Petőfi gyüjtemény - B sorozat / 18-as doboz
föl szivei ragyogott föl szeme, élénkült meg az ajka ennek a nyájas arczu, öreg urnák. Viszont tanítványai is a legrájongóbb szeretettel csüggtek rajta. 'Bizonyára szívből jött egy tanítványának a koporsónál mondott búcsúbeszédében e mondat: »Szó nem tudja kifejezni, mi volt ő nekünk«. Csak egy pillantást vetve irodalmi munkásságára, mindenki beláthatja, mily rengeteg tudása volt. Magyar és német nyelven kívül irt francziául, angolul, olaszul.. Petőfi nevét ő tette ismertté és becsültté túl a Kárpátokon. S örömmel mutatott rá, hogy Szicziliában Petőfi-iskolája keletkezett, az olasz költőknek. Oly szépségeket fedezett föl kedves költőiben, . melyeket senki sem vett észre s nem méltatott ő előtte. Ö indította meg Brassai- ' val 1877-ben az »összehasonlító Irodalomtörténeti Lapok«-at) mely folyóirat Kolozsvárt és Londonban jelent meg. Az volt az elve, hogy az irodalom- történetet csak az összeliasonlitás teheti igazi, élő és fejlődő, tudománynyá. Egyéniségére, a. nyilvános szerepléstől irtó* zására jellemző, hogy müvei csak 10—20—30 példányban jelentek meg egy szűk kör számára s igazi, bibliográfiai ritkaságok. Pedig méltó volna tanulmányozni őket. Méltó volna tanulmányozni i rodalmi működése legszebb eredményét: az »Összehasonlító Irodalomtörténeti Lapok«-at. Ezekben Malfzl, a, tudós,- az élénk, szellemes tollú, közvetlenül szóló iró áll előttünk, nagy szorgalmával, nagy tudásával, finom müérzékével s páratlan lelkesedésével. De Meltzl, a professzor, nincs többé. 7