Prágai Magyar Hirlap, 1923. április (2. évfolyam, 75-98 / 228-251. szám)
1923-04-26 / 95. (248.) szám
Csütörtök, áprlfls 26. — (Egy kommunista izgatás következményei.) Pozsonyból jelenti tudósítónk: Német Gyula felsőszelii magyar legény. jelenleg a prágai 5-ik gyalogezred közkatonája, tegnap magánosok elleni erőszak bűntettével vádoltan került a pozsonyi törvényszék magyar tanácsa elé. Német Gyula résztvett a tavaly iunius 27-én a felsőszelii Dögös-majorban lefoly kommunista lázadásban. Ekkor történt, hogy Hrfdu István uradalmi intézőt bérsek beszorították az istállóba és félholtra verték. Az intéző az uradalom utasítása szerint elbocsáitotta az őt sértegető munkásokat, akik erre formálisan fellázadtak. Hosszú ideig tartott, míg Hajdú felépült sérüléseiből. A törvényszék a félrevezetett legények legtöbbjét már elítélte magánosok elleni erőszak vétsége nfatt Német Gyulát csak most tudt'k a katonai parancsnoksága utján meg'dézní Figyelemreméltó volt a tárgyaláson Pollák államügyész vádbe- széde, aki a vádlottat mint áldozatát állította be annak a munkásgytl ősnek, amelyen Nagy Gyula „egy közismert izgató*1 — tartott beszédet Tulajdonképpen neki kellene itt ülnie, mondta az ügyész, de sainos őt védte a mentelmi joga. A bíróság Német Gyulát ezért két hónapi fogházra ítélte. Az Ítélet jogerős. — (Fegyházra Ité’t futballista.) Szombathelyről jelenti tudósítónk: Topscher Lajost, aki a vidéki futballsporínak egyik jelentős szereplője volt, h! kanizsai törvényszék bűn te tőtan ácsa elitélte lopás büntette miatt Az ügyészi vádira: szerint Topsoher aki már korábban két Ízben volt lapás miatt bö'tönre Ítélve, Nagykanizsán az egyik kávé-házban ellopta az egyik feiirón" tízezer korona értékű bőrtarsolvát, amelyben ötezer korona készpénz is volt. A rossz útra tért sportstmnn a tárgyaláson tagadta a terhére rótt bűncselekményt, azonban a hamuk ellene vallottak és Így a biróság két esztendei fegyházra itéle a visszaeső bűnöst. — (Belefulladt a dézsába.) Tragikomikus halálos balesetről ad h:rt a „Daily News** legutóbbi száma. Egy leigh-i (Lancaster gró'ság) penrió ötvenhét éves alkalmazottja dézsájában lábvizet készített magának. Eközben hirtelen rosszul lett és fejest bukott a vizesdézsába, amelybe belefulladt. mert nem vették észre az áléit ember balesetét. A szerencsétlen embert Dumm Johnak hivják. xx Mauthner Frigyes dr. ügyvéd, törvényszéki hites magyar tolmács, Prága I., Mikuiásrica trida 28. Telefon 46—08. Vállal fordításokat a magyar nyelvből német és cseh nye'vre és megfordítva. SZÍNHÁZ mm (*) Mo'ssi Pozsonyban. Pozsonyból Jelenti tudósítónk: Moissi Sándor, a jelenkor egyik legnagyobb tragikusa, művészi kőrútján kedden este Beer német színigazgató meghívására a pozsonyi városi színházban Hamletét játszotta. A közönség frenetikus tapssal ünnepelte Moissi egyedülálló művészetét. (*) PálHyné Gulácsy Irén: Kincs. Kolozsvári tudósítónk jelentése: A kolozsvári Magyar Színház április 21-én mutatta be Páflfíymé Gulácsy írén „Kincs** című háromfelvonásos falusi történetét. A bemutató nagy sikert hozott a színpadon ezúttal először próbálkozó kiváló Írónőnek, műit az a kolozsvári lapok kritikáiból kitűnik. Az „El- lenzélc** és a „Keleti Újság** egyaránt elismerő kritikákban adóznak a mii érdemeinek (*) Nem csalom meg az uramat. Fevdeau- nak, az ismert francia írónak hónapok óta sikerrel játszák Párisban Je ne trompe pás mon mart (Nem csalom meg az uramat) c:mü vigjátékát. A színdarabot — budapesti jelentés szerint — a napokban az Unió megszerezte előadásra és megbízta Heltai Jenőt, hogy fordítsa le A hosszucí- mii vígjáték va’ósziniileg a Magyar Színházban kerül szinre a jövő idény eleién. (+) Szomory