Pest Megyei Hírlap, 1989. június (33. évfolyam, 127-152. szám)
1989-06-14 / 138. szám
1989. JÚNIUS 14., SZERDV Nyugatnémet—szovjet közös politikai nyilatkozat Minden nép maga d Az NSZK és a Szovjetunió kedd délután kinyilvánította, hogy együttesen kíván munkálkodni a közös európai ház felépítésén. Ezt tartalmazza az a közös politikai nyilatkozat, amelyet Helmut Kohl és Mihail Gorbacsov ünnepélyesen írt alá. A felek e nagy jelentőségű okmány szerint kétoldalú kapcsolataikat a bizalom új alapjára helyezik, s először rögzitik egybehangzóan értékítéleteiket az önrendelkezési jogról és az emberi jogokról. 3 A két ország politikája el- 1" södleges feladatának tekinti, •s hogy a történelmi európai hagyományokhoz kapcsolódva járuljon hozzá az európai megosztottság felszámolásá- - hoz. Szavatolni kell minden nép és állam számára, hogy szabadon, maga dönthessen sorsáról, és az egymás közti kapcsolataikat a nemzetközi jog alapján szuverén módon alakíthassák. Meg kell akadályozni minden háborút, akár atom-, akár hagyományos eszközökkel va- a£ló háborúról van szó, a földkerekség minden övezetében inmeg kell szüntetni a konflik- „1 tusokat, a békét pedig tartós- Sisá kell tenni. Az európai ál- lamoknak egymástól való fé- E lelem nélkül, egymással bér-késen versengve kell berendezniük életüket, ín A Kohl és Gorbacsov által ss aláírt nyilatkozatban Bonn és Moszkva az európai béke és es együttműködés épületelemének nevezi minden állam in- . ^tegritásának és biztonságának ‘.tiszteletben tartását. Minden j egyes állam joga, hogy szobáidon válassza meg politikai és o, társadalmi rendszerét, in Ide tartozik még a leszerelilés és fegyverzetkorlátozás határozott folytatása. A felek ii-hasonlóképpen az európai béke és együttműködés épületelemének tekintik azt, hogy a rendszeres legfelsőbb politikai —szintű találkozóikat is magában foglaló, szoros, a kétoldalú és a sokoldalú kapcsolataik hagyományos és új témáit is tartalmazó párbeszédet folytassanak. * A kulturális sokszínűség a £;földrész egyik legnagyobb kincse, s az európai nemzeti kisebbségek és kultúrájuk részei e gazdagságnak. A kisebbségek jogos érdekeit védelmezni kell — állapítják meg. Az NSZK és a Szovjetunió felszólítja a helsinki folyamat minden részvevő államát, hogy működjenek közre a jövő európai épületének kialakításában. A felek arra törekszenek — olvasható a közös nyilatkozatban —, hogy nemzetközi ellenőrzéssel végrehajtandó megállapodások útján felszámolják a meglevő aszimmetriákat, és a katonai potenciál szilárd egyensúlyát olyan alacsony szintre csökkentsék, amely csak védekezésre alkalmas. Különösképpen igénylik, hogy kizárják a fegyveres erők képességét meglepetésszerű támadásokra és nagy területre kiterjedő ofíenzívákra. Egyebek mellett mindkét fát szorgalmazza az amerikai és a szovjet hadászati fegyverzet ötvenszázalékos csökkentését, valamint a hagyományos fegyveres erők szilárd és megbízható egyensúlyának alacsonyabb szinten történő helyreállítását. Az NSZK és a Szovjetunió tudatában van annak, hogy viszonyuk előremutató alakulása az európai helyzetre és általában a kelet—nyugati viszonyra nézve is központi jelentőségű. Gorbacsov keddi programja PUSZTÍTÓ HURRIKAN ÉSZAK- VIETNAMBAN A hét végén Észak-Viet- nam több tartományában pusztító Dot nevű hurrikán 153 ezer hektár aratás előtt álló rizst és több tízezer hektárnyi más növényi kultúrát tarolt le, öt ember életét kioltotta. Hanoi alacsonyabban fekvő lakóterületeit és útszakaszait elárasztotta a, víz, s — akárcsak több