Pest Megyei Hírlap, 1991. július (35. évfolyam, 152-178. szám)
1991-07-23 / 171. szám
Érdiek Balalonszéplaken Dolgoztak is, nyaraltak is I. ÉVFOLYAM, 145. SZÁM 23., KEDD BUDAÖRS O ÉRD • SZAZHALOMBATTA • PILIS VORÖSVAR 0 BUDAKESZI 0 BIATOH- BAGY 0 TÖRÖKBÁLINT 0 PILISCSAUA © PALY 0 ZSAMBÉK 0 SOLYMÁR 0 TÁRNOK 0 NAGYKOVÁCSI 0 BUDAJENÖ 0 PERBÁL 0 TÖK 0 TINNYE 0 ÜRÖM esetben tudják szaktanár vezetésére bízni. A korábbi években több képesítés nélküli pedagógus dolgozott az iskolában, ráadásul cserélődtek is, ami az igazgató véleménye szerint rányomta bélyegét az oktatás -eredményességére; Azt az ember még csak-csak tudomásul veszi valahogy: 'gok a bukott' tanuló, de hogy egy osztályban vannak olyanok, akik óra alatt ki-be járnak az ablakon, vagy éppen kártyáznak, az már nonszensz! A képviselő-testület megtárgyalta és elfogadta az óvodákról készített beszámolót is. Biatorbágyon három épületben, de közös szervezeti egységben műkö- -dik az intézmény. Mindenütt több a gyerek, mint amennyi a férőhely, ráadásul sehol sem dicsekedhetnek a körülményekkel. Két helyen is várják a vezetékes víz bekötését, a Mező Imre úton is csak égy hónapja élvezik ezt a kényelmet, A vezető óvónő értékelése szerint az intézmények felszereltsége közepes, játékokból egyenesen hiányos a választék. Ugyancsak hiánycikk az óvónő: három állást is meghirdettek —•_ eredménytelenül. Felújításra, korszerűsítésre szoruló épületekben szoronganak a kicsik, s a felmérések szerint a következő években sem várható, hogy kisebb lenne az igény az óvoda iránt. Márpedig ilyen zsúfolt körülmények között a nevelési-oktatási féladatok nehezen vagy egyáltalán nem valósíthatók meg — olvasható a beszámolóban. A június 18-i képviselő- testületi ülésen az intézményvezetők egybehangzóan állították, hogy a falu egyetlen orvosa tartja csak kötelességének, hogy rendszeresen egészségügyi vizsgálatban részesítse a gyerekeket. Furcsa felállásra engedett következtetni a 2-es iskola igazgatójának megállapítása, miszerint jó lenne, ha az „iskola közelebb kerülne az orvoshoz”. A krónikás ehhez any- nyit tehet hozzá, hogy az egészségügyben dolgozóknak kötelességük a közelítés. Mégpedig az egészségügyben várható változások előtt... Fazekas Eszter Hibaigazítás Sajnálatos hiba miatt tévesen tájékoztattuk lapunk olvasóit szombati számunk Buda vidéki oldalán. Zsámbékon ugyanis még nem döntött a képviselő-testület a Törökkút csárda hasznosításáról. Az igazság az, hogy folyamatosan érkeznek a pályázatok. amelyeket várhatóan augusztus elején bírál majd el a képviselő-testület tó«*' US Az immár hagyományosnak nevezhető „Zsámbéki szombatok” rendezvénysorozaton c hét végén világtalálkozóra csalogatták a közönséget. A két nap fénypontja a nemzetiségi előadók műsora volt a romtemplom melletti szabadtéri színpadon. (Yimolu Károly felvétele) Bia és Tcrbágy között mindig is tapasztalható volt a ri- valizáció. Az idősebbek kisebb-nagyobb villongásra is emlékeznek még, s ma sem egészen zökkenőmentes az egyesített falvak élete. Véget ért a tábor annak' az .