.­15800.— 12485.— 12475.— 73.57 73.62 * Christiania, norvés? korona . . 1)67.50 470.50 468.50 471.50 12240.— 9560.— 9580.— 56-36 56.36 77.25 77*50 Kopenhága, dán korona .... 532.50 585.50 582.50 585.50 1508ÍL— 11780.­11930.— 70.57 70.57 95.50 95 50 London. 1 font sterling .... 11)5.80 143.20 146.80 148.20 « 388200.— 307000.— 306600.— 18 08 18-08 24 53 ILÁl Madrid, spanyol peseta .... 06*».50 467.59 464.50 467.50 >--.-­S53 0.— 9530.— 56.61 56.76 77.125 77 Milano, olasz líra ....... 152.125 153.625 151.75 153.25 3900.— 3104.— 3094.— 18.175 18.125 ”4.80 70 New York, dollár (kábel) ... 31*00.— 3430.— 3400.— 3430.— 89900.— 70935.— 70935.— <>.19 4.19 589.— 5^9 — Páris, francia frank ...... 130.­181.50 178.59 180.— N 4550.— 3677.— 3532.— 21.55 21.45 29.30 ?R 85 Stockholm, svéd korona .... 903-— SQ7.— 903.­907.— 23700.­18570.— 18670.— 110.72 110.72 150.50 1 50 25 Belgrád, jugoszláv dinár . . . Budapest, magyar korona . . 41.85 3.75 42.35 4.25 42.05 0.0369 42.55 0.0419 1100.— 355.— 0.76 853.— 0.76 5.04 4.59 5.09 4 59 6.87'­0,0065 6.97f> 0.0065 Bukarest, román lei .................. 14 45 1525 14.20 15.— 380 — 304.— 299.— 1.76 1.74 2.475 2.42f> Konstantinápoly, török font > 17.85 18.65 17.85 18.65--•--­664.50 667.50 664.50 667-50--.--­---w_ _#__ _ — ____ Sona, bolgár leva ...................... 24.8 0 25.20 25.— 25.40 635-— 502.— 502.— 2-99 2.99 4.025 4.05 Varsó, lengyel márka ..... 664.— 670.— 664.— 670.­4 1Í263 78.50 5.89 78.50 5.89 109 — 0.00798 109.— Rio de Janeiro, Brazil, millreis • SRBtivtcaaeoncaniaacflaitMeaaBiiaaB3ia 379— 381.— 379.— ■aa«a 381.— ■ ocAianitti —.— —.— 42.50 41.25 + Továbbra is javul a budapesti tőzsde. Budapesti szerkesztőségünk jelenti telefonon: A tőzsde megnyitásakor minden papírban további javulás állott be. Élénk forgalom különösen a ki­sebb papírokban, melyeknek árfolyamai emelked­tek, bár Becsből üzlettelenségeí jelentettek. Né­hány a cseh távirati iroda által nem közölt érték árfolyama ezer koronákban: Moktár 245, Török- szenfcmiklós 29, Osztrák 875, Részvénysör 280, Féltén 935. Előfordult kötések: VI/4. VI/3. Ang.-Magyar . ... . . 66000 68000 Hazai ba nk ...... 240000 233000 Magyar Hit el . . . . . 682000 681000 Jelzálog................ .. . . 132000 138600 Leszámítoló .................. 96000 93000 Magvar-Olasz ............... 22250 23500 Osztrák Hitel • ^ 253000 256000 Földhitelbank- . • . . — — Merkúr ........................ 16500 15500 Kereskedelmi bank . . 1510000 148500 Egyesült takar ékpt . 194000 192000 Magv. ált. tkptt. t . . 194000 188000 Első hazai tkp . . . 4700000 4675060 775003 76500) Rima . ...................... 155000 158000 39000 39000 Délivasufc ...................... 88000 84000 715000 745000 Borsod-Miskolei . . . • 157000 43000 147000 46000 Budapesti malom . . 157000 158000 59000 57000 Hungária malom ... 112000 114000 Beocsini ......................... 1300000 1150000 Északi szén . ................ — — Esztergom-Szászvár . 420000 410000 Felsőm, szén............... 610000 620000 300000 250000 2600000 2475000 Magy. ált' kőszén . . Urikányi ....... • 4000000 1310000 3950000 1250000 Kóburg ........ 45000 21000 45000 20000 Magyar Fegyvergyár Ganz-Dannbius . . . • . 1400000 4000000 1850000 1300000 3950000 1900000 Hofherr......................... 220000 205000 Láng ..................... Li pták ............................. Gy őri vaggongyár . . 176000 180000 15500 130000 90000 92000 93000 90000 Teudioff-Ditrieh . . . 125000 120000 5300 6800 96000 90000 51000 44000 760000 770000 36000 40000 240000 235000 Goldberger .................. Hu ngária műtrágya . Klotild......................... . • • 225000 186000 220000 188000 9ÖO00 Magyar Cukor .... • 3500000 300000 3600000 300000 680000 700000 Magyar szalámi . . . • 140000 34500 148000 Győri olaj ...... Telefon ......................... 103000 210000 106000 205000 Pálfalvai ....... Egyes, fa ...... . 35000 510000 525003 Orsz. fa ......................... 175000 173003 Lignum-trost............... , , 88000 85003 Máíomsoky .... • . a . . 12500 10000 Neuschloss ...... # 9500 7750 Rézbán vai ...... 165000 163000 Szlavónia ...................... 122000 158000 Nasehitzi............... ... . # , . 2 900000 2330000 Zabolai......................... 141000 138000 Adria ............................. • . 2100000 2100003 Átlantika ....... 54000 48000 Léván te ...................... 345000 330000 Tröszt ......................... 1 18000 — — — lifflíiiri# szénsavas-, vasas és mériflrdG Megnyuik fesnins Szépén Napi penzió (lakás nélkül) négyszeri étkezéssel 24.- Ké, szobák 5 Eé-tol Bővebb felvilágosítást ad és prospektust kükl a Fürdőgondnokság Kúpele L’ubovüa (Spi&) «aeaaaaaaaaaaaa9caB«e«eéo«a4oaM-én«Aeana*ftcateeaet*Ma»«a»a*i I ^oxroxxssoixxxxxxsscocccooasccaoD Hi$9in(aKtlse$z$g8t< § fésüSisi mtinttzet gees€l- 8 fttücj ciMiMe WaeíEi) § és a®iB&®ra&i©Mla. | f Mflvésfcies. W- zománc- és *j f vitelben a vés- réztáblák, X ..Vv1 . , arany ós ezüst t1 nöki szakma , , . Cl , „ vésését, vala- SS minden ágába mint számozó- g vágó munkát, gépet és an- £1 ágy aeél, mint nak javítását >{ ;•» rézbélyegzőt, a legrövidebb f!l- peosétny omót, idő alatt 5 elkészíti Cj BERZOO I. növésnek § Praha-Vinöhrady, Celakovskéfro-u. 38. ci Egyedüli magyar vésnök PrágábanI ö | Acélredűnij, oüdrácsok § | és Bapellenfiászaak § | gyára L Y K m t) | „ER®9N“ ÜFQíIíI, Bratislavska 47 1 Telefon: 1660. ® | fidfc: Kassa Rahíár-aslca 4. sí. § [i]saEEi^[§ES@aa@[öi[S]|E] i®i 0 IlIfATSZALÍll 0 rd |jjj 8. száma megérkezett. g 0 TARTALOM: 0 0 Fii rg-j 120 gyöngyörü tavaszi modell. i=j 0 *—1 úgymint: kalap, hajviselet, blúz, jJLj aljak, kosztüm, kabátok, cipők, ® LüüJ menyasszonyi ruhák és kézimun- (ji] fa] kák, ingyen szabásminta mellék- [iTj fi] let. Előfizetése: egy negyed évre r|rj fel K£ 23.