Prágai Magyar Hirlap, 1922. július (1. évfolyam, 32-49. szám)
1922-07-19 / 39. szám
Szerda, iullus 19, í4AAAÁáAAAÁÁAÁAÁÁAAÁAAÁ4ÁÁAAAÁÁÁÁAÁAAAÁÁAÁAAAAAÁ^ÁAáÁAAAí*k4tA.AAAAAAAAAi Mimi lajos és m ÚTLEVELEKET VISUMOKAT! Európa összes államaiba, valamint útlevelek kiállítását és azok meghosszabbítását az itteni hatóságok utján leggyorsabban és legolcsóbban elintéz acrnstein és riasdiner üoSice. kólóin utca 31. szám Hetenkint kétszer fut^r Prágába. 327 Lattamoziisok 3 napon belül. vasáru^yár Helnlca (Oölnicbámja] Szepes I jyárt mint különlegességet: Szabványos szabad, bévé és diópántokat, rászegző (stájer) ablakvasalást, sr<' fos és sínes ágyvasalást, beeresztő szegletvasakat, átajvetőket és fordítókat, ablaktolózárakat, kitámasztó rudakat, csappantyúkat, létrapántokat, ablaknyelveket, különböző zárólemezeket, stb. Árjegyzék ős minták Ingyen és bőrmentve Hirdetéseket a Prágai Magyar Hírlap részére eredeti áron felvesz Hermáim ufságiroüa Homárom Mérlegképes könyvelő azonnali belépésre kerestetik. magyar és német nyelv tudása megkiván- jatik. — Kraxner, műmaiom- és villanytelep- tulajdonos, Sajógömör, Slovensko. 46? I ^UU/% i l BRATISLAVA (POZSONY) j l MÉLYÜT 3 ► ◄ ► Elsőrangú egyetemes gyAgylntfinet j > Sebészet. Nőgyógyászat Urológia. . t Testcgyenészet Szemészet — Orr-, j Z gége-, fül-, ideg- ée belgyógyászat 3 ► Röntgen átvilágítás. Röntgen foto- 5 > grafáláa. Röntgen gyógysngárzá* 3 t Napi pausálár Kő. 83-tóL 3 I Vízi kúrák, nap- és légfürdők bejá- 3 : róknak is. Szabad orvosválasztás. 1 ^318' ^ &AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAaAAAAAAAAAAAI Damaszkuszi pengét veszek. Ajánlatok .Damaszkuszi* jel- 28« igére a kiadóba kéretnek. Ne törje a tejet fia venni, eladni, vagy állási akar, hanem hirdessen a Prágai Magyar Hírlapban! Aprö liirddÉseh Minden szó 80 fillér, nagyobb betűvel 60 flUér, külön chn (egy szó egy sorban) 1 K 80 fillér. Legkisebb hirdetés 5 K Vasár- és ünnertnapokon Wf. nótdij. NŐSÜLNI óhajt 36 éves intelligens grafikai iparos. „Idealista** jeligével ellátott leveleket a Prágai Magyar Hírlap kiadó- hivatala továbbit feltétlen diszkrét hirdetőhöz. LEVELEZNÉK oly szellemes leánnyal vagy fiatal özveggyel, akinek az élet bármely változatáról önálló véleménye van Leveleket „Csermely** jeligére a kiadóhivatal továbbit. OKLEVELES GAZDA, végzett jogász, szlovák nyelv ismerettel, hosszabb gyakorlattal, keres azonnali belépésre eazgasági gyakornoki állást Ajánlatokat „Gazda* jelige alatt e lap kiadóhivatalába kéretnek. 463 FÉRJHEZ MENNE egy jó családból való izr. leány, kinek felesben van egy szlov, főváros legélénkebb terén fekvő fűszeres boltja. Házassági ajánlatok teljes névaláírással „Férfi 80. felül* jeligére a lap kiadóhivatalába kéretnek. Kőzvetités kizárva.___________ FELESÉGÜL venné 36 éves izr. droguistasegéd azon hajadont vagy gyermektelen özvegyet, ki 100— 150 ezer Kö. hozománynyal önállósításhoz segítené. Levelek „Pesti asz- szony 28-ig“ jeligére e lap kiadóhivatalába kéretnek. _________________ JÖK ARBAN LÉVŐ KÖTŐGÉP (harisnyakötéshez fe is) eladó. Cím: Mihalik 53 Dezső dr., Rimaszombat Nagy Kereskedelmi r.