ötven — főként érdi — középiskolásnak, akik Pést megyéből érkezve a Bala- ton-parton víztisztító és környezetvédő munlcákat végeztek. A Balatonszé plalcon táborozó diákok munkaidő után nemcsak a vízben találtak felüdülést, hanem a számtalan szellemes,-hU/poz rös vetélkedőben, gumicsizmás futballmérkőzéseken. Valószínű, hogy emlékezetes marad számukra ez a Neptun-iinnepély. amikor Neptun istent választottak maguk közül, és szüzeket áldoztak neki. Kovács Imola laborvezető felügyeletével (Virág Marion felvétele) rengeteg élményt és emléket gyűjtöttek a jókedvű fiatalok. A tábort a Pest Megyei Demokratikus Ifjúsági Szövetség szervezte, és kéthetenként újabb és újabb középiskolások utaznak a Ba- laton-partra Pest megyéből, hogy munka mellett pihenjenek, nyaraljanak. Az általános iskolák — lévén, kettő van belőlük — között is tapasztalható egészséges verseny, amiből úgy tűnik, hogy az idén is a torbágyiak kerültek ki győztesen. Legalábbis • ez tűnik ki az önkormányzat elé került beszámolókból, amelyek az oktatási intézmények elmúlt tanévben végzett munkáját értékelték. Szembetűnő, hogy a torbágyi iskolában kevesebbet mulasztanak a gyerekek, s tanulmányi eredményük is jobb, mint a biaiatlnnep volt az elmúlt hét rége Zsámbékon. ünnep azoknak, akik sok-sok éve nem jártak szülőfalujukban, és azoknak is, akik rokonukat, rég nem látott ismerőseiket várták haza. Ezen az ünnepen azonban nem lehetett fátylat borítani a fájdalmas múltra, Arra a keserűségre és megpróbáltatásra, amit a zsámbéki német nemzetiségnek is át kellett élnie 45 esztendeje, amikor családokat szakítottak szét vagonokba kényszerítve az embereket. Négy transzportban, több mint 3600 embernek kellett elhagynia otthonát... — Hát te is eljöttél? — Megismersz még? Én vagyok a ... Az ősz férfinak nem kellett megmondania a nevét, a másik rögtön megismerte. Eljárt az idő, megváltozott a külső. De a szem villanása, a hang ugyanaz maradt ... Boldogan borultak egymás nyakába. A közös emlékek felelevenítésének az ünnepség kezdete vetett véget. Hisz a zsámb éki - ak első. világtalálkozójára gyűltek egybe. Ki Kalsruhe, ki Stuttgart, ki Wettenberg környékén talált új hazára Németországban, ki továbbment Amerikába, Kanadába, Angliába, Belgiumba vagy éppen Francia- országba. Megbecsült állampolgárai új hazájuknak, de otthon ott vannak, ahol születtek, ahol a betűvetést tanulták. Nem is véletlen, hogy az ünnepet a falu első iskolájának 200 éves évfordulóján rendezték meg. Az egykori öreg diákok és a ma iskolásai tisztelettel emlékeztek Klemm Jánosra és Fiegler Györgyre. Mert mielőtt ők Zsámbékra nem jöttek, heti egy krajcárért tanították silabizálni, azaz olvasni a nebulókat — egyszerre kétszázat is olyanok, akik soha nem tanultak pedagógiát. Ebben a fiúiskolában szerzett alapot a műveltséghez Gungl József zsámbéki születésű bécsi komponista és unokatestvére, aki ugyancsak jelentős zenész volt. Az öreg iskolán szombat óta nekik is van emléktáblájuk, amit az ön- kormányzat állítatott. — A kitelepítettek és az itthonmaradottak az összekötő híd két pillére. Kapcsolataik révén egyre több együttműködés születik a két ország között — mondta dr. Alexander Arno, német nagykövet. — Fontos, hogy a nemzetiségiek nyugalomban éljenek egymás' mellett, mert ez a kontinens békéjének alapja. Magyar- országon a kisebbség félelem nélkül élhet, szabadon használhatja nyelvét, őrizheti, ápolhatja hagyományait, kultúráját. Bízom benne, hogy