Pest Megyei Hírlap, 1990. november (34. évfolyam, 256-281. szám)
1990-11-08 / 262. szám
12 1990. NOVEMBER 8., CSÜTÖRTÖK BÄ If I HE K SH ETI FILMTEGYZ ET■ Megint 48 óra Jack (Nick Nolle) és Reggie • 1990. november 8., • csütörtök. Zsombor napja. A nap kél 6.38 — nyugszik 16.18 órakor A hold kél 21.52 — nyugszik 12.23 órakor. 1 \ ’ aTTïÏ Tn iAIdoTv iÍaTÍ Keleten, északkeleten helyenként átmenetileg megszűnik a köti. Másutt eleinte még derült, napos idő lesz. Később időnként erősen megnövekszik a felhőzet, és egyre többfclé várható gyenge szitálás, majd hószállingózás is valószínű. Nyár a telelőben Nyakunkon a december, ám a nagy divatházak tájékán a naptárnak, az Időjárásnak fittyet hánynak. A fantáziadús divatdiktátorok már a jüvo évet, a nyarat idézik. <> Szolfézs és zongora. A szobi zeneiskolában megkezdték a zeneoktatást. A szolfézst Szabó Ottóné, a zongorajátékot Kis Judit és Lénárd Ist- vánné tanítják. Fúvós és vonós hangszereken csak Nagymaroson tanulhatnak a gyerekek. ♦ Úszómester lehet. Százhalombattán, a művelődési központban úszómesteri tanfolyamot indítanak. Mindazok jelentkezhetnek, akik betöltötték 18. életévüket, tudnak úszni, az alkalmassági vizsgán megfelelnek, s a tanfolyam díját, a négyezer forintot is kifizetik. KOSSUTH RADIO 4.30: Reggeli krónika. — 8.00: Hírek. Időjárás. — 8.03: Hangszemle. — 8.20: Kék jelzés — csillagokkal. 2. rész. — 8.50: Külpolitikai figyelő. — 9.00: Hírek. Időjárás. Útközben. — 9.05: Napközben. — 11.00: Hírek. Időjárás. Útközben. — 11.10: Népzenetár. — ll-25 : A Szabó család. — 12.0'J: Déli krónika. — 12.30: Ki nyer ma? — 12.40: Múzeumi híradó. — 12.45: Válaszolunk hallgatóinknak. — 13.00: Hírek. Időjárás. Útközben. — 13.05: Klasszikusok délídöbén. — 14.00: Hírek. Időjárás. Útközben. — 14.05: Bodor Pál: Hazába kiáltott szó. - 14.15: örökzöld filmmelódiák. — 15.00: H’rek. Időjárás. Útközben. — 15.05: Könyveim — barátaim. — 16.00: Délutáni krónika. — 16.15: Kocsár Miklós: 15 kis zongoradarab. — 16.22: Koronás szarvasanya. — 17.00: Hírek. Időjárás. Útközben. — 17.05: Agrárműhelyek — Tiszta a levegő? — 17.30: Magyar daloskert. — 18.00: Esti krónika. — 18.30: Ráadás. — 19.00: Hírek, időjárás. — 19.05: Sportvilág. — 19.15: Láttuk, hallottuk, olvastuk. — 19.30: Hol volt hol nem volt... — 19.40: A Kalamajka együttes játszik. — 19.50: Hajszálgyökerek. — 20.00: Hírek. Időjárás. Lottó. — 20.05: Közvetlen kapcsolat. — 21.00: Hírcki Időjárás. — 21.05: Három szólamban. — 22.00: Késő esti krónika. — 22.30: Pasziánsz. — 23.00: Hírek. Időjárás. — 23.05: Beethoven: VII szimfónia. — 23.46: Régi kórusmuzsika. — 24.00: Hírek. Időjárás. — 0.10: Himnusz. — 0.15: Éjfél után ♦ A továbbképzés elmarad. A Pest Megyei Pedagógiai Intézetben a technika tantárgyat képesítés nélkül tanítók tanfolyama kellő számú jelentkező hiányában elmarad. Az érintett nevelők számára az iskolákban személyes segítséget adnak majd a szak- tanácsadók. ♦ Közterület-gondozók. Ráckevén parkfenntartásra, köz- tisztasági szolgáltatásokra, az illemhelyek üzemeltetésére a volt tanács a költségvetési üzemnek szerződés alapján, közel 900' ezer forintot utalt át. A parkgondozást, útsep- rést. valamint