Prágai Magyar Hirlap, 1923. október (2. évfolyam, 222-247 / 375-400. szám)
1923-10-30 / 246. (399.) szám
Kedd, október 30. 6 + A bankok intervenciója a budapesti tőzsdén. Budapesti szerkesztőségünk telefonon jelenti: Az utóbbi napok besszmozgahna után az e heti tőzsde első napja nem mutat egységes irányzatot. A kontremin továbbra is elmélyítette a vezető értékek árfolyamait, bár közvetlenül a nyitás után barátságosabbnak látszott a hangulat. Ezt azonban annak tulajdonítják, hogy több budapesti bank megjelent a piacon, hogy intervenciójával megakadályozza az érdekköréhez tartozó értékek további lerontását. A kosztpénz 4 százalékra szökött fel. — Ezzel szemben a Pragoradio barátságosabb jelentéseket kapott a budapesti tőzsdéről, mely különösen bécsi véleményvásárlásokra kedvezőbb hangulatban nyitott. Az irányzat a Pragoradio szerint végig barátságos volt, bár az árfolyamok nem emelkedtek lényegesen.. Ezt viszont a pénzpiac helyzetével okolják meg. A zárka: barátságos volt. A prompt heti pénz 3 százalék. — A tőzsde árfolyamait technikai okokból csak lapunk holnapi számában fogjuk közölni. — Szilárd az ofmützi terménytőzsde. (Pragoradio). A kenyérgabona árai szilárdak maradtak. Jóminőségü orosz búzát kínálnak via Trieszt. Árpa és zab szilárdak. A tengeri olcsó. Hüvelyes veteményekben élénk kereslet. A rizs olcsóbb, az amerikai zsir drágult. Vörös lóhere lanyhább. Széna és szalma szilárd. A következő árakat jegyezték: Morva búza 167—172, (október 20-án 167—170), morva rozs 120—125 (118—122), merkantil árpa 115—118 (H0—115), jugoszláv tengeri 137—139 (138—140), Viktória borsó 315—330, lencse 570—600, bab 230—240, préselt félédes morva széna 60—65 (55—60), kötetlen széna félédes 55—60 (50—55), kézzel csépelt rozsszalma 40—45 (40—42), takarmányszalma préselt 35—40, nullás GG búzaliszt 285—295 (280—290), nullás 1-es rozsliszt 190—200 (190—195), rizs 260—265 (270 —275), amerikai sertészsír 1370—1380 (1340— 1345). + A budapesti terménytőzsde. Budapesti szerkesztőségünk jelenti telefonon: Mai árak: Budapesti paritásu búza 88.000, dunántúli 80.000, tiszavidéki 81—82.000, vidéki rozs 52—53.000, takarmányárpa 62—64.000, sörárpa 73—77.000, zab 66—68.000, csöves tengeri 32.000, budapesti prompt korpa 35.500—36.500 magyar korona. — ismét szilárdabb a berlini tőzsde. (Pragoradio.) A spekuláció felhagyott az eladásokkal és a közönség is ragaszkodik értékpapirállományá- hoz. Sok visszavásárlás történt, úgy hogy az árfolyamok 100—500 milliárd százalékkal emelkedtek. De a száz és a bajor események miatt nem fejlődhetett élénkebb forgalom. Mivel devizákban ma nagyobb volt a kereslet, az árfolyamokat a kiutalások némi korlátozása mellett a szombatinál valamivel magasabban állapították meg. — A cukortőzsde. Az angol piac szombaton nyugodt volt, Amerika könnyen javult. A belföldi piac tartott, kötések: 500 métermázsa nyersanyag franko Aussig loko prompt 292 és fél koroua, további jegyzések: prompt novemberre és decemberre Aussig 292 és fél pénz, 295 áru, Kolin és Pardubice 275 pénz,, 290 áru, Brünn és Olmütz 262 és fél pénz, 275 