a születendő nemzetiségi törvény méginkább erősíti e kedvező folyamatot. A Stuttgartban élő bencés papnak, P. Martin Anton Jetiinek óriási szerepe volt abban, hogy ez a ta lálkozó létrejött. Jelli atya azonban szerényen jegyezte meg: az érdem nem pusztán az övé, hiszen a zsám békiak első világtalálkozójának megszervezésében és a szép ünnepség megrendezésében derekasan kivette a részét a helyi egyházközség is. Egy esztendő felt el a gondolat felvetésétől a megvalósulásig, az idősebb zsámbékiak szülőfalujukban nemcsak régi, de új is merősökre. barátokra is leltek, a második, harmadik generáció viszont megismerkedhetett az ősük szülőföldjével. F. E. hé. Ugyanakkor becsülendő tény,* hogy a biai pedagógusok igyekeznek felkarolni a rossz előmenetelő, túlkoros .tanítványaikat, s áldozatot is vállalnának azért,, hogy deviáns nebulóikat, hozzásegítsék az általános iskola elvégzéséhez. Esti iskola megteremtésén fáradoznak, ahol nemcsak a már említetteket tanítanák, hanem a B-atorbágyon élő olyan felnőtteket is, akik valamilyen ok folytán eddig nem végeztéik el a nyolc osztályt. A képviselő-testület megértéssel fogadta a pedagógusok törekvését, ugyanakkor abban megoszlottak a vélemények, hogy vállalja-e az önkormányzat az esti iskola létrehozásával járó, több mint kétszázezer forintot, hiszen a túlkoros tanulók lényegében saját hibájuk miatt képtelenek elvégezni az iskolát, Végül arra a megállapításra jutottak, hogy döntés előtt pontos igényfelmérést várnak: valójában hányán folytatnák tanulmányaikat ily módon. Biatorbágy mindkét általános iskolájának igazgatója szóvá tette beszámolójában, hogy az intézményekre költeni kellene, hiszen Tor- bágyon például elavult a fűtési rendszer, a tantermek hidegek, Bián viszont az- esővíz folyik az épület alá, s új kerítést is kellene építeni, illetve a meglevő felújításra szorulna, hogy csak néhány tételt említsünk a felemlegetett hiányosságok közül. Ez utóbbi helyen egyébként ősztől azzal próbálják vonzóbbá tenni az iskolát, hogy számítástechnikát is oktatnak majd a gyerekeknek. Torbágyon szaktanárok tanítják a gyerekeket, még a napközis csoportok vezetői is végzett pedagógusok. Csak az orosztanár „hiánycikk”, ugyanakkor — mint az egyik képviselő szóvá is tette — Bián meg nem tudnak mit kezdeni velük. Hogy a két iskola ez ügyben miért nem kooperál, arra nem. érkezett válasz. Bián kissé mostohább a kép, lévén a kémia- és a rajzórákat nem minden Kimerítő vállalkozás Zsámbékig kerekeznek Nem mindennapi feladatra vállalkoztak vagy húszán, a németországi Weitenberg lakói közül. Kerékpáron teszik meg az utat Zsámbékig, ahová várhatóan augusztus 5-én érkeznek. A kimerítő útra 16— 60 év közöttiek vállalkoztak, akik haza már autóbusszal mennek majd, hiszen Zsámbékon ez időben indul visz- sza az a gyermekcsoport, amely . ugyancsak a német testvértelepülésről, Wet-' tenbergből a hagyományos üdülésen vett részt Zsámbékon. BUDA VIDÉKI HÍRLAP Vezető munkatárs: Fazekas F.szter. 0 Munkatársak: Fekete Ildikó, Aszódi László Antal, Virág Márton. ® Fogadónap minden hétfőn 14— 17 óráig a szerkesztőségben. Címünk: Bp. Vili., Somogyi B. u. «. PL: 311. ír. sz.: 1446, Telefon: 138-4761, 1384067. A nemzetiségiek nyugalma Zsúfollak az óvodák Biaíorbágycm