Prágai Magyar Hirlap, 1924. június (3. évfolyam, 123-145 / 571-593. szám)
1924-06-26 / 142. (590.) szám
n Csütörtök, Junlus 26. mamívsmavMrtim _ Bizonytalan jelen !és az orosz vetések állásáról. Moszkvából táviratban jelentik: Az orosz szovielköztársaság középponti statisztikai hiva.ata jelenti, hogy az oroszországi vetések állása az utóbbi időben rosszabbodott. A határterületieken a vetések állása nem változott. Kenyér vakban ezidén ugyanolyan aratásra van kilátás, mint tavaly, körülbelül 3 mdliáru prdro. A burgonyavetések állása egész Oroszországban' általában kielégítő. Angliában kedvező a vetések á’lása. Londoni távirat jelenti: Mezőgazdasági körökből szerzett értesülések alapján az angliai vetések állása igen kedvező. Hosszabb esős időszak után a derűs napok éppen idejekorán következtek el, úgy hogy a gabona állása naigyon kedvező. A szénatermés különösen gazdag. A komló is gyorsain nő és kedvező aratással kecsegtet. = Újabb milliárdos fizetésképtelenségek Pécsben. Bécsi szerkesztőségünk jelenti: Az A. G. fiir internationaien Warenhandel fizetésképtelenségét újabb bukások követik: A Jcseí Tabuk eí Briider po.szlónagykereskedő cég Becsben 12 milliárd koronával szüntette be fizetését. Cseh-szlovák, olasz és angliai posztógyárosok vannak érdekelve. Hír szerint 50 százalékos egyeszéget kínál a cég. — Beszüntette fizetéseit az ,Jdo“ cipőgyár is, amely egyelőre moratóriumot kapott. — A Friedrkh Leser szénn agy kereskedő cég 10 ■milliárd passzívával szüntette be fizetéseit és 25 százalékos egyezséget kínál hrte- leöinek. miMf, is órapiac: — Kifejezetten lanyha a prágai tőzsde. A mai piac kifejezetten gyenge volt, aminek legfőbb oka a bécsi Deposltenbanknak üzleti felügyelet alá helyezésében rejlik. Ez az ügy az arbifrázáértékekre hátrányosan kiihatott és ezeknek a hanyatlása magával rántotta a belföldi papírokat is. A kontermin természie- tesen kihasználta ezt a helyzetet. A beruházási piac javult. A díevizapfc nyugodt, szilárdabb csupán Milánó és Budapesté Előfordult kötéséit: VI/25. V1/2-1. 1923. évi kincstári utalvány —.— —.— 1924. évi kincstári utalvány 98.50 98.40 Nvereménvkölcsön .............. 86. — 36.— 6%-os beruházási kölcsön .--.--86 .— 6%-os lisztkölcsön ..... 78.55 78.35 6 % Államkölcsön..............--,---Mo rva orsz.-kölcs. 1911 4% % 72.50 73.— Morva orsz.-köles. 1917 5 % * 76.— 75.50 Prága váro« 1919 köles. 5 % ■"•v-79 .— Prága város 1919 köles. 4 % 65.50 Briinn város 1921 köles 6 % 94.— Pozsonv város. 1910köles. 4% \— 59.— Prága városi, takrpt. 4 % . 87.50 £7.50 Csl. vörös kereszt sorsjegv 43.25 Magvsrőfrtos vörös kereszt-Magvar jelzálog eorsiegv. Bndanesti Bazilika sorsjegy Agrárbank ......... 390Í— 390Í—--.-Cseh Union Bank ..... 400.50 399.50 Leszámítoló......................... ... 397. 50 399.50 Cseh Toarbank ....... 419.50 419.50 Prágai Hitelbank ..... 720.50 725.50 Szlovák Bank ....... 132.50 134.— Zivnostenska ......................... 40 0.— *♦00.— Angol-Öslov. Bank..... 106.— 110__ Os ztrák hite! ........ 67.12 74.75 Bécsi Unionbauk. ..... 7o, — Wiener Bankv. ..................... 46 .— 54.25 .Tngoslovenska-bank .... 47.— 46.