más észak-vietnami településen — részben megbénította az elektromos hálózatot és a távközlési rendszert. A jelentések szerint a hét végén 200—400 milliméter csapadék zúdult Hanoira, Hai Phong kikötővárosra és négy tartományra. A károk felmérése még csak a kezdetén tart. Mint emlékezetes, legutóbb két hete Közép-Viet- namot érte természeti csapás, akkor a Cecil tájfun dühöngött. Mihail Gorbacsov NSZK-beli hivatalos látogatásának keddi programja délelőtt a bonni szovjet nagykövetségen kezdődött: az SZKP KB főtitkára és ,államfő reggelin látta vendégül Hans-Dietrich Genscher al- kancellárt és külügyminisztert. Ezután a szovjet államférfi a régi bonni városházán beírta nevét a szövetségi főváros aranykönyvébe. A híres bonni tanácsházán Hans Daniels főpolgármester köszöntötte a vendégeket. Az ünnepség után Mihail Gorbacsov és kísérete sétát tett a belvárosban, a Marktplatzon. Gorbacsovot a téren hatalmas tömeg lelkes fogadtatásban részesítette, akárcsak hétfő este, amikor a vigadói díszvacsoráról távozóban a szovjet vezető elvegyült a rá várakozó bonniak között. Gorbacsov kezet rázott sokakkal, s párbeszédet kezdeményezett velük. Ez alkalommal is üdvrivalgás, ütemes „Gorbi, Gorbi, Gorbi” kiáltás fogadta a térre érkező és gépkocsijából kiszálló szovjet államfőt. Gorbacsov és felesége, R.aisza, látható meghatottsággal tapasztalta a bonni lakosság lelkesedését. Délben Helmut Kohl kormányfő szövetségi kancellári hivatalában a négyszemközti tárgyalások második fordulóját megelőzően az NSZK-beli Német Vöröskereszt képviselői adtak tájékoztatást az örményországi földrengés károsultjainak nyújtott segítségről. A Vöröskereszt Gorbacsov látogatása alkalmából 2.5 millió márka értékű kórházat ajándékozott Örményországnak. A Kohl—Gorbacsov megbeszélések második fordulója után szélesebb körben folytatódtak a tárgyalások. A két államférfi a kancellári hivatal sajtótermében kézjegyével látta el a mindkét fél által már most történelminek minősített közös politikai nyilatkozatot. Hans-Dietrich Genscher és Eduard Sevardnadze külügyminiszterek 11 más megállapodást is aláírtak. Így megállapodás jött létre a beruházások előmozdításáról és védelméről, a gazdasági szak- emberek és veztök képzéséről, illetőleg továbbképzéséről, kulturális intézmények kölcsönös létesítéséről Moszkvában és Stuttgartban. „Forró drót”, azaz rejtjelezett telefaxüzenetek továbbítására szolgáló közvetlen hírközlési kapcsolat létesítéséről a kancellári hivatal és a Kreml között. A nyugatnémet—szovjet okmányok aláírása után Gorbacsov a bonni szovjet nagykövetségen fogadta Hans-Jochen Vogelt, a Német Szociáldemokrata Párt (SPD) elnökét és parlamenti csoportjának vezetőjét. A szovjet vezető később Kölnbe utazott, s itt az NSZK vezető személyiségei előtt nagy hatású beszédet mondott. Délután Raisza Gorbacsova — Kohl kancellár felesége. Hannelore asszony kíséretében — a Bielefeld melletti Stuken- brockban koszorút helyezett el azoknak a szovjet hadifoglyoknak az emlékművén, akik a második világháború idején itt haltak mártírhalált. Az itteni táborban mintegy 40—65 ezer szovjet katonát ítéltek eleve éhhalálra. Este Mihail Gorbacsov — felesége társaságában — részt vett azon a banketten, amelyet RicharéL von Weizsäcker, az NSZK szövetségi elnöke adott a brühli Augustusburg kastélyában. A bonni kabinet szóvivője bejelentette: Kohl és Gorbacsov a hivatalos tárgyalások után is találkozik még, mert a szovjet államfő és felesége a kancellár meghívásának eleget téve, szerda este magánlátogatást