Prágai Magyar Hirlap, 1922. augusztus (1. évfolyam, 50-75. szám)
1922-08-17 / 63. szám
<) ... » Csütörtök, augusztus 17* Benzin leitgerolaj I-sőrendü finomított á Ke. 6.85 amerikai finomított á Ke ... 6.50 535 K^csll&^mücs békebeli legjobb minőség á Ke. 3.50 !§¥©ftoir Oépolaj békebeli legjobb minőség á Ke. 7.50 amerikai finomított á Ke. 5.50 nettó súlyban számítva üres hordók ingyen, oderbergi vagy nyitrai olajgyárából szállít ADLER KORNÉL benzin és olajtelepe NiTRA, Vilsoncvá-ii. 8 és 24 Eestoiarani 6oMene$ Krcozel PRAGA II., Nekázanka. Egyedüli árnyékos kerthelyisóg a város központjában. — Naponta este 7 órától zene. Belépti díj nincs. — Belépti dij nincs. Ne adja fel a reményt mielőtt még a Prágai Magyar Hírlapban nem hirdetett! ÚTLEVELEKET VISUMOKAT! Európa összes államaiba, valamint útlevelek kiállítását és azok meghosszabbítását az itteni hatóságok utján leggyorsabban és legolcsóbban elintéz Bernslein és flasdiner KoSice. Plaltm-ntce 31. szám. Hetenkint kétszer futár Prágába. 327 Láttamozások 3 napon beiül. taiarstetes©!*. MAGYAR-NÉMETRE képesített oki. tanítónő finom úri családnál gyermekek oktatásátelvállalja.Cim: Tanítónő (Durlsdorf) Tvarozna Fő-utca 134. sz- Via Keámarok, Spisska- zupa. 536 LUXUSAUTÓT bérbe vennék 6—8 heti inőtartam- ra tervezett hegyi túrára. Ajánlatokat, a gép leírásával „Mechanikus" jeligére a kiadóba kérek. 1503 Előfizetőink 10 szóból álló apróhirdetéseit ingyen közöljük. PRÁGÁBAN élő. 25 éves jó poziciójn intell. szakmabeli fiatalember házasság céljáról megismerkedne egy finom lelkű, jobb- modorú magyar leánnyal vagy fiatal özveggyel. Fényképes ajánlatokat „20 — 24' jeligére a Prágai Magyar Hírlap ki- adóhivatala továbbit. INTELLIGENS 42 éves fiatal ember csinos prágai kisleány szórakoztató ismeretségét keresi, kivei együtt tölthetné eddig oly unalmas estéit. Leveleket „Salamon" j' Lgérea kiadóhivatal továbbit. —ÓÓ——ó—•••••—SSBB—SSSSOS—SBBSSBSSSSSS— | lapnnk ftioűófiivatöláfean megrendelhetők az alább felsorolt m kőnpeh I utánvéttel vagy az összeg előzetes beküldése mellett. (Portóra 1-2 könyvnél 3 Kő., több könyvnél 5 Kő. küldendő be.) BQURGET Paul. A tanítvány. Regény. Ford. Zolnai B. (Klasszikus Regénytár.) 7.50 O. Mirbeau, a szatirikus toláról híres francia regényíró, egyszer elnevezte Bourget — a 100.000 frank évi jövedelmen fölül járó lelkek pszihológusának. A „Le Discipe“ a kiváló francia regényíró művészi alkotása és értékes bevezetője a modern francia irodalom utolsó harmincéves korszakának. CHESTERTON G. K. Páter Brown ártatlansága. Detektivtörténetek. Angolból ford. Schöpflin A. 7.50 A magasabb irodalmi színvonalon álló detektivtörténetek kedvelője ebben a könyvben csemegére talál. Csodálatos fantáziával megírt s írói művészettel fölépített cselekmények. CHESTER C. R. Pénz az utcán. Regény. Ford. Moly T. 10.— Egy amerikai szélhámos élete és kalandjai. Izgalmas, Titanic-stüusu regény sok fantasztikummal és színes, feszítő, idegizgatóan érdekes ötlettel tarkított élményekkel. CHOLNOKY László. Ingovány. (Legjobb Könyvek 90. szám.) Regény. 