Postai és Távközlési Múzeumi Alapítvány Évkönyve, 1998
Beszédes Ernő: Betűíró távírógépek a távíróhálózatban
helyezi (visszanyomja a vevő-jelfogó mágnes pólusaira), ami után a gép készen áll az újabb jel vételére. Mivel a vevő betűskereke az adókefével fázisban (pillanatnyi helyzetben), sebességben azonosan forog, az adóból érkező impulzus abban a pillanatban működteti a nyomtató mágnest, amikor az adóban lenyomott billentyűnek megfelelő betű éppen a nyomtató kalapács fölé ér. így a vevő betűskereke alatt futó szalagon az adott betű jelenik meg. A gép fordulatszámát egy egyszerű regulátor szabályozza, ezért az adó és a vevő fordulata közötti eltérést mindig ki kell egyenlíteni (szinkronizálás). Ezt a betűskerék tengelyére szerelt javítókerék biztosítja. A betűskeréken a számok és betűk egymás után következnek. A számról betűre és betűről számra váltás külön billentyűk lenyomásával történik, amikor is a korrekciós kerék és a betűskerék egymáshoz képest egy betűosztásnak megfelelő szöggel elfordul. Az adó és a vevő fázisba hozatalánál a betűskereket egy billentyű segítségével fix helyzetbe (betűváltás) állítjuk. Ebben a helyzetben a betűskerék rögzítését az ellenállomás azonos jelének adása oldja fel, ekkor a betűskerék az adóval azonos fázisban indul. A pontosabb beszabályozás több jelkombináció (ins, it stb. betűk) adásával történik. A gépen a levelezést a beszabályozás után lehetett megkezdeni, ami kb. 3— 10 percig tartott. Hughes típusú távíró: billentyűzet, adó-, vevő-, nyomtató- és meghajtószerkezet 100
