Pest Megyei Hírlap, 1992. július (36. évfolyam, 154-180. szám)
1992-07-21 / 171. szám
Évek múltával több a panasz Szédítő állapotok Egy meglehetősen nehéz és bizonytalan úton körbejárható témáról lesz a következőkben szó: a szédülésről. Nehéz azért, mert nagy területet ölel fel, s azért bizonytalan, mert nein egységes az értelmezése. Ide tartoznak az egyensúly zavarával, forgó jel- jegű szédüléssel járó rósz-. szullétek. Továbbá azok a változatosan megfogalmazott állapotok, amikor a hirtelen fellépett gyengeségérzést jelölik ezzel a kifejezéssel, vagy azt az érzést, amikor elsötétedik a világ körülöttünk, vagy az a jelenség, amit úgy írnak le, hogy mintha kicsúszott volna alólam a föld. MINTHA FOROGNA A valódi szédülés nem túlságosan gyakori. A beteg úgy érzi, hogy az őt körülvevő tárgyak elmozdulnak, forog körülötte a szoba, vagy ő maga képtelen egyenesen megállni, az egyensúlyát megtartani. Ilyenkor általában a belsőfülben elhelyezkedő egyensúlyszervben van a bajok forrása, amit leginkább fertőzések, koponyasérülések vagy vérkeringési zavarok okoznak. Ez az úgynevezett vesztibuláris szédülés; émelygéssel, hányással, minden mozdulatra fellépő egyensúlyzavarral, esetleg hőemelkedéssel jár. A koponyasérülések közül leggyakrabban az agyrázkódás okozhat hasonló tüneteket. Vezető panaszként fejfájás jelentkezik, ájulásérzés és általában csak felkeléskor-járás- kor mutatkozó szédülés. Betegségi statisztikáinkban vezető helyet foglalnak el az érrendszeri megbetegedések, s így a szédülés okaként is gyakori a vérkeringés zavara. Idősebb korban leginkább az úgynevezett érelmeszesedés okozza, de van egy sajátos formája: az érrendszeri és mozgásszervi betegség együttes kialakulása következtében. Ez az eléggé gyakori cervikális (nya- ki) szédülés. Tudnunk kell, hogy az agyat ellátó érrendszer egyik jelentős érpárja a nyaki gerinccsigolyák oldalnyúlványai által kialakított csontos csatornában helyezkedik el. A korral elörehaladóan egyre többen panaszkodnak a köznyelvben csigolvameszese- déssel járó bántalmak miatt. Ha ez túlságosan érinti a csontos csatornát, annak beszűkülését okozva, az agyi vérkeringés romlását idézheti elő. Ennek egyik következménye a gyakori szédüléses rosz- szullét, ami extrém esetben sorozatos eszmélet- vesztéssel járhat. ÉLVEZETI MÉRGEK túlzott szedése, a vérnyomáscsökkentők ellenőrzés nélküli alkalmazása jelent veszélyt. Legyünk óvatosak az olyan szerekkel, amelyeken nincs feltüntetve az összetételük! A vérképző szervi elváltozások, a vérszegénység ugyanúgy okozhatnak szédülést, mint a vérsejtek fokozott termelődésével járó betegség. A daganatok szintén gyakori előidézői a szédülésnek; közvetlenül vagy közvetve nyomás, toxikus hatás vagy vérképző szervi elváltozásk kiváltása révén. A mindennapi orvosi gyakorlatban vezető panasz lehet a szédülés a különböző ideggyengeségeknél, a változó korban levő nőknél a hormonelváltozások következtében. Mögöttük kimutatható szervi elváltozás nincs, viszont ugyanilyen panaszokkal járhat egy sor szervi betegség kialakulása is. OK AZ ELETMOD A közérzet romlása, az elsorolt panaszok és tünetek jelentkezése esetén gondoljuk végig életmódunkat, szokásainkat és egyidejűleg keressük fel kezelőorvosunkat, mert sok vizsgálatra van szükség a szédülés okának kiderítésére. Kálmán doktor SPIEGEL-SOROZAT Göbbels naplója A náci propagandaml- n tsz ter, Joseph Göbbels naplójának moszkvai archívumokból előrángatott újabb töredékei tovább árnyalják ugyan az Adolf Hitlerek módszereiről és céljairól eddig is ismert tényeket, ám a harmadik birodalom történetét nem kell átírni. A Der Spiegel