áru. Export-finomatott áru: nem változott. — A prágai húspiac. A mai húspiacon a következő árakat jegyezték: Üsző 8—13, borjú lóit, kecske 6—8, belföldi sertés 12—14, dán sertés 10—15, szlovenszkói sertés 14—16, belföldi marhahús: ökör eleje 11—13, hátulja 13—15.75, bika 12—14, tehén eleje 8—10, hátulja 10—12.50, egy éven aluli üsző és tinó 10—12, vágott hús é—8 korona kilogramonként. A forgalom közepes volt — A prágai állatvásár. A mai állatvásáron 2005 vágómarhát hajtottak föl, még pedig 52 belföldi, 132 szlovenszkói, 321 jugoszláv, 219 román, 28 magyar, 1120 dán, 133 litván vágómarhát A következő árakat érték el: Belföldi ökör 5.75— 7, bika 7.75—8.80, tehén 4—6.50, szlovenszkói ökör 7—8, bika 9.50—9.75, tehén 7.50, jugoszláv ökör 5.25—7.25, bika 5.50—8.50, tehén 4—6.50, üsző 4—6.50, román ökör 6—7.50, magyar ökör 6—7.50, dán ökör 6.50—8.50, bika 6.50—9.50, tehén 4—8, üsző 6.50—8.10, litván bika 4 cseh korona élősúlyban kilogramonként. A forgalom közepes volt. — Erdélyi állatárak. Brassóból jelentik: A brassói állatvásáron nagy felhajtás és élénk kereslet mutatkozott. Árak elsőrendű export-ökör élősúlyban kilogramonként 23—25 lei, másodrendű 15—16 lei, fejőstehén 7—9000 lei darabja. Az export-ökörből mintegy 80—100 pár kelt el. I-ovakban nagy felhajtás, kevés kereslet. Árak: luxusló párja 38—40.000 lei, igásló 20—25.000 lei; öszvér párja 4000 lei. — Bácskai gabona- és lisztárak. Jugoszláviai szerkesztőségünk jelenti: A gabonapiac irányzata változatlan, a kereslet elég élénk. Kötések a következő árakon történtek: búza bácskai állomáson 335 dinár, bánsági ab Zenta, paritásos 330 dinár, ótengeri 245 dinár, prompt duplikátkasszá- val 225 dinár, uj tengeri január—februári 205 dinár, március—áprilisi 225 dinár, félkasszával 242.50 dinár, január—februári 235 dinár, májusi duplikátkasszával 257.50 dinár. Árpa: 68—79 ki- logramos 267.50 dinár. Zab: íélkasszávaj .225 dinár, 30 százalék kasszával 215 dinár. Préselt szalma ab Pétcrvárad franko 60 dinár. £llen«ét}eid Aeífinef öli ti meg mcfgf/cjr fefAcdetf Amiért egy asszony-visszafordul A Prágai Magyar Hírlap eredeti regénye. Irta: Szederkényi Anna. (30) Judit eltakarta az arcát — Szegény anyám! — suttogta, — szegény anyám. .Be hiszen ő szerette aiz apámat! Szerette! Gondolatban összehasonlította a nagy, erős, villogó szemű, szélesválu barna embert sápadt hervadozó anyjával. Idegen asszonyoknak; az arca rebben oda az apja köré. Azok az idegen asszonyok, mindig ott rjzottaJk a házuk tájékán. Az Isten udja, hogyan, csak ott voltak egyszerre a barátságukkal, mindennaposak lettek és amint jöttek, el is párologtak megilnt. Az egyik eltűnt, lett helyette másik három. Az anyja nagyon keveset beszélt ezekkel az asszonyokkal. Amikor jöttek, székkel kínálta őket, megállt az asztal mellett egy percre, két tenyerére támaszkodva, kicsit lehajtott fejjel; úgy eullt. Kérdezett valamit, mondott valamit és már ment is kifelé, apró gyerekei utána, visong- va. Min.dág voltak apró gyerekei. „Hiszen szerette apáimat.