— Nordbahn ................................ 574 0.— 58 ÓÖ.— Cseh Cukor ......... 1115.— 1145.— Horvát cukor........ 440.— 455.50 Kolini műtrágya. ..... Kolini kávé ........ 570.50 149.58&.— 148.— Kelini Detróleum ..... 242.50 245.— Kolini szesz................. 10 15.— 1035.— Tejipar rt............................. El ső nitseni sörgyár .... 535.— 2610.— Breitfeld-Danék ...... 480.50 493.— Laurin és Klement .... 265.— 277.Ringhoffer ......................... . 70 6.— 727.50 Cseh északi szén ...... 1750.— Cseh nyugati szón............... 412.— M5.— Alpi ne ............................ 18 7.— 207.— Poldi ............ 319.— 325.— Prágai vasipar ...... 880.— 890.— Skoda...................................... 596.— 6 05.— Pozsonyi kábel ....... 1490.—--.--In waid ................. 255.— 255 .— Prágai oapir ........------.-399.50 399.50 í* < 9.50 725.50 13A __ ao o._ 110.— üt « WI M81€S1* I lapu S* ff m na © M Devizák PRÁGA | BUDAPEST 1 BÉCS BERLIN ZÜRICH Julii us 2i> Julii us 24 VI 25 •VI/24 VI/25 VI/24 VI/-5 Vl/2i VI/25 VI/24 Prága, csehszlovák korona __ 2465.2101.— 2103.12.395 12.37 16.675 16-662:. Amsterdam, hollaudi torint •276.1282.— 1776 — 1282.— 31300.— 6630.— 26630.157.21 157^1 211.40 211.25 Berlin, német márka ..... 0.ME0 0.0083 0.0080 0.0082--.--16.8 5 16.85 — — —.0013 —.00 1132.50 i 1 77.5(1 <132 50--.----.--— ,-1. 345 1.355 — finissel, belga frank .................. 15 6 73 <58.25 159 75 (60.25 3810.— 3244.— 3244.19.15 19.45 25-80 26.líelsingfors, finn márka .... 35.25 85.75 55.75 85.75--.---.----.-10.4 6 10.46--.----.-Zü rich, sváici frank ... •601.25 606.25 6(13.7 6 606.25 14890.— 12595.— 12595.— 74.16 74.16--.— Ch ristiania. norvég korona . ábO.— 663.íifiO - * 463.— 11250.— 9480.— 9480.5646 56.46 7b*125 T5.’*' Kopenhága, dán korona . . . 579.50 582.50 579.50 582.50 14110.11330.11880.— 70.72 70-72 95.125 95.25 London ! font sterling .... 146.80 148.20 11*6.30 148.20 361100.306800.— 307000.— 18.105 1&14 2436 24.38 Madrid spanyol neseta .... 458.461.u, ja. — 461.— >--.-2430 9^30-— 5 6.16 sé.16 75.87; Milano, olasz líra ..................... 14 7.75 149.25 1 KJ. — 148.50 ím 3610.— 3054 3059.— 18.10 18.15 24.375 24.35 Mesv York. dollár (kábel) . . . 7400.— 3430.■400.3430.—-03 83500.70935.— 70935.4.19 4.19 563.75 563.50 Paris., francia frank.................. 179 .75 181.25 131.75 183.25 4420 — 3737.— 3797.21.99 22.49 29.50 30.— Stockholm, svéd korona .... 935.— 910.906. — 910.— 2217ö.— 18770 — 18770.111.12 110.97 150.25 149-75 fi Belgrád. ngoszláv dinár . . • 39.65 40.15 39.80 40.30 970.— 816.— 820.4.965 A89 6A5 6.637: B Budapest magyar korona . . 4.025 4.525 0.0397 0.0447-0.83 0 .83 5.19 319 0JWT5 0X07 : B Bukarest, román lei.................. 14 65 1545 14.85 15.65 360.3C6.— 308.1.81 1.83 2.45 2A5 B Konstantinápoly, török font • 17.35 18.15 17.35 18.15--.----.--— —--.-—* — Riga. lett lat ............................. 65 2.665 662.50 665.50 —-.-— — M Sofia. bolgár leva ..................... 74 .725 25.125 24.825 25.224 605.— 512.— 514.— 3.015 3.065 4075 4.10 f Varsó, lengve! márka .............. 65 3.50 665.50 659.50 665.50--.--13 700.—,-79 .25 79A9 109Á0 109 50 | Bécs, osztrák korona • . . . . 