-t. részvénytöbbséggel biró ügyvezető ás? Igazgatója, 86 éves, izr., 10,000.000 K vagyonnal, nöiil venne 20—26 éves nrileányt megfelelő hozománnyal, amely ingatlanban vagy érfékpapirban is fedezhető. Hozzátartozók részletes levelét „Patai“ jeligére Sikray hirdetőirodába Budapest, VI., Vilmos esászár-ut 33. kéri. Feltétlen diszkréció biztosítva ADY ENDRE remekművel. A halottak óién. Keretrajzos címlappal. Versek. 24.30 így is történhetik. Novellák. Keretrajzos címlappal. 19.80 Az Illés szekerén. Versek. 19.80 Vér és arany. 7. kiadás 21.10 A magunk szerelme. Versek. Csinos kiállításban. 19.89 A minden titkok verseiből. Keretrajzos címlappal. ^ 19.80 Szeretném, ha szeretnének. Pompás sötét keretrajzos cimboritékkal. 19.80 Uj versek.. 16.50 Válogatott versel Gyönyörű kiállításban, nagy nyolcadrét alakban. Jaschik Álmos művészi színes képeivel. 26.40 ÁLARCON. A földgolyó. A Norma fináléja. Ford. Fáy S. B és .Széchy K.-né. (Klasz- szikus Regénytár.) 10.50 A XIX. század legkiválóbb spanyol regényírójának két csodálatos kalandos regénye, sok humorral fűszerezve. AMICIS de EDMONDO Szív. (Cuore.) Ford. Bállá S. 19.80 D'ANNUNZIÓ legkiválóbb regényei, gondos, teljes magyar fordításokban.: Az ártatlan. Regény. Ford Honti R. 16.50 A halál diadala. Regény. Ford. Lendvai 1. 19.80 A sziklák szüzei. Ford. Komor Z. Regény. 19.80 Talán Igen — talán nem. Regény. Ford. Bállá J. 26.40 BYRON. Mazeppa. Kosztolányi D. fordítása. 5.20 Byron örökszép költeménye művészi fordításban, remek famentes papíron kiállítva. BENEDEK Marcell, Pokol járó Tar Lőrinc. Regény. 10.50 Csodálatos, lebilincselő regény. Zsigmund király idejéből. meW részben Velencében, részben Erdélyben játszódik le s a jobbágyság első megmozdulását festi élénk, színes elbeszélés keretében. Benőit Plerre. Atlantis. Regény. Fordította Tonelli S. 10.50 Az utóbbi évek legszenzációsabb kalandos regénye, melyet filmre is átdolgoztak s az egész világon nagy sikerrel játszották. Székely népbailadák. Összeállitota Benedek Elek. Jaschik Álmos művészi keretrajzaival. 16.50 ( 6RANDES György. Korok, emberek, Írások 16.50 Basklrcsev Mária naplója. Francia eredetiből ford. Udvarhelyi Ákos. Szerző arcképével. 2 vaskos kötet 59.40 A „memoire* irodalom remekműve ez a munka. Az ősrégi orosz nemesi családból származó fiatalon, 24 éves korában elhunyt nagymüveltségii és hires festőmüvésznőnek naplóját mindenkinek, akinek a magasabb szépségek iránt érzéke van, el kell olvasnia. Baudelaire Charles. A rossz virágai (Les fleurs du mai.) Ford. György O. Versek. 6.80 A jelenkori legnagyobb francia költő örökszép versel. Bédler Josepb. Tristan és Isolde. Regény. Ford. Pongrácz A. 7.10 A világhírű Wagner-téma eredeti francia feldolgozása. A legszebb szerelmi regény. Bársony István. Titkos veszedelmek 5.20 Bájos novellák és vadásztörténetek. BALZAC de HONORÉ világhírű regényei, a „Klasszikus Regénytár“ hires teljes gondos fordításaiban. Betti néni. Fordította Salgó E. Regény. 19.80 Goriot apó. Grandet Eugénia. Ford. ifj. Korányi F. és Hevesi S. 2 regény 13.20 Poiis bácsi Ford. Benedek M. Regény 10.50 BALZAC de HONORÉ. A 30 éves asszony. Regény. Ford. Szalai E. A bevezető tanulmányt irta Roöoz A. 16.50 BALZAC uram. Az Lidértz. Tsudálatos história, melyet régi irásokbul öszveszdeget és világosságra hoz vala 7.90 BARBUSSE HENRY csodaszép regényei és novellái gondos magya: átültetésekben. A csoda és más elbeszélések. Ford. Ifj. Bó- kay J és Salgó E. 5.20 A pokol. (L'Enfer). Regény. Ford. Karinthy P. és Kosztolányi D. 16.50 Tűz. Regény. Ford. Lendvai 1. 