Pest Megyei Hírlap, 1993. november (37. évfolyam, 254-279. szám)
1993-11-17 / 268. szám
PEST MEGYEI HÍRLAP GAZDASAG 1993. NOVEMBER 17., SZERDA Gazdaságunk termelőképessége növekszik Nem fokozzák az adóprést Közös erőmű Ausztriával — az Alpokban / Áramellátásunk európai rendszerben (Folytatás az 1. oldalról) A kormány privatizációs politikájáról szólva Szabó Iván elmondta, hogy a volt, úgynevezett szocialista országok privatizációjától a magyar magánosítás két elemében tér el: itt nem következett be direkt reprivatizáció, hanem részleges kárpótlással oldották meg a kérdést, másrészt nem került sor közvetlen, ingyenes vagyonkiosztásra, mint például Csehországban. A kormány egy mérsékelt privatizációs politikát folytatott, ugyanakkor nagy hangsúlyt fektetett az ehhez szükséges intézmények kiépítésére. Két ilyen intézményt emelt ki példaként — az előadó —, az Állami Vagyonügynökséget, illetve az Állami Vagyonkezelő Rt.-t. Az ÁVÜ, a száz százalékig privatizálható nemzeti vagyonnal rendelkezik, míg az ÁV olyan vállalatok privatizálásával, melyben az állam bizonyos mértékben fenn kívánja tartani tulajdoni hányadát. Ezen felül -— más országokkal ellentéteben — csődtörvényt léptettek életbe, mely rövid úton tiszta képet teremtett a gazdaságban. A Nyugat-Európában kialakult gazdasági recesszió és az ezzel párhuzamosan működő protekcionista gazdaságpolitikára utaló jelek nagymértékben éreztetik káros hatásukat az átalakuló gazdaságokra, így Magyarország gazdaságára is. Az ebből fakadó exportcsökkenés ellenére, három-négy százalékos éves gazdasági növekedés tapasztalható, az építőanyag-iparban pedig tíz százalékos a fejlődési ütem. Ez is jelzi, hogy az iparban valóban bekövetkezett a struktúraváltás. A munkanélküliség megjelenése új élményt jelentett a társadalomnak — folytatta a miniszter. Nem igazán látszik, hogy a munkanélküliek érdekeltek lennének új munkahely keresésében, hiszen létezik még az úgynevezett „fekete munka”, mely biztosítja számukra a megélhetést. Ugyanakkor annak fokozatos megszűnésével eltűnik majd az ebből származó lét- biztonság. Ennek a struktúrának a megváltoztatására érdekeltté kell tenni a vállalkozókat, hogy ne alkalmazzanak „fekete munkásokat”. Ezt például úgy lehet elérni, hogy aki tartósan munka nélkül lévőt foglalkoztat, annak adóit könnyítik. Szabó Iván elmondta, hogy az 1991-ben harmincöt százalékkal tetőző inflációt a következő évben sikerült megtörni. 1992-ben a fogyasztói árindex 23 százalékra, míg a termelői árindex 10 százalék közelébe esett visz- sza. Jövőre meg kell oldani a költségvetés problémáját. Növelni kell az állam bevételeit, de nem az adóprés fokozásával, hanem a gazdasági növekedés szorgalmazásával. Elismerem — mondta végül a pénzügyminiszter —, hogy a jogalkotási procedúra, melyben nyolcvan törvény, illetve körülbelül ugyanennyi módosítás szerepelt, olyan törvényismeretet követelt meg a gazdálkodó szervezetektől, ami gátolta napi tevékenységüket. Ugyanakkor ezen törvények megalkotására szükség volt. Az előadást követően Hans Beck az EK és Magyarország kapcsolatairól, illetve a PHARE-programról tájékoztatta a rendezvény résztvevőit. Sz. R. H. Az elmúlt hét végén Bécs mellett, az Osztrák Villamos Művek telepén felavatták és üzembe helyezték azt a nagy- feszültségű egyenáramú állomást, mely a Magyarországra irányított vagy onnan érkező elektromos energiát egyen-, illetve váltóárammá alakítja át. Az ünnepségen részt vett Wolfgang Schüssel, Ausztria gazdasági minisztere, a Magyar Villamos Művek Rt. delegációját Bakay Árpád, a részvénytársaság elnöke és Halzl József vezérigazgató vezették. Európában két villamos- energia-rendszer működik. A nyugat-európai országok rendszereit egyesítő UCPTE, és a kelet-európai CDU-rend- szer. A kettőt nem lehet egymással működtetni, mivel a hálózatok frekvenciáját egymástól eltérő elvek szabályozzák. A most átadott alállo- más segítségével a két rendszer tartósan összekapcsolható, s ezáltal lehetővé vált a rendszeres, tervszerű villa- mosenergia-csere a két ország közt. A létesítmény 600 MW átvitelre alkalmas. Nyolcvan Audi-alkalmazott már az idén munkába áll a világcég győri motorgyárában, a mintegy 250 jelentkezőből ők feleltek meg a felvétel követelményeinek. Valamennyien képzésen vesznek részt, többen az ingolstadti anyagyárban ismerkednek a technológiával. A motorgyárnak helyet adó csarnokot félig kész állapotban vásárolta a Rába Rt.