Prágai Magyar Hirlap, 1924. február (3. évfolyam, 27-50 / 475-498. szám)
1924-02-24 / 46. (494.) szám
Vasárnap, február 24 ^ö®99ÖÖS©SiÖd©©®Ö0©©©Ö®«©Ö80ÖÖ0fc'®0©9©©Ö0©«©e«00©Ö©©öe©0©0©00©©®0«Q 9 r CLUB# CSCiCá BfRDEADÚ \\ SzE®v®n§xI*sé arosHsgucaB'lealcrfeB vádéSkén 11 jól bevezetett ^ jj^ elsőrendű | I ^ ............^Ík& I I mH * Kitűnő gyógyhatása ^§Jy j > miatt az idény \\ alatt 5000-—6090 \l vendég keresi fel ] § G±Ü3I || I lsdie* na^obb tfmtKl reu^cmciő társ Is ij figyelembe vétetik cím a kiadóban p «eeeeeeeedeae6aaaöddflaaee6oaeedoeüeedoeo(Kwoooo»ogofl«OQeqflpocM»ocS Hb«vizoMdlrfiol«9«Bxs%®»lc Devizák Prápa, csehszlovák korona . . Amsterdam, hollandi forint . Berlin, német márka................ Buenos Aires peso . ...... Briisse!, belsra frank.................... He lsinjrfors, finn márka. . . . Zürich, svájci frank................... Ch ristiania. norvétr korona. - Kopenhága, dán korona. . . London. 1 font steriinp .... Madrid soanyo! peseta .... Milano, olasz, Ura ....... New York. dollár í kábel) . . . Páris, francia frank ...... Stockholm, jvéd korona .... Belgrád, ngnsziáv dinár . . . Budapest, magyar korona . . Bukarest, román lei...................• Ko nstantinápoly, török font • Riga, lett lat ............................... Sofia, boigár leva ....................... Va rsó, iengyel márka. . • . • Bécs, osztrák korona ................ Ri o de Janeiro. Brazil, millreis PRÁGA 1 BUDAPEST BÉCS BERLIN ZÜRICH Február 23 Február 22 11/23 1122 II,'28 11/W 11/23 11/23 11/23 11/22 1311.— 0.0078 1182.50 13187.75 1317.— 0.008 1187Á0 132.50 89.25 1810— 23285— 2300— 1810.— 23285,— 2320— as 2047.— 26552— 15— 2634— 122193 1571063 1436400 í57605 105735 122193 1576050 1432410 157605 105735 16.787 215.— 21*75 16.80 216— 2L50 607.50 610.50 10780— 10780— > 12315— 728175 728175 — ,-—.-45*1.50 1*57.50 8190.— 8220— 9280— 532615 554610 76.— 76.25 546.50 549.50 9800— 99^5— N 1 *189— S663;Ü 670320 91.75 92.25 150.30 151.70 268200— 268600— 303500— 13104525 18154500 24.87 24.92 > 437.50 1.1*0.53--8330— 53 .’S6i 532665 73.40 7340 3157.50 151*.— 2650— 2690— CS 3079— í81543 181545 24.475 •14.95-a 3500.— 3530.— 62250— 67250— £ 70935— 4145500 4135500 577.25 377.5(1 N 150.— 905.63.375 151.50 909.63.875 2635— 16280— 782-— 2635— 16340.— 7S0.— § 3032— 18520— 914— 179550 109725!) 54362 179550 1097250 53365 239.37 151 — 7J0 24.50 151.60 7.25 0.08S5 0.0886-— o"^ 42.25 114 80 0.01 fi 19.30 2010 3<*5~ 350.— N 371 — 24377 23133 3.20 3.225 17.85 18.65--.---.--03 — #-— ——.67850 681.50--.---.--—.-— —-- --26.70 27.10 475-— 480— ■ 540.— 32917 32917 4.40 4.45 0.0008 0.0004 — — — 0.01*83 0.05ó3 0.879 0.875 62 62 o.ooei 0.008 r. 3 65.-366.--•-498750 49375C 4.45 0*0081 ü Prága és Zürich 100-as, Budapest. Bécs és Berlin pedig 1-es alapon jegyeznek. A márkát mindenütt milliárdos alapon jegyzik. A berlini jegyzés számai milliókban értendők. Valamennyi budapesti jegyzésnél 52 százalékos pótlékot kell hozzászámítani. BGSSSí g,eoo®®®®©e®e<!>ooe®ee0oee»e®eeeee<^ | SaceiiAry 1 \l Bank és váltóüzlet részv.