Pest Megyei Hírlap, 1992. szeptember (36. évfolyam, 206-231. szám)
1992-09-28 / 229. szám
19«2. SZEPTEMBER 28., HÉTFŐ /I pilisi szlovákok folklórfeszti iá Jfa Olajággal a színpadon (Folytatás az 1. oldalról.) beszeigeió embereket, tudom, azok a kedvemért mindjárt magyarra fordítva a szót, szívesen, kedvesen társalognak aztán velem is. Hát a népművészetükről mit tudhatunk ? Felidézhetjük magunkban Juhász Gyula Ancsa szolgáló című versét — Ancsát, aki „hallgatott / Szelíd, szláv dallamokkal a szivében.’’ —, emlékezhetünk Mikszáth Az a fekete folt című elbeszélésében leírott énekre: „Ott künn a Brezmán az a fekete folt. .. / Fekete folt helvén valaha akii yolt” — szinte halljuk hozzá a lágv dallamot. Emlékezetes Lapaj, a híres dudás — Mikszáth másik elbeszélésének címadó hőse —. aki erd"'.c zúgásától, folyam locsogásától, lomb- suttogástól tanulta művészetét. A SAJÁTOSSÁG ÁPOLÁSA Sokat megtudhatott a szlovák népzenéről, néptáncról, aki az elmúlt szombaton délután Pilis- szén (keresztre látogatott, a pilisi szlovák falvak első fólklórfesztiváljára. A falu utcáján vonult az együttesek színpompás menete az általános iskoláig, hol színpad várta őket. Pilisszentkereszt, Pilisszántó, Pilisszentlélek. Piliscsév, Kesz- tölc. Moffvorósbánya — a pilisszentlászóiak valamilyen akadályoztatás miatt otthon maradtak —, valamint a budanesti szlovák általános iskola énekkarai, tánccsbportjai. pávaköréi mutatkoztak be. A műsor előtt Telek Pál, Pilisszentkereszt polgár- mestere köszöntötte a megjelenteket. Beszélt arról, hogy a pilis» települések kulturális téren már korábban is együttműködtek, s ez év januárjában mint Pilisi Községek Társulása önkormányzati szinten is szövetkeztek. Céljuk a nemzetisé"! kultúra és nyel” ápolása, feilesziése, s az. hogy a pilisi medence lakosainak életét a békés együttműködés jellemezze. Jakab Róhertné, a Magyarországi Szlovákok Szövetségének elnöke köszöntő s"9vai után olajágat helyezett a színpadra a béke és a szeretet jelképeként. Teret kaptak az együt- . lesek. Már-már értettem a dalok szövegét a sok ismerős más, tanult szláv T anévny ító Budakeszin Ma délután ötkor tartja évnyitóját e Budakeszin működő Budaköí'nyéki Szakképző Népfőiskola. Ebből az alkalomból két előadásra kerül sor: a magyarországi , nemzetiségek életéről beszél űr. Drahos Ágoston főiskolai tanár és dr. Kovács Péter nyugalmazott főiskolai tanár, majd a dákoromán elmélettel foglalkozik dr. KosZ- *in Árpád töri én és/ nyelvek szavaira hasonlító. meg utazásaim során hallott — szóra támaszkodva, és azért is. mert hiszen a népdalok ugyanarról szólnak mindenfelé. A dallamok sem voltak idegenek. Nem egynél törtem a fejem: milyen szöveget is énekelnek erre.— vagy az ezzel rokonítható dallamra — magyarul? Kiemelkedő sikere volt Mogyorós- bánya fúvószenekarának, mely már hetven éve működik a falúban, vastaDS kísérte fellépésüket. Bra-- városán rakták, anrózták'á lépéseket a pilisszántói Pántlika é"viít:tes fiataljai, mikor zempléni szlovák táncokat adtak elő. hagyomány LEHETNE Figyeltem a közönség soraiban ülő idősebbeket-: énekelték, vagy inkább csak suttogták ők is a felhangzó dalokat. De a műsor vésén felszabadult a közönség, már valóban enviitt énekelt színpad és nézőtér. Pedig a fiatalok számára bizony már nem egészen természetes, hogy szlovákul tud iának. — Tani""a-e az unokáját szlovákul? — kérdeztem