tesz Kohl házában. A vegyi fegyverek betiltásáról Kedden Genfben, a Nemzetek Palotájában megkezdte munkáját az ENSZ leszerelési konferenciájának soron következő ülésszaka, A résztvevők, negyven ország képviselői, folytatják a vegyi fegyverek teljes betiltására és megsemmisítésére vonatkozó nemzetközi konvenció kidolgozásával kapcsolatos tárgyalásokat. E fő téma mellett megvizsgálnak olyan kérdéseket is, mint az atomfegyver-kísérletek betiltása, a nukleáris leszerelés, az űrfegyverkezési hajsza megakadályozása, egy átfogó leszerelési program kidolgozása. Ezzel egyidejűleg szintén Genfben megkezdődött a vegyi fegyverek betiltásával kapcsolatos szovjet—amerikai konzultációk tizenegyedik fordulója. A megbeszélések folytatásáról a két külügyminiszter májusi moszkvai találkozóján született megállapodás. A találkozón a leszerelési konferencián részt vevő küldöttségvezetők, Szergej Bacanov és Max Friedersdorf vesznek részt. A vezetők értékelése a pekingi eseményekről Lezárták a kínéi határokat LETARTÓZTATTÁK TROCKIJ UNOKÁJÁT Az izraeli rendőrség hétfő este .őrizetbe vette David Axelrod, Hebronban élő izraeli telepest — Lev Trockij unokáját. Rendőrségi közlés szerint Axelrod az érvényben lévő tilalom ellenére bement a zsidó pátriárkák hebroni sírboltjába. A megszállt területen lévő Hebron pátriárkasírjait a zsidók és a muzulmánok egyaránt nagy tisztelettel övezik. Az arabellenes provokációk megakadályozása érdekében izraeli hatóságok a múlt héten fél évre megtiltották Axelrod- nak és több társának — a Meir Kahane rabbi vezette szélsőséges, fajgyűlölő szervezet tagjainak —, hogy leszáll- janak a sírboltba. A rendőrség jelentése szerint Axelrod megszegte a tilalmat és in- zultált egy ott tartózkodó izraeli katonát. A kínai hatóságok kedden arra figyelmeztettek, hogy lőni fognak az esetleges újabb megmozdulások résztvevőire. A hatóságok egyben a határok lezárását rendelték el annak érdekében, hogy megakadályozzák a jelenleg az amerikai nagykövetségen tartózkodó Fang Li-csi ellenzéki politikus és felesége „szökését”. Az Űj Kína hírügynökség jelentése szerint a közbiztonsági minisztérium kedden parancsot adott ki, amely lehetővé teszi a biztonsági erők tagjainak a fegyver használatát „illegális összejövetelek feloszlatásánál”. A pekingi amerikai nagy- követség szóvivője nem volt hajlandó semmit sem közölni a két személlyel kapcsolatban. A Kína és az Egyesült Államok viszonyát valószínűleg „lehűtő” eset miatt Washingtonban az elmúlt napokban három magas szintű megbeszélésre is sor került, ám valószínűleg eredmény nélkül. Kínában hétfőn országszerte folytatódtak a letartóztatások. A letartóztatottak száma már eléri az ezret. A hatóságok közlése szerint újabb hongkongi illetőségű személy is van közöttük. ★ Teng Hsziao-ping elmélyül- ten elemezte az ellenforradalmi lázadás okait, jellegét és rámutatott az azzal kapcsolatban hozott határozott intézkedések helyességére — jelentette ki Li Peng miniszterelnök azon a tanácskozáson. amelyet kedden tartottak Pekingben a párt, a kormány, valamint a minisztériumok és az országos hatáskörű szervezetek vezető képviselői. A tanácskozást azzal a kifejezett céllal hívták ösz- sze, hogy tanulmányozzák Teng Hsziao-ping nek a katoA Hszbúlksh beismeréseként értékelik A túszok sorsa remény toka A Hezbollah nevű Irán-ba- rát szervezet egyik vezetője, aki a múlt héten Teheránban részt vett Khomeini ajatollah temetésén, kedden kereken elutasította a külföldi túszok szabadon engedését. Zuheir Kandzs, az ulémák