Pest Megyei Hírlap, 1994. október (38. évfolyam, 230-255. szám)

1994-10-14 / 241. szám

PEST MEGYEI HÍRLAP

KÉPRIPORT

1994. OKTOBER 14.. PENTEK

A (bagiak — a szerk.) hosszabb távollétük alatt bekapcsolódtak az illető vidék táncmulatságaiba, sokszor tudatosan igyekeztek megtanulni az odavalósi táncokat. Német, szlovák, orosz, román táncok éppoly hatást tettek rájuk, mint a számukra közelebb álló magyar vidék táncai, vagy a polgári társastáncok. „Temes megyében sok a németség. Ők nem táncolnak verbunkot és csárdást, hanem tajcs táncokat. Mondtuk a német lányoknak: Lizi, kommen sie hier.” (...) A fürge lábjárást a 77 éves Varga Mihály elmondása szerint oroszoktól látta, amikor Krakkóban volt bányarobbantó: „Ott volt a tánc a vendéglőben, bementem. Ott tanultam meg ezt a lábmozgást. Azoknak úgy járt a lábuk, mint a hétszentség.” Sokszor tudatos válogatás figyelhető meg tánctanulásukban: „A decsiek friss csárdása hasonlit a mienkhez. Szépen táncolnak, csak a bukóst nem csinálják.”

Martin György az ötvenes években írta a Bag táncai és táncélete című tanulmányát. A fenti részletet abból az alkalomból adjuk közre, hogy ezúttal a nagyvilág látogatott Ragra; a napokban ebben a községben rendezték meg az országos hagyományőrző találkozót.

<bg)

Krekács Róbert felvételei