ezekkel a szavakkal ajánlja az olvasó figyelmébe a most kezdődő sorozatát, amelyben a hamburgi hetilap is újabb részleteket tesz közzé Göbbels naplófolyamából. Göbbels 1921-től kezdve vezetett naplót, még a halála előtti órákban is rótta a sorokat. Ő és neje, miután gyermekeiket ciánkálival meggyilkolták, a birodalmi kancellária kertjében vett be mérget, kevéssel Adolf Hitler és Éva Braun együttes öngyilkosságát követően. A papírra vetett feljegyzések zöme a Vörös Hadsereg birtokába került. Göbbels a negyvenes években már nem saját kezűleg írta, hanem diktálta naplóját, sőt üveglapra is felvetette feljegyzéseit — írta a Der Spiegel. A napló jó részét már korábban publikálták, a most felfedezett dokumentumok megerősítik vagy árnyalják a tényeket. Például azt, hogy Hitler az 1938. novemberi zsidóellenes pogromot, a kristályéjszakát teljes egészében jóváhagyta, és atrocitásokra biztatott. Szinkronhangja szinte naponta megszólal Akit a kaland vonz Beszélhetnénk éppen színészi munkanélküliségről is, de az — szerencsére! — nem jelentős, semmivel sem nőtt meg a korábbi rendszer óta, mert egy kevéske már akkor is volt. így hát beszéljünk Inkább a színészfoglalkoztatásról, amely sok esetben — mármint sok színész esetében — talán kedvezőbb, mint korábban volt. Például a nagyon népszerű Dunai Tamás esetében. Jelenleg egyszerre több színházban lép fel. — Most a Madáchban szerepem van a Macskák című megállíthatatlan sikerű (túl vagyunk a hatszázadik előadáson, és szerencsére nem látjuk még az alagút végét!) musicalben. Ezt egyébként nem a premier óta csinálom, egy idő után, amikor Haumann Péter megvált színházunktól, az ő szerepét vettem át. Játszom még két zenés darabban: a Doktor Herz- ben (Müller—Tolcsvay), amely túljutott már a két- századik előadáson, meg a Mária evangéliumában (szintén Müller—Tolcsvay). A prózai darabok közül a nemrég lefutott Gettóban is játszottam és most benne vagyok a Lear királyban. % Ez egyáltalán nem kevés. — És ehhez járul még a Budapesti Kamaraszínház meg a Dominó Színpad. Az előbbiben, mint ismeretes, az évtizedek óta külföldön élő és dolgozó magyar rendező, Pártos Géza állított színpadra vendégként egy Zúzódás című angol darabot, és meghívott engem a férfi főszerepre, jóllehet én akkor lettem színész, amikor Pártos már elhagyta az országot. © Akkor honnan ismert? Mitől volt bizalma benned? — Onnan, hogy már taDunai Tamás a Doktor Herzben valy nyár elején hazatért néhány hétre, és akikor rendezett egy mesterkurzust „felnőtt” színészek számára. Magam is lelkesen beiratkoztam, rengeteget tanultam tőle, és feltehetően ott kedvelt meg ő is engem. • És a Dominó Színpad? — Ez már a legújabbak között alakult magánszínház. Egy fiatal költő és prózairó, Turczi István első, Marilyn Monroe emlékét idéző darabját adjuk itt elő, a címe: Könyörgöm, szeress! Düsseldorfban élő hazánkfiát, éjszakai lokál tulajdonosát játszom, aki Pestről akar főszereplőt magával vinni Marilynről szóló új revüjéhez. # Jó szerep? — Szolid, háromgyermekes családapa vagyok, a színészi mellett magyar— francia tanári diplomát is szereztem Szegeden, az éjszakai lokál nem az én világom. De hát éppen ez a kihívás benne a színész számára: olyan figurái hitelesnek megformálni, amely cseppet sem hasonlít saját lényére. Amellett én tagja vagyok az időhiány miatt csak ritkán összejövő színész rockzenekarnak. Mindebből (s hozzászámíthatunk még rendszeres, érdekes szinkronizálási feladatokat, egy-két rádiós és televíziós szerepet, mozifilmet) egyértelműen kiderül: Dunai jó szakaszában van pályájának. — Ez hál’ istennek igaz mégsem maradok a