egy idős asszonyt, az egyik pávakör tagját. — Tanítom, de nem na- gvon tanul. Azt mondja, adjak neki pénzt, me’d akkor tanul — válaszolta. « Egy férfi elmondta: a gyerekei a7 iskolában tanulnak szlovákul, de ő inkább csak a szüleivel beszél az ősök nyelvén, a gyerekeivel' magyarul. A fesztivál szerveznie a pilisszentkereszti általános iskola és az ugyancsak helvi pávakör volt. A műsort az iskola igazgatóhelyettese és a szlovák munkaközösség elnöke, Szivek Józsefné vezette. Kérdésemre elmondta, hogy most háromszáznegyvenen léptek fel a fesztiválon, melyből szeretnék, ha hagyomány lenne, úgy, hogy mindig más pilisi falu vállalja a szervezést. Rangos vendégei voltak a fesztiválnak. Így Für Lajos honvédelmi miniszter, Rudolf Chmel, a Cseh és Szlovák Köztársaság. budapesti nagykövete. Karol Wlachovslcy, a budapesti .Cseh és Szlovák Kultúra Háza igazgatója. Szlovákiából a komarnói Matica . Slovehska munkatársai közül érkeztek többen. Rudolf Chmel nagykövetet kérdeztem, más-e az itteni szlovák dal és tánc, mint a szlovákiai. PILISSZENTKERESZT BIZONYÍTOTT — Ö, hát más ... Az itteni szlovákoknak nem túlságosan erős a nemzeti azonosságtudatuk. Nem lehet összehasonlítani például a szlovákiai magyarok erős nemzeti azonosságtudatával — de hát ennek történelmi okai vannak. A fesztivál bizonyította, hogy az itteni szlovák kisebbség mégis él a maga népi kultúrájában. Tetszett, ahogyan a fesztivál bemutatta, hogy a fiatal és az idősebb korosztály együtt ápolja a népi. nemzeti hagyományokat. Kellenek a helyi, táji jellegzetességek, azok szabadon élése a nemzetközi feszültségeket Is oldhatja. Reméljük; nincs .messze az idő, amikor kormányaink is olyan jól tudnak majd pm,«Hműködni, mint ami- lven béké7"r| élo°k egymás mellett a kultúrájukat szabadon áooló emberek. Nádudvari Anna SZÜLETÉSÉNEK 175. ÉVFORDULÓJÁN Tompa Mihály emlékezete Petőfi, Arany, Tompa ... A triumvirátus! De szépen hangzott ez a múlt század közepén, s később is, a századfordulóiig. Aztán a hármak valamiképp csak ketten maradtak: a huszadik század inkább csak Petőfit és Aranyt olvasott, Tompát inkább csak emlegették, meg tanították a gimnáziumban, aztán a tankönyvekből is kikopott, épp csak neve, egy-két verse maradt ott, mintegy mellékesen, kegyeleti aktusként, irodalomtörténeti nagylelkűségből. Kegyetlenek lettek volna a Nyugat írói és esztétái, s mind az utódaik? Inkább, csak realisták voltak. A múlt század közepének korban,gu- lata megemelte Tompa Mihály rangját, s nem is oktalanul, hiszen egy új irodalmi iránynak volt feltűnően tehetséges képviselője. Nem volt zseni, mint Petőfi és Arany, de mellettük jó költőnek lenni sem utolsó dolog. S az ötvenes és hatvanas években Arany mellett ma csupán Tompa Mihályt és Vajda Jánost tartjuk számon.: két-évti- zed lírájának egyik vezér- egyénisége tehát Tompa. S hogy Vajdához képest miért szorult hátrébb az e századi értékítélet, alapján, az is könnyen .megérthető. Tompa volt az idősebb. ő még a Petőfi előtti költészethez is ezer szállal kötődött, s a népnemzeti irányzat stíluseszményén túllépni semmivel sem tudott, nem is akart. Nem irányzatformáíó, úttörő egyéniség volt. bár kora jórészt annak látta, csak rendkívül jó érzékkel a korszerűt fölismerő: egyszer. a negyvenes évek derekán. Később már nem tudott igazán változni: a megtalált hangot őrizte és formáleatta, ellentétben