— egy fél évre Ke 45— M [g-j egy-egy szám 8 Kí pOilÓVá!. Megresi&’elfoetö a 0 P. M. H. kiadójában. jjf| fái Fii I Szeplő, bőratka, ránc, májfolt, arc- és orrvörös­ség biztos ellenszere a „Corair créme, „CoraIl“ szappan ' és „Corair púder Kapható minden gyógy­szertárban és drogériá­ban. Főlerakat Cseh-Szlo- vákia részére „Vörösrák:" gyógytár, Bratislava. I Mihálykapu. Czirfrtlc ®<鮀5 tiimiiiimsiii a legjobbak isb G£e“'ír5<ö hbss Sc®űa<E:s»áJíElá? Csakis eredeti zárt dobozokban 25, 50 és :-: 100 dg. csomagolásban :-: :-: Gonfiseris Czirják Losoncz-Lucenec, 1920 @ íül ^ooooG'aeeeojoO'9ooo960@eoGGeoeeoooeoooooe&®do«98oeo90@®ooooooQeeS'| A „Prágai Magyar Hírlap" áltál megbízott \ Íkmmwwm§zim£i§mmMÍ \ | ‘S&Emtis&awa., posta#b&. ! | megrendelhetők az alant felsorolt könyvsorozatok az | összeg előzetes beküldése vagy utánvét mellett: ?( Gyümölcstermesztés Matlasz’kovsz.ky Tádé: Kisgaz­2 rk u' • -r'i*. - rv * 1- dóságok berendezése 7.50 3 I3r. Hérics-Totli es Osztrovszky: Sohachter Ferenc: A moíorekék I > Gyümölcsök szeszipari feldől- szerkezete és kezelés© 2 kötet 40.­j gozása, borgazdasági mellék­termék értékesítése 12.— Méhészet Horn János: Gyümölcstermesztés 21.— 3 JablonowszJky József: A gyű- Boczonádi Szabó Imre: A mé­| mölcskert védelme 9.— hek élete. Harmadik bővített I Gének, berendezés kiatl4s- l,íirom k8tetben- 1 Al‘ 3 talános alapismeretek 105.— » Lemez Ödön: Cséplőgépek szer- \\ \ lakás 75.— 3 kesztése, szerkezete és javi ' * , . nn’ | tása 9— Hl. A kezelés 90— , S Morva Rezső: Cséplőgépek szak. Rodiczky Jenő: A méhészet vc­3 szerű kezelése és javítása 12.— zérfonala 4.— I ■ MiiiiauiiiimiHiiiiiiiiiiBiiiii LönuaQ s. Ipoly a magyar nyelv hites és esküdt bíró­sági tolmácsa Prága I., UfieinQ trfe 3. szám. • ® o * Okmánymásolatok és fordítások postafordultával a jj való elkészítése és hitelesítése. Ügyvédeknek és S hivataloknak árengedmény. ■ ■ ■migiiuniHnHiuiiinniHiiiiHmnnNii § Mindenki p o salát fcgpésze! j *,COSI" g y Különleges éterikas tömör virágolajak. í « Kölnivíz és Illatszerek önkészitésébez, n. m. r O iarina-kölni, orosz kölni, chypre, orgona, £ ö gyöngyvirág, ideái, rózsa stb. 50 gr. 10 liter- f ö hez Ke 30. Kölnivizekhez Ke 20. A virág- v ű olajak mint illúziók is felségesek. Compound t y extractok fejmosók készítéséhez, u. m. Bay- * ö Rum, Ouininne, Birkenwasser, Vegetál stb. £ « 50 gr. S literhez Ke 7. Komplikáció nélküli > q receptek mellékelve. C A Príma borotváló-szappan csomag­lé ja, 10 darab ..............................Kö 12.— C ö Kristály - brillantine rózsaillattal f B 1 kilogramm..............................Kö 18.— v ö Am er. champoon, nyári felmosó c 0 1 liter.......................... Kö 10.— < q Húsvéti locsoJó-illatszerek, tucatja £ g Kő 24.