-től az Audi Hungária Kft., a Volkswagen-kon- szernhez tartozó ingolstadti cég 100 százalékos tulajdonában lévő leányvállalat. A kivitelezők megbízható munkájának köszönhetően a A leendő határidős energia- tőzsdén szabadon lehetne amerikai dollárban árat ajánlani a különböző ügyleteknél, s dollárban történne a kereskedés is. Ez a tőzsdei határidős ügyletek elszámolását gyorsítaná, és alkalmazkodna a világ más határidős tőzsdéinek hagyományaihoz. Mindezt Pásztor Csaba, az MNB főosztályvezetője állította a Budapesten megrendezett határidős energiatőzsde-konferencián, tegnap. A főosztályvezető szerint a devizakülföldinek számító cégek a tőzsdén dollárban nyitnának számlát, míg a devizabelföldinek számító gazdálkodók forintban vezetnék számláikat. Az elszámolóház is dollárban végezné a jóváírásokat, számolná el az Ausztria villamosenergiatermelésének 80 százalékát a vízi erőművek adják, ám ezek kapacitása az évszakoktól függően változik. Télen, amikor kevesebb a víz, importra szorulnak, nyáron, a vízbőségben exportálnak. Ez Magyarország felé a Bécs— Győr között kiépített hálózati rendszeren »keresztül oldható meg — oda-vissza alapon. Halzl József, a MVM vezérigazgatója beszédében arról szólt, milyen súlyos örökséggel kellett megbirkózzon a magyar villamos ipar a rendszerváltozás után. Hosz- szú évtizedekig egyoldalúan ki voltunk szolgáltatva a szovjeteknek, a KGST szabályozta a cserekapcsolatokat, az import és az export lehetőségeit. Ez a mostani esemény, az alállomás üzembe helyezése az első komoly lépés, mellyel közelebb kerültünk az európai rendszerhez. Köszönet azért a szakmai és műszaki segítségért, melyet a magyarországi hálózatszakasz kiépítéséhez kaptunk az osztrák kollégáktól — mondotta a vezérigazgató. 100 ezer négyzetméteres csarnokóriás egyik része már fogadja a berendezéseket. A hengerfej-megmunkáló gépeket szerelik a német szállító cég munkatársai magyar szakemberek közreműködésével. A munkálatok jelenlegi állása szerint minden esély megvan arra, hogy a szerelősort decemberben kipróbálják, így az első Audi-motor várhatóan még ez évben elkészül Győrött. A sorozatgyártás a jövő nyáron kezdődik. A szériagyártáshoz 180 munkásra lesz szüksége a cégnek; száz munkahelyet jövő év elején töltenek be. Taesetleges nyereséget az ügyleteknél. Basch Péter, a Központi Elszámolóház és Értéktár Rt. (Keler) vezérigazgatója beszámolt arról, hogy az intézmény alapítása óta fokozatosan átveszi a társaság a Budapesti Értéktőzsdétől az értékpapírok letéti kezelését, illetve az értékpapír-ügyletek elszámolását. Jövő év elejétől azt tervezik, hogy az rt. a Budapesti Árutőzsdén folyó határidős ügyletek elszámolását is intézi majd. További cél az, hogy az értéktőzsdén kívüli értékpapír-kereskedelem (az úgynevezett OTC-ügyle- tek) elszámolása is a Keler keretein belül történjen. A központi elszámolások az ügyletek kockázatkezelését javítja, azok biztonságát nöWalter Fremuth nyilatkozatában nem hallgatta el, hogy az osztrák áramtermelés történetében először mutatkozik jelentős energiáfelesleg, ami az alumíniumkohászat recesz- sziójával függ össze. (Gyakorlatilag leállt az osztrák alumíniumtermelés, mert nincs rá keret.) Húsz évvel ezelőtt a konjunktúrára alapozták a távlati fejlesztéseket, melyek mostanra értek be. A termelésfelesleget szeretnék értékesíteni, egyrészt Magyarországon, ugyanakkor az új hálózatrendszeren keresztül az utódállamokban is. Ami a jövőt illeti, Walter Fremuth szólt arról az osztrák—magyar közös vízi erőműről, melyet az Alpokban építenének meg. Ez a beruházás mintegy tízmilliárd