** És mégis sokszor volt a sírástól piros a szemeké ja. Azért nem szaladt világgá és nem látta senki, amikor sirt... Én nem tudtam semmiről semmit, mert édesanyám sohasem beszélt velünk olyasmiről, de ‘én azt meg bírom érteni, hogy miért nem beszélt és llehet, hogy én sem beszélnék, ha nekem lányom volna... Mert az egész más, amikor kimondják, én nagyon is jól tudom. Meg azután arról nem is lehet beszélni, pedig mégis csak kellene, mert akkor nem lennie olyan ... Már tudta, hogy solhasem fogja elküldeni ’ezt a levelet, de úgy tett maga előtt, mintha nem tudná ezt. Most azonban- már bátrabban irta, nem tétovázott olyan izgatott re'stelke- déssel a szavak körül — Nem tehetek róla, Édesanyáim, hogy 'ekneimteim véle és arrról sem telhetek, hogy nem birok tovább maradná mellette. Nem élhetek vele. Fáj a csókja, éget az ölelése... 'Kiszöktem mellőle az estében és rám hajna- lodo'tt a konyhában d'iidergős éjszakák után. 'Nem maradhattam véle. Csak egy. ágyunk volt édesanyáim... Ugy-e, ez nem lehetséges? Ellhiszi-e azt nekem, hogy akkor is meg kellett vollna gyüliőlliniöm azért a közös ágyért, ha százszor jobban szerettem volna. 'Hogy éjjel-nappal mindig melléje, jókedvemben, rosszk ed veimben, betegen, egészségesen, odlaiökve melléje. Én nem biroun elhinni, 'hogy igy kell ezt egy asszonynak. Nem lehetséges ez! Akartam, vagy nem akartam... Kívántam, vagy nem kívántam... Fértelmes, hogy mindig ilyesmire kell gondolnom. Hogy már az anyámra sem tudok tiszta gondolátokká)! gondolni. Hogy ezt tehette velem az az ember... Hogy ennyire kii tudott forgatni miagamból Néha nem bírtam másképp, hia találkoztam az emberiekkel, azonnal oda- toilkjodott hozzám a kérdés: Ezek is úgy? Hiszen az egész világ egyetlen, éjjeli mulatóvá aílijasodott körülöttem, az emberek benne megveszelkedett latrokká, csak azért, meirt a lelkiem pestises lett attól az embertől. Megérti-e édesanyám, hogy én nem al- hatálaim tovább abban a Vogel-boltban vásárolt keskeny vaságyban ... Miilyen szép, fehér ágyacskám volt nekem leáinykoroimban? A sziveim meghasad, ha arra gondolok, milyen voltaim akikor, miikor abban aludtam. Ugy-e, nem adja oda senkinek az én ágyaimat? Oda van temetve az ártatlanságom, tisztaságom. A testi és lelki tisztaságom. Uigy érzem, hogy a lelkem beszennyeződött. Úgy érzem, sokkal több történt velem ... Nem lehetséges, hogy ez az assz-ony- nyáfcvés ... Szeretnék beszélni ériről néha a többi asszonnyal, de nem merek. Nézem az arcukat s keresem a titkos gyötrődések nyomait... Arra gondoltam, hogy miegyek haza, vissza egyenesen fehérre vasalt, keskeny csipkével díszített, fodros vánkosaim közé. Valami utamat állotta. Már magam sem tudom, hogy mit hoz a holnapom? Mert történt mlég azon kívüli valami más is... (Folyt, leöv.) noV.tEmFkosr é* vmimdtenmMit Révei <« Há JflZmgTtrwr .W»*r#rai®<n>á? PRÁGAI MAGYAR HÍRLAP Szlovenszkói szerkesztő: Ruszinszkói szerkesztő: TELLÉRY GYULA, RÁCZ PÁL, IGEÓ. UNGVAR. Kiadja: Flachbarth Ernő dr. — Nyomatott a Deutsche Zeitiings-Aktlen-Gesellschaft nyomdájában, Prágában, — A nyomásért felelős; O. Hollk. Spárga. kfttci. mindennemű kdtélárűh Anion Nelssig's Noffll. . 