— és 14.40 | I Utánvéttel szállitja: | Csupka Lajos, Kassa. Kovács-u. 38. í Törv. bej. eég. ? A Compo und Extráét Co. cég. New-York 744. i Broadway, egyedüli talaj donosa. ( ocxxxxxxxxxxxxx^xxmmxm^oo szkiciatirta Szklenné Teplice (Barsmegye) Zólyom nagy­megye. — Vasútállomás: Hlmik-Szklenné Tep­lice. — Idény: Május 15-től szeptember 15-ig. 35—43 Celsius hőforrásai javalva vannak: rheuma, csonttörés, köszvény, angolkór, gyo­mor, máj, lép, vese és borbánoknál, nehéz lég­zés és tüdöbajoknáb — Olcsó árak. — Napi étkezés 25—30, lakás 5 Kctól. — Prospektus­sal és minden felvilágosítással készséggel szol­gál a Fürdölgazgatóság. APRÓ HIRDETÉSEK Minden szó egyszeri közlés© 68 fillér, vasár- és ünnep* napokon 70 fillér. A legkisebb hirdetés ára 6 korona. A hirdetés alatt levő kis szám alapján megtudható a cim a kiadóhivatalban. Levólbeli tudakozódásokra pontosan válaszolunk, kérjük azonban a szükségei póstabélyeget. Vidékről beküldött apróhirdetést csak a hirdetés dijának előzetes megküldése esetén közlünk, Apróhirdetéseket póstautalvánnyal is lehet feladni, a szöveget a szelvényre lehet Írni. — Apróhirdetést íelvasa » kiadóhivetál: Prátra I. TjIHovó ulie® ÍR. ■aAir Jeligés leveleket csak akkor továbbítunk, ba a portőköítség mellékelve van. FÉBJHEZMENNE egy nyugdijképes magyar nemzetiségű, állami hi­vatalnoknő feltétlen ko­moly, 35-JO év körüli úri­emberhez. Hozománya 2 szoba berendezés és 50.000 Ké. Megkeresések „Meg­értő élettárs 19&5" jelige alatt, a lap kiadóhivata­lába kéretnek. 1955 HÁZ ÁSS AGKÖZVETÍTÉSI ügyben móltóztassék bi­zalommal FARAGÓ Ma­gyarország legrégibb, el­ismerten urí, diszkrét irodáját felkeresni, hol DÍJTALAN felvilágosí­tást nyerhet. FARAGÓ Jenő Budapest, Népszín­ház-utca IC (Cógjelzéste- len levelezés) 1949 MÉRLEGKÉPES könyvelő, gazdasági és ipari szak­mában jártás, állását cse­rélné. Megkereséseket „Perfekt szlovák 1937“ jel­ige alatt a kiadó továb­bit. 19S7 Bizalmi állást vállal orvos tanár mellé, fürdőhelyen 3 nyelvot beszélő, ambi­ciózus, szolid uriasszouy ki biztos jövőjű üzlet megnyitásához vagyo­nos, ÜuomLelku üzlettár­sat keres. Komoly aján­latokat a lap kiadóhiva tala továobit „Biztos üz­let 2019“ jeligo alatt. 2019 VIDÉKI uricsalád keres, két gyermekhez, intell. leányt német, francia tu­dással, ki részben a fő­zést ós takarítást is vál­lalja. Lehetőleg olyanok fényképes ajánlatát ké­rem, kik állandó, kelle­mes otthont szerotnonek szép vidéken. Ajánlato­kat a kiadó továboit „Szép vidék4* jelige alatt 1017 LEVÉLTETVEKET irtó fo­lyadék literenként 5.— koronáért kapható: Rlsz- dori’er drogéria. Komá­rom. 2016 BUDÁN kortes villában, széj) kilátással kiadó egy nagy, két.nhlukos, búto­rozott szoba konyhahasz- nálattal július ós augusz­tus hóra Ajánlatos üdü­lőknek. Budapest 1., Ott- hon-ntoa &. 2003 OKTATÁS NYARALÁSÉRT Matematika-fizika sza­kos budapesti tanár, ta­nárnő feleségével és tíz­éves fiával, szlovenszkói vidéki nricsaládnál nya­ralásért oktatást nyújta­na középiskolai tárgyak­ból és a német angol és francia nyelvből. Szives megkeresések a kiadóba kéx-etnek „Budapest 1985“ jelige alatt. 