Petőfi gyüjtemény - B sorozat / 2-es doboz
Petőfi költeményei ügyében. Budapest, oct. 23. Színi Károly, a »Pesti Napló« 242-ik számában felszólal, hogy Petőfinek a Závodszky »Otthon* czimü folyóiratában megjelent nem hiteles szövegű költeményeiben a hibákat nem mind igazítottam ki, s a helyreigazításban egy pár hibát követtem el. Egyszersmind jelenti, hogy e költemények »Kiadó« czimü lapjában hibátlanul jelentek meg. Az igaz, hogy a hibákat nem mind igazítottam ki; azt sem tagadhatni, hogy helyreigazításom egy- pár nyomdahibával jelent meg; az is kétségtelen, hogy »Föl a szent a háborúra« czimü költemény hetedik versszakára nézve szükségtelennek tartottam a részletes magyarázatot, mert az hibátlanul jelent meg az Athenaeum kiadásában, melynek — úgy látszik - Színi még színét sem látta. Mindez igaz, de nekem nem volt szándékom hiteles szövegben kiadni Petőfi kérdéses költeményeit — én a hibás , mint a hibátlan kiadást egyaránt az irói tulajdonjog sértésének tartom — nekem csak az volt czélom, hogy megrójam a jogsértést s egyszersmind kétségbe vonjam a szöveg hitelességét, a mire nézve elég volt egy csoport hiba kijelölése, a mint első összehasonlításra szemembe ötlettek. Úgy látszik Szini megirigyelte Závodszky spe- culatiójának sikerét. Lapjában fennen hirdeti, hogy a mit Závodszky tele hibával 80 krajczáron árul, azt ő hibátlanul 10 krajczárért adja. így kereskednek e kegyeletes hazafiak a más tulajdonával. Sőt Szini még tovább megy. Petőfinek még több kiadatlan költeményeivel kecsegteti olvasóit, egy olyannal is, a mely megjelent az Athenaeum kiadásában. Meglátjuk hány zsákkal telik. A mi pedig az eredeti szöveg emlegetését illeti, ha ez alatt Szini azt érti, hogy Petőfi kéziratainak birtokában van, ez teljesen valótlan. Gyulai Pál. irtCf. lvy,
