Prágai Magyar Hirlap, 1923. október (2. évfolyam, 222-247 / 375-400. szám)
1923-10-17 / 235. (388.) szám
Szerda, október 17.— = A német vasúti tarifák. A berlini lapok jelentése szerint a német vasúti tarifaemelései a legutóbbi bérszabás ötszörösét és a mu't hét eleje óta megállapított dijak húszszorosát teszik.-r A budapesti tőzsdenapok. Ve°irtuk. hogy a budapesti tőzsdén hetenként három tőzsdenapot tartanak, még pedig hétfőn, szerdán és p hiteken. Ehhez, képest október 17, 19, 22, 24, 26 és 29-án tőzsdenapok lesznek, a k'sszanapok P dig október 18, 25 és 31-én. T«zsd€ és órapiac: — Lanyhult a prágai tőzsde. Roppant tartózkodó nyitás után, noha mérsékelt volt az eladások üzlete, az árfolyamok majd valamennyi érték piacán lemorzsolódtak. Csak az Inwsld, Ceska-Moravska és Mewa voltak szilárdabbak. A beruházási piac kissé megnyugodott, de a beruházási és 5%-os negyedik állami kölcsön még így is gyöngültek. A külső értékeknél szintén hanyatló volt az irányzat. Záróirányzat: gyöngült. — A devizapiacon a jobb devizák általában gyöngültek, szilárdabbak voltak: Stockholm, Róma, Beigrád és Budapest. Előfordult kötések: X/16 X/15. 1023. évi kincstári utalvány —— —.— 1924. évi kincstári utalvány 99.10 99 15 Nvcremén ykölcsö-i .............. 9!.10 91.— 6%os beruházási kölcsön . 91-73 93.— 6%-os lisztkölcsön ..... 36.- 85 — 6 °/n AUamkölcsön.............. 95-— Mo rva orsz.-knljcs. 1911 41/, % 79 75 79 59 Morva orsz.-kö’cs 1917 5 % . 86.75 86.25 Prága város 1913 köles. 5 % 85 — 85.— Prásra város 1919 köles. 4 ®/'o 67.— 63.— ■Rriinn város 1921 köles 6% 93 50 93.— Pozsony város- 1910köles. 4% 60.— 60.'0 Práara városi takrpt. 4 °/i . 87 50 87.50 Cal. vörös kereszt sors egv 32.50 32.50 Magyar áfrtos vörös kereszt 4.50 '♦•SÓ Maoryar ieizálotr sorsjegy —.— — •— Budanesti Bazilika sorsjegy —.— —-~ Airrárbank................. . . 393.— 398.— Bo hemia ............................ . —.— — • — Cs eh Union Bank . . . . . 458.50 456.— Leszámítoló............................ 457 50 459-50 Cs eh [parbank..................... 494.59 494.50 Prájrai Hitelbank............... 815.50 81 "mO Üz fovák Bank ....... 16?.— 169. ..................................................... 453.— 451. An jrol-Csíov. Bank. .... 180.— 183.— Osztrák hitel......................... 141.50 149.— Bé csi ünionbank.................. 1;9.— 163. Wi ener Bankv..................... 95.50 99-50 Ju goslovenska-bank .... 64.25 64.75 Nordnahn................................103)0.— 10750.— Cs eh Ónkor................. 1415.— 1449.— Ho rvát cukor......................... 915. — 900.— Ko lim műtrágya....................* 880.— Ko lini kávé......................... 78/.— 471-— Ke iini petróleum............... 500.50 444.— Ko lini szesz......................... Te jipar .................................... f9D. El ső nilseni sörgyár .... 5473. ..................................................... 572.— 581.La tmn és Kiement .... 35b. Ilinghoffer............................. 865.- 870.Cs eh északi szén.................. —•— •“ Cs eh nyugati szón............... 720.50 733.50 Alptne .................................... 327.- 340.Po fdi ....................................... 510.— 518.— Prágai vasipar.................. 1155.— 117?Sk oda....................................... 587.— 595. Po zsonyi kábel ....... 2K5.— —.— Jnwaid............................ 