0.0472 0.0492 0.C472 0.0402 1.175--•— 5.91 5.91 0.00798 0.00795 I Rio de Janeiro, Brazil. miUreis 379.— 381.— 379.— 381.-----— *---•— 1 Prága, Berlin és Zürich 100-as, Budapest és Bécs pedig 1-es alapon jegyeznek. A márkát mindenütt milliárdos alapon jegyzik. A berlini jegyzés számai billiókban értendők . Berlinben a magyar és osztrák koronát százezres alapon jegyzik. — A pllseni terménytőzsde nagyjában váltó^dtlan. A mai tőzsdén nagyjában változatlan áraik mellett a forgalom meglehetős csendes volt. A következő árjegyzések változtak: Cseh buza 170—175 (június 18.-án 175—180), zab 122—125 (127), jugoszláv tengeri 128—131 (133), La Plata 130—135 (136—140), román tengeri magyszemü 127—134, préseletlen széna 28—30 (30—35), préselt széna 30—32 (35—45), uj széna 25, kézzel csépelt rozsszalma 28—30 f26—28), takanmány- szaLma 15—20 (18—22), mák 530—600 (560). A többi árak nem változtak.-j- Tartózkodó a budapesti terménytőzsde. Budapesti szerkesztőségünk jelenti telefonon- A mai terménytőzsde irányzata tartózkodó volt. Előfordult kötések: Budapesti buza 320, árpa 300, sörárpa 330, zaJb 320, kukorica 290, korpa 205 ezer magyar korona métermázsánkint. — Bőraukdó Prágában. A Kozni Druzstvo Prága VII. 857. július elsején déli 1 órakor a Hotel CentTalban bőraukciót fog tartani, amdyen eladásra kerül 3500 darab sózott marhabőr, 9000 sózott borjubör, 80 sózott ló- és csikóbőr és 500 darab száraz juhbőr. — A legutóbbi teplitzi bőr- aukción a következő árakat érték cl: Üsző 24.5 kgig 14, 29.5 kgig 13.10, 39.5 kgig 12.60, 40 kgon túl 12.60; ökör!)örök 24.5 kgig 10, 29.5 kgig 10, 39.5 kgig 10.70, 49.5 kgig 9.90, 59.5 kgig 8.70, 60 kgon túl 8.10; tehénbőrök 24.5 kgig 8.80, 29.5 kgig 9.70, 39.5 kgig 9.70, 40 kgon túl 9.50; bikabőrök 24.5 Jogig 10.10, 29.5 kgig 10.10, 39.5 kgig 8.70, 49.5 kgig 7.50, 59.5 kgig 6, 60 kgon túl 6; borjubörök (fej i/élikíiü) 3 kgig 15, 4 kgig 17, 5 kgig 1G.5Ü, 6 kgig 14.70 korona. + Javult a budapesti értéktőzsde. Budapesti szerkesztőségünk jelenti telefonon: A mai értéktőzsdén gyöng-éfob nyitás után az áresés megáldott. A helyzet kedvezőbb megítéléséhez hozzájárult, hagy a valuták illegitim forgalmiéban az árfolyamesés szintén megállóit. Az üzlet a tegnapinál lényegesen elevenebb vo'lt. Néhány a Cseh távirati iroda által nem közölt érték árfolyama ezer koronáikban: Moktár 178, Törökszentmiklós 29. Pestszentlőrinci 63, Osztrák légszesz 577, Részvénysör 240. Előfordult kötések: VI/23. VI/24. Ang.-Magyar ........ 4500(1 **8000 Hazai bank............................. 150000 152000 Magyar Hitel ........ 510000 512000 Jelzálog’. ................................ 101000 85000 Le számítoló................. 75000 77000 Ma gyar-Olasz................. ,22200 20000 Os ztrák Hitel ........ 167000 168000 Földhitelbank . •............... , — — Merkúr ............................ 11500 11C00 Ke reskedelmi bank ..... 102000 1060000 Egyesült takarékpt .... 127000 131000 Magy. ólt. tkptt • . ..... 127000 130000 Első hazai tkp ...... 31800u0 3425000 Salgó 535000 522000 Bírna...............................................'1009 116000 Közntl............................ 