a szemétszállítást a közterületeken szeretnék a jövőben folyamatosan megoldani. ♦ Ifjúságkutatók. Budaörsön nemrégiben elkészült az ifjúságkutatás összegző tanulmánya. A szakemberek folyamatos, illetve alkalmi kapcsolatokat alakítottak ki 10-12 ifjúsági szerveződéssel, beszélgetésre, vitákra invitáltak több 14-22 éves fiút és lányt. ♦ Diacentrum. Jó ütemben halad Ráckevén a biominta- kert kialakítása. Számos megyei cég veszi ki részét ennek a biocentrumfiak az építési munkálataiból. Az állattartó létesítmények, köztük a nyúlketrecek, a • fészer, a Gödöllői Agrártudományi Egyetem építészeti tanszékének ajánlásai és tervei alapján készülnek, $ Gyógyító üdültetés. Az Országos Érc- és Ásványbányák Vállalat Pilisvörösváron tevékenykedő önálló gazdasági egységének szakszervezeti bizottsága, a Mozgáskorlátozottak Pest Megyei Egyesülete pilisvörösvári szervezete négy tagjának lehetővé tette, hogy Hajdúszoboszlón gyógykezelésben részesüljön. A PM sajtóirodájának közlése szerint: a Pénzügyminisztérium hozzájárult az öblös üvegek és a söröspalackok betéti díjának emeléséhez. 1990. november 12-től a 0,5 literes és a zöld söröspatackok fogyasztói betétdíja 2 forintról 6 forintra változik, 1990. november 26-tól a különféle konzer- vesüvegek betéti díjai pedig átlagosan 35-40 százalékkal emelkednek. A díjemelést az üvegipari termékek termelői árának emelkedése, a sör- és a konzervipari vállalatok ebből adódó veszteségének csökkentése PETŐFI RÁDIÓ 4.30: Reggeli zenés műsor. — G.00: Hírek. Időjárás. — 6.03: Reggeli csúcs. — 7.30: Hírek. — 7.37: Sportreggel. — 8.00: Hírek. Időjárás. — 8.05: Rivaldafényben. — 9.00: Hírek. Időjárás. — 9.03: Útikalauz üdülőknek. — 9.OS: Népdalkörök pódiuma. — 0.30: Vers-MK. — 9.35: Kitáró — a zenei tájkép festője. II/l. rész. — 10.15: Édesanya- nyelvünk. — 10.20: Operaslágerek. — 10.50: Peres, poros iratok. — 11.00: Hírek. Időjárás. — 11.03: A mi korunkban. — 11.25: Gramofonsztárok. — 12.00: Régi nóta, híres nóta. — 12.53: 5X5 perc. — 13.03: Nosztalgiahullám. —■ 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés. — 14.00: Lelátó. — 14.30: Iskola a börtönben. — 15.00: Hírek. Időjárás. — 15.05: Kapcsoljuk a 6-os stúdiót. — 15.20: Slágerről slágerre. — 16.00: Találkozás a stúdióban. — 17.0Q: RádlóMa. — 19.00: Hírek. Időjárás. — 19.03: A rock gyermekei. — 19.30: Popregiszter. — 20.00: Garázs. — 20.30: Fél óra country. — 21.00: Hlirek. Időjárás. — 21.03: Daráló. — 21,33: Malév Interfolk Fesztivál 1990. — 22.05: Kabarécsü- türtök. — 23.00: Hírek. Időjárás. — 23.03: Sporthiradó. — 23.10: A magyar rock archívuma. — Utána: Műsorzárás. TV 1 7.55: Tévétorna nyugdíjasoknak. — 8.00: Menedzscrmagazin. — 9.00: Képújság. — 9.05: A sárkány szive. Angol dokumentumfilm- sorozat. XII 10. rész. — 9.55: Szia, Mami! — 10.25; Telthely. NSZK- tévéfilmsorozat. — 11.50: Mozgató. — 12.00: Képújság. — 16.30: Képújság. — 16.40: Pannon krónika. HUSZONÖT ÉVE hunyt el Budapesten. Surán.vi János (1886—1965) Kossuth-dí- jas mezőgazdász, egyetemi tanár. akadémikus. 