Dezső két uj darabja. Budapestről jelenti tudósítónk: Szomory Dezső, mint értesülünk, most egyszerre két darabon dolgoz k Az egyik „Kis f am“ cimii társadalmi sz:nmii, amelyet a Vígszínháznak szánt az iró. a másik „Antonius és Clcopaíro** cimü drámája, amely az eddigi tervek s"-érint ■ Ma* gyar-szinházban fog sz'nrelmrülni, Darvas Lilivel a fő női szerepben A prágai német színház műsora: Csütörtök- Marlnka a táncosnő. Péntek: Tosca Szombat: A makrancos hö’gy. A prágai német kis-színpad műsorai Csütörtök: Egyfelvonásosok Morgan föIUp- tével. Szombat Egyfelvonásosok Morgan fölléptével. A szüovenszkói magyar színtársulat műsora RimaszombatCsütörtökön: Hamburgi menyasszony. Pénteken: Hamburgi menyasszony. (Mende Klári és Nagy Anci búcsúja.) Szombat: Fl-Fi. (Buday Janka és Fodor Artúr búcsúja. Vasárnap délután: Az a huncut kéményseprő. Vasárnap este: Tolonc. (Faragó búcsúja.) Basch Tivadar utóda órás és ékszerész Prága, jirsdriSska 6. szám 1038 SPOit¥ Béke a losonci sportéletben, Losonc, április 24. (Saját tudósitónktól.) A losonci egyesületek vezetőit már hosszabb ideje állandó nyugtalanság* bán tartották az ottani SK SlavL messzemenő igényei, amelyeket a ligeti sporttelepre támasztott. A pályát Losonc két anyaegyesülete — a LAFC és LMTE — ötven évre vette bérbe a várostól. A Slávia mint egyenrangú harmadik társ akarta a pályát használni. A hosszai tárgyalások eredménytelenül! végződted mivé’ a Slavia törekvéseiről nem akart lemondani, a két onya- ogyesiiíet pedig a Slávia ajánlatár nem akarta elfogadni. A losonci sporthéke veszély be jutott A ‘izenkettedik óra utolsó percében azonban még is békés megoldást nyert ez a kérdés A Sláviá/nak slkerii't a várostól a két egye* sülét támogatásával a ligeti sporttelep mögött megfelelő telket kapni. Az építési munkálatok már megkezdődtek. A losonci pályák száma tehát eggyel szaporodott. (G.) Labdarúgás. Városhoz! fooíballmérközés: Kassa—Epe-Jas válogatott csapata 3:1 (1:0). Április hó 22—5n Eperjesen szokatlan nagy érdeklődés mellett folyt le a két város reprezentativjainak találkozása. A küzdelem nívós és élvezetes volt, mc’yben a határozott balszerencsével küzdő eperjesiek maradtak -alul. A játék lefolyása a következő volt: Kassa kezd s nyugodtabb, átgondoltabb játékával az első percekben ura a helyzetnek. Az eperjesiek lámpalázzal küzdenek. Nemsokára azonban számos veszélyes helyzetet teremtenek ellenfelük kapuja előtt. Néhány perc múlva Kassa tizen* egyesből megszerzi a vezefést. Fék'dő végéig változó mezőnyjáték. A második félidő első perceiben Kassa az eperjesi védelem hibájából igazán két könnyű gó’boz jut. Ez nem csüggeszti el az eperjesieket. A következő félóra teljesen az övék. Kassát térfelébe szorítják, balszerencséjük folytán azonban csak a becsületgólt rúgták. A kassai együttes kielégítő játékot produkált s határozottabban mozgó csatársora révén érte el győzelmét. Eperjesnél a halifsor váltotta- be a hozzája bizött reményeket A csatársor te’jesen indi'szooná'tao mozgott. A csapatok a következő összeállításban szerepeltek: Kassa- Palkó (KAC) — Burtovszky (KAC), Ku’banek (Törekvés) — Hvidekker I. (KSC), Nováik (Törekvés). Tnp+a (ETC) — Kenedics (KAC). Haldekker TI (KSC), K-rfra (KSC), Kőszegi, Criczkó (KAC) Eperjes- Unzár (MakkabO — Zeman (PTVE). Turcsik (Törekvés) — Welsz, Grün (Törekvés). TóVás (PTVE) — Sz^mefh, Swaton (Törekvés) Pótb, T.