Prágai Magyar Hirlap, 1924. április (3. évfolyam, 74-98 / 522-546. szám)
1924-04-08 / 80. (528.) szám
Kedd, április 8StevSzci<tiiri«»Iai«Bn&o&f-f- Üzletfélén a bittíapesü terménytőzsde. Budapesti szerkesztőségünk jelenti tiefonon: A mai terménytőzsdén teljes üzlettelenség mellett a következő árakat jegyezték: állomási búza 308, tiszavidéki 317—325, rozs 260, takarmányárpa 270, tengeri 230, budapesti paritásban 240, zab 255 ezer magyar korona méiermázsánkint PRÁGAI MAGYAR HÍRLAP Szlovenszkói szerkesztő: Ruszinszkói szerkesztő: TELLÉRY GYULA, RÁCZ PÁL, IGLÓ. UNGVAR. Kiadja: Flachbartb Ernő dr. — Nyomatott a Deutsche Zeltungs-Aktlen-Gesellschaft nyomdájában. Prágában. — A nyomásért felelős: O. Hoiík. BimfflÉaliSoiwfarü I top?: tasiÉai — Fltógyár: Kassa 1 Alapítva tP04, 1 Szállit kiváló minőségbeli: Baracklekvárt üvegben, vederben és ládában — || Paradicsomot üvegben és dobozban — Málnaszörpöt p —- Szárított gombát — Cnfc* Íj fosott gyümölcsöt és narancshéjjal « Megkeresésre árjegyzéket készséggel küld || ii 11 I Rí ftli\wí wA eredeti friss ISitésü V2 literes üvegekben. korlátlan mennyiségben kapható Rozsnyói áruraktárban, Roiiiava Szlovenszkő. iVVWWVVWVVTWTVVVVVVWWVWVV7V7VT7VWVVVVVV'2 [ A közeledő idényre 1 tavaszi kabátok, öltő- í t nyök, tavaszi ruhák 3 l tisztítását és festését j ► legtníányosabban váiíaBJa 3 imntmimm \ f K0SICE I ? FELVÉTELI Malom-nica 5. sa. 3 í ÜZLETEü; STö-itíca 35, sk. <! s* Andrássy-udvar) <5 Szevecseray-ss, 8. á I KÜLÖN POSTAOSZTALY í t- -» t Gallér-, kézelőmosás 3 £ és féuyvasalásM! J ► <i t SsséTm&EestéB, tüggösiytisztitás! | f AAaAAAAAAAAAAAíAA&A&AAAAAAAZíiAAAA&AAAAAAAAAAAí., Rizikómentes, szép jövedelmet hozó, vállalkozáshoz 100 ezer csehkoronával társat keresek ajánlatokat „Existencia“ jeligére a kiadóhivatal továbbit Ezen wMJciipi kalapok a mmMU az egész világon? * ■■••»*w*»»aa*»«*«oa>i*!«!»a*BBaaa»ai*9'so««BBi»»a*i f 1 Nyári Iliit! j m ■ Ezen divatalbumok a tavaszi és nyári j S idény összes modelljeit, u. m. kaibáto- ] ; kát, ruhákat, blúzokat, aljakat és gyér- | S mekruháikat tartata znak Elité album K<‘ 22.— Juiío album „ 22.— Astra album ,, 20.— Star album „ 24.— Amart album „ 20.— La Mode album „ 16.— Trés Chic album „ 25.— Coní Moderné album „ 20.— L‘enfant album „ 18.— Chapeaux album „ 25.— London album ,, 30.— Paris album „ 22.— Parfait album „ 20.— m « Az összes lapok azonnal' szállíthatók a S vénz előzetes beküldése mellett. Pos■ takölteég egy lapnál Ke 2.50, utánvét 2.50-el több. B. megrendeléseket a ■ Prágai Magyar Hírlap könyvosztályá! nak, Bratislava, postrfiók 46. címére 5 kérünk. 5 nmum Massisi Sawf-éíScrailci tKÜKKill (A sziBihazzal szemben) ints mm mazsihái. OÖCOCCfiXÍCOCXX^GOC^SÖOOOOOCK^XXX^ | LegJ®!>!> brünnl jj szövetekll Versenye?! kívül ál ő specláicSkkek. ö 1 Garantált tiszta gyapjúból * 8 férfi és női szöveteket külön- 0 böző minőségben s legmoder- S nebb mintázással, igen olcsó -ö gyári áron száliit a szolid- % ságáról előnyösen ismert JR Tudifabriksnlederlage I Slsgel l§fi!i@f» Brno | Palackystrasse Bahnríng 12 Ű Fiókok. — Utasók nincsenek! Csakis direkt szétküldés! Brno, Palackystr. 