562 50 560.— Pr ágai papír ........ ——.— Péíervár, október 15. (Pragoradio.) 1 cservo- fíéc. = 5250 1923-ban kibocsátott rubellel. London 4750, Newyork 1050. = A jugoszláviai árupiacról Jugoszláviai szerkesztőségünk jelenti: A zágrábi nyersbe r p i a c o n az árak a következők: Marhabőr 30 kg.-ig 25.50 dinár, közepes, 20—30 kg., 22.75 dinár, könnyű bőr 20 kg.-ig 19.75 dinár. Borjubőr 37.25 dinár kilogrammonként. A nyersbőr iránt fokozódik az érdeklődés, úgy, ho gy nagy mennyiséget kellett behozni Olaszországból 22.50—30 dináros árban. A kikészített bőr ára is emelkedő irányzatot mutat. Nehéz croupom-bőr kilója 110—120 dinár, a külföldi áru 5 dinárral drágább. A zsíros bőrnek óriási a kereslete. Fényes bőr kilója 105—110 dinár, a sima bőré a következő: fekete marhabox 18—25, boxcalf 28— 34, szines 40—50, chevreaux, fekete 35—50, színes 40—60 dinár. A nehéz talpbőr kilója 82—87.50, a könnyűé 72—80 dinár. — A jugoszláviai vaspiacon az árak a következők: Rudvas 5.75 dinár, tömbvas 5, fekete bádog 6.60, durva bádog 6, sodronyfélék 7.75, cinkbádog 8.50 dinár kilogramonként. Érdeklődés leginkább épületvasak, tömör- és rudvas iránt van. = Bessz a bécsi tőzsdén. (Pragoradio.) A közönség és a kontermin legutóbbi eladásai folytán beállott lanyhasás: átragadt a mai forgalomra is, úgy hogy az árfolyamok valamennyi iracou ha- nyat'ottak és a legalacsonyabb napi árío’yamon zárultak. A korlátban is csökkentek az árfolyamok, különösen: a petróleum-, gépgyári-, vegyészeti-, sörgyári- és épitőértékek sorában. A zárlat valamivel nyugodtabb irányzatú volt. Előfordult kötések: X/16. X/15. Majry korona.iárad ............... 9700 9900 Masry. arany járadék .... 30030 29101 Ancrlobank............................ 375003 38 003 Ra nkverein Wr. ...... 200003 203000 Bodenkredit......................... — 435000 Kr editanstalt . ....... 29 007 03000 f’nfr- Kredit......................... 1584 00 1561000 Li inderbank ......................... 37060J 075100 Lo mbard................................ 57)00 56300 Me rkúr ................................ 19..0 0 194COO Oa ztr.-Mapyar Bank .... — — Union Bank Wr ...... 33.0 >0 344000 Cseh Un.on............................. 9!00ü0 930000 Zi vnostenská Banka .... 9 Ö0J0 905000 Dnnajrózhajózás ...... 221-.Ü..0 — Kassa-Öderbereri.................. 539C0U 53900) Pe rdi nandsN ordb. ..... 21-uUlOJ 210 OOQO Staatsbahn............................. 879-00 96 ÖJ0 Siidbahn........................ 230’-0J 250u00 Sü dbahn prioritát.............. 538100 546000 Alpíno • .......... 6/cCOJ 6926 00 Krupp .................................... 41 üöO 4300)1) Poldi ....................................... 10 0000 1ó5lüOC Prajrer Eisen.............................23'0üud — Xi ima................. 246Ü0Ü 250100 Uo burg ........... 10js00 1199Ü0 Saigó....................................... 12u.000 1212000 Ür ikány ................................ ~ 270ÜOOO Sk oda ....................................... 1202000 120100Ü liiughoffer ......... 17ü0000 1785oOJ Magyar cukor ....... 7-0ü00U 740^000 Iuwaid.................................... 