gyűlésének egyik tekintélyes tagja Szi- dónban kijelentette, hogy a „nyugati zsoldban álló kémek” fogva tartása „megalázza a Bush-kormányt és büszkeséggel tölti el a mohamedánokat”, ezért még akkor sem engedik el őket, ha Washington felszabadítja a zárolt iráni javakat. Mint ismeretes, Teherán egyebek mellett ahhoz a feltételhez kötötte közreműködését a túszok érdekében, hogy visszakapja az amerikai bankoknál a forradalom utón befagyasztott többmilliárdos iráni vagyont. A Libanonban eltűnt 17 külföldi között kilenc amerikai állampolgár van. Mivel a Hezbollah ismételten tagadta, hogy köze lenne az emberrablásokhoz, Zuheir Kandzs szavait megfigyelők a szélsőséges szervezet beismeréseként értékelik. nai vezetők előtt június 9-én mondott fontos beszédét. Teng Hsziao-ping szerint április 15. óta az események felfelé ívelöen fejlődtek: kezdetben csak egy diákmozgalom volt. amely zűrzavaron torkollott, s végül ellenforradalmi lázadásba ment at. Május közepére Pekingben anarchikus helyzet alakult ki. amely átterjedt az ország néhány más nagyvárosára is. Abban az esetben, ha a fővárosban nem hirdették volna ki a rendkívüli állapotot és nem küldtek volna csapatokat Pekingbe. az egész országot átfogó ellenforradalmi lázadás törhetett volna ki, amelyet csak nagy nehézségek árán lehetett volna leverni — mondotta Li Peng. Li Peng a továbbiakban rámutatott: most az a legfontosabb feladat, hogy helyreállítsák a rendet és könyörtelenül leszámoljanak az ellenforradalmi lázadókkal. A fővárosban a közlekedés, az oktatás, és az élet normalizálódik és fokozatosan helyreáll a termelés. Az országos helyzetet is a fokozatos stabilizálódás jellemzi. A KKP vezető szerepe erős és szilárd, a hadsereg egységes és összeforrott, a kormány hatékonyan be tudja tölteni funkcióit. Kína külpolitikáját és az ország jelenlegi nemzetközi helyzetét érintve Li Peng a következőket mondotta: Kína változatlanul kitart független és önálló külpolitikai vonala mellett. Semmi változás nem lehetséges a külvilág felé nyitás politikájában. A világon akad néhány olyan ország, amely a kínai ellenforradalmi lázadás kapcsán rémhíreket terjeszt, Kína lejáratását célzó propagandakampányt folytat és nyomást próbál gyakorolni Kínára. Világosan és egyértelműen közöljük ezekkel az országokkal/ hogy a'saját lábára állt kínai népre semmilyen nyomással nem lehet semmit sem rákényszeríteni. A kínai kormányfő befejezésül hangoztatta: különösen hangsúlyozni kívánjuk a KKP KB 1978 decemberi plénuma óta követett irányvonal folyamatosságát, azaz a termelőerők fejlesztésének a szocialista építés és a munka középpontjába állítását. Kitartunk a négy alapelv — a szocialista út, a kommunista párt vezető szerepe, a népi demokratikus diktatúra, valamint a marxizmus—leniniz- mus és a Mao Ce-tung-^ eszmék — mellett, folytatjuk a reform és a nyitás politikáját. Csak rövid ín... TÖBB TÍZEZER DIÁK, egyetemi oktató és alkalmazott vonult fel Teheránban kedden, hogy támogatásáról biztosítsa Ali Hameneit, Irán új vallási vezetőjét — jelentette az ÍRNA iráni hírügynökség. A tömeg a teheráni egyetemtől az elnöki hivatal elé vonult, ahol Hamenei üdvözölte híveit. ELŐADÓI KÖRÚTRA kedden Tel-Avivba érkezett Vi- talij Korotics, a szovjet reformvonalat harciasán támogató Ogonyok című hetilap főszerkesztője. Személyében első alkalommal keresi fel Izraelt egy szovjet parlamenti képviselő azóta, hogy a két ország diplomáciai kapcsolatai 1967- ben megszakadtak. AZ NSZK ISMÉT NAGYKÖVETTEL képviselteti magát Teheránban. Az