Petőfi gyüjtemény - A sorozat / 15-ös doboz

tunk érdekre gerjeszteni, minden polyhistorikus vállalatban a magyaroknak is illő helyet kinyerni törekszik , úgy , hogy ma már sok angol, franczia , német könyvet vehetünk kezünkbe, melyekben saját magunkról is tárgyismerettel van szó, mig azelőtt, mint legelöl mondottuk, mindenről inkább írtak, mint magyarról. Ez ugyan oly valami, mely első pillanatra nem igen tűnik szembe , s nem látszik nagyon fontosnak, de idővel bizonyosan többet használand , mint sokan gondolnák. Hisz épen ez az, mire részben szükségünk van. Irodalmunk nem teljes, ha kifelé nem hatunk vele; nem vagyunk életerős nemzet, ha a külföld életerőnket el nem ismeri. Kertbeny fáradozásai épen nem nyereményesek, sőt gyakran áldozatokkal járók , mi annál terhesebben esik neki, mert ö vagyontalan lévén, irodalmi tevékenysége után kénytelen magát fön- tartani. Munkásságáról továbbá fényes tanúságot nyújtanak számos levelei, melyeket bekötve föntart, hogy egykoron a ne.mzeti múzeumnak adja át. Ezek közzététele érdekes lenne minden magyarra. A levelek, hozzá intézve, a középeuropai művészet és tudomány legnagyobb tekintélyeitől Magyarországot illető elismerést s véleményt tartalmaznak. Csak futólag említjük meg ezek között Gervinus , Grimm Jakabb , Bettina, Warehagen, Fallmerayer, Müszner, Geibel, Gutzkow , Auerbach, Edgar Bowring, Sir John Bowring, Bulwer, Carlisle, Quinet, Chasles, Lamartine, Micz- kievicz, Golowin, Nicolini Krysostopulos, Liszt, Will- mers, Schumann, Dawrson, Devrient, Seebach Maria, Rahl, Geiger, Kaulbach, Cornelius s mások neveit.

Miután Kertbeny közel fél Némethon figyelmét felébreszté irodalmnnk iránt, valóban sok szép erőt I indított meg szellemi életünk tanulmányozására; most j legújabban megkisérté e tekintetbeni munkásságának Francziaországban is tért szerezni. Alább idézendő adataink tanúskodnak arról, hogy ebbeli törekvései sem maradtak siker nélkül. Nem csak szerencsés volt Berangert, ki mindenesetre az élő franczia költők első tekintélyei közé tartozik, de ki újabb időben a kor, s a világ menete iránti elégedetlensége miatt nehezen hozzáférhető, készakarva közönyös minden iránt, mondom , nemcsak öt sikerült Kertbenynek költészetünk iránt érdekre ébreszteni, hanem hatott különösen egy szép képességű fiatal tudósra, Bemard Thales urra, ki sok nyelvismereteihez a magyart is hozzászerezni törekszik , s egy, rövid időn Müller Gyulánál Pesten megjelenendő füzetben „Hommage á 1’esprit hongrois“ Cfranczia költemények Petőfi, Vörösmarty, Arany, Czuczor s t. magyar költőkre) czim alatt lelkesedését fejezi ki a magyar költők iránt. Bemard föl lévén lelkesülve , maga részéről másokat lelkesített költészetünk iránt, minek következése az lön, hogy Petőfi köl-