-társ. 3 % Budapest V., SzéchesipHitca 14. § | Telefon: 44-10,173-32. | O Tőzsdei megbízások — Értékpapírok J? © vétele és eladása — Idegen pénznemek ® <y beváltása $ Biztos eredményt csak akkor ér el, ha hirdetést a Prágai Magyarban ad fel § RBggBanfabélgegzüfiqár § | TésnöKl nfllBtezet. pecsél-1 § bélyeg dm Ke (flSHdla) 8 és domhoriítflrcsjomda. 8 Q Mfivéexies ki- wM zománe- és g 0 vitelben a vés- réztáblák, $ 8 nökt szakma Jűfr arany-és enöst g iS . , , ,, Ttew vésését, vala- X g minden ágába mint számozó- g vágó munkát, /k^iVfcS^^vÁ gépet ég fln_ $ £ J úgy acél, mint ((Í.HERZQGj) nak javítását « Ji rézbólyegíőt, a Je^rövidebb (2 y | peesétnyomót, idó alatt Q 9 elkészíti g | nm§l I. nflTésndk | Q Praha-Vinohrady, Ceíakovského-u. 38. b q Egyedüli magyar vésnök Prágában! ű nannnrnrTxr&rxKvnfíntö „(Restaurant (R esi Prága HVodiékorá a Coské Banka palotájában A legjobb társaság találko- vóhelye — Elsőrendű konyha Kitűnő bel- és külföldi borok Hangverseny — Bar - Tánc Szombaton ós vasárnap 5 órai tea APRÓ HIRDETÉSEK Minden exó egyszeri közlése M fillér, vasár- ós ünnepnapokon T0 fillér. Á legkisebb blrdetóe ára I korona K hirdetés alatt levő kis szám alapján megtudható a óim a kiadóhivatalban, — Levélbe)! tudakozódásokra pontosan válaszolunk, kérjük azonban a szükséges póstabélycget. Vidékről beküldött apróhirdetést csak a Hirdetés dijának előzetes megküldése esetén közlünk. Apróhirdetéseket póstautalvánnyal is lehet feladni, a -7.fiveget a szelvényre lehet Írni. — Apróhlrdetéet felvese i kiadóhivatal* Vrásra I. Liliévé nl!« tg exAv Jeligés leveleket csak akkor továbbítunk, portóköltség mellékelve van. ha a flAZASSAfi IDŐSEBB nyugdíjas megismerkedne 50-60 éves egyszerű igényű nővel. Ajánlatok „Véletlen 1713 jelige alatt a kiadóba Kéretnek. 1713 |NEGYVENN EGYÉVES, 34 í évi szolgálat után, min| den ok nélkül állásából ! elbocsátott jegyző a szlo! vák nyelvben teljesen jártas, bárminő állást keres. Cím: Újhelyi Jenő jegyző,Plevnik pp. Pred- ; micz. Iti7l HÖLGYEK A legjobb partlek (mérnökök, orvosok ügyvédek, főtisxtviselők és nagykereskedők stb.) egész tömege van előjegyezve Klein Mór házasság-közvetítőnél, Aind- Nagyenycd (Románia). Válaszköltségekrfj 2 Ké melléklendő. 1086 MEGBÍZHATÓ törekvő kertész — érti a szöllő és a méhészet szakszerű kezelését — teljes ellátással, vagy konvencióval állást keres. Cim a kiadóban 17ló sz. alatt 1710 VIDÉKI fiatalember házasság céljából megismer-1 kedne csiuos, jobbmódu nrileánnyal. Leveleket „28 óves“ jeligére a kiadó továbbit. 1702 FÉRJ HEZMENNÉK idősebb nemesszivb úriemberhez ki nem keres vagyont, hanem lelkijóságot. Szolid, komoly hivatalnoknő vagyok. Levelek Csöndes. boldog otthon 1711“ jeligére a kiadóba keret nek. 1711 51 ÉVES róm kath. özvegy állami tisztviselő, szép városban odahaza, egy gyermekkel, mégértő feleséget keres. Hozomány kell. Csak feltétlenül- korrekt úri leányok, vagy fiatalabb özvegyek 1*2 gyermekkel Írjanak. Szőkék előnyben- Fénykép azonnal visszaküldetik. Jelige: „Csak keresztény 1727“ 1727 RUSZINSZKÓI hivatásos házasság - közvetítőkkel összeköttetést keres Klein Mór házasság-közvetítő Aiud-Nagyenyed (Románia) 108S ‘INTELLIGENS úriember is meretségére vágyom, kivel levélileg eszmecserét i folytatnék. Leveleket „Ábrándos napok 1724 jelige alatt a kiadó továbbit. 1724 KERTÉSZ, a virág- és konv« hakertészetben jártas, állást keres. Szives megkereséseket „Rögtön 1813 jeligére a kiadó továbbit 1812 G AZDASÁGBAN gyakornoki, vagy hasonló áLlást keresek. Cimem: Kanaba Antal. Betliár z. XIX. 1711 INTELLIGENS fiatal öz- vegy, nevelőnői, vagy más bizalmi állást keres Szlovenskón. Háztartás vezetésére is vállalkozik. Beszól németül es szlovákul. Megkereséseket a kiadó továbDit „Családtag 1728“ leiige alatt. 1728 URILEÁNY elmenne pénztáros, vagy íelirónőnek. Cim 1723 szám alatt a kiadóban. 1723 INTELLIGENS házas bárnál, magányos hölgynél állást kei esek. Nem nagy flzeiest, otthont keresek. Háztartásban segitek, Cím a kiadóban, 1721 VOLT vendéglős, ki a három nyelvet beszéli és a szakmának minden ágában jártas, főpincéri, vagy más bizalmi állást keres esetleg üzletet elszámolásra. Megkereséseket, Trenőianská Teplice. pos- te-Restante 71 kérek- 1725 KÖZÉPISKOLÁT végzett, keresztény, ónnál lo vendéglős és hentes, ezúton keresi oly házias, feltétlen tisztességes leány ismeretségét. ki üzlete fellendüléséhez némi tőkével hozzájárulna. Megkereséseket lehetőleg fényképpel a kiadó továbbit „Szepessóg jelige alatt 1811 Intel, saját hibáján kívül elvált asszony HÁZ VEZETŐNŐI állást keres egy magányos urnái. — Falura is elmegy. — Beszél németül, magyarul és szlovákul. — Cim a kiadóban „i706“ szám alatt. 1706 A SSAGOK AT legelőn yüsebben közvetít Klein Mór házasságközvetitő Aiud-Nagyenyed (Románia). Válaszböltségre 2 ' "■ melléklendő 1087 ÁLLÁST KAP ÜGYES kirakatrendező ós eladó uriüivat szakmából. március 15-ki belépésre kei estetik. Csak elsőrangú erők nyújtsák be ajánlatukat, fényképpel ellátva Weiner Izsó céghez Kassa-Koéiee. Főutca 15. Havi fizetés Ke 1200.— 1734 Hűséges, szorgalmas, mindenes leány vagy gyermektelen özvegy kerestetik házvezetőnőm ek vidékre fiatalemberhez „Megbízható és szakácsnő 1?07“ jeligére. 1707 ÁDÁS-VETEL MALOM ÉS GÖZFÜRÉSZ fagazdag vidéken eladó. Cim a kiadóban 1726 szám alatt. 1726 Aspidium filicis maris (Farn- wurzeln férfias páfrány) nagyobb teteit veszünk 1923 as szedés, zöldtörésn, légszáraz. Mintázott a- jánlatot, frankó kérünk. Cim: Medioameuta Bra- tislava, Viemarktplatz 3 1733 FAJTISZTA havanna házi- nyplak, iutányos áron eladók. Bővebbet Fur- gyik Károly, Viska-nad Iplom. _______________1717 FŐ ÚRI hagyatékból származó, teljesen használatlan, három drb. eredeti gyönyörű perzsaszőnyeg 10m2,Hm2es 12 ma nagyságú, kézalatt, igen olcsón, sürgősen eladó. Ügynökök kizárva. Komoly, direkt ajáulatok „Ritka szép példányok 45000 K2“ alatt a kiadóba keretnek- 1813 lOKLEVELES kántort kere- | sek helyettesül, ki rövii desen utódom leh <t 22 j hold cca 500 véka párbór s havi 2-300 Kö-t .jövedel- i mező állásomban. Cim: Rom. kath- kántor, Snina Zemplén megye 17u9 ÁLLÁST KERES Egy szép, kétéves, nőstény farkaskutya ELADÓ. Cim 1730 szám alatt a kiadóban. U30 ÜGYVÉDI, gyári, nagyke- I reskedői, könyvelői, vagy levelezői állást keres 33- éves, magyar, cseh, szlovák, német és angol nyel- ' vet perfeot bt ró tisztviselő. Megkereséseket a j kiadó továbbit „Azonnal 1737“ jeligére. _____ 1737 LM ÜKERTÉSZ, 36 éves, nőt- ; Ion, elsőrendű szakember i óvadékképes, különösen a haszonkertészetben bir I nagy jártassággal, azonj nall belépésre állást keres. Esetleg bonősülne kertészetbe, vagy gazdaságba Megkereséseket a kiadó továbbit*,.Müker- téu 17I»“ jolige nlatt VESZEK. 