3.— Drámai erejű regény, izgalmas fordulatokkal és tragikus befejezéssel. COUPERUS Louis. Hellogabalus. Regény. Ford. Lendvai S. 14.50 Elbűvölően szép történet, az antik világ minden kultúrájával, szépségével és romlottságával. % CROKER M. B. regényei: Asszony a bakon. Ford. Kétnéndyné. 6.70 Balmalne kisasszony múltja. Ford. Novelly R. 9.— Az anyahelyettes. Ford. Kétnéndyné N. R. 12.— Barrington Diána. Ford. Novelly R. 10.— A Bégum kincse. Ford. Dobosi M. 7.— Családi hasonlatosság. 14.50 Az erdő gyermekei. Regény a Dzsungelból. Ford. Bállá M. 14.50 Hamupipőke. Ford. Bállá M. 10.30 Jasragyöngyök. Ford. Novelly R. 10.30 Jogos büszkeség? Ford. Kéméndyné. 12.— A kevély Katalin. Ford. Bállá M. 8.40 Mary. Regény. 12.— Az ö családja. Ford. Kéméndyné. 14.50 A szép Neville kisasszony. 14.50 A vándormadár. Ford. Novelly R. 13.— A világhírű angol írónő regényei teljes egészükben tárják elénk India szépségeit s az angol arisztokrácia hibáit és erényeit. CQURTHS-MAHLER regényei: Újdonságok! Téved az ember. 4.80 Griseldls. Ford. Szederkényi A. 9.— Ne Ítélj! Ford. Tábori P. 8.— Akarom! Regény. 8.— Diana. Regény. 8.— A fejedelemasszony nyakéke. 9.60 Forgószél kisasszony. 8.— Testvérek. Regény. 8.— Vergődő szerelem. 8.— COURTHS-MAHLER regényei: Virág a kövek közt. 9.— A visszajáró múlt 6.60 A neves írónő legújabb müvei is oly vonzóan érdekesek, hogy az előbbiek sorsára jutnak: a közönség egy-kettőre szétkapkodja őket A régebbi kötetek: Piros rózsák. 10.— Szegény kis Anni. Ford. Esty I -né 12.— A szép mlss Lillan. Ford. Szederkényi A. 10.— A szilaj Orsolya. Ford. Bállá I. 7.— A végzet Regény. 10.— Wamstetten Leóna. Ford. Pintér M. 6.70 Bocsáss meg, Lóri! Ford. Komor Gy. 7.— A csillagok felé. Ford. Kalotay S.-né 9.— Éva. Ford. Pogány E. 7.— A konzul felesége. 7.— A fogadott leány. Ford. Kéméndyné N. R. • 7.— A kertészék Katója. Ford. Szederkényi A. 7.50 Lolo hereegnö. Ford. Tábori P. 6.70 Az ő felesége. Ford. Altay M. 6.70 A jeles német irónő bájos, romantikus történeteit az egész világ hölgyközönsége egyforma nagy érdeklődéssel olvassa. DRÉGELY Gábor: Egy férj, aki mindent tud. Komédia 3 felvonásban. 4.— Külföldi színpadokon is nagy sikert aratott vígjáték. CSATHÓ Kálmán regényei és novellái: Blancbe, avagy a szegény rokon. Családi történet 5.— Ibolyka. Egy pesti kislány kalandjai. 5.— Juliska néni. Elbeszélések. 5.80 Most kél a nap. Regény. 9.— Pókháló. Regény. 9.— Te csak pipálj, Ladányi. Egy úri penzió története. 5.80 A varjú a toronyórán. Regény. 9.— Csathó a modern élet tárgyából merített müveiben nem feledkezett meg a régi nagy írók romantikus stílusáról sem s ez könyvei nagy sikerének a titka. DUMAS Sándor sen. mesterművei: A iával orvos. Regény. Ford. Telekes B. és Szederkényi A. 6.— A bársonynyakékes hölgy. Regény. Ford. Csillag K. 6.— A királyné lovagja. (Le Chevalier de Maison Rouge.) Regény. 6.— A nyakék. Regény. 6.70 A régens leánya. Regény. 