az idős Arannyal vagy Va.idávail, akiben már a századvég életérzése ifi megszólal. Ne legyünk azonban igazságtalanok Tompa Mihálylyal. Bár 1817-től 1868-ig tartó életideje a magyar költősorsokhoz képest nem mondható túl rövidnek, ifjúságától kezdve súlyos betegségek terhelték életét. S az apró kis falvakban vaJó megbújás, a református parókiák világa sem csak védelmet jelentett az önkényuralom komor esztendeiben, hanem gátoltságot is: az eleven szellemi élet, a folyamatos művelődés lehetőségeit illetően. . A bezártság olykor, előny is lehet, s bizonyos, hogy Tompát kiegyensúlyozott, szép házassága, hivatásszereteté is őrizte az élet és az irodalom számára: se a költészettel nem hagyott fel, se öngyilkos nem lett. De e bezártság elvonta meghatározó szellemi kalandoktól is. Két kisfiának halála pedig csak önemésztő kínlódásait növelte. Alkotótársaival a kapcsolatot leginkább levelekben tarthatta, s a Tompa-levelezés gazdag anyaga sok kincset rejt,_ az ő korában azonban a levél már nem tölthette be azt a szerepet, mint Kazi>nczynál, hiszen már létezett valóságos irodalmi élet. Elsősorban mégiscsak költő. Tompa Mihály, s nemcsak annak a két versnek a szerzője, amelyek ma is állandó antológiadarabok. A gólyához, A madár, fiaihoz persze méltán jelképei e lírának is, meg az 1850-es évek világának is, de több. tucatnyit lehelne melléjük állítani. E kissé , talán túlságosan bőbeszédű. életmű szigorú rostáján fennmarad a java, s az ma is méltó a’sze- retetünkre és folyamatos figyelmünkre: a népdalok is, a 48-as versek is, meg a későbbiek legszebbjei is. Vasy Géza Újjáéledt az Erdélyi Múzeum Egyesület A napokban történelmi jelentőségű könyvbemutató volt a budapesti Püski Kiadó könyvesházában. 40 évi kényszerű hallgatás után ugyanis újjáalakult az Erdélyi Múzeum Egyesület, mely 1859-ben Mikó Imre reformkori politikus kezdeményező áré jött létre Kolozsvárott, s fő feladatának a magyar tudományos és irodalmi élet felkarolását tekintette. Termékeny szellemi élet után 1050-ben mint nemkívánatos szervezetet betiltották. 1930-ben Benkő Samu és Jaki Zsigmond, az erdélyi magyarság két kiváló tudósa élesztette újjá az egyesületet. Benkő Samu munkájával (Nagy Géza, a literátor és művelődésünk mindenese) folytatta az Erdélyi Tudományos Füzetek kiadásának sorát, amely — a folytonosságot jelölendő — 209-es számmal jelent meg. A sorozat következő kötete György Lajos egyetemi tanár, szerkesztő munkásságával. foglalkozik, aki e'Tudományos Füzetek életre keltője is volt, s akinek áprilisban emlékezünk születésének 100. évfordulójára. Életművével összefüggésben képet kaphatunk az akkori erdélyi magyar oktatásügyről, s az egyházi iskolák sokszor lehetetlen helyzetéről. (Szerző: Antal Árpád.) (Szentandrási E.) AZ IGAZGATÓ JAVASLATAI Ötlettől a megvalósulásig Szükségük van-e a helyi művelődési bizottságoknak a települések kulturális életét „vezénylő” népművelőknek megyei segítségre? Ha igen, hogyan segíthet egy olyan, hatalmát vesztett szervezet, amelyiket már nem kőtelező tájékoztatni a helyi eseményekről, megalakuló csoportokról, egyesületekről. Tavalyi tanulmány . Ezekre, a kérdésekre keresik a választ a megyei önkormányzat kultúrával foglalkozó szakemberei. Az október közepére — a- helyi művelődési bizottságok részére — tervezett konferencia sikerének érdekében pályázatot is kiírtuk, de, mint