115-jüOO — Budapesten üzletfelén a magánforgalom. Budapesti szerkesztőségünk telefonon jelenti: A mai bankközi forgalom kicsi keretek között mozgott, jóformán üzletfélen. A kosztipénzt 3 százalékkal kínálták. + A budapesti terménytőzsde. Ma a következő árakat jegyezték: Búza 96—97.000, vidéki 90—94.000, vidéki rozs 58.000, zab 68—69.000, vidéki 67.000, árpa 63—66.000, sörárpa 72—77.500, tengeri 68—70.000, köles 77.500—80.000 magyar korona. — A prágai terménytőzsde is .artózkodó. A mai tőzsde élénk látogatottsága ellenére tartózkodó volt. Kevés üzlet jött létre. Az őrlemények iránt lanyha kereslet mutatkozott A zab irányzata szilárd, árpa lanyha, liszt és kávé szilárd, rizs nyugodt, a tengeri kissé emelkedett A takarmánymagvaknak gyenge forgalom mellett lanyha az irányzata. Széna és szalma szilárdak. A következő árakat jegyezték: búza 165—170, rozs 110 —115, árpa 115—120, zab 95—98, First clear 2.75, magyar liszt 2.70, Burma rizs Il-es 2.65, Aracan 2.75, Mulmann 3.20—3.50, Rio kávé 20.25—20 50 Santos 22.50—24.50, Guatemala 27—29.50, V któria borsó 3.50, holland borsó 3, lencse 550, mák 5.30, kömény 17.50, mandula 19, mazsola 14—17, szárított szilva 2.20—2.50, jugoszláv tengeri 1.36, román 1.38, La Plata 1.60, burgonya 32—34, káposzta 45, vörös lóhere 10—11, fehér lóhere 18— 24, svéd lóhere 9-ig, inkarnát 2.75—3, nyúlszapuka 10—12, ligrus 1.50—1.80, belfö’di lucerna 9—10. bükköny 1.50—1.60, Thimothea 4—5. mustármag 3, Széna és szalma változatlan, amerikai zsir 13.25 ab Tetschen. — A prágai húspiac. A mai húspiacon a következő árakat jegyezték: Üsző 8—13, borjú 13 —16, belföldi sertés 14—16, dán sertés 12—17, szlovenszkói sertés 16—17.25; belföldi marhahús: ökör eleje 11—14, hátulja 13—16.50, bika 12—14, tehén eleje 9—13, hátulja 11—14, egy éven aluli üsző és tinó 10—12, vágott hús 7—9 cseh korona kilogramonként. A forgalom közepes volt = A berlini tőzsde határozatlan. (Pragoradio). A valutaszanálás akciójára való tekintettel tartózkodó volt a berlini tőzsde. Alig történt kötés. Az árfolyamok körülbelül a tegnapi szinten mozogtak. A hivatalos jegyzések még mindig meghaladták a tegnapiakat, mert a nyugati devizákban nem történt teljes kiutalás. London devizáját 22 mil- liárddal, Newyorkét 4 és fél milliárdd-al emlegették. Aranykölcsönben és dollárkincstári utalványokban elég élénk üzlet fejlődött, a devizaárfolyamokhoz való alkalmazkodás mellett. Szerzésiül meneten. Petői! diák. 1. Diáktól nem. 2. Az előadásokon részt kell venni. 3. Könyveket nem ajánlhatunk. 4. Kiadóhivatalunknál intézkedtünk. 5. Nem igaz. Amiért egy asszony-visszafordul A Prágai Magyar Hírlap eredeti regénye. Irta: Szederkényi Anna. (19/ — Szereti a verset, nagyságos asszony? — Nem várta be a feleletet, mindjárt hozzátette: — Én utálom. A szerkesztő közbevágott: — Annyit vagy az önmagad társaságában, hogy ezen igazán nem csodálkozom. De ha már erről baszó Urak, nem magyaráznád meg nekem azt a verset, amelyik kitűnő lapom vasárnap reggeli számában a tárca sorozatban megjelent? Akasszanak föl, ha megértettem. Pedig elolvastam alulról fölfelé is... _ Keim kirroi-rnai' zz 'faára Íródott, ez kü lönben is, mióta vagy olyan bizonyos abban, drága szerkesztőm, hogy a verset érteni kell? Az isteni nép már torkig van azzal, amit megért. A tömeget, barátom, eí kei! képeszíeni. Ökölid kell neki menni az értelmének és kupán vágni, hogy eiszédüljön, tótágast álljon, kificamodjon a nyaka és zöldet szikrázzon a szeme, akkor bőgni fog örömében; akkor kultúrát ordít és tapsol. Ez kell a népnek. Izgatni és dtühösáieni petyhüdt közömbösségét, felír ázni halotti álmából, a többi mind smafu. A jó öreg Arany és Gyulai hadd forogjon a koporsójában, nekik már befagyott! A vers! Ki ir most verset?! Élni heh, szerkesztő uraim! Sok az eszkimó és kevés a szépirodalmi laip ... Az öt szögletes arcú kis ember, a harmadik idegen, e beszélgetés alatt a fogas mellett állott. A kabátját óvatosan helyezte el, letette és összehajtotta szépen a galí.