1886. február 12-én született Győrött. A magyaróvári Gazdasági Akadémia elvégzése után negyedszázadon át volt az Országos Növénytermelési Kísérleti Állomás kutatója, 1933—37 között az állomás igazgatójaként is dolgozott. Tanított a Műszaki és Gazdaságtudományi Egyetemen. majd 1945-ben ö lett az újonnan szervezett Agrártudományi Egyetem mezőgazdasági karának első dékánja. 1952—55 között a marton vásári Mezőgazdasági Kutatóintézet osztályvezetőjeként tevékenykedett. A szántóföldi növénytermesztés kiváló tudósa volt. Főként a takarmánycirok és kukorica termesztésében ért el kimagasló eredményeket. Nagy érdemei vannak abban, hogy a harmincas években az ország búza-vetésterülctének 90 százalékán minőségi búzát termesztettek. Széles körű szak- irodalmi munkásságából kiemelkednek a „Kukorieafajták és termesztésük”, valamint a „Kukorica és termesztése” című müvei. Emlékezés Falu Tuméisra Irodalmi üss/rállítás A Falu Tamás Baráti Kör, valamint az Ócsai Kulturális Egyesület és a szabadidőközpont a költő születésének 109. évfordulója tiszteletére november 9-én megemlékezést tart fél háromkor Falu Tamás sírjánál, melynek megkoszorúzása után Pál Imréné tanár mond beszédet. A helyi szabadidőközpont színháztermében délután 4 órakor irodalmi összeállítást hallgathatnak meg az érdeklődök a költő műveiből. Az ünnepséget — melyen közreműködik Havas Judit előadóművész, Gálffy László Jászai-díjas színművész és Jánosi Ferenc zongoraművész — Hargitai Károly, a baráti kör elnöke nyitja meg. és a visszaváltás ösztönzésével együttjáró környezetvédelmi szempontok indokolják. A véradás anyagi hátterének növelése érdekében a Magyar Vöröskereszt 50 ezer nyereménysorsjegyet bocsátott ki a november 27-i vétadók napja előtt. Az egyenként 20 forintba kerülő sorsjegyekért összesen félmillió forint értékű nye— 16.50: Vijesti. — 16.55: Hónapsoroló. — 17.30: Hármas csatorna. — 18.30: Házvezető (nő)-képző. — 19.00: „Engedjétek hozzám . . .!” — 19.05: Esti mese. — 19.15: Lottósorsolás. — 19.30: Híradó. —* 20.05: A főügyész felesége. Tévéfilm. — 21.45: Telesport. — 22.15: Hazai tükör. — 23.33: Híradó 3. — 23.50: BBC-híradó. TV 2 Kudlik Júliával és Dümsödi Gáborral. — 17.00: Képújság. — 17.15: Tv 2. — 17.43: Bumm!!! — 18.00: Telesport. — 18.23: Gyerekeknek.— 18.46: Tv 2. — 19.00: Gáspár és fia. Kanadai tévéfilm. — 20.21: Tv 2. — 21.00: Híradó 2. — 21.20: Tv 2. — 21.40: Napzárta. — 22.25: A korcs. NSZK ’bűnügyi tévéfilmsorozat. Ill 1. rész. — 23.55: Tv 2. SZLOVÁK IELLVIZIO 8.10: Iskolásoknak. — 8.30: Találkozás Sibenikben. Film. — 9.00: Események, kommentárok (ism.). — 9.30: Hírek. — 9.35: Vetélkedő (ism.). — 10.15: A párbeszéd stúdiója (ism.). — 10.45: Komolyzene (ism.). — 15.50: Az ismert és az ismeretlen természet — 16.20: Aszparueh kán. Bolgár filmsorozat. — 17.20 : A nap percei. — 17.30: Tini Sikes-videoshow. Zenés műsor. — 18.10: Autósok, motorosok magazinja. — 18.50: Torna. — 19.00: Esti mese. — 19.20: Időjárás. — 19.30: Tv-napló. — 20.00: Dominó. — 21.25: Zenei névjegy. — 21.55. Labdarúgó-ősszé1 foglaló. — 22.15: Események, kom-, mentárok. — 22.43 : The chart show. Hitparádé Nagy-Britanniából. — 23.35: Hírek. 