44000 52000 Dólivasut ................................ — 5/000 Ál lamvasut ......... 510000 520000 Borsod-Miskolel ...... 101000 Concordla • ......... 37000 36500 Budapesti malom............... *12222 11/222 G-izolla malom..................... 21222 «222 Hu ngária malom...... 78000 85000 Beocsini........... 900000 925000 Északi szén ......... Esztergom-Szászvár .... 910000 390000 Felsőm, szén ..... .. Ít9®22^ 435000 Drasohe ....... 205000 205000 Magnezit ...... * 1630000 1660000 Magv. ált' kőszén . . I * ! 2900000 2875000 Urikányi . . . . . . \ * *. 9'5000 920000 tTóhnrtr.................. 50000 73000 Cs áky 16500 19000 Magyar Feg^vergyár'.*.* .* 1290900 1135000 GanY-Danablís _ . . 2740000 3850000 Ganz-villamos.................... 1275000 1 3*0000 Ho fherr .................. 133000 143000 fT nT. * . 115000 110000 LiDták. 15750 16250 SíUv,‘!í">°e:‘; ■ • ’• • • “»«» llooo : ••:::: *88 *88 Bóni . ...............* 58000 S2COO Égisz 28000 34000 Izzó . 550050 590000 Panir ! . I ! I I . ’ * * * 40000 45000 IXinm —:::::: 123000 147000 Goldberger ............................. Jtsnnn iilwn Hu ngária műtrágya-------- <^000 12000_0 Ma irvar Ónkor .*.................. 2300000 2375000 3? 5oSs gss SSET!ff1??1.:::::: 'S ^Sojj feiefon1*1.::::::::: «3ooo iisooo ................................ 250C0 Gu tmann l \ 395000 350000 orsz fa.::::::.::. 101000 i38ooa Lignum-tröst ........ 66000 69000 Malomsoky . ... •.... 7500 7750 Neuschloss ......... 4250 5400 Rézbányái ......... 160000 200000 Szlavónia .......... 89000 96000 Naschitzi .......... 1925000 2175000 Zabolaj .................................... 95000 110000 Ad ria •••«.....«*» — 1575000 Átlantika .......... 31000 37000 Levante .......... 193000 235000 Tröszt 84000 97000 Lloyd bank ....................... — — X& SCCCQCOOOCaSOGOQCaöZXXXXX^ I rauiűenüi | ] a salai vegyésze! jj 5 Különleges éterikus tömör virágolajak. 3 j Kölnlviz és Illatszerek önkészitéséhez, u. m. g Üj íarlna-kölni, orosz kölni, chypre, orgona, ^ 4 gyöngyvirág, ideál, rózsa stb. 50 gr. 10 liter- q 3 hez Ki 30. Kölnivizekhez Kő 20. A virág- Q 3 olajak mint illúziók is felségesek. Compotmd í extractok fejmosók készítéséhez, u. m. Bay- Q | Rum, Ouininne, Birkenwasser, Vegetál stb. a 'i 50 gr. 5 literhez Ki 7. Komplikáció nélküli U receptek mellékelve. ő | Príma borotváló-szappan csomag- R í ja, 10 darab........................Kő 12.— 5 | Kristály - brillantine rózsaÜLattal R | 1 kilogramm........................Kő 18.— 2j ) A mer. champoon, nyári fejmosó R i 1 liter ....................................Kő 10.— Ö | Húsvéti locsoló-illatszerek, tucatja q 3 Kő 24.— és 14.40 g < Utánvéttel szállítja: ö ] Csupka Lajos, Kassa. Kovács-u. 38. g Törv. bej. cég. q / A Compo und Extráét Co. cég. New-Yorb 744. y 3 Broadway, egyedüli tulajdonosa. y PRÁGAI MAGYAR HÍRLAP Szlovenszkói szerkesztő: Ruszinszkói szerkesztő: TELLÉRY GYULA, RÁCZ PÁL, IOLÓ. UNO VÁR. Kiadja: FlacbbarthErnödr. — Nyomatott a Deutsche Zeltungs-Aktlcn-Gesellschaft nyomdájában Prágában. — A nyomásért felelős: O. Hoiik. | £I«s«aó villák. | ü A Magas-Tútra legszebb fürdőhelyén, t ^ Tátraflomnícon két volt főúri villa (10 }.