érvé- dőjét, bele a kabátujjába. Fehér bőre volt ennek a kis embernek és gyulladt, p'roras szemhéja, okos, szelid, vidáman csillogó kék szemekre feszült. Nesztelenül közeledett, meghajtotta magát Judit felé és Lágyszívű mellé ült. — Tiszta és rendes rajta minden, — gondolta Judit. — ezt még az édesanyja gondozza. Vájjon ml raja a szemének? — A vidék mit szól a mi modern költészetünkhöz, -nagyságos asszonyom? — ior- dul't most egyenesen feléje. Judit megkönnyebbülten sóhajtott. Csakhogy végre komolyan beszélnek az irodalomról. — A vidék nem tudja, mit gondoljon az irodalmi csetepatéról, ami most Pesten dühöng — felelte Judit. — Pedig a vidék még hídja szeretni a költészetet. — Az nem fontos — vágott bele a másik. — Nem kér senki a hájasok, a vastag- iejüek szere tétéből. Vegyék meg a könyvei és egyék meg a szenetetüket. — De azt nem veszik meg, amit nem értenek, mert nem veszi be a gyomruk. — Utvégre ki tehet arról, hegy a tótnak csak negyvenen túl nő be a íeicllá'gya és a villog magyaroknak pedig még akkor sem. Mi nem irodalmi csecsemőknek dolgozunk. Kü’önben is: beszéljünk okosabb dolgokról. Olvastátok a Nagy-Fene iróapánk legújabb regényét? Mit szóltok ehhez a vén hülyéhez? Ennek már tökéletesen elment az esze! Én nem tudom, miért nem hal már meg ez az ember? Bunkóval kellene agyonütni. — Kiről beszél? — kérdezte Judit Lágyszívűtől. (Folyt, kőv.) ;ÁAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA^ <5 !► 3 Szlovenszkó és Ruzsinszkó területéről £ ] lÜMfCií iSC £ÍÜÍ€ÍEf€Í [ Í mindazok, akik eddig is foglal- t 3 koztak informálással, s hajlan- t 3 dók egy nagy információs vál- t 5 lalat részére dolgozni. — Volt t 3 rendőrségi alkalmazottak is fel- ► 3 vétetnek. Ajánlatok „INFORMA- t 3 CÍÓ 1488“ jeligére a P. M. H. ► 3 1527 kiadóhivatalába küldendők. — ► ◄ > VVrVVTVTVrTTVT'frfmrTiTVTTfTVTTTfTVVTVVVVTVVVW Baás!;á Bystrica kíizségi hivatalaiéi. Szám. 1061S/1923. Hirdetmény. Besztercebánya város eladja kétemeletes házát, Masaryk-tér, előbb Fő-tér, amelyben az országoshirü „Rák“ szálloda és kávéház helyiségei vannak. írásbeli ajánlatok f. évi október hó 30-ig benyújthatók a városházán. Részletes feltételek a besztercebányai városházán 14 szám alatt tudhatok meg. Bahská Bystrica, 1923 szept. 20. Lukavszky Mikul a főjegyző. községi biró. I llálYCZCfdndliCh ! I : menne, vidékre is, a háztartás « * minden ágában jártás, iratai özvegy. — Éideklődni lehet ■ " • Seszták Béla borbély, Ungvár Í 1532 Rákóczi-utca. (Ruszinszkó.) g a a e s V}aiBHBBGB3SI3aQűBSaSHSIlQBSeBSBBBlBBSIBa>ZB335L.? Ha ij iautresorch venni \ elállni j EaiffslesseBS; Steiuer és iuue. I !i Prága, Panská uliee 4. fSaíísJliíiwB® CB | Második ház a GrabentOl. P SM3 rajwt 9 !