9rága, IZárodnf ti. 20. ^Alapítva 1884-ben. (Ezelőtt K. Morstadt) A dunai államok magyar / közgazdasági újságja /jAk i Állandó és kimerítő cseh- £ £ szlovák, román, jugo- £ £ szláv és német-osztr. £ mim £ ♦ / %■# / V rovatok. Megjelenik f / * hetenként. Pontos/ ^fElőfizezavartalan pós-/^ / tés 1 övre tai szállítás az£/ 200 Kő. A összes utód-/ /Magyar Lloyd államok- / /a legolcsóbb és ba. // legalkalmasabb | / hirdetési orgánum i / bankok, gyárak, ex/ / portőrök stb. számára. £ £ Szerk. és kiadóhivatal: KIES.E, SietaslemgajseÍr. 13 / BÜFÉST, Bit, Báktai-il 73. szám O.G0O0OC9GGOÖOO0OOOOO00OOOOOOOOOO0 O O O Bzwa bk küldöm önnek t. Hölgyem O Q 11 köny™imet és füzeteimet 9 0 melyek a diszkrét nőkérdé- Ó O llllllllllilllllllllllillllllllllllllllll seket tárgyalják. O Q Nagyságos Asszonyom! Föltétlenül el kell O X olvasnia füzeteimet, hoay távol maradjanak ön- O X tői a gond. Ínség és nyomorúság. Diszkrét kór- X déseire promt és lelkiismeretes választ adok. £) X Kérjen azonnal egy „E“ füzetet 4 Kos (nem bó- X g lyeg) visszportóval. g O Med. At. Bork-te, Frankfurt a. M. Moselstr. 8. 0 O Levelezés minden nyelven. O GOOOOOOOOOOQOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO HAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA> 5 Bérlajsíromok kiszámításánál Minden gyerek is £ 3 nélkölözíietetlen. kezelheti, t 3 I ! Számológépei! < tiz koronáért nem kap. ► < De tökéletesen kielégíti ► < t ] Szifelile szorzótábla [ < melyet tiz korona ► i előzetes beküldése £ 1 után elküld Önnek t | a P. M. H. kiadóhivatala. ► Ne vegyen és ne adjon e! semmit, mielőtt a „Prágai Magyar Hírlapban nem hirdetett! Sok páll í§ Ilii lafarillif meg! Ha prágai elintézéseit, akár a központi miniszteri hivataloknál való eljárást, akár egyébb kommerciel- kereskedelmi ügyletek lebonyolítását teljes bizalommal — reám ruházza. — Megkeresések, „Kommerzialratli** jelige alatt e lap kiadóhivatalába kéretnek. APRÓ niRBETÉSElí Minden szó egyszeri közlése M fillér, vasár- és ünnepnapokon 70 fillér. A legkisebb hirdetés ára 6 korona. A fürdetés alatt levő kis szám alapján megtudható a cím a kiadóhivatalban. — Levélbeli tudakozódásokra pontosan válaszolunk, kérjük azonban a szükséges póstabélyeget Vidékről beküldött apróhirdetést csak a hirdetés dijának előzetes megküldése esetén közlünk Apróhirdetéseket póstantalvánnyal is lehet feladni, a •zoveget a szelvényre lehet Írni. — Apróhirdetést felv«a* . kiadóhivatal' PrAara T Liliévé ntí<*.«* «t,6v Jeligés leveleket csak akkor továbbítunk, ha a portóköltség mellékelve van. aa A *» JB A Bankgyakorlattal bíró gépés pvorsirónö ÁLLAST UWfchBd'aHiw KERES. Megkeresések ' ,.Igyekvő" jeligére a kiaHÖLGYEK! A legjobb pár- dóba kéretnek. 1653 tiek (mérnökök, orvosok, ----------------------------------------üg yvédek, ^tisztviselők ÖNÁLLÓ MUNKAERŐ, volt 68Aüa|3^-ke'5efke(*0ls ótb.1 üzletvezető, ügyes kira- egész tömege van elője- katrendező, a magyar és német nyelven kívül még sz összes szláv nyelveket VáfawköltséwS a Kő biró szo/^almas egyén ^ í íaSi a fűszer és csemege szak- *«Uekiend& 1080 mában azonnali belépésre segédi állást keres. 