2. MŰSOR 16.40: Rajzfilm. — 16.50: KapcsoAzaz megint működik a filmes alapszabály: ami siker volt, azt folytatni kell. Az 1982-ben forgatott 48 óra című igazán kitűnő krimivígjáték sztárt avatott: Eddie Murphy a szapora beszédű, óriási ,icaker” képességű, nem éppen irodalmi stílusú színesbőrű rab szerepében egy csapásra óriási népszerűségre tett szert. A kényszeréül zsarus- kodni beálló bűnöző figurája a humorával, a talpraesettségével, a vagányságával, nagy- szájúságával, hencegéseivel kissé átalakulva ment át más Eddie Murphy-íilmeikbe, például a Beverly Hüls-i zsaru első részének nagyon is hasonló karakterű hekusába. Tehát az egyszer jól el-, meg- és kitalált alak tovább élt, rég kialakult törvényszerűségeket követve. Szinte elkerülhetetlen volt, hogy az eredeti alak is újra filmbe kerüljön. A Megint 48 óra ugyanarra a hármasra épül, mint az első mozidarab. Eddie Murphy, a nagyszájú vagány, Reggie, Nick Nolte, a folyton engedetlenségbe keveredő hekus, Jack és a rendező, Walter Hill (emlékszünk A nyolcadik utas reménytárgyat sorsolnak ki. A sorsjegyek megvásárolhatók az általános és a középiskolákban, valamint a lakóterületi vöröskeresztes szervezetnél. A nyilvános húzás november 27-én lesz. lat stúdió. — 18.00: Esti mese, — 18.10: Angol nyelvtanfolyam. — 18.20: Francia nyelvtanfolyam. — 18.50; Nyugat-szlovákiai magazin. — 19.22: Időjárás. — 19.30: Tv- napló. — 20.00: Az utolsó fénykép. Japán film. — 21.10: Portré- film: Dusán Dasko. — 21.35: Személyiségek, események. — 21.40; Híradó. — 22.00: Sport. — 22.10: A szabadság hangja. Publicisztikai műsor. SUPER 7.00: Pirkadat. — 9.10: Egj’veleg. — 16.00: Forródrót. — 17.00: Élő vi- deoshow. — 18.30: Kék éj. — 19.30: Hírek. — 19.43: Időlánc. — 20.00: Mostohatestvérck (am. film). — 21.30: Videoklipek. — 22.15: Nabon- ga. (amerikai film). — 0.15: Nemzetközi hírek. — 0.30: Kék éj. — 1.30; Időlánc. — 1.45: Egyveleg. FUROSf’ORT 9.30: Eurobic. — 10.00: Dárdahaji- tás. — 10.30: Műkorcsolya. — 11.30: Lovaglás. — 12.30: Tutajozás. — 13.00: Eurobic. — 13,30: Tenisz. — 19.00: Mötorsportújdonságok. — 10.30: Eurosport-hírek. — 20.00: Tenisz. — 22.30: Labdarúgás. — 24.00: Eu ro sport-hírek. — 0.30: Lovaglás. — 1.30: Tenisz. — 3.30: Műsorzárás. tv r> 1G.05: Hírek. — 16.13: Jelen Idő. — 17.15: Női szemmel. — 17.45: ínyenceknek. — 18.01): Teleturizmus. — 18.30: Játék a betűkkel. — 18.50: Francia sanzonok. — 19.10: Szempillantás. — 19.30: Híradó élőben. — 20.05 : Ellenállás. — 21.00: Híradó. — 21.35: Mindenki egyesével. — 23.10: Hírek. - 23.20: Észak—Dct, (Eddie Murphy) akcióban a Halál című filmjére) más szituációban ismétli meg ugyanazt a dramaturgiai ötletet, ami a 48 órát is éltette. Hőseink ezúttal is két napot kapnak arra, hogy rendbe tegyenek egy bonyolult bűnügyet. Ha nem sikerül a végére járniuk. Jacket börtönbe csukathatja a rendőrfőnök, Reggie-re pedig fondorlatosán kitervelt halál vár. De az is valószínű, hogy Jacket is kinyírják, mert túlságosan beleártotta magát ebbe a kábítószerügybe. Krimi meséjét elmondani nem illik, ezért csak annyit említhetünk: elég meglepő bonyodalmak után Reggie és Jack megtalálja a megfelelő embert, s megmenekülnek. Közben pedig úgy zajlik a történet, ahogyan a hasonló filmekben kell. Lövöldözés, üldözés, verekedés, erőszak, egy kis szex, humor, fergeteges