16.50 Világosság. (Clarté). Regény. Ford. Benedek M. és Holló M. 16.50 A jelenlegi francia regényirodalomnak három koronázatlan fejedelme van. Anatole Francé, R. Rolland és H. Barbusse. A nagy franciának itt felsorolt müvei a legkiválóbbak. BRÓDY Sándor. Faust orvos. Regény. 6.80 Lebilincselő idegrázó regény a modern életből, mely elejétől végig lekötve tartja az ovasót. BODH József. A cipészipar kézikönyve. 49 ábrával r 7.10 BULWER E. L. Pompei pusztulása. Regény. Ford. Biró S. és Kurcz A.-né. 19.80 Bulwer világhírű regényének 410 oldalas teljes fordítása. BALÁZS BÉLA müvei: Doktor Szélpál Margit, Tragédia. 4.90 A fekete korsó. Uj játékok. 4.90 Kalandok és figurák. Novellák. Szerző arcképével. 7.90 Misztériumok. 3 egyfelvonásos. 4.90 A vándor énekel. Versek. 4.90 A modern magyar irodalom egyik legna- gyob tehetségének legkiválóbb müvei. Minden kötet elsőrendű kivitelben készült. BOURGET Paul. A tanítvány. Ford. Zolnai B Regény. (Klasszikus Regénytár.) 10.50 O. Mirbeau, a szatirikus tolláról hires francia regényíró, egyszer elnevezte Bourget — a 100.000 frank évi jövedelmen fölül iáró lelkek pszihológusának. A „Le Disciple“ a kiváló francia regényíró művészt alkotása és értékes bevezetője a francia irodalom utolsó 30 éves korszakának. BÍRÓ Lajos legkiválóbb miivei: A diadalmas asszony. Regény. 7.90 Don Juan három éjszakája. Regény. 7.90 Hotel Imperíal. Színmű 4 felvonásban. 3.9f Kunszállás! emberek. Novellák. 9.20 Marle és más asszonyok. Uj novellák. 9.2i A mélység lakói. Rceény. 10.50 A szentlélek lovagja. Regény. 13.20 A Molitor-ház. Detektivregény. 16.50 Sárgarigó. A fehér terraszok és más elbeszélések. 3.90 BALASSA Emil és EMÖD Tamás. A magyar kabaré tízéves antológiája. 19.80 Balassa E„ Békefi L., Ernőd T., Gábor A , Harsányi Zs., Heltai J., Hervay F., Karinthy F., Kemény L., Kőváry Gy., Lakatos L„ Lovász K., Nagy E., Nádas S„ Somló Z., Szép E., Szenes B. darabjai, tréfái, jelenetei és dalai A (ellttntelett árakból 20 százalék enőeáménq Iparművészek ben specialisták elvállalna' 1 * egyesületi és egyházi j I zászlók | ü pontos és művészi kivitelét; azonkívül az ipar- ? ; művészet körébe vátfó minden más munkáka' >. í (fa fém. bőr, művirág, hátik stb ) — STELLEIl nő- í ; vérek „Deeoratlo* iparművészeti műterme t 1 KOSICE-KASSA, Jokai-utca 22. szám ? ' 452 J COCXXXXXXXXXXXXXXSOCOOOOOOCOOOOOOOOOOOOOOOOOGOOOC AMERIKÁBA: !;j Elsőrangú fi# m (New-York, Kanada, Kuba, j!j Mexikó) utazni szándéko- ] j< zók érdeklődjenek az uta- j 8 zást illetőleg nálunk, mi I | készséggel ingyenes fel- > g MM elíáíás! ® világositást nyújtunk :: jl I nollanű-Amcrlko Line Vócl«avs9*ó MttóiBBi. 2. |jj 400 C GOf!íyM«y»yvyyyyyyYVYY5fyvYYYyY'nnfV¥YYYvv¥yyvvvvvi UfflUllilf MEBNIITÁSA! Restaurant „Goldenes Kreuzel" PRAGA II., Nekázanka. Egyedüli árnyékos kerthelyiség a varos központiban, — Naponta este 7 órától zene. Belépti díj nélkül. — Belépti dl) nfilkQI. a __ it Prágai Hagpr Hírlap ftönposziályánól Prága l. llllova 13 megrendelhetők, az alább felsorolt uj könyvek utánvéttel vagy az ősszeg előzetes beküldése mellett ] Postaköltségre 1—2 könyv rendelésénél Kö 3.—, több könyv rendelésénél Kö 5.— küldendő be j