28 éves magánhivatalnok Szives ajánlatokat, flzeHÁZASSAG CÉLJÁBÓL tés megjelölésével, „Kaslévelezni óhajt 20-24 év sai“ jeligére a kiadóba, körüli feltétlen intelli- 1632 gens urilánnval vagy, ___________________________ Wő i^fén PFRÉEKT GYORS és GÉPva Kfrfácsbnv" ?euíérű IRÖNÖ Szlovenszkó bár- a kiadóba kérek 1 1645 mely nagyobb városában a kiaüopa üereü. ibfo megfelelő állást keres. o-i - ,, ,, Ajánlatokat „Csehül is„ vcn.deí?lős jelige alatt, e lap kiadó- 30-60.000 Ke hozománnyal hivatala továbbit 1639 egy iól jövedelmező ven ___________________________ dé glő átvételéhez. Aián- „ _ A latok „Boldog házasság 1544“ jeligére a kiadóba wSLSarlL kéretnek. 1544 —__________________________ ~ ____ „ EGY COM PLETT, angol. HÁ ZASSÁGOKAT legelő- amerikai, diófából kényesebben közvetit Klein szült háló és egy 29 m5 Mór házasságközvetitó perzsaszőnyeg eladó-Cim Aind-Nagyenyed (Romá- akiadóhivatalban. 16,7 nla). Válaszköltségre 2 ___________________________ Kő . melléklendő. UB7 ÜZLETHELYISÉG Kassán,----------------------------------------- a Fő-utca egyik forgal13 0 éves, intelligens és jó más helyén azonnal ÁTmegielenésü, keresztény ADÓ. Cim a kiadóban, úriember HÁZASSÁG 1554 CÉLJÁBÓL megismer ----------------------------------------ko dne oly hozzáillő úri- 700 HOLD NYITRAMÉGYÉ- nővel, aki vendéglője BEN' ELADÓ. JÓ FÖLD megnyitásához50-100ezer SZÉP KASTÉLY PARKKö-val kisegítené. Teljes BÁN. Leveleket a kiadócimü leveleket „Sürgős hivatal továbbít. 1418 házasság 1543“ jelige aíatt----------------------------------------a kiadó továbbit. 1543 EGY JÓFORGALMU PÉK----------------------------------------- MŰHELY két kemenéé38 éves r. kath. önálló föd- vei, beköltözhető lakásrász szlovenszkói város- sál, házzal együtt eladó, bán, HÁZASSÁG CÉL- Cim: Nazarovits János JABÓL megismerkedne pékmester. Rozsnyó Ovoházileánnyal, vagy hölgy da-utca 417. 1537 fodrásznővel. Leveleket „ . „ -----ZT—~~ fé nyképpel „Komoly 1522" BeLYEGGYJTÖK! Eladó jeligére a kiadóba. 1522 1530 régi magyar 1000 ___________________________ osztrák *s cseh bélyeg. RU SZINSZKÓI nivatasos gim: Gallov, Dübova, házasság - közvetítőkkel Podk. Russ. 105d összeköttetést keres T rr^ a a * no VIdt Elein Mór házasság-köz- LEGMAGASABB A API vetítő Aind-Nagyenyed ÁRON veszek mindenfele (Románia) 1068 zsákot. — Ajánlatok ké___________________________ retnek a kiadóba „ZSÁK UR AIM 1 Házias, csinos, kér. •1ellgere'_____________1644 Öa ia.1 leány vagyok, bo- NE VEGYEN SE VÁSZNAT zomanyom aO hold fo d SE KELENGYÉT amig es ház. Férjhez mennek- a szövőgyArUerakattól Vagyon, foglalkozás mel- mintákat nem kapott. — BÍFe.?: feltétel. üg-y vég 23 m. elsőrendű Nosulendók írjanak „Al- kelengye vászon Ké 160.— ?9 ie lgör?e,- Damastok, kanavászok, kiadóhivatalba. 164i poliártöriök, lepedővásznak stb. stb. a Jegolcsóob áll ÁCT S/nn gyári áron. En-gros FabM riksniederlage En-detail Hermann Bium Oderöerg HÁZVEZETŐNŐ kerestetik, L’ Klrchen^aSt>e No ^ ki perfekt szakácsnő és__________________________ fő zésre vállalkozik In- ^, , telligens nő előnyben ELADÓ komaromi pnrcli részesül. Ajánlatok fize- galamb, minden színben tés megjelölésével „Kel- egy .) hetes drótszoru lemes otthon" jeligére a í?X1’ - ®lllarl Lászlónál kiadóhivatalba kéretnek Komarno.