öwv TT„ Pese’ár (PTVE). A mérkőzést Fórisch (KAC) első fokú bíró vezette. Losonci AFC—LMTK 2:2 (0:0). Bajnok! mérkőzés. Losoncról jelenti tudósítónk: A kerület két legerősebb csapatának első bajnoki találkozóját óriási érdeklődéssel várta az egész város -közönsége. Az első félidőben a LAFC állandó fölényt mutatott, tartalék ifjúsági csatársora azonban kellő rutin hiányában számos gólhelyzetet nem használt ki. A második félidő az LMTK támadásával kezdődött. A LAFC mindent védett. A LAFC ezután szép lefutással vezető gólhoz jutott. Az LMTK tizenegyessel kiegyen’itet s egy* sarok- iövésből a második gólt is adta. A LAFC ezután állandóan ostromolta az elleniéi kapuját s ki* egyenlített. Losonci PSC—Fiiieki TC 2:1 (2:0). Bajnoki. A losonci csapat állandó fö'ényben volt s az első félidőben két gólt adott. A második félidőben kilenc emberrel játszottak a losonciak. Fülek egy gólnál többet nem tudott elérni. Ruszinszkói eredmények. Huszonhárom gólt adott az Ungvári TK a Nagyszőlőst SE-nek. A na-gyszöllősi csapat óriási veresége mutatja a két csapd formájának nagy különbségét Ez azonban arról a sportszerűségről is tanúskodik, hogy az NSE ilyen erős ellenféllel szemben kiáltott. Az eredmény 23-0 (11:0) vo't. — Az UAC bajnokit játszott Munkácson az MSE e'hn s 3:0 (0:0) arányban győzött. A mérkőzést szépszámú közönség nézte végiig. Az UMTE—NTK bajnoki mérkőzés eredménye 2:0 Ungvár javára. Boxolás. Magyar boxolók Bécsben. A bácsi Sophlen- teremban óriási közönség érdeklődött a magyar professziotjátus boxolók szereplése iránt Buda* pestről Rózsa Jenő, Rózsa Mihály és Máté György szerepeltek Az első pár volt Czerny—Rózsa Mihály. Egyenrangú ellenfelek. Három menet eredmény nélkül. A negyedik menetben Rózsa gyomorütést kapott s a földön várta meg a kiszámolást. A közönség le'kesen ünnepelte a győztest Ezután Máté mérte össze erejét Anderschitz ősz5 trák boxolóval. Máté villámgyorsan támadt s Anderschitz védekezésre szorult Anderschitzet erős ütés éri s jobb csuklóiára esett Az osztrák föladta a küzdelmet Tizenhárom percig tartott a küzdelem Wesselitsch (osztrák) és Spörl (bajor) boxolók között. Wesselitsch két irtózatos croché-t adott le, amelytő' Spörl a földre zuhant Végül a Hana—Rózsa Jenő-pár állott ki a porondra. Az első menetben mindketten óvatosan közeledtek s vigyázva támadtak A második verekedéssé faluit. A harmadik menetben Rózsának a szemhéja- hasadt fel egy ütéstől Még több szabálytalan ütés után Rózsa segédje tanácsára föladta a küzdelmet. A szabá’yta’anságnk Kudematsch vezető biró erélytelensége folytán történtek. KHBIUIlHDinWinMMMHHMMnnMMnüknBC'kia.* j Három Szepesmegyei Bank felszámolása. Késmárk, április 25. (Saját tudósítónktól.) A szorgalmáról cs takarékosságáról híres szepesi népet az uj ál'lamalak-ulás folytán e'értéktelenedett hadi- k'ölcsönök és a katasztrofális gazdasági viszonyok következtében ismét érzékeny veszteség éri. A Pcprádfelkai hitelbank, a szepesszom- bati Ötfelföldi városi hite intézet és a Fe’.kai Bank r.-t. kénytelenek csődönkivíili kény- szeregyezség utján felszámolni. (Az egyik intézet válságát tegnap megírtuk már.) A három intézet több mint L200.000 cs. korona összes saját tőkéje elvesztésén felül még a betéteseket is érzékeny veszteség éri, mert a körülbelül 14 milliónyi összes betétállomány kielégítésére csupán 40—48 százaléknyi kvóta fog jutni az intézet felszámoló mérlegei szerint. Ez a mintegy 7 milliónyi összveszteség körülbe’ül 6 milliónyi hadikölcsön, több mint 3 millió magyarországi követelés és mintegy 4 milliónyi magyarországi értékpapír elértéktelenedése következtében állott elő. A Pénzintézeti Egyesü’et megb:zottai a három intézetnél megejtett revizió alapján megállapították, hogy az intézetek vezetőségét a veszteségek körül semmiféle felelősség nem terheli, a bankokat mindig a legnagyobb körültekintéssel vezették, minden kockázatos iiz1 ettől tartózkodtak és az intézetek bukását éppen a pénzfölöslegeknek a legbiztosabbnak vélt fix kamatozású állampapírokba és záloglevelekbe történt elhelyezése okozta. A három bank felszámolásának pénzügyi részét a Zipser Bank r-t, Késmárk, végzi és értesülésünk szerint Felkán és Sze- pssszombaton egy-egy expoziturát fog létesíteni. — A középeurópai államok aranyparitásai. A középeurópai államok április hónapra megállapított aranyparitásai a következők: Németországban egy aranykorona 4999 pa- phmárka, Német-Ausztriában egy aranykorona 14.400 papirkorona. Csehországban egy aranykorona 5.48 papirkorona, Jugoszláviában egy aranydinár 17.8 papirdinár, Lengyelországban egy aranymárka 9292 pa- p'rmárka, Magyarországon egy aranykorona 620.83 papirkorona. Romániában egy aranylei 27.027 papirlei és Olaszországban egy aranyiba 3.86 pap’rlira. — összeírják a háború utáni magyar követeléseket. Pozsonyi tudósítónk jelenti: A háború utáni magyar követelések Összeírásával a szlo- venszkói gyáriparosok országos szövetsége most foglalkozik. Budapesten a magyar külügyminisztérium és a budapesti cseh-szlovák követség ez irányban most folytatnak tárgyalásokat. Hasonlóképen a Romániával szemben fenálló áruszállit- mányból eredő követeléseket is most állítja ösz- sze a Gy. O. Sz. Ebben az utóbbi ügyben májusban Prágában tanácskozás lesz az illetékes tényezők között. — Csődök és fizetésképtelenségek. Az állami statisztikai hivatal legújabb kimutatása szerint 1923 márciusban Csehországban 41, Morvaor* szág és Sziléziában 27 és Sztovenszkón 14 csőd fordult elő. Ruszmszkóban nem nyitottak csődöt ebben az időszakban. Az összesen 82 eset közül 24 esetben nem sikerült a státuszt megállapítani, 68 csőd esetben az aktívák összesen 12.858,627 koronát, a passzívák pedig 32.264,681 kconát tettek ki. Ugyanabban a hónapban 327 fizetésképtelenség fordult elő a köztársaságban. Ebből Csehországra 169, Morvaország és Sziléziára 97, Szlovenszkóra 56 és Ruszinszkóra 5 eset vonatkozik. A státusz csak egy esetben nem volt megállapítható, 326 esetben pedig összesen 90.751.441 korona vo’t az aktíva és ezzel szem* ben 162 975.199 korona a passzíva. — Szlovenszkól fizetésképtelenségek. A prágai hitelezői védöegylet a következő szlovenszkól fizetésképte'eségeket közli: Deutsch Zslgmond kér. Pöstyén, Mattyasovszky József Szekcsőalja- Hemek mellett (Sáros megye), Kaufmann Salamon kér. Bártfa. Freughy Jenő és tsa Pozsony, Back Lipót kér. Pöstyén, Wotitz József könyv- keresekedő Pozsony, Sameth Jakab kér. Sebeskellemes (Sáros m) Fodor Gyula divatáruker. a „Merkúr** és Fodor és tsa cég tulajdonosa Losonc, Lebovits Sámuel kér. Nagyszőllős (csőd). — A jugosz’áviaí vasúti forgalom javulása. Jugoszáviai szerkesztőségünk jelenti: A vasúti korlátozások folytán beálló pangás a legnagyobb szállítások idején állandó veszélyei fenyegeti a kereskedelmi és ipari élet menetét. A legutóbbi időkben is hetekre megállóit a forgalom. A tehervonatoknak egész sora kimaradt a forgalomból, úgy hogy az áruknak hetekig kellett egy-egy ál- ’omáson vesztegelniük. A sok sürgetésnek engedve, a kormány orvosolni akarja ezt a kérdést. Eddig külföldi szenet egyáltalán nem használtak a vasúti forgalomban, a hazai széntermelés pedig nem tudott lépést tartani a forgalom fejlődésével. A termelés csökkenéséhez mérten vontak ki fontosabbnál fontosabb vonatokat a forgalomból. A kormány elhatározta, hogy a jövőben a vasút részére külföldi szenet fognak fö használni és már tárgyalásokat is kezdtek angol és román bányákkal, a belföldi szenet pedig teljesen az ipar rendelkezésére fogják bocsátani. A kormány eddig a szénimport megtiltásával a hazai bányászatot védte a külföldi szén versenye ellen. — Augusztus 1-töl állandósítják a magyar sertéskivitelt. Budapesti szerkesztőségünk jelenti: Az elmúlt években a sertéskivitelt mindig ideiglenesen szabályozták. Ez a rendszer azonban nem hozta meg a kellő eredményt. A sertéstenyésztés ugyanis jelentékenyen csökkent, a hizla- lalás pedig már ebben az évben is a múlt eveknek a felényire esett vissza. Ez volt az oka annak, hogy az áremelkedés hirtelen bekövetkezett A Közélelmezési Tanács, amikor a felhaitás meghaladta a vásárlóképességct, az ország közgazda- sági és pénzügyi helyzetének érdekében hozzájárult a kivitel megengedéséhez. A kiviteli mennyiség azonban mindössze 6000 darabot tett ki. ami az ország összfogyasztása szempontjából nem is bírt nagy fontossággal. A jelentéktelen kivitel azonban a legnagyobb bizonyítéka a sertéstenyésztés hanyatlásának és ez késztette a kormányt arra, hogy újból foglalkozzék a sertéskivitel szabályozásával. A Közélelmezési Tanács külön bizottságot küldött ki, amely a budapesti felhajtáshoz alkalmazkodó állandó sertéskivitel mellett foglalt állást. A kormány ezt a tervet elfogadta és ennek alapján a földmivelésii y, miniszter rendeletet bocsát ki, mely a sertéskivitelt augusztus l-étől kezdve az uj gazdasági évben a budapesti felhajtás bizonyos arányban állandósítja. — Németország ötszázmárkásokat veret. Berlini szerkesztőségünk jelenti: A Voss. Ztg. közlése szerint az ötszázmárkás érmék veretésé- nek előkészítése annyira előrehaladt, hogy a birodalmi tanács legközelebbi ülésén már elő is terjesztik az erre vonatkozó ’eleníést. Az ötszázmárkást alumíniumból készítenék és 18n millió darab veretését vették tervbe, — Krausz Simon lett a magyar-bolgár kamara elnöke. Budapesti szerkesztőségünk jelenti: A magyar-bolgár kereskedelmi kamara közgyűlést tartott a bolgár követség dísztermében és megválasztotta az uj vezetőséget: elnök Krausz Simon, társelnök Almássy László, alenökök Ba- cher Emil, Székács Elemér és Sztojanovics Iván, elnökségi ügyvezető Tauber Attila, a szófiai kereskedelmi kamara budapesti képviselője. Krausz Simon székfoglalójában k iejtette, hogy az ő programba általánosságban a kamara munkásságának továbbfejlesztéséből áll. De van egy külön programja is és ez az, hogy szeretet lépjen a gyü- lölség helyébe és munka foglalja el a rombolás helyét. Ennek az eszmének a. szolgálatába álljon a Bolgár-Magyar Kamara is, mint minden gazdasági tényező, amely az újjáépítést és a régi kapcsolatok helyreállítását tűzte ki célul. Az újjáépítés munkájában mi k's nemzetek egymásra vagyunk utalva s össze k- " fognunk a barátokkal— (Nem terjesztik ’ , az ausztriai főbiztos hatalmi jogkörét.) Bécs: szerkesztőségünk jelenti: A keresztényszociálís párt tegnap esti választó' gyü’ésén Kienböck dr. pénzügyminiszter kijelentette, hogy nem fele! meg a valóságnak az a hir, hogy a főbiztos hatalmi jogkörét kiterjesztik. Az ellenőrzés meghosszabbításáról sem történt intézkedés. A főbiztos togai az ellenőrzés befejezésével megszűnnek. A miniszter kijelentette még, hogy u!abb funkcionáriusok rendszeresítését serr vették tervbe. — A hetedik prágai mintavósár bejelentési határideje. A prágai mintavásár vezetősége közli, hogy az ezidén szeptember 2-ika és 9-ike között tartandó VII. öszivásár bejelentési záróhatárnapját julius l-ére tűzték ki. A kiállítókat ezúton is felhívják, hogy a kapott bejelentőlapokat minél előbb kitöltsék és visszaküldjék, mivel máskülönben a vezetőség nem biztosíthatná a kiállítóhelyeket. A vezetőség ebből az alkalomból is nemzetközi propagandát készít elő a vásár számára. 5 ___ __\ Menyasszonyi kelengyék áruháza 3 \ * * \ Saját készitményü finom férfi :\ v* és női fehérnemű, asztal- un? < \ térítők és mindennemű lenáru < \ Árusítás nagyban és kicsinyben