tudjuk, postaládájuk ezúttal üresen maradt. Az ismert közmondás mintájára, mint Mohamed a hegyhez, úgy mentünk el mi is — kérésükre — a különféle posztokat betöltő népművelőkhöz és tanárokhoz: mondják el élőszóban a véleményüket. Kecskés Józsefet, a gödöllői művelődési központ igazgatóját külön kiemelték, de először nehezen akart kötélnek állni. Egy tavaly június 17-re keltezett nyolcoldalas, sűrűn gépelt tanulmányt mutatott. melyben szakszerűen, pontokba szedve sorolta fel a megyei és regionális szerepkörű intézmények számára összeállított közép- és hosszú távú javaslatait, ötletszerűen ragadok ki néhány címszót: „Űj tudások, új módszerek terjesztése; esemény menedzser-képzés, szabad időmenedzser-kép- zés; új szerveződések felkészítése; szakmai kiadvány ; művelődéskutatások; műhelymunka. innovációs park; szakértői, tanácsadói testület működtetése.” Még a lehetséges pénzügyi forrásokat is elemezte! Ügy vélte, egy ilyen sokrétű munka után már nem tud újat mondani. Újr.t szövetkeznek — Az a véleményem, hogy a megye, elsősorban azokért a depressziós térségekért tehet sokat, ahol jó ötletek születnek Ugyan, de valami, miatt néni tudják megvalósítani. Ha körülnéznek, mindenféle pályázat nélkül is oda tudják tenni a hangsúlyt, ahová kell — mondta kissé rezignáltam — Vannak olyan térségek, ahol teljesen egyedül maradt a szakma. Mindenkit beleértek, aki humánerőkkel foglalkozik, legyen az egyház, könyvtár, vagy iskola. Az információk, a párbeszéd hiánya itt is gond. Kecskés József csak azokról az egyesületekről, klubokról tud, melyek itt. a művelődési központban születtek vagy megalakulásukhoz tőle kértek segítséget. S ha már a segítségnél tartunk; Gödöllő hasonló cipőben jár, mint a megyei önkormányzat. Korábbal! a Galga menti községek hivatalos szellemi centruma volt, ez a szerepkör azonban megszűnt. Ma is sokan fordulnak az igazgatóhoz tanácsért, néki azonban igen kevés eszköze maradt a segítségnyújtáshoz. — Ha megfigyeli, kik próbálnak ma együtt dolgozni, „szövetkezni”, érdekes dolgokat tapasztalhat. A régi járásnak megfelelő ■ térségek keresik* az együttműködést. Üjabb Iratok kerülnek elém: egy pályázata, melyben a környék népművelőinek közös programjaira és továbbképzésére kért támogatást. Talán ott követte el a hibát, hogy a rá jel-, lerriző precizitással sorolta fel, ki mindenkitől’vár még anyagi támogatást, emiatt a kuratórium úgy ítélte meg: jóval kevesebb pénz is elég lesz számára, mint amennyit kért. Kecskés Józsefnek nem erős oldala az önmenedzselés. ismerősei azonban olyan népművelőt tisztelnek benne, aki minden tőle telhetőt megpróbál, ha segítségért fordulnak hozzá. Többek ' közt összeállított egy kérdőívet, inelvnek segítségével fel tud iák térképezni a térség műemlékeit, népművészeti értékeit, híres-neves embereit. fojáspatkoló — Tudta például, hogy Szobon él egy iójáspatkoló kovács? — szegezte nekem a kérdést. — Én véletlenül fedeztem fel. A solymári Waldorf-iskoláról annak idején úgy szereztem tudomást, hogy mi is akartunk szervezni egyet és oda küldtek tapasztalatcserére. A megye összehívhatna például egy adatbázist, ahonnan minden-ilyen információt lehívhatnánk. Ha kellő számú munkatárssal, megfelelő számító- gépparkkal rendelkezne. ha Budapesttől 40-50 kilométerre kurblis telefon helyett telefaxon küldhetnének üzenetet... de ez már egy másik cikk témája! Pachncr Edit