schillingbe kerülne, s 5-600 MW áramot termelne, amin a befektetés arányában osztozna a két ország. Lévén, hogy van ilyen irányú érdeklődés, a későbbiekben Szlovákiát és Csehországot is bevonnák a kapcsolatrendszerbe. mási Pál személyügyi vezető szerint az Audi-motorgyár a fiatalok gyára lesz, hiszen az eddig felvettek átlagéletkora 30 év körül van, s akik a szerelősorokon dolgoznak majd, azok húszévesnél nem sokkal idősebbek. Az 700 millió márkás Au- di-projekt a tervek szerint három lépcsőben valósul meg 1998-ig. Öt éven belül a gyártókapacitás bővülésével összhangban ezerre növeli a létszámot. Az indulókapacitás naponta ezer motor összeszerelésére ad lehetőséget. A beruházás utolsó fázisát követően naponta 2500 Audi-motor készül Győrött. véli. Ennek érdekében a Keler mind az értékpapír-ügyletek, mind az árutőzsdei üzletek megkezdése előtt szigorú letéti előírásokat ír elő a brókereknek. Az rt. a jövőben készpénzforgalmat is szeretne bonyolítani. Ez csak akkor lehetséges, ha módosul az értékpapírtörvény, vagy a Kelert szakosított pénzintézeti státussal ruházzák fel. A vezérigazgató szerint nem lenne azonban célszerű, ha a Keler a hagyományos értelemben vett bankká válna. David Parrish, a londoni klíringház részéről számolt be a brit tőzsdei elszámolások rendszeréről. A klíringház jelentőségét mutatja: napi készpénzletétéinek nagysága 1,5 milliárd fontra becsülhető. Forintos hírek A Fogyasztóvédelmi Főfelügyelőség számos, a fogyasztók érdekeit nagymértékben sértő szabálytalanságot tárt fel a közelmúltban az építőanyagok forgalmazásának ellenőrzése során. A legáltalánosabb szabálytalanság a minőségtanúsítás és a használati kezelési útmutató hiánya, hiányossága vagy megalapozatlansága. Á megfelelő vásárlási tájékoztatóval el nem látott termékek nem hozhatók forgalomba. Több mint 120 millió dollárral romlott az idegenforgalmi dolláregyenleg nyolc hónap alatt az elmúlt év azonos időszakához képest. Augusztus végéig 771,5 millió dollár bevétel keletkezett az idegen- forgalomból, ami 1 százalékos csökkenést jelent a tavalyi hasonló időszakhoz képest, miközben a kiadások 34 százalékkal emelkedtek, és összesen 460 millió dollárt tettek ki. Az aktívum 311,5 millió dollár, míg tavaly augusztus végén 436,9 millió dollár volt a bevételi többlet. A szépség és egészség, valamint a Karát elnevezésű kiállításokkal nyitja meg jövőre kapuit a Kőbányai Vásárváros. Mindkét kiállítást február 3-ától 6-áig rendezik meg a BNV A pavilonjában 20 ezer négyzet- méteren. A szépség és egészség kiállításon fodrászbajnokságot, kozmetikai bemutatókat és ifjúsági kupát is rendeznek. A Svájci Államszövetség kormánya 30 millió frank értékben vissza nem térítendő segélyt nyújt a magyarországi reformok támogatásához. Az erről szóló megállapodást tegnap Budapesten írta alá Bogár László, a Nemzetközi Gazdasági Kapcsolatok Minisztériumának államtitkára és Max Dahinden, a Svájci Államszövetség magyarországi nagykövete. Profilmódosításra készül a Műszertechnika-Irodatechnika (MT-IT) Kft. Az irodai berendezések mellett az elkövetkező években a bank- és klímatechnikai eszközök forgalmazásába kapcsolódnak be. TÁMOGASD A MAGYAR IPART! Vásárolj hazai terméket! V alutaárfoly amok Pénznem Vételi árfolyam Eladási 1 egységre, forintban Angol font 146,75 149,55 Ausztrál dollár 64,98 66,22 Belga frank (100) 273,17 277,83 Dán korona 14,59 14,85 Finn márka 16,79 17,19 Francia frank 16,76 17,04 Görög drachma (100) 40,57 41,41 Holland forint 51,91 52,77 ír font 138,35 140,95 Japán yen (100) 92,72 93,92 Kanadai dollár 74,83 76,23 Kuvaiti dinár 330,82 336,32 Német márka 58,26 59,22 Norvég korona 13,39 13,63 Olasz líra (1000) 59,17 60,45 Osztrák schilling (100) 828,38 841,98 Portugál escudo (l(M)l 57,13 58,23 Spanyol peseta (100) 71,46 72,98 Svájci frank 65,97 67,05 Svéd korona 11,98 12,24 USA-dollár 98,69 100.25 ECU (Közös Piac) 111,53 113,49 (matula) Audi-üzem Győrben A fiatalok gyára lesz Határidős energiató'zsde-konferencia s Árajánlat amerikai dollárban