12 q Minta sratls és franko — magánosoknak is. S,J oc>ODex>noooooDOC5cx5íxx^ Ív4AAAAAAAAAAAüAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA.AAAAAAAAAAAAAAAik^ 3 B'aswsas®! «EjNS«»m$ásgic»94; ■*«bi8ih wdM«»wHfei**M«*»! £ 3 . ' t jf Menyasszonyi- il €Úí ki ü If SCZfl divat,-vászon,-és | \ 3j kelengyék, Kassa. i§~w(m S2-54. szönyegáruház. ^ i3 ífaspüsi paiofa. t Setit Jttonic®\ ^esíaimmi áTrancafs t ífrafkall. JlmatSní t A szlovenszkói előkelő magyar társaság E találkozóhelye t Elegáns franda cipőkülöuiegessége- ket a salovetiszJtói úri társaságok részére mérték után készít Longaoer László dpdhQiOnleüességhésztfő Baiski Sliavnica <• Készít a mai kor igényeinek megfelelő összes cipöujdonságokat a legfinomabb külföldi anyagokból, varrott talppal, ízléses kivitelben. Úgyszintén orthopádcipőkct fájós és beteg lábakra Mértékvétel végett hívásra kívánt helyre otazlk Fodrászok egyedüli és legelőnyösebb beszerzési forrása az összes kellékekre és kozmetikai cikkekre SOswarz ErnO és fsa. Mlaiszernagykereskedő cég Kellce, Sroüár-afca 18. sz. <3 □ D> Húsvéti iocsoióparfomök nagy választékban. Eredeti bécsi forgószék 360 Kg darabonkint. ^C»C3KSCSC)H^OSCK»CSC Aceiredoan, oiiörácsoh és napeiieazévásznaK V íj r r> | „Ei®@M“ÍrQiia,Braíis!avska47 | i Telefon: 1660. § I fSOK; Masso. RaHtöF fltCtt 4. sz. | GOOQOOOOOe<DOOOQOOOOOG>OOOOOOOOOOG pzlifllüfiOplaésriül | kalori^ár ts DuMrnliáz | § ajánlja szolidminő- § ö ségü gyártmányait o 1 Kassa. Szepsl Kör&f 32. sz. 1 O Alapítva 1865. ö OGOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOGOOÓ Mmzéw £$j§m§, MMmwmé^íimtváF Sodronyszövet; rabic; gazdasági telkek, udvarok és parkok bekerítéséhez szükséges kerítés; kavics- és áthány ó-kosa rak; ágybetét-sodronyok, vas- és fakerettcl; mennyezet- nádíonat; szita-áru és kész sziták. — Laka-: tos-vasrácsok; ablakok; kapuk; vas-szerkezeti munkák a legszebb kivitelben; tűzhelyek csempés és zománcozott: lemezekkel, nikketezett alkatrészekkel; mindenféle lakatos- és lernez-árnk. Külön berendezett nikkel ezés. Több elismerő oklevéllel és éremmel kitüntetve. APB0 BIRDETtSEK Minden »«ó egysnerl k3*ló»« W tllér, r*«ár- éa finnéin napokon I# flífér. A lo^kíBebfa hirdetéa ára t korona, A hirdetés alatt levő tia anáin alapján megtudható a óim a kiadóhivatalban. — Levélből! tndakosódasokra pontosnn válaBxolnnk, kérjük azonban A eznkeésfea póatabélyoget. Vidékről beküldött apróhirdetést csak* hirdetés dijának előzetes mogküldéao esetén köaliink. Apróhirdetéseket póstantalvánnyal U lehet feladni, • szövöget a ezolvényre lehet Írni. — Apróhlrdetéet felvaw * VladAhivatal* Présre t. nUff* ÍR erén* Jeligés leveleket csak akkor továbbítunk, ha a portóköltség mellékelve van. iÜKFAERDÖ 70éves 10Ü kát. Mely 35-40 éves úriember hold, Keczerpálvág’ásoc lenne hajlandó. etrv (Paulovcén) talajial ugyanoly koru minővel együtt 90,000 Kű-ért eladó levelezésbe bocsátkosni? Cim: Szabó I. Giraltovce Levelek „Nem bánja meg ánpa Kofiickn. 1837 1817“ jeligére Vrutky,--------------—--------------------— Postrestaní, kéretnek. )KA GAM, leveledre csak 1817 egy válaszom van, hogy ,.tr>r.w„,, Ta, .. ." , nagyon szeretlek és szé- IMPORTÁL P pedigrés, drót- retnérn, ha ezzel kételyei- »*öra foxterrior 2-3 kolydet végleg eloszlathat- B'hffT uám. Várom az ígérteket László, Komárom. 18„4 forrón osokol Édesed KÖZÉPKORÚ, nőtlen, r. k. _________________________ vidéki, vezető jegyző. in yELTUlI.K00.MI6 ml. Ít?cS£.í'uS-,,7,7‘7'. nernosl elkuJO-lL év U- keresi, házasságról iából, nilj úriemberrel. \ áln- ITevelcket „Vidék 1810'“ hlrdetós* iioda KoSioo —íeIt^rP a kiadóbH' 1810 továbbit. 1836 INTELLIGENS nrlnőt ke---------------------------------------- resek vendéglői konyhai íA SSA VIDÉKÉN három felirónői állásra, ti a Sz.oháfc lakás mellékho- szlovák, magyar és nélyiségekkcl és kerttol met nyelvet hiriH. Szakot adó. Cim a „Oom morei a" tudás szükséges. Levelek hirdetési Irodában, Ko- „Szaktudás lS33" jeligónt slee. WS7 a kiadóba kéretnek. 1ÉÉ m H DevIzák ________ PRÁGA j BUDAPEST j BÉCS ~~] BERLIN | ZÜRICH I Prága, csehszlovák korona . . AprÍUs 7 APrili« 3 ”W ÍVl Tvr7~ ÍW4 ' IV/7 íVJL í IV/7 1V/5 , I Amsterdam, hollandi forint . .„CT-- —2265.— 2115.— 2116,— 12.71 12.7! 17.10 17.075 I Berlin, német márka.............. nrm?* aíwÍvk 127£'— ^ 1282.- 27750.- 26600— 26325.- 155.61 156.11 2H.— 213-50 [ Bnenos Aires peso. ...... ..-5‘ÜS73 0.Ö075 —.— H.65 1á.85 — — —.00012 —.00012 Brüssel, belga frank.................. ImIs 170 7? 1177.50 1.375 1.375 Helsingfors, finn márka... . gcíc ,7575 3320.— 3«á.— 3459.— 20.25 20.25 28.75 27.90 'Zürich, svájci frank................. 8675 <0-57 10 57 -.— Ch ristiania. norvég korona, . ts-, 50 fc7{ 50 ?5o‘*n 607 50 13150— 12355.— 12355.— 73.32 73.22 —.— —.— Kopenhága, dán korona. . . s|g 50 559 5? £J2“f2 47í50 10240.— 9630— 9V80.- 57.06 57 36 79— 79— I London. 1 font sterling .... ifSos «n?« 571.50 12^70— 11860— 11760.- 69.43 69.43 95.- 95.Madrid, spanvol paseta • • • • tsz'so 455 50 149.575 * 323200.— 307300.— 3Ó52C0.— 18.O5S 18105 24.89 24 70 Milano, olasz"lira ....... $4— Jfljg ^0 461.53 > - — 9380— 9130.- 5506 55.86 78 - 7675 New York, dollár (kábel) ... 9431 — 3i60_ •5/?n7j — 3109.— 18.45 18.45 25.50 75.20 Pá ria, franota frank . . .... 7c 3?n4 ^ 3^2‘,T 3470.- 77900— 70935— 70935— 4.19 4.19 573.125 275 — Stockholm svéd korona... • 904— Sfls'— oni’25 209.75 5^3 4170— 4167— 4087.— 24.19 24.19 33.45 33.10 BffiííjiSaS'SSS;::. 9&s Ife %% r3- 19l!ű- ,8gj*z 13í;2°_ "til "III ,5|-^ ,5V?C° Bndapest. majryar korona • • 6.043 0.05 0 045 n Ac ^ U .12 I*i20 Bukarest, román lei.................. 17.40 18.20 1750 isis 385*— •>r?*90 «o’90 fii* 5“f« 2'ES8 Sa?'0 I Ko nstantinápoly, török font • 17.60 18.40 17475 ti 97=, _*__ oo4— 359— 2.285 2.335 2.95 2 95 I Kies, lett lat ............................ 676.50 679.50 676Í50 679 50 Z’~ ~~ ~ H ““ Spfia , bolgár lova ..................... 25.175 25.575 25.175 25.570 560— 506*- 50ft‘~ iTo 3 29 ~í‘Zi Tín Va rsó, lengyel márka.............. 0.0003 ö.00« 0.0003 0 0001 ____ 5_" 508* 1%: ?“IL í*'10 410 I Bé cs, osztrák korona ..... 0.0483 0.0502 0.0482 0 05'’ 10615 éra Bio de Janeiro. Brazil, millrels 389— 391— 394— 396Í— ~ _ *_ xi’sn 0.0080b 0A0SI I Pr ága, Berlin és Zünch 100-as, Budapest és Bécs pedig 1-es alapon jegyeznek. A márkát mindenütt milliárdos alapon jegyzik. ^^^^^^^^Aberhn^egyzesszaniaibiIIiokban értendők. Berlinben a magyar és osztrák koronát százezres alapon jegyzik.