Madách Színházban. • Csak nem vesztél ott össze valakivel a vezetőségből? — Dehogyis. De az előbb említett szolid, polgári mi- voltom mellett és ellenére: szeretem a kalandot. Az újat, a szokatlant, az előre nem láthatót. Még most. 42 éves koromban is eléggé fiatalnak érzem magam újakra, ismeretlen ösvények bejárására. Leszerződtem a Seven Arts színészügynökséghez is, és a jövőben még a Madáchban is csak az ő közvetítésükkel fogok játszani. Nem egyszerűen azt, amit rám osztanak, ami státus esetén kötelességem, hanem amit én kiválasztok magamnak, illetve aminél rám gondoltak ugyan, de csak a darab elolvasása után döntöm el én magam, hogy elvállalom-e vagy sem. Említettem: engem a kaland vonz és ez a gyönyörű pálya, amit választottam, úgy válik igazán nagy kalanddá, ha még szabadabban mozoghatok az utamon, mint eddig. 15. T. A mérgezéseket, mint a szédülés okait, elsőként is említhettem volna, főként az alkohol miatt. Ez a kiterjedten fogyasztott élvezeti szer nagymértékben mérgezi az egész szervezetet, de leginkább az ideg- rendszert. Szólni kell a dohányzás és kávéfogyasztás, a napozás túlzásairól, továbbá a gyógyszerek egész sorának mellékhatásairól Elsősorban a kritikátlanul használt gyógyszerekről van szó: a fájdalomcsillapítók, nyugtatok, altatók TÖRTÉNELMI EMLÉKIDÉZŐ Honvédek a háborúban A Bernben élő magyar hadtörténész, Gosztonyi Péter hatalmas forrásanyagra támaszkodó krónikájának első hazai kiadása elé ezt írta: „A második világháború áldozatainak emlékére, a 2. magyar hadsereg hadba indulásának 50. évfordulóján”. Az Európa Kiadónál megjelent könyvből közöljük e részletet. Potsdainban. 1945 augusztusában, a szovjet— amerikai—angol csúcstalálkozó szovjet előterjesztésre olyan határozat született, hogy a Vörös Hadsereg által elfoglalt országokban valamennyi német tulajdon és követelés szovjet tulajdonba megy át. Hogy ez a gyakorlatban Magyar- ország számára mit jelentett, arra álljon itt csak egyetlen adat: a háború kezdetéig, tehát 1939-ig a Magyarországon lévő összes külföldi magánérdekeltségeknek több mint a fele német tulajdonban volt. Bányák, iparvállalatok, bankok, kereskedőcégek. Most ezek szovjet tulajdonba mentek át. Több mint négyszáz vállalat és ipartelep, több száz különböző ingatlan, bérház, telek, erdőbirtok, gazdaság. Mindez azonban még nem volt elég. A fegyverszüneti egyezmény arra is kötelezte a magyar kormányt, hogy az országban lévő német tulajdont teljes épségben adja át a Szovjetunió képviselőjének. Ennek a kötelezettségnek a magyar fél csak azért sem tudott eleget tenni, mivel az ország nyugati részében még 1945 tavaszán is harcok dúltak, amelyeknek a következtében gyárak és üzemek rongálódtak, illetve semmisültek meg. Ezeken felül a béke első hónapjaiban is nem egy gazdátlan ipartelepet rongáltak meg vagy fosztottak ki ismeretlen tettesek. Az 1947-ben tartott magyar- szovjet vagyonjogi tárgyalásokon az oroszok nem voltak hajlandók figyelembe venni az objektív körülményeket. Ragaszkodtak hozzá, hogy az átadandó német tulajdonban 1945. január 20-a után bekövetkezett károkért a magyar fél megfelelő kártérítést fizessen. Hosszú alkudozás eredményeként Moszkva végül megelégedett egy csökkentett mértékű kártérítéssel. Ennek összege így is 150-180 millió dollárt tett ki, amelyet a magyar félnek a jóvátételen felül ki kellett fizetnie. Ezenkívül a Szovjetunió vette át a Németországnak járó magyar tartozásokat is — természetesen nem az adós. hanem a hitelező szerepében. Hiába igyekezett a magyar kormány elérni, hogy Moszkvában vegyék figyelembe a sokkal tetemesebb német adósságokat (a háború