6.— A szélhámos. (Lambert Gábriel.) Regény. Ford. Telekes B. 6.— A világ ura. Regény. Ford. Szederkényi A. 4 kötet. 29.— Ugyanaz 2 diszkötésben. 42.— Az öreg Dumas a kalandos lovag-regények virtuóz meseszövöje. A XIX. század közepén egy iró sem vetekedhetett vele népszerűségben. Müvei ma is frissen, elevenen hatnak, szenzációsak, érdekesek és sohsem unalmasak. < > ^OOOGOOOGGOOOO-SOOOGOGOOOGXbOOGGOOOOOOOOGOOGOOGOOOOOOO O0GOOOOOOOOOOGOOOO0OOOOG0OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO 3OOO0OOOOOGOGOGOOOOOOOOOOGOGO § StertssséfeSti tel? ABKfitisatofic Bcftf ftere«tetel« tel? | az V. prágai nemzetközi minta vásáron I *©2555 $íK4e£&te3ftil&. 3—flO-ig. — ¥€»£$!& mini 30©© skiíeb* | © Igazolványjegyek ára Ke, 25.—, illetve M. 50.—, a vásárirodánál, Prága I., Altstádter Rathaus. © © legszebb vár®§ál | © A VT. prágai tavaszi vásár 1923 március 12—20-ig. A VII. prágai őszi vásár 1923 szept. 3—11-ig. g OOOQO0O000OGO0GOOOOOOOQOOOOQ0O0O000GOQ0OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO0OOOOOOO0OGOOOOO©©©©OO©OQOOOOOOGOQOOO0OQ0GOOQOOO0GOQOOOQGOOOOGOQOGO ■ Kérjük olvasóinkat és barátainkat, hogy vásárlás alkalmával hivatkozzanak lapunkra, | i^*»tvvvTvvvv¥VTVvvvwvTWTVTVTVTvvvTvvvvTvvTv^ ..... ..............................................." j WBBaBaBBaaflBBaBBBBBBBBBBBaBBBBÍBBBBBBBBHBBBBBBBBÍBBflBBBBflBBBBBGH& t CY n & II I í M. sya, társaságok | SI 1- I ARTIA -s ■ PRÁGA I., Rybna ul. 5. — Naponta este 2 !|'Í BRATISLAVA (POZSONY) í 106imkmEmc2MIT"-- 1 pRMft-KfiAL 1DI1DT, Juopioia 29 nk i I mély-ut § Eredeti Scbrammel-zene. Zongoránál: lölleltolz g ’ auupuuuuiu ■ r«T Sm-ESS Íj ................................................................ - Ipartelepek: ZDICE és KOSTELEC n. L ■ I ► Testegyenészet Szemé zet — Orr-, jg £ gége-, fül-, ideg- és belgyógyászat J Wm&'KAMJW&MMV S B j f Röntg n átvilágítás. Röntgen foto- 3! eF* UK! •'innia, Váj-Via*" rjFf a 5 '► grafálás. Röntgen gyógysugárzás 3 E IS M 1® Mi M 81 SS | [fpQ7Ít 5) 7 n 11 fi Pl S Í ^7álIÍfÁ^rAl i I Napi pausálár Kő. 83-tóL | palota.) Nyitva naponta , aggat 8 írttól. § | f íSSÍ 1 2 erchester. Modern táncok. B Hsj' tűket, kötőtűket, patent- S | T'é° te-ívi7SRálata-T°.***?*1Í\ g <XE<£» kapcsokat, közönséges kap- g t r6knak b. s£bad 0;vosválasztás.: Fii^FTíFnFM 1 csókát, cipőringiiket, papír- | 1 f Ll SOCtrl 1 I ^ kamrákat kancsolotűket min- ■-------------------------------------------------------------------------—PRÁGA L Jakubska ulica 644 KapCSOlWI, KapCSOlOlUKet, lülll . a«7Ul,C7i Naponta trió koncert. Karmester: Woif I bs deiiiiemu fenisfombokat stb. j LiamaszKuszi penget vészeli. Klubszerű berendezés. S ! ° 2 482 i h i Ajánlatok „Damaszkuszi jelaiSBBBBBBSSBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBflBBBBBBBBBBBBBBBBBBB1 286 igére a kiadóba kéretnek. Elegáns szabás! Elegáns szabás I. dBcvetfleiftül keresse fel IM 1 e | ■pyr PRAHA<VINOHRADY, Jungmannova lflda 34. sz. ssoisi^tesrBxaeitf ©l€Sö ár2il$J 353 SZ^illáLS!