| At úrhatatlan páneélo betétek, asbestflókuk. j| Az F. Wertheim & C' mp. KIiibwbiIíIíííímÍI j* pénztárjryár képviselete. | PRÁGAI MAGYAR HÍRLAP Szlovenszkói szerkesztő: Ruszinszkói szerkesztő: TELLÉRY GYULA, RÁCZ PÁL, ÍGLÓ. UNGVÁR. Kiadja: Flachbarth Ernődr. - Nyomatott a Deutsche ZeitunRS-Aktlen-Gesellschaft nyomdájában Prágában — A nyomásért felelős-O Hollk. Szives figyofinóbe ajánljuk A híres gömöri bőr- vadászbundát (Orosz stíl) Készítője: Aczél Andor utóda Fehér Boldizsár és Társa 1520 :: Rozsnyó, Gömör megye. :: Biztos eredményt csak akkor ér el, ha hirdetést a Práffai Magyarban ad fel P P Eredeti hollandi á Ű virághagymákat: fí H jácint, tulipán 1 s5b- <#/ i @ aV p3 @ jr/ ' | I ^p/ száiH* @ I * ,L. "f 1 mmosegben 8 I | POZSONY, Vásártér 13. § jtjj 1326 Árlap Kívánatra. j\7í | ü4e«rizaár£oi«vci9ni.€»Bc j Devizák PPÁOA | BUDAPEST | BÉCS i BERLIN | ZÜRICH | Október W Október 16 ' XTÍÖ X/15 ' X/16 ~Xjío X/16 xJE XM6 X/ló I ? Práea, esehsziovák korona . . 573 — 578.- 2115.- 2113.— 124637 111720 166135 1660 \ Amsterdam, Hollandi lormt . 1361.- 1365.-- 1362 - 1355.- 7550.- 755).— 27370.- 27370.- 159SOOO 1476300 ’19.- 219.— | {;cr,'n. német márka .............. 0.0507 0.0009 9.25 11.25 ö.OOOt 0.0001 0.016 0.013 — — ------—I I Buenos Aires peso.................... 1123.— 1127.- 1113.— 1122.— -.— —.- —.— —- 1296750 1197000 178.50 179.50 t 1 gr«sfel< írank................. 182 25 183.75 179.25 189.75 1015.— 1010.— 3704.— 3729.- 21 1495 1955 0 29 25 29 075 | I Helsinsrfors, <inn márka. , . . 92.75 92.75 92.25 92.75 ------ -. - —108727 100747 _____________2 3 f rank .............. 621.75 624.25 621.75 6'4.25 344)— 3440.— 12745 — 127’5-- 730170 674310 —I S Christiania, norvetr korona.. 535.75 538.25 533.75 541.25 3000.- 3010.- 18470.- 109 3U. - 628425 5385-5 86 25 87 g Kopeohága. dán korona... . ö 9 50 612.50 611.50 614.50 3400.- 5405.- <2430.- 12510-— 718200 66,335 97.75 98.375 | I London, font sterhnp:............ 135.75 157.25 155.75 157.25 38000.— 87200.- 3U300.— 32 >90— 13453750 1695750) 25.295 25.255 ! 8 Madrid, snanyol peseta ... . 470.- 472.- 470.- 472.- 9430.- 9430-- 553512 501725 75 7 5 75.625 I g Milano, olasz hra ...... . r,8 75 160.25 158.25 159.75 885.- 830.- 3254.- 3219.- 184537 171570 "5 5325 25 45 I 1 New York, dollár (kábel) .. . 39.30 34.70 34.30 34.7) 19300 — 19250. — 70915.- 70)35-- 4093750 375)6)0 556 5.) 556 625 I S Pária, francia frank • .... 211.875 213.375 2>2.25 213.75 1180.- 11 75.- 4362.— 4352-- 25935) 23142? 34 13 34.125 Í svéd korona ... . 915.50 91850 913.50 916.50 508).- 50)0.- 18470.— 18570.- 1073310 991515 147.125 147.125 í i Beljfrárf, nisroszláv dinár .. . 90.60 41.10 40 25 40.75 226 - 226.— 332.— 830.- 43378 1.4313 6 50 6 50 g Budapest, inaürvar korona . . 0.1813 0.20L2 0.1775 0.1972 3 80 3.30 _ 19350 0.0J075 0.01075 Bukarest, román lei..; ••• —.— —94.— 94.— 325.— 327.- 13933 _ 2 60 2 60 1 Konstantinápoly, török font . 19.60 20.40 20.10 20.90 —.— ——.— — __ ______________ Ripra, lett lat ............................ 673.50 676.50 673.50 675.50 -.— —— —. _ ____ So fla, bolgár lova..................... 3.3.80 34.20 33.83 34.20 183— 190-— 695.- 695.- — 36907 5475 5475 } V nrsó, leniryel rnurka.............. 0.0030 0.00) 0.0)44 0.00‘5 o.03 0.03 0.06 0.07 — - ------ -----L6c» osztrák korona • • • • • 0.040 0.051S 0.04M O.05L5 0 273 0.273 —-.- 5705 2556 0.0G785 0 007S) Rio de Janeiro. Bin/.ll. millrcR 141.- .343.- 341.- 343.- 379050 354112 __ _ _ íhúga és Zürich 100-as, Budupcst, Bécs és Boriin pedig 1-es aíaipou jegyeziuek. A mátkát mindemü'tlt milliárdos alapon jegyzik |_______________________A berlini jegyzés számai ezrekben értendők. I