■ S szoba) berendezéssel olcsón eladó. Évi í szezon. Megbízott: Dr. Forberger Béla ö ügyvéd, SpiSská Nová-Ves (Ig4ó). LublúfflrdO szénsavas-, vasas és mOríilraö Me^nuIHk lunius hözegtán Napi penzió (lakás nélklll négyszeri étkezéssel 21.— Kö, szobák 5 Ké-tol llővebb felvilágositást nd és prospektust küld a Fiirdögondnokság Kúpele L’uboyfla (Spllt) | AceiredSng, oSHIrácsoh | j és napellenzőTásznak | gyára S | „EROdN** BrflnR, Bratislarska 47 § f Te! efon: 1660. w | HÓK: Síassa. Pahlár-Díca 4. sz. | CSIIILiimillIBI a legjobbak tm naaamcfiiaeümdfitfű ? m Csakis eredeti zárt dobozokban 25, 50 és :-: :-: 100 dg. csomagolásban :-: Mísorie Czírják Losoncz-Lucenec. 1929 cXXXKXXXXXTOCXXXXTtXtíXXXXXXSCCCCOOÍ Í Bisü^gainabéSijeázögiÉr- vésnöki iííiffl'íézfil pecsél- l?£!3jeá ön he (íBgndíaí és KriMtaiiMMB. § Művészies ki- vxM zománc- és ▼ltolben a vés- réztáblák, nökl szakma X®' srany és ezüst , , ... ..[ír Jss,^ vésését, valamlnden ágába ... . ÉT.mint számozó- vágó munkát, gépet és anűgy aoél, mint f.HERZOöjl nak javítását rézbélyegzőt, iMi. 27 a legrövidebb pecsétnyomót, idő alatt óiké szít! ncRzoo j. Hjdviesnftk Praha-Vinohrady, Celalcovského-u. 38. EgyedilSI magyar vésnek Prágában! Szeplő, bőratka, ránc. .» « <m . májfolt, arc- és orrvőrös- \ M jgfi1 jf aég biztos ellenszere a ÉSA /jaL „Corair créme, „CoralÉ4 szappan „Corair* púder Kapható minden gyógy szertárban és drogeriá- J&V ban.FőierakatCseh-Szloyákla részére „Vörösrák" 1 J gyógytár, Bratislava, * (p*Mihálykapn. 1 apui aititusiK Minden szó egyszeri közlés* W flllér, vasár- és ünnep, napokon T9 túlér. A legkisebb hirdetés ára 6 korona. A hirdetés alatt levő kis szám alapján megtudható a aim a kiadóhivatalban, — Levélbeli tudakozódásokra pontosan válaszolunk, kérjük azonban a szükséges póatabélyeget. Vidékről beküldött apróhirdetést osak a hirdetés dijának előzetes megküldése csatén közlünk. Apróhirdetéseket póstantalvánnyal is lehet feladni, a •zoveget a szelvényre lehet IrnL — Apróhirdetést felvess « kiadóhivatal* Frág* L Tál lova ulli** 'A «*sAr» Jeligés leveleket csak akkor továbbítónk, ba a portóköltség mellékelve van. HÁZ ÁSS AGKÖZVETITÉSI ügyben méltóztassék bizalommal FARAGÓ Magyarország legrégibb, elismerten nrí, diszkrét irodáját felkeresni, hol DÍJTALAN felvilágositást nyerhet. FARAGÓ Jenő Budapest, Nópszin- ház-ntca l<í. (Cégjelzóste- len levelezés) 1949 Négy középiskolát végzett, fiatal, vizsgázott kino- operateur azonnali belépésre állást keres. Cím: Varga István géplakatos Rotnava (Szlovenszkó) 2053 HÁZASSÁGOKAT előkelő, vagyonos körökben diszkréten közvetít Faragó Jenő, Magyarország legrégibb irodája Budapest Népszinház-útca IS. 2029 ELADÓ BÉRHAZt Komárom Deák Ferene-utca 7 számú II. emeletes ujonan épült, minden kényelemmel berendezett bérház, kedvező feltételek mel- letteladó; hővebbetNagv Mihály, Komárom, Király PüspÖk-ntca 32. 2077 SZÉNA, keletszlovenszkól, préselt ooa Í5 Waggon ab állomás, napi áron eladó. Cim a kiadóban 2071 szám alatt. 2071 INTERNÁTUSBÁN, pansio- ban, urihaznái a háztartást önállóan vállalná intelligens nriasszony. Megkereséseket a kiadó- továbbit „önálló 2021“ jelige alatt. 