3-6 H P gőz cséplőgépet. Cim: L’hulller Karoly, Túré. Sv. Martin Ha venni vagy eladni akar, hirdessen előbb a I*. Mi, Bfl.'bau. ^lAkAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA.*.4a.AAAAAAaAAAAAi.lA I A hírneves, eredeti l 1 tömöri [ | waéáBMÉkmmééf ! Acél Andor utóda | I fehér Boldizsár és Tsa. p i készíti. i | RozssiQó Romává \ + Ugyanott a legmodernebb angol szabó- ► 5 ság. — Eredeti angol szövetek — Orréit t ^ — Meghívásra a cégtuIa]donos bárhol t ÜS személyesen megjelen. | * Elismerő levelek: ► 4 ► 3j — — — A banda reniokiil áll ás £ ^ '-mindenkinek rendkívül tetszik. £ jS 8mo!ev!ee ^ '$ Pitüf Marietta ^ 31 ~ — A két bandát átvettem s í ^ nagyon meg vagyok elégedve- Oly £ j szépen állnak, hogy mindenki el ^ 3 van tőlük ragadtatva. Lelkilsrae- £ .« retee, gyönyörű munkáját nagyon > * köszönöm. , Munkács , 4 Bebrlán Istvánná t [ ffiirtiiütaniprr.-tj gjár: Rimaszombat — Fiókpr: Kassa | Alapítva 1902. Szállít kiváló minőségben: Baracklekvárt üvegben, vederben és ládában — Paradicsomot üvegben és dobozban — Málnaszörpöt — Szárított gombát — Cukrozott gyümölcsöt és narancshéjjá* {eresósre árjegyzéket készséggel küld «®@SS3SSSSSSSS5«^S3S^®®SS«^®«í“ | OQárah. taharéhpénz-1 | tárak. Bankok, keres- % i ieiök és iparosok ^ % ne mulasszák el, mielőtt üzleti könyv-, | ü nyomtatvány- vagy dobozszükségleteiket | megrendelik, először a Ihérmes) litográfiái, gyógyszerészeti és Á ^ kereskedelmi dobozgyár és ^ modernül berendezett vonalzó- intézetnél árajánlatot kérni £, % KéSZtth részvényeket, betétkönyvecské- % • két, kereskedelmi könyveket, nyomtat- ® a ványokat Ízléses kivitelben — Plakátok © $ és reklámcikkek megadott minta szerint & ® vagy esetleg saját tervezőink áltat készitett minták után o • Állandó nagij ralsíOr gyógyszeré- « szeti dobozok, préseit és sima tekturák, » 1 gyógyszercsomagoló anyagok, cukrászok $ ® részére különféle nagyságban préselt g S 1329 tálkák stb. £ I „HerniBS" KosiceuFlonan-o. G1 TELEFON $99 | | €§snöri Mm in- éi Llkörgyár r.-t. K©zstiyé — ! készít elsőrangú „táIí©S^“-2éS€ ISffiiFpárlalOSíöí, melyek az eredeti, méreg drága, francia likőröket teljesen pótolják Eredeti „Rá&osy" párlatok: a la Cointreau ...........................Kő 45.— literenkint Diórnm ......... Kő 36.— literenkint „ „ kristályos . „ 45.— „ Karlsbadi keserű ...... 40.50 „ Triple Seo ......... 40^0 „ Cherry 34.20 „ Mandarin......................... . . „ 45.— „ ÍE GRY RRENCl m m {harang a öntödéje j ■ Alapittatott 1793»l>aai \ \ lupegye MlS^CjSc Podkarp. Ross \ s KITÜNTETVE: Paris 3 drb érem. Marseille 2, S S Mosíkva 2, Bécs 2, Budapest 4, Szeged 1, Fehér- : 5 vár 4 Kecskemét 1, Pécs 1, H.-M.-Vásárh arany ; 2 oklevél Békésül, gazdasági egyesület, Orsi. gazd. 2 2 egyesület. Gömörvidéki gazd. egyes., Orsz. Ipar- 2 2 egyesület, Orsz. vas- és fémipari kiállításon disz 2 2 érem. Ezenfelül 3 óremkereszt. 1 a szófiai érsektő- 2 1 1 S I Tavaszi szántást | a legmodernebb motorosekéni' 8 mel jutányos áron vállalok. 1 rrőRlí Réla géplakatos, 1 Levlce-Léva