lendület — no és az a lenyűgözően szabad szájú, ám szellemes és nagyon karakterisztikus színes bőrű szleng- vaker, amit már az első 48 óra filmben is kitűnően csináltak. Ezt a szöveget született amerikaiak is alig értik, és más a New York-i „fekete vaker”, s más a San Franciscó-i (a 48 óra filmek e városban játszódnak). Magyarul ezt a szöveget visszaadni csak úgy lehetséges, ha a fordító a hazai szlengre épít, de azt nagyon jól kell ismernie. A szinkronizálás ezúttal is remek. Eddie Murphy magyar hangja Borner György (ő már specialistának számít Murphy-ügy- ben), Nick Nolte Bujtor István hangján szólal meg. Nagy kár, hogy a propagandaanyagok nem tüntetik föl a fordító és a szinkronrendező nevét — de a színészekre is csak a hangjuk után ismerhetünk rá. Pedig ezúttal a szöveg minőségén áll vagy bukik a siker, tehát fontos tényezőről van szó. Takács István Brutális bűncselekmény történt — mint tegnapi lapunk első oldalán hírül adtuk —, november 6-ra virradóan Majos- házán. A hívásra helyszínre siető mentők és ret\dőrök, a Kossuth Lajos utca 118-as számú házban holtan találták — fején vérző sebbel — a 30 éves Csizmadia Lajost. A ház tulajdonosát, a 48 éves Rácz Albertnét, ugyancsak fejsérüléssel, életveszélyes állapotban kórházba szállították. A bűntényt : Rácz Alberlné egyik magántaxis ismerőse fedezte fel, aki — a szobában égő lámpát latva — becsengetett. Amikor nem nyitottak ajtót, átmászott a kerítésen, és az ablakon keresztül látta, hogy odabent borzalmas dolgok történtek. A Pest Megyei Rendőrkapitányság és a Ráckevei Rendőrkapitányság nagy Száj hi Ica Hóesés Fűtött szobából, az ablakon át nézve, szemet gyönyörködtető a szakadó hó. Ha azonban az embernek ott kint kell állnia, küszködnie a hóval ... Mennyire más! Posta- hivatalokban beszélgetve jutott eszembe a hasonlat, mert a lapterjesztő szakemberek azt mondták, nem egészen értik azt a nagy hűhót, amit a szakmánk csap a* megszűnt, megszűnő lapok miatt. Nem egészen értik, mert „lassan senki sem vette azokat”. A sajtó nagy harcosa a piacosításnak. Csakhogy mintha az ablakon át szeretné nézni... Valóban, gyakran magam is viszolyogtatónak érzem a felhajtást: mintha a világ dőlne össze. Holott azok, akik elmúlásukat nemzeti tragédiaként szeretnék feltüntetni, néhány hónapja még a mellüket döngették: döntsön az olvasó! Döntött. Olyankor azonban cikkháború kezdődik, ezer hibással (posta, értctlen kiadó, műveletlen olvasó, aki nem becsüli az értékeket stb.), egyetlen szenttel. Ez a szent a szerkesztőség. Nem hiszem, hogy van ilyen munkamegosztás. Nem hiszem, hogy a betonfejű közönség miatt szűnt meg az a kulturális hetilap, amely utolsó idejében bármi mással foglalkozott, csak a kultúrával nem, amely nyilatkozatokat produkált maga mellett, holott.. . Holott megkérdeztem, s kiderült: már tavaly ezer előfizetője mondta le a megyében, remittendája (megmaradt példányainak száma) megkétszereződött . . . Most, amikor megszűnt (az előfizetési díjakat e napokban kézbesíti visz- sza a posta), összpéldányszáma a felét sem érte el az 1978. évinek. Akkor pedig? Lapok szűnnek meg, de: új lapok jelennek meg! Szájtátva látom, mennyire sokféle