202 KÖZÉPKORÚ úrin6 házvezetőnői állást vállal idősebe urnái, vagy plébánosnál. Leveleket a kiadó továbbit „Hűséges 2067 jelige alatt. 2067 ERDÉSZ azonnali, vagy későbbi belépésre állést keres. Cim a kiadóban 2068 szám alatt £068 UTAZÓI Állást, vagy képviseletet keresek, jó munkaerőről garantálok. Cxm 2075 szám alatt a kiadóban. 2075 HÁZVEZETŐNŐI, KUL- CSARNÖI állást keres, eddig is saját gazdaságát kezelő, megbízható fiatalasszony, aki nemcsak a háztartási, hanem a gazdasági teendőkben is teljes jártassággal bír Esetleg kaucióval is rendelkezik. Nem annyira fizetésre, mint családias, jó bánásmódra reflektál Megkeresések „Otthont és nem fizetést keresek*' jeligére a kiadóba kéretnek. 2074 FORGALMAS üzlet, vendéglő, mészárszék 6 lakószobával, nagy raktárral, gazdasági épületekkel, más vállalkozás miatt eladó. Cim: Krlicska József. Horné Hámrv i. XVIII. 2078 DÉLGÖMÖRBEN bérbeadó 648 kát. hold uribirtok. Eladó birtokok ugyanott Mogvételre kerestetik jó 500 holdas birtok, legalább 300 hold szántóval, ugyancsak egy jó 100 holdas birtok, vas átvonul mellett. Jól jövedelmező épülotfa és deszka kereskedés, modern lnkással, eladó, vagy bérbeadó, í ver este tik fűszer vegyes vagy. rövidárnkereske- ilés, nagyobb vtdóki városban. Jól jövedelmező 11 /. I is t n a g yobb i tásá hoz inra kerestetik 350.000 Ké vnl 20% tiszta nyereség. Bővebb In fór iviáel óvni Közvetítő és Információs ügynökség Tornal’a Főutca 50, szolgál. 2066 FÖLTÉTLENÜL megbízható középkorú, diplomás úriember kereskedelmi téren oly jójövedelaiü, önálló állást vállalna, hol a jövedelmet szorgalmával és rátermettségével igazán megszolgálná. Megkereséseket a kiadó továbbit önálló 2070“ jelige alatt. 2070 LEVÉLTETVEKET irtó folyadék literenként 5.— koronáért kapható: Ris3- doríer drogéria. Komárom. 2016 Az ALDOTTHATASU LÉVÁRT GYÓGYFÜRDŐ VIZÉT melyet számtalan rheumat.izmusban, kosz- vényben, idegességben, stb. bajokban szenvedők nagy sikerrel használják május 4-től újra igénybe vehetik GYÓGYULÁSUK BIZTOS. POTOM ÁRAK I. rendű napi háromszori étkezés, kényelmes lakással, 8zemélyenkint Kö 28 II. rendű napi étkezés lakással, KŐ 22. Szegényebb sorsú emberek, kik otthonról táplálják magukat, ágyat, ágynemű nélkül Ke 2-ért ka mák- KIRÁNDULÓKNAK KÉ NYELMES OTTHONT NYÚJT. KITŰNŐ HÁZIKOSZT. I. oszt. gyógyfürdő lepedővel Kö 8.— II. oszt Kő 5.— III. oszt Kő 4— Ünnep és vasárnap állandó zenekar. Posta és távrdaállomás Hrkaő, Tornalla. Fiirdő- keze tőség. 1905 s|a Sérvben szenvedők az egész világon a dr. WJn- terhaltér rendszerű rugónélküli sérvkötővel védik magukat sérvük megnagyobbodása ellen, tíz a sérvkötő. miként egy védőkar, alulról felfelé tartja vissza a sérvei és zárja el a sérvkaput, garancia mellett. Szenvedő hölgyek a dr. Wlntcrhalter rendszerű halcsontnélküli haskötővel védik magukat lőgóhas, opc rált has ós hassérv elleti. Gyermek- és köldökköttiu. haskötők g y omor sü 11 v e dm és vándorvese ellen, valu mint kö;szerek mindennemű operáció után. Gummiharis nyn vlszeres lábak ellen. Minden kötszer mérték sze rint, az egyén betegségébe/, mérten készül. Prospektus postafordultával gratls. Hornla kötsxerhás Bratislava, Ventur-». •.