NSZK a Salman Rushdie brit íróra, a világszerte nagy visszhangot kiváltó „Sátáni versek” című irodalmi alkotás szerzőjére kimondott halálos fenyegetés miatt rendelte haza nagykövetét, csakúgy, mint a többi közös piaci tagország. A TAKARMÁNYGABONÁK állnak az első helyen a jövő évi szovjet gabonavósár- lási programban. Ennek oka elsősorban az, hogy alacsony a kukorica ára, illetve, hogy a Szovjetunió a hús- és tejtermékek termelésének növelését tűzte ki célul az elkövetkező gazdasági évre. Magyar kérdések az amerikai törvényhozásban Gazdasági és vámkedvezmény Az amerikai törvényhozásban hétfőn délután először tárgyaltak nyilvánosan a Magyarországnak nyújtandó gazdasági és kereskedelmi köny- nyítésekröl. A képviselőház eljárási bizottságának kereskedelmi albizottsága elé került az előkészületben levő törvényjavaslat arról, hogy Magyarország és Lengyelország kaphassa meg az úgynevezett általános vámkedvezményt, ez a vámok bizonyos fokú mérséklését jelenti olyan országok árui számára, amelyekkel az Egyesült Államok szívélyes viszonyt ápol. A vámkedvezLENCYEL NYILATKOZATHÁBORÚ Amolyan nyilatkozatháborút robbantott ki Jerzy Urban, a lengyel kormány tájékoztatási miniszterének legutóbbi kijelentése, amely szerint az áprilisban véget ért lengyel kerékasztalnál született megállapodás értelmében a LEMP Wojciech Jaruzelskit fogja javasolni a köztársasági elnöki posztra. Janusz Onyszkiewicz, a Szolidaritás szóvivője a Gazeta Wy- borcza hasábjain cáfolta, hogy bármilyen megállapodás született volna. Elismerte ugyanakkor, hogy a kormánykoalíció (a LEMP, az Egyesült Parasztpárt és a Demokrata Párt) számára az alsóházban előre biztosított 289 mandátum elég ahhoz, hogy közös jelöltjük legyen a köztársasági elnök, hiszen ez több mint a fele szavazatot jelenti, de úgy vélekedik, hogy a műit vasárnapi választások fényében a LEMP-nek tekintetbe kene vennie a köztársasági elnök jelölésekor „a lengyel társadalom akaratát”. Onyszkiewicz Urbant cáfoló nyilatkozatát a Szolidaritás eljuttatta a PAP lengyel hírügynökséghez és a lengyel televízióhoz, de egyik sem volt hajlandó azt közzétenni. Közben Wieslaw Gornicki alezredes, Wojciech Jaruzelski közvetlen tanácsadója bejelentette: Jaruzelski még nem döntött, jelölteti-e magát a köztársasági elnöki posztra. mény mindkét ország esetébe csökkentené a tarifákat, íg jövedelmezőbbé tenné áruin kivitelét. A törvényjavaslat mási pontja szerint ki kell terjes; teni e két országra a külföli amerikai beruházásokat tárni gató kormányhivatal, az OPI (Overseas Private Develof ment Corporation) tevékeny ségét. Az OPIC hiteleket ft lyósít amerikai magáncége külföldi beruházásaihoz, ille ve állami pénzügyi biztosít* kokat nyújt e beruházások!', ezzel is ösztönözve azokat. Mindkét törvényhozási pá képviselői nagy elimeréssi szóltak a magyarországi refoi mokról és síkraszálltak a j« vasiatok elfogadása mellet Ugyancsak támogatta a meg hallgatáson a törvényjavash tot a külügyminisztérium kéf viselője, valamint a nagykt reskedők szervezetének kül dötte. Törvényjavaslatot tér jesztettek elő arról is, hog Magyarországnak a jövőbe ne évenkénti hosszabbitásse adják meg a legnagyobb ke reskedelmi kedvezményt, ha nem egyszerre ötéves időtar tamra. A kereskedelmi albizottsá szerdán folytatja munkáját kérdésben, majd a törvényja vaslat hamarosan a képviselő ház, azt követően pedig a sze nátus elé kerül elfogadásra. Mihail Gorbacsov és Helmut Kohl — miután kézjegyével '"ellátta — kicseréli a közös külpolitikai nyilatkozat okmányát