lehet a kínálat, az olvasócsábítás, bár ez a sokféleség raár- már megoldhatatlan feladatok elé állítja azokat a postásokat, akik hű társaink nekünk éppen úgy, mint az olvasóknak. Megszűnt meg új lapok: a dolgok természetes rendje. Ahogy megszűnt meg új vállalatok . .. Csak éppen a vállalatoknak nincsen módjuk cikkháborút indítani. Azok csendben halnak meg. A lapok hangosan. Engem azonban az izgat, akik megérdemlik, ott álLnak-e majd a hóesésben? MOTTÓ Felvételi vizsga Kélnvdvű középiskolúkbnn A Művelődési és Közoktatási Minisztérium közli: az október végére meghirdetett, és a közlekedési helyzet miatt elmaradt felvételi vizsga a két tanítási nyelvű középiskolákban és az Alternatív Közgazdasági Gimnáziumban november 12-én, 10 óra 45 perckor lesz. Azok a tanulók, akik Budapesten felvételiznek, és esetleg postázási gondok miatt nem kapták meg az értesítést, a felvételi vizsgára november 12-én, 9 óra 30 perckor a Ku- lich Gyula Szakközépiskolában (Budapest, VIII., Rákóczi tér 4.) jelentkezzenek; ők itt tehetnek felvételi vizsgát. erőket mozgósított az ügy felderítésére, a tettes kézrekerí- tésére. A körülményeket tisztázva, megállapították, hogy Rácz Al- bertné, aki három esztendeje lakott a községben, élettársi kapcsolatban volt a meggyilkolt férfival. Előző élettársa, a többszörösen büntetett Ferencz Nándor, legutóbbi szabadulása után ugyancsak visszaköltözött a Kossuth Lajos utcai házba. A különös háromszög még hiányzó szereplőjét a rendőrség nem tudta kihallgatni, pedig az egész országban körözik. Eddig egyetlen dolog biztos: a tettes a már ágyban levő áldozatokra Valamilyen súlyos fémtárggyal támadt — végezni akart mindkettőjükkel. (Ga. J.) RADIO ES TV MŰSORÁBÓL Az egyik halott, a nuisik eltűnt Hajsza a gyilkos illán / r Politikai napilap. Megjelenik — vasárnap kivételével — naponta. — Főszerkesztő: Bárű tőség: Budapest VIII., Somogyi B. u. 6. POSTACÍM: BUDAPEST, PF. 311. IitANYITOSZAM: lile. Felelős kiadó: Ilorii József vezérigazgató. — Hirdetésfelvétel: Hírlapkiadó Vállalat, hirdetési ____________________ szerkesztőség és a kiadóhivatal központi telefonja: 138-2399 és 138-4300. — Szerkesztőségi titkárság: B udapest. Felelős vezető: dr. Csöndes Zoltán vezérigazgató. — Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető bármely hirlapkézbesitő Hírlap-előfizetési és Lapellátási Irodánál (HELIR). Budapest XIII., Lehel u. 10 A. 1900 — közvetlenül vagy postautalványon átutalással 5,80 Ft; szombaton 7,20 Ft. Előfizetési díj egy hónapra 157 Ft; egy negyedévre 471 Ft; fél évre 912 Ft; egyéni előfizetőknek éves V6 0C1 HU). PEST MEGYEI HÍRLAP András. — Főszerkesztő-helyettes : Csulák András. — Szerkesz- - Kiadja a Hírlapkiadó Vállalat, Budapest, Blaha Lujza tér 3. 1959. osztály. Telelőn: ,138-JliGD. 133-4707. 138-44.76. Telefax: 138-3331. — A 138-23,)9. Telefax: 128-4416. A lapot előállítja a Szikra Lapnyomda, postahivatalnál, a hítiapkézbesítőkncl, a posta hírlapüzleteiben és a a HELIR 213-90 :02 pénzforgalmi jelzőszámra. A lap ára hétköznap előfizetés 1884 Ft. — ISSN 0133—Ü659. Pest Megyei Hírlap (Index: Emelik a beléli dijat Jól fizet az üveg Sorsjegy életekért Vérré váló befektetés