___________la*Q ________________________^ FELPARCELLÁZOTT nyolc NEVELÖNÖ KERESTETIK letöri i-i falura előkelő családhoz S ei^* 10 éves leánvka mellé. Elemi és polgári osztá- 6 lyok tanítása, továbbá a Hold-utea 16. Ia4/ tökéfemsetudásÍetesetfeg ELADÓ a zlatemoravcei köz- a francia n vei ^ észon ponti szeszfőzdében egy telies szeszfőzdéi beren- ft 1 aUÍ^ i n rVi,n’ dezés. Érdeklődni lehet “ tvíán'S *r.é yklp°: Motlvc-atÓSá8:nal pél ellátva a kiadó ti- M°ravl”-____________^ vábbit „Sz. G. 1531“ iellsin- ______líü PÓZ GAZDASSZONY KERESTE ----------------------------------------TI K nőtlen lelkészhez. PERFEKT gyermekruha-és Cim: SzarbaTamásNagy fehérnemüvarrónő tár- - Muzsaly Bereg megye. sulna oly egyénnel, kinek 1552 tőkéje és uzlethelyisege----------------------------------------- van. Érdeklődések „GóVA RRNI TUDÓ házikisasz- pékkel rendelkezem" jelszó uy t keres finom csa- ígere a kiadóba. 1648 Iád. Érdeklődni lehet „Szolid" jelige alatt a Diszműárugyár. vagy fogá- kiadóhivatalban. 1655 szati cikkek elárusitásá---------------------------------------- hoz NAGYTŐKÉST KEn — , *■ —i ——- RESER. Ajánlatokat i „Külföldi 1649" jeligére rUdLZtJI akiadóhivatalba. I6J9 MATHEMATIKA PHYSI- MELYIK. KORREKT URl- KA szakos középiskolai: EMBER segítene ki egy tanár, nevelői állást ke-' nagyobb kölcsönösszeg- res. Megkereséseket a gél egy 38 éves özvegyet kiadó továbbit „Tanár kinek kétszobás lakása 1553“ jelige alatt. 1553 van. Leveleket „Vissza-----------:—— ------------r----------adom" jeligére a kiadóOK LEVELES G AZDA segéd hivatalba. 1651 tiszti állást keres. AjánISI. ’f&KáS: HMNTOÍH nek. 1551 ---------------------------------------------------------------------------------Idősebb, intelligens uriaszNÉ MET ANYANYELVŰ, szunynál kellemes, nyu(jsehül is periek tül tudó galmas otthonra találhat középiskolát végzett, a intelligens, idősebb úriháztartási teendőkben és asszony. Oitu a kiadóban varrásban jártas árva 1555 leány, úri családhoz ne----------------------------------------ve lőimnek ajánlkozik. KARÁCSONYI AJÁNDÉK- A.iánlatokat e lap kiadó- NAK legalkalmasab > a hivatalába „Árva leány fónyképnngyitás, melyet 1535" ielltrére kér. 1535 művészies kivitelben kó-----------------------------------------szit és küld bármilyen Sz akiskolát végzett gépész fénykép után, előleg és ÁLLÁST KERES. A,ián- utánvét, nélkül, pénz utólatokat „27 éves, nős 1519,, lagos beküldésével M:-kjeligóre, a kiadóba kér- ray féti\képnugvitó mü1519 intézete Kremnnján Ar-------------—----------------------- jegyzék ingyen és bérGA ZDASAGBAN alkalma- mentve. 1370 zás* keres végzett 30 éves-------------------------------—----— gn óász, ki óvadékkal ÜRÖKBEFOGADNA kerosz- rendolkezik, esetleg ki- tény urlluuaspár Árva, sobb birtokot bérbe ven- esetleg fólárvn, egészséno. Szives megkeresése- ges szén, 8-9 hónapos két. a kiadó továbbit kisleányt. Leveleket „Ba„Gazdatíszt 1524" jeligére by“ jeligére a kiadóba. 1524 ItiéO