alatt a magyar— német kereskedelemben 280 millió dollár magyar követelés halmozódott fel), az oroszok hajthatatlanok voltak. így azután 1948 és 1951 között a magyarok a Szovjetuniónak 30 millió dollárt fizettek ki a német adósság kiegyenlítése címén. Magyarországon a lefoglalt, németnek minősített vagyonból az oroszok 1947- ben szovjet—magyar vegyes vállalatokat hoztak létre és működtettek Később — pontos időpontot nem tudunk, mivel erről nem számolt be a kommunisták irányította sajtó, de valószínűleg az ötvenes évek elején — az egészet eladták a magyar államnak. Korom Mihály ezt érintő tanulmányában azt írja, hogy a Szovjetunió a potsdami egyezmény alapján szerzett magyarországi érdekeltséget 45 millió dollárnak vette. Végeredményben a Szovjetunió magyar jóvátétel fejében az eredetileg megállapított 200 millió dollárral szemben legalább 380 millió dollárt fizettetett ki az országgal. A teljes jóvátétel pedig a valóságban meghaladta az 500 millió dollárt. Külön fejezetet érdemelne a Magyarországgal kötött 1947-es párizsi béke- szerződés története. Röviden csak annyit: a politikusoknak nem sikerült a határok megállapításában még a legcsekélyebb engedményt sem elérniük Magyarország javára. Rákosi még a szovjet emigrációban állítólag megpróbál kozott azzal, hogy Kassát és vidékét. illetve Nagyváradot és környékét megtarthassa az új Magyarországnak. Ehhez azonban sem cseh, sem román elvtársainál nem talált támogatásra, magyar területi igényekről hallani sem akartak. A szovjet területszerzési igények is csalódást okoztak a magyaroknak. Tudvalevő, hogy a Kárpátalját (Ruszinszkót) 1944. novemberben a Vörös Hadsereg foglalta el. Az államközi megegyezés szerint e területet át kellett volna adniuk a Csehszlovák Köztársaságnak. Ez nem történt meg, sőt Benes londoni küldöttét, Frantisek Ne- mec kormánybiztost az oroszok kiparancsolták Kárpátaljáról. Ők annektálták ezt az Oroszországhoz soha nem tartozó területet. A Magyar Külügyminisztérium békeelőkészítő bizottságának polgári tagjaiban 1946-ban élt még a halvány remény, hogy Beregszászra és környékére talán el lehet még érni valamiféle területi kiigazítást. Tiszta magyar határsávról volt szó. amely így visszakerülhetett volna Magyarországhoz. Mivel Lenin Szovjet- Oroszországa annak ideién nem ismerte el az 1920-as Párizs környéki békéket, a magjai’ diplomaták úgy gondolták, hogy kérésüket a a Szovjetunió kormánya legalábbis mérlegelni fogja. Az ügy azonban már az elején hajótörést szenvedett. Azok, aki ezekben a Magyarországra nézve oly sorsdöntő időkben a Szovjetunió kelet-európai politikáját alakították, süketek voltak a. magyarság problémáival szemben. Elfelejtették az orosz polgárháborúban nyújtott magyar segítséget: azt a tényt is, hogy 1919-ben, a magyarországi tanácsköztársaság tehermentesítette a fiatal szovjet államot az antant nyomása alól. De ne áltassuk magunkat azzal, hogy ügyünk kedvezőbben állt volna a nyugati szövetséges hatalmaknál. Egy amerikai külügyi iratban ez olvasható: „A jelenlegi Magyarországnak mint ellenséges országnak, amely 1938 óta Németország agressziójával szövetséges és utolsó szatellitaként hagyta el a tengelyhatalmakat, semmilyen érvényes igénye nincs elnéző bánásmódra a szövetséges hatalmak részéről.” Párizsban az 1947 február 10-én aláírt és még ugyanabban az évben a magyar országgyűlés által ratifikált békeszerződés visz- szaállította Magyarország 1938. január 1-jén érvényes határait — egyetlen kivétellel: Csehszlovákia javára határkiigazítás történt, és Benesék követelésére három tiszta magyarajkú községet elcsatolták Magyar- országról. 13