1985 Az ÁLDOTTHATÁSU LÉ­VART GYÓGYFÜRDŐ VIZÉT melyet számtalan rheumatizmusban, kösz- vényben, idegességben, stb. bajokban szenvedők nagy sikerrel használják május 4-től újra igénybe vehetik GYÓGYUL ASUK BIZTOS. POTOM ARAK I. rendű napi háromszori étkezés, kényelmes lakás­sal, szemóiyenkint Kö 23 II. rendű napi étkezés lakással, Ké 22. Szegé­nyebb sorsú emberek, kik otthonról táplálják ma­gukat, ágyat, ágynemű nólkül KŐ 2-ért ka mák. KIRÁNDULÓKNAK KÉ NYELMES OTTHONT NYÚJT. KITŰNŐ HAZl- KOSZT. I. oszt. gyógy­fürdő lepedővel Ke 8.— II. oszt Ke 5.—- III. oszt. Kö 4— Ünnep és vasár­nap állandó zenekar. Pósta ós távrdaállomás Hrkaé, Tornalla. Fürdő- kezelősóg. 1905 OKLEVELES tanítónő tár­sai kodóuői, titkárnői, há- zikisasszonyi, vagy ne- volőnői állást koros elő­kelő úri családnál. Cim a kiadóhivatalban 2004 szám alalt. 2004 FÜRDŐHELYEN íiirdő- idóny tartamára állást keres 41 éves, felsőkeres­kedelmi iskolát végzett magyar, szlovák nyelvet Írásban is tökéletesen, németet kielégítően bíró elbocsátott pénzügyi számvizsgáló. 5)10 FÜRDŐI! EL Y R E k i sé rémi­nek ajánlkozik magyar, néniét, szlovák nyelvet, beszélő, jómegjelonévsü szolid ári nő, finom nem nagyon beteg urilúilgy mellé. Megkereséseket a kiadó továbbit „3018" mm alatt. tüt8 | Prága, Berlin és Zürich 100-as, Budapest és Bécs pedig 1-es alapon jegyeznek. A márkát mindenütt milliárdos alapon jegyzik.! A berlini jegyzés számai billiókban értendők. Berlinben a magyar és osztrák koronát százezres alapon jegyzik. — A prágai böraukció. A prágai mészárosok és hentesek tegnapi bőraukcióján a következő árakat érték el: üsző 24.5 kg-ig 13, 29.5 kg-ig 13, 39.5 kg-ig 13.40, 40 kg-on túl 13.10; ökör 24.5 kg-ig 18.90, 29.5 kg-ig 10.70, 39.5 kg-ig 11.50, 49.5 kg-ig 10.30, 59.5 kg-ig 9.10, 60 kg-on túl 8.90; tehén 24.5 kg-ig 10.80, 29.5 kg-ig 10.90, 39.5 kg-ig 10.50, 40 kg-on túl 10.20; bika 24.5 kg-ig 12, 29.5 kg-ig 10, 39.5 kg-ig 9.20, 49.5 kg-ig 8. 59.5 kg-ig 6.30, 60 kg-on túl 5.60; borjubörök 3 kg-ig 15.5U, 4 kg-ig 17, 5 kg-ig 18, 6 kg-ig 17.10, 6 kg-on túl 16.10; lóbőrök 6.70; I. kecskebőr 30.70, II kecskebőr 23.70, szlovenszkói ökörbőr 8.80 korona. = A romániai gabonapiacon megszilár­dultak az árak. Bukarestből jelentik: A ro­mániai gabonapiacon az utóbbi napokban a szárazság következtében megszilárdultak az árak. A legutóbbi árjegyzések szerint a re- gátban felerészben kenyér, felerészben fehér liszt 83.500 lejbe kerül. A búza ára vagonon­ként ott 62 ezer lej. A nagyobb gabonakeres­kedők vásárolnak ugyan- de tartózkodnak az eladástól, mert az árak emelkedésére van kilátás, _ ' PRÁGAI MAGYAR HÍRLAP Szlovenszkói szerkesztő: Ruszinszkói szerkesztő: TJELLÉRY GYULA, RÁCZ PÁL, IQLÓ. UNGVÁR. Kiadja: Flachbartli Ernő dr. - Nyomatott a DciiUclie Zeitufigs-Aktlcn-Qesellschaft nyomdá­jában Prágában. — A nyomásért felelős: O. Hollk.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents