Prágai Magyar Hirlap, 1922. augusztus (1. évfolyam, 50-75. szám)

1922-08-10 / 58. szám

Csütörtök, augusflfrus 10. íMMmnmnmmn * (Móricz Zslgmond regénye a „Berliner Tage­blatt“-ban). Németország egyik legnagyobb te­kintélyű napilapja, a Berliner Tageblaít megvette Móricz Zsigmond ..Isten háta mögött" cimti regé­nyét, amelynek Horváth Henrik fordításában Hin- ter Qottes Rücken címmel szeptember elsején kezdi meg folytatásos közlését. * (Guido da Verona: Visszatérő szerelem). Re­gény. (Athenaeum kiadása 1922). Az olasz iroda­lom ma — hasonlatosan Európa többi országai­nak irodalmához — a múlt nagy mozgalmainak morzsáiból él. A művészi hagyományok tűi bő gazdagságának terhe alatt roskadozó Itália a csak szimptomatikus jelentőségű futurizmuson kívül az utolsó két évtized alatt alig produkált valamit. S ahol eredményeket, — európai mérték­kel is jelentőseket — ért el. ott vissza kellett nyúlnia a speciális olasz naturalizmushoz, a ve- tismo-hoz. D'Annunzio tulíülledt stílusának elcuk­rozott bora nem csinált iskolát, miután maga is iskolai hajtás volt. Renaissance-imádata inkább életpóz, mint formateremtő művészi princípium. Az olasz verizmus — valami túláradó szeníimen- talizmussa] keveredve — a zenében jobban ma­gára talált, mint a szilárd felépítést követelő re­gényben. Guido da Veronának, akinek a „Vissza­térő szerelem" harmadik nagy sikert ért mun­kája, egyetlen erénye, hogy a túlélt, nem aktuális, de művészi szándékaiban legalább becsületes ve­rizmusnál többet nem akar. Egy férfi két nő sze­relme között vergődik, szenvedések és gyönyö­rök között, szándék, cél és akarat nélkül. Nincsen sors, amely ellen harcolnia kellene, a balszeren­csét egy-egy jóidőben megérkező kártyanyereség mihamarább korrigálja, az élet nem feladott kér­dés, amelyre a feleletet legalább is illik megkí­sérelni. A regény hőse engedi, hogy az élet rá- jzuhogjon — a regény írója engedi, hogy D‘Annun- ziótól D‘Annunzióig mindenki hasson reá. (Szó). SZÍNHÁZ ZENI (*) A pozsonyi magyar szinház c heti mű­sora: Csütörtökön: Buta ember, vígjáték. Pénteken, szombaton és vasárnap Iionthy Hanna vendégföiléptével Fi-Fi, operett (*) Zenei szakkiállítás. Berlinben a Sportpaio- tában augusztus 5—15-ig nagy zenei szakkiállí­tást rendeznek. A világhírű zongoragyárak: Blüth- nereó^ü^jnway, Steinv/eg, Feurich. Duysen nagy- szetjféazöngorákat állítottak ki. A kiállítás külöu- beír nagyon hasonlít egy kanárimadár-verseny­hez — üzletvezetők, zöngorahangolók, szerződte­tett zongoraművészek és művésznők valameny- nyien muzsikával csalogatják a publikumot. Igen gyakran többen játszanak együtt s a hangzavar, ami ilyenkor keletkezik, elképzelhető. Érdekes, hogy a kiállításon a legjobb nevű zongoragyáro­sok is állítottak ki önműködő zongorákat. A leg­több kiállított -zeneszerszám természetesen zon­gorákból rekrutálódik. Harmónium, orgona, huros hangszerekből kevesebb látható. (*) öregszünk, öregszünk, Strauss Richárd- ról, a nagy német zenei forradalmárról van szó, akinek „Salome" cimii operája annyira borzalmas, hogy vidéki városokban a szokásos hangzatos szinlapon a következő alcímmel pub­likálták a dalművet: Salome, azaz „Csak a fe­jét. hogy meg ne sántuljon". Nos, ez az őszülő nagy mester, a bécsi Opera igazgatója most kijelenti, hogy ideálja Mozart, hogy vissza kell térnünk Mozarthoz. És hogy ezt mennyire ko­molyan gondolja, ennek jele az is, hogy mozarti stílusban egy uj balletet „Tejhab" címmel. A bécsiek el lesznek ragadtatva. Bécsnck két szenvedélye van. A szinház és a jó uzsonna. Háború óta szegény Bécs még színét sem látta a íejszinhabos kávénak. Most Strauss Richárd révén színházhoz is, tejszinhabos kávéhoz is jut. Ha már ennyire kedves Strauss Richárd a kitűnő étvágyú bécsiekhez, hogy a mozarti ke­gyeleten kívül még ilyen étvágygerjesztő bal­lettel is megörvendezteti őket, kérjük, terjessze ki figyelmét és gyengédségét még annyira, hogy a tejhabos uj kompozícióját lehetőleg esz-dur- ban írja meg. (*) Hubay Jenő uj operája. Budapestről jelen­tik: Hubay Jenő, a Zeneművészeti Főiskola vi­lághírű igazgatója, mint értesülünk, uj operán dolgozik, amelynek szövegét Mohácsy Jenő irta. Hubaynak tudvalévőén még egy teljesen kész operája vár előadásra a magyár királyi Opera­házban. Ez az opera a Karenin Anna, amely Tolstoj ismert regényéből készült. (*) A budapesti Opera karszemélyzetének moz­galma. A magyar királyi Operaház karszemély- zetének körében, mint Budapestről értesülünk, mozgalom indult meg, hogy a kultuszkorrnány addig is, amíg az operaházi tagok fizetéseit szer­ződésileg rendezi, rendkívüli segélyben része­sítse őket a drágaság váratlan és rohamos emel­kedése miatt. A karszemélyzet ifj. Wlassics Gyula báróhoz, az állami színházak főigazgatójához for­dult, hogy tolmácsolja kérését a kultuszkormány­nál. (•) Kiss Árpád — békéscsabai színigazgató. Budapestről jelentik: Kiss Árpád volt ruszinszkói színigazgató, aki nemrégiben Magyarországra költözött, a magyar kormánytól pályázat mellő­zésével megkapta a békéscsabai szinház igaz­gatását. (*) Sok a színész Németországban. A Berliner Tageblatt hosszabb cikkben foglalkozik a német- országi színészek helyzetével, amely semmi­képpen sem mondható rózsásnak, mert számos szinház bezárta kapuit s a színészek nagy tö­mege van szerződés nélkül. A szerződésnélküli színészek más foglalkozást keresnek és sokan mint utazók, kereskedők keresik meg kenyerü­ket. Egy megszállott városban a szerzödésnélkii] maradt drámai hős a nyári hónapokban mint szénbányamunkás tartotta fenn magát. KJssás. 0 A siófoki uszóverseny. A MUE hagyományos siófoki uszóversenye kitünően sikerűit. Különösen Sípos és Hlavacsek mell-, illetve hátuszó eredmé­nye érdemei nagyobb figyelmet. A Balaton-baj- nokságban Eperjessy a szombati 1500 m országos bajnokság után nem indulhatott. Főbb eredmé­nyek: Balaton 1922. évi hosszntávuszó bajnok­sága 2000 ni: 1. Gáborffy NSC 26 p 9.8 mp. 2. Serény FTC. 3. Keserű III. TVE. 16 induló. Hár­mas csapatbajnokság: 1. NSC Gáborffy, Pogány, Kárpáti) 12 p. 2. FTC 15 p. Hölgyuszás 2000 m: 1. Haidinger MUE 41 p 31 mp. 2. Szabó Viktor né. Balaton nszókerület bajnoksága lOo m: 1. Ma­gyar Gusztáv SSC 1 p 34.4 mp. Porzsolt Gyula emlékverseny 100 m: 1. Kenyery MAFC 1 p 09.2 mp. 2. Bory FTC. 100 méteres mellúszás: 1. Sípos MAFC 1 p 19 mp. 2. Bartók OTE. 100 méteres hátuszás: 1. Hlavacsek BKAC 1 p 22.8 mp. 0 Az UTE uszóversenye. Az UTF. vasárnapi aszóversenyének főbb eredményei: 150 méteres hátuszás: 1. Balikó NSC 2 p 26.1 mp. — 4X50 méteres gyorsstaféta: 1. MAFC (Ember, Kenyery L., Zsoldos, Beleznay) 2 p 03.4 mp. 2. NSC. — 100 méteres gyorsuszás: 1. Beleznay MAFC 1 p 13 mp. 2. Schlenker NSC. — A Szücs-vándordijat a BKAC nyerte 18 ponttal az UTE 11 pontja előtt. () Magyarország folyanibainoksága. Az Úszó Szövetség csütörtökön délután négy órakor ren­dezi a íolyambajnokságot a szentendrei sziget­csúcstól a Margitsziget alsó csúcsáig terjedő tá­volságon. Az egyéni és a csapatbajnokságra 14 fővárosi és öt vidéki klub nevezett. A bajnok­ság sorsa Eperjessy, Gáborffy, Balikó, Serény és Horváth közt dő] el. () AugJia 150 yardos hátuszóbajnoksága. Lon­donból jelentik: Weston-super Maréban szomba­ton dőlt el Anglia 150 yardos hátuszó bajnok­sága. A védő Blitz (Belgium) távollétében G. H. Webster (Anglia) győzött 1 p 56.5 mp alatt. Az angol rekordot is Webster tartja 1 p 54 mp-cel. () A Dorogi AC a meglevő kisebb úszómeden­céjén kívül újabb úszómedence építését kezdik el a jövő Héten a bányaigazgatóság kétmilliós költségvetése alapján. A pálya 50X21 m. hosszú, 3—1.40 m. mély lesz, müugró toronnyal és beton kabinsorral, melynek lejtős teteje nézőtérül fog szolgálni Labdarúgás. A budapesti Törekvés érsekujvári mérkőzését be­tiltották. Érsekújvárról írják: Érsekújvárt a legjobb hir előzte a szlovenszkói és lengyel túráján íwolc győzelmet aratott hazautazó vasutas csapatot. A vasárnapra kitűzött meccs valamennyi jegye el­kelt, mert a környék magyarsága is jelen akart lenni a mérkőzésen s még Nyitráról is átrándtilt Érsekújvárra 250 ember. A Törekvés csapatát azonban még a városba sem engedték be. A zsu­pán azon a címen, hogy a Törekvés Érsekújvárra nem kapott engedélyt, betiltotta a mérkőzést, ho­lott a közönség már sürü tömegben lepte el a pá­lyát és türelmetlenkedve várta a budapesti csa­patot. A Törekvés csapata ezalatt a pályaudva­ron szomorkodott. Tehetetlen volt, mert még Pár­tos Gyulának, a csapat intézőjének sem engedték meg, hogy a zsupánt felkeresse. A Törekvés csa­pata úgy utazott el végül Érsekújvárról, hogy csak a robogó vasúti kocsi ablakaiból pillantotta meg a íellobogózott pályát. 0 A budapesti Vasas augusztus 15-én Kassán, az ottani Törekvéssel játszik. Eperjes: ETVE komb.—Kassai AC komb. 2:2. Tornaija: Füleki TC—Tornaijai TC 2:0. Rimaszombat: Losonci SIv— Rimaszombati Tö­rekvés 5:0. Magdeburg: Floridsdorf Bécs—Wiktoria 96. 3:1. () A MAFC Rzezowban 3:0 arányú győzelmet aratott az ottani futballklub ellen. A műegyete­miek tervbevett szlovenszkói túrájukat nem tart­ják meg, hanem hazautaznak. Atlétika. 0 A dorogi atlétikai verseny. Amint előrelát­ható volt, a fővárosi atléták a dorogi atlétikai versenyen derekasan kitettek magukért. Somfay beállította saját nagyszerű hármasugró rekordját, a fiatal Hóra pedig Szablyár 3000 méteres gya­logló rekordját javította meg. Meglepetés Csej- they veresége a gerelyvetésben. A nagyszerűen sikerült országos viadal főbb eredményei: 100 m: 1. Vida KAOE 11.3, 2. Hanthó MAC 11.4. -- Sulydobás: 1. Vállay MAC 1318 cm, 2. Csejthey BEAC 1271 cm, 3. Eördögh BEAC 1235 cm. — 800 m vidékieknek: 1. Mendelényi CsFC 2:10.8, 2. Posznik SzTC 2:12.4. Diszkoszvetés: 1. Mar- valics NTE 3995 cm, 2. Csejthey BEAC 3880 cm, 3. Somfay MAC. 3775 cm. — 1501) m: 1. Némethy FTC 4:21, 2. Medved MAC 4:30.6. — Hármasug­rás vidékieknek: 1. Molnár SzTC 1321 cm, 2. Kovács SzTC 1208 cm. Somfay versenyen kívül 1451 cm-t ugrott. — Rúdugrás: 1. Brausz K. FTC 345 cm, 2. Kun MAC 300 cm. — 3000 m gyaloglás: 1 Hóra FTC 14:18.3 (országos re­kord), 2. Lautenburg FTC. — 400 m: 1. Kurunczy MTK 50.8, 2. Bozsik MAC 53.2, 3. Berács MAC 56.4. — 100 m gát: 1. Stollmár FTC 16, 2. Püs- pöky MAC 16.4. — Gerely vetés: 1. Nizsalovszky FTC 5210 cm, 2. Gyurkó FTC 5110 cm, 3. Csej­they BEAC 4870 cm. () Az ESC aEéíikai viadala. Az ESC vasár­napi atlétikai viadalának kiemelkedő mozzanata Király Pál ESC háromszoros rekordjavitása volt. A szimpatikus fiatal versenyző Váradi Mihály három hosszúéietünek látszó rekordját javította meg. Reméljük, hogy Király Pál nevével a re­kordlistán még sokszor és soká fogunk találkoz­ni. Az 5X600 méteres stafétát (Pannónia-vándor- dij) a MAC távollétében az MTK nyerte. lO.OuO méteres síkfutás: 1. Király Pál ESC 33:39.5 mp. (Régi rekord: 33:44.6 mp.) 2. Kulcsár MAFC. Ki­rály pál ezenkívül a 4 angol mértföldes síkfutás 21:36.3 mp. rekordját 21:06.3 mp., az 5 angol mértföídes 27:08 mp. rekordját 26:45.4 mp.-re javította meg. 0 A KAOE bajnokstaiéíája Szlovenszkón. A Kassai AC nemzetközi atlétikai versenyt rendez vasárnap, amelyen a KAOE atlétái is starthoz állnak. A csapat — Gerö Ferenc, Vida Béla, Hel- fer Béla, Gerö Mór, Gegus Gusztáv — pénteken indul útnak László Lajos atlétikai szakosztályi einök vezetésével, de nem áll meg Kassán, hanem tovább utazik Eperjesre, ahol augusztus 15-én az ETVE versenyén vesz részt. A túra harmadik ál­lomása Prága. A KAOE atlétái a DFC vagy a Deutsche Eishockey Gesellschaft versenyén fog­nak Prágában indulni. A magyar atléták komoly tréninget folytattak a reájuk várakozó verse­nyekre. Különösen Vida Béla javult föltűnően, annyira, hogy Gerö Ferencnek is veszélyes el­lenfele lesz, Geguss a távolugró versenyekben fog indulni. A minan tréningjében 670 cm.-t ug­rott. < () Eperjesen az ETVE vasárnapi 10Xl°0 mé­teres meghivási staféta-versenyét a Kassai AC (Korach, Fodor I., Nagy Gy.. Nagy B., Krausz, Füzessy, Kelemen, Fodor II., Frisch és Belitzky) csapata nyerte három méterrel az El VE stafé­tája ellen. () A MAC Becsben. Régi revánskötelezettsé- gének tesz eleget a MAC, amikor szeptember 2. és 3-ára a WAC nemzetközi versenyére teljes gárdájával Bécsbe megy. A MAC értesülésünk szerint az ősz folyamán még sok más külföldi helyen is szerepeltetni akarja atlétáit. () Osztrák-magyar mérkőzésnek Ígérkezik az MTK .augusztus 20-iki nemzetközi versenye. A német bajnokságok miatt a német atléták nem jöhetnek, az osztrákok közül pedig a WAC és a WAF teljes gárdája indul, tehát jóformán minden valamirevaló osztrák atléta. Birkózás. () A finn-magyar mérkőzést lemondták. Az augusztus végére tervezett finn-magyar birkózó mérkőzés, amelyre a finn birkózók már annyira komolyan készültek, hogy próbaverseny alapján már ki is jelölték azt a hat birkózót, aki Finnor­szágot a meccsen képviselte volna. Szombaton azután váratlan fordulatot vett az óriási érdek­lődéssel várt finn-magyar mérkőzés ügye, mert a finn birkózó szövetség gazdasági okokra hivat­kozva a túrát lemondta. A lemondás váratlanul érte a Birkózó Szövetséget, amely bízik abban, hogy a viadal csak halasztást szenvedett és a finnek augusztus helyett októberben jönnek majd Budapestre. A MBSz azonban rövidesen tisztázni fogja a helyzetet s közben német túrát készit elő. A már megkezdett tárgyalások eddigi eredménye az, hogy szeptember végén Kölnben, Stuttgart­ban, Berlinben s esetleg még Frankfurtban fog versenyezni a magyar birkózók válogatott csa­pata. Készül a szövetség a szeptemberi svéd­magyar viadalra is és éppen ennek a terminu­sától függ a németországi túra megkezdése. () Jaagow (Észtország)—Schwarz (München) világbajnok közötti meccset görög-római birkózó szabályok szerint 50 ezer márka dijért augusztus 16-án Charlottenburgban tartják meg. Lawn-Tennis. () A Lévai Sport Egylet e hó 12—15-ig ten­niszversenyt rendez. A nagyszámú nevezésekből örömmel állapítható meg az egész környék ten- niszjátékosainak részvétele. Idevárják Adamoví- chot Érsekújvárról és Salamonnét Pozsonyból, akik ez évben Szlovenszkó férfi, illetve női baj­noki címét nyerték. Résztvesznek a budapesti MAC-nak a közelmúltban itt szerepelt tagjai kö­zül az Oláh-házaspár és előreláthatóan Göncz, a magyar bajnokság második helyezettje. A vi­dékiek közül is sok figyelemreméltó nevező sze­repel. így Csermák dr., a tavalyi verseny győz­tese, a három Révay gróf és mások. A rendező­ség mindent elkövet a siker érdekében és érté­kes tiszteletdijakkal kedveskedik a nyerteseknek. Nevezési dij 20—20 korona számonként. Ne­vezni lehet: férfi és női egyes, vegyes és férfi- páros versenyre 9-ikéig Belcsák Andor háznagy címére. 0 A Németország—Hollandia országközi ten- niszmérközést a németek nagy fölénnyel nyerték meg Noordwijk-ban (Hollandia). A győztes team a következő volt: Kleinschroth. Heyden, Rau, Schomburgk, Friedleben és Galvao. Csütörtök, augus^us 10. KÖZGAZDASÁG Hogy Ml sí jkorosaa? Ma fizettek 100 csehszl. koronáért: Zürichben . . . 12.95 svájci frankot Berlinben . . . 1992.50 német márkát Bécsben . . 125400.00 osztrák koronát Movák kereskedelmi miniszter a gazdasági helyzetről. A „Národni Politika" munkatársa kérdést intézett Novak László kereskedelemügyi miniszterhez az aktuális gazdasági kérdé­sekre, elsősorban pedig a vám-kérdésekre, vonatkozóan. A miniszter válaszában mindenekelőtt a cseh-szlovák valuta emelkedésével foglalko­zott. Az ennek folytán elkövetkezett keres­kedelmi és ipari pangás miatt — úgymond — arra kell törekednünk, hogy az egyes vál­lalatok teknikai szervezetét tökéletesítsük s intenzivebb termelési módszert alkalmaz­zunk. A termelés ugyanis a cseh-szlo­vák köztársaságban aránylag drá­gább, mint a többi államokban. Ennek oka az, hogy a eseti-szlovák korona 1920-ban történt árfolyamesésének a termelési költsé­gek emelkedésében mutatkozó következmé­nyei sokkal gyorsabban nyilvánultak meg, mint a korona emelkedésének hatásai s ezért arra kell törekedni, hogy az árak színvonala a korona árfolyamához alkalmazkodijék. A vámkérdésre vontkozóan úgy nyilatko­zott a miniszter, hogy jóllehet el kell ismer­ni, hogy a határok megnyitásával számos cikk olcsóbb lenne, mindamellett arra vn1 tekintettel, hogy a szomszédos államok és az egész világ védelmi intézkedésekhez nyúl, a cseh-szlovák köztársaságnak is igen óva­tosan kell e tekintetben eljárnia. A kormány éppen mostan dolgozik a végleges autonóm vámtarifa összeállításán, de a közzététel számos nehézségbe ütközik, melyek közül a legjelentősebb a márka rohamos zuhanása. A gazdasági viszonyok állandóan változók, már pedig a 'vámtarifát nem célszerű hónapon- kint módosítani. Külön hangoztatta azonban, hogy a kiviteli és a behozatali engedély- rendszer, nem is tekintve azt, hogy egye­sek részéről visszaélések történtek, nem tartható fenn sokáig. A vámvédelem tekinte­tében a kereskedelmi miniszter azt a nézetét fejezte ki, hogy a nyersanyag és a félgyárt­mányok behozatalát a lehető legnagyobb mér­tékben meg kell könnyíteni, a kész áruk be­hozatalát azonban nem, mivel ez igen nagy munkanélküliséget vonna magával. A ga­bona vámkérdésére vonatkozóan a miniszter azt mondotta, hogy e kérdésben nehéz ma véleményt nyilvánítani, mivel ez a kérdés nem tisztán gazdasági, hanem politikai is. Kívánatos azonban, hogy a mezőgazdasági termelési költségek ne emlekedjenek s ezért minden áron elő kell mozdítani azt, hogy a mezőgazdaság olcsón szerezhesse be a mű­trágyát stb. Ami a mezőgazdasági termelés további kialakulását illeti, az állam érdekére nézve is veszedelmes volna, ha a mezőgaz­dasági termelés az idegen konkurrencia nyo­mása alatt veszítene úgy mennyiség, mű ' minőség tekintetében. A kereskedelmi miniszter végül azt a re­ményét fejezte ki, hogy ősszel a drágaság csökkenni fog, nemcsak a külföldön tett olcsó vásárlások, hanem a jónak Ígérkező sarju- termés folytán is, ami nem maradhat hatás nélkül az állatállományra. — Az őszi mintavásár látogatottsága. A prágai mintavásár igazgatóságától kapott értesítés sze­rint az idei őszi vásárra egynémely szakcsoport­ból annyi a jelentkező, hogy a bejelentéseket tu­catjával vissza kellett utasítani. Különösen a' textil- és ruhakészítő szakmában több a jelent­kező, mint a hely. Ennélfogva csak azokat a be­jelentéseket veszik figyelembe, amelyek a beje­lentési határidőn belül érkeztek. A jövő év már­cius 12—20-jka közt tartandó tavaszi vásárra is már több, mint 1200 kiállító jelentette be rész­vételét. Az érdekeltek figyelmét felhívják arra, hogy a tavaszi vásárra már most jegyeztessék elő magukat. — A lisztleadás eredménye* A „Venkov“ je­lentése szerint a lisztleadás eddig több mint egymilliárd koronát eredményezett. A hol­landi hiteleket már teljesen kifizették s csak Berlinben van még egy kis maradék, amit ki kell egyenlíteni. Ez rövid időn belül meg fog történni­— Uzemmegszüntetés a posztógyáripar­ban. Reichenbergböl jelentik: A Weisz Jó- zsef-féle prosvici mekanikai szövődé e hónap 3-án megbízások hiányában üzemét négy hétre megszüntette. A munkásoknak nem mondlak fel. mert a cég